Carnival of Souls es unapelícula de terror psicológico estadounidense de 1962 [3] producida y dirigida por Herk Harvey y escrita por John Clifford [1] a partir de una historia de Clifford y Harvey, y protagonizada por Candace Hilligoss . Su trama sigue a Mary Henry, una joven cuya vida se ve perturbada después de un accidente automovilístico. Se muda a una nueva ciudad, donde se encuentra incapaz de asimilarse con los lugareños, y se siente atraída por el pabellón de un carnaval abandonado. El director Harvey también aparece en la película como un extraño macabro que la acecha en todo momento. [4] La película está ambientada con una banda sonora de órgano de Gene Moore.
Filmada en Lawrence, Kansas y Salt Lake City, Carnival of Souls se filmó con un presupuesto de 33 000 dólares y Harvey empleó varias técnicas cinematográficas de guerrilla para terminar la producción. La película está basada libremente en el cortometraje francés An Occurrence at Owl Creek Bridge (1961), una adaptación de la historia de 1890 del mismo nombre de Ambrose Bierce , y Harvey se inspiró en el estilo visual de cineastas como Ingmar Bergman y Jean Cocteau . [5] Carnival of Souls fue el único largometraje de Harvey y no ganó una gran atención cuando se estrenó originalmente como una película doble con la ahora casi olvidada The Devil's Messenger en 1962.
Desde la década de 1980, la película ha sido reconocida por críticos y estudiosos del cine por su cinematografía y atmósfera inquietante. [6] La película tiene un gran número de seguidores de culto y ocasionalmente se proyecta en festivales de cine y de Halloween.
En Kansas , Mary Henry viaja en un automóvil con otras dos mujeres jóvenes cuando dos hombres las desafían a una carrera. Durante la carrera, el automóvil de las mujeres es empujado por el de los hombres y cae de un puente a un río fangoso. Tres horas después de que la policía comience a dragar el agua para buscarlas, Mary emerge milagrosamente a la orilla del río, pero no recuerda cómo sobrevivió.
Mary se muda a Salt Lake City , donde la han contratado como organista de una iglesia. Mientras conduce cerca de un pabellón abandonado en las orillas del Gran Lago Salado , Mary comienza a experimentar visiones de una figura macabra y de rostro pálido (a la que se hace referencia como "El Hombre" en los créditos). Un empleado de una gasolinera le dice que el pabellón primero fue una casa de baños, luego un salón de baile y finalmente un carnaval antes de ser abandonado. En la ciudad, Mary alquila una habitación y visita la iglesia donde tocará el órgano. Mary da un paseo hasta el pabellón en el lago con el ministro de la iglesia, quien le impide entrar, advirtiéndole que es contra la ley.
Mary continúa experimentando visiones de El Hombre y también rechaza los repetidos avances de John, un inquilino vecino. Mary va sola al pabellón para investigar, pero no encuentra nada. Más tarde, Mary comienza a experimentar interludios aterradores cuando se vuelve invisible e inaudible para el resto del mundo, como si no estuviera allí. Durante uno de estos episodios, Mary conoce al Dr. Samuels, quien se ofrece a ayudarla aunque reconoce que no es psiquiatra . Mary regresa a la iglesia sola para practicar el órgano y se encuentra cambiando de un himno a una música espeluznante. En trance , ve visiones de El Hombre y otros demonios bailando en el pabellón. El ministro, al escuchar la extraña música, la denuncia como un sacrilegio e insiste en que Mary renuncie.
Esa noche, Mary acompaña a John a un bar. Aterrada de estar sola con sus pesadillas, Mary le dice a John que quiere su compañía. Cuando regresan a casa, John intenta convencer a Mary de que lo deje pasar la noche, sin embargo, Mary se pone histérica cuando ve a El Hombre en el espejo. John se va, creyendo que Mary está loca. A la mañana siguiente, Mary regresa al pabellón donde se encuentra con El Hombre y sus compañeros necrófagos. Intenta escapar frenéticamente, sin embargo, los lugareños no la reconocen y solo se encuentra con más necrófagos hasta que se despierta, revelando que la escena anterior fue simplemente una pesadilla . Más tarde, regresa al pabellón una vez más, donde encuentra a los necrófagos bailando, con una versión necrófaga de ella misma emparejada con El Hombre. Intenta escapar, pero los necrófagos la persiguen hasta la playa, donde se derrumba cuando se acercan.
Al día siguiente, el Dr. Samuels, el ministro y la policía acuden al pabellón para buscar a Mary. Encuentran sus huellas, pero se dan cuenta de que, por lo demás, ha desaparecido. De vuelta en Kansas, el coche sumergido es finalmente rescatado del río. El cuerpo de Mary se ve en el asiento delantero junto a las otras dos mujeres.
Harvey era director y productor de películas industriales y educativas con sede en Lawrence, Kansas, donde trabajaba para la Corporación Centron . [7] Mientras regresaba a Kansas después de filmar una película de Centron en California, Harvey desarrolló la idea de Carnival of Souls después de pasar en auto por el pabellón abandonado Saltair en Salt Lake City. [8] "Cuando regresé a Lawrence, le pregunté a mi amigo y compañero de trabajo en Centron Films, John Clifford, que era escritor allí, cómo le gustaría escribir un largometraje", recordó Harvey. "La última escena, le dije, tenía que ser un montón de demonios bailando en ese salón de baile; el resto dependía de él. Lo escribió en tres semanas". [9]
El guión está basado libremente en el cortometraje francés An Occurrence at Owl Creek Bridge (1961), una adaptación de la historia de 1890 del mismo nombre de Ambrose Bierce . [5]
En la ciudad de Nueva York, Harvey descubrió a la actriz Candace Hilligoss, que entonces tenía veintiséis años y que se había formado con Lee Strasberg , y la eligió para el papel principal de Mary Henry. [9] A Hilligoss le habían ofrecido un papel en la película de terror dirigida por Richard Hilliard Violent Midnight (1963), pero optó por el papel en Carnival of Souls . [10] Afirmó que en ese momento, tomó el papel como una "situación de tomar el dinero y huir"; [11] le pagaron aproximadamente 2000 dólares por su trabajo en la película. [12]
Harvey filmó Carnival of Souls en tres semanas en locaciones de Lawrence y Salt Lake City, [9] después de tomarse tres semanas libres de su trabajo en Centron para dirigir la película, [8] y comenzando con un presupuesto de producción inicial de $17,000. [8] Recaudó el presupuesto en efectivo de $17,000 preguntando a empresarios locales si estaban dispuestos a invertir $500 en su producción. [13] Los otros $13,000 del presupuesto total de $30,000 fueron diferidos. [13] Harvey pudo asegurar el alquiler del Pabellón Saltair por $50, y varias otras escenas, como la escena con Mary en los grandes almacenes, se filmaron al estilo guerrilla , con Harvey pagando a los lugareños para permitir que el equipo filmara rápidamente. [9] [14] Hilligoss describió el proceso de filmación como rápido, con el elenco y el equipo trabajando siete días a la semana. [15]
Harvey se propuso que la película tuviera "el aspecto de Bergman y la sensación de Cocteau ", [16] y empleó técnicas que había aprendido en su trabajo en películas industriales para limitar los costos de producción. [8] No había suficiente dinero para una pantalla de proceso para crear un efecto de retroproyección , que era el método que se usaba típicamente en ese momento para crear la impresión de que una escena estaba ocurriendo dentro de un automóvil en movimiento, combinando imágenes filmadas dentro de un automóvil estático con imágenes separadas de un fondo en movimiento. [8] En cambio, Harvey usó una cámara Arriflex de mano alimentada por batería para filmar las tomas dentro de los automóviles en movimiento, eliminando la necesidad de composición . La Arriflex, que en ese momento era más utilizada por los camarógrafos que filmaban imágenes de noticieros, también les permitió usar una cámara en movimiento en otras escenas sin la necesidad de equipos como plataformas rodantes o grúas. [8]
El asistente de dirección de Harvey fue Reza Badiyi , un joven inmigrante iraní que estaba empezando su trabajo cinematográfico en Estados Unidos. En ese momento, Badiyi había sido director de segunda unidad en otra película, el debut como director de Robert Altman , The Delinquents , [17] pero luego haría (entre otros trabajos notables) algunas de las aperturas y montajes de series de televisión más conocidas e icónicas , incluidas Hawaii Five-O , Get Smart y The Mary Tyler Moore Show . [18] La toma en la que aparece la cara de The Man en la ventanilla del coche se logró mediante el uso de un espejo en ángulo colocado en el lado más alejado de la ventana. La escena al comienzo de la película en la que el coche se cae del puente y cae al río se filmó en Lecompton, Kansas. La ciudad no cobró una tarifa por el uso del puente, solo exigiendo al equipo de filmación que reemplazara los rieles dañados del puente una vez que terminaran de filmar. Esto se hizo, a un costo de $ 12 por la reparación. [19]
Carnival of Souls cuenta con una banda sonora original para órgano del organista y compositor local de Kansas City, Gene Moore. La experta en cine y música Julie Brown comenta sobre la banda sonora y señala: "El órgano es una de las presencias espectrales en Carnival of Souls , que evoca, o es evocado por, las diversas alusiones en la película al pasado del cine". [20] El guionista John Clifford ha declarado que las ubicaciones que Harvey eligió para la película (en particular el Pabellón Saltair y el gran órgano de la iglesia ) influyeron en la decisión de utilizar una banda sonora para órgano. [20] La representación en pantalla del órgano tocado por Mary fue implementada por Harvey para agregarle a la película "un aspecto gótico". [21]
En 1988 se lanzó un álbum de banda sonora original de Carnival of Souls , con la banda sonora original de Gene Moore. [22]
En 2023, Waxwork Records lanzó "Carnival Of Souls" como parte de la serie de bandas sonoras Rob Zombie Presents. Se imprimió en vinilo de color y se presentó en un empaque especial con ilustraciones de Graham Humphreys . [23]
Carnival of Souls tuvo su estreno mundial en el Main Street Theatre en Lawrence, Kansas, en septiembre de 1962. [24] Si bien el lanzamiento estadounidense de Carnival of Souls no incluyó una tarjeta de derechos de autor sobre las copias, lo que las colocó automáticamente en el dominio público, [ cita requerida ] el lanzamiento extranjero comercializado por Walter Manley sí contenía una tarjeta de derechos de autor y estaba protegido para ventas en el extranjero. Las copias de cine de 35 mm fueron cortadas por Herz-Lion a 78 minutos [25] , lo que recortó el original de la cámara. Sin embargo, las copias de televisión de 16 mm se imprimieron completas y se cortaron individualmente por cada estación para adaptarse a su franja horaria, por lo que varían en duración. [ cita requerida ]
En la década de 1960, WOR-TV de la ciudad de Nueva York solía emitir la película intacta en un horario nocturno. Las escenas eliminadas por el distribuidor de cines incluyen una escena en la que Mary se detiene en una gasolinera y habla sobre el edificio de la feria con el encargado, una secuencia de diálogo más larga entre el jefe de la fábrica de órganos y un carpintero y una escena adicional en la que el médico habla con la casera. En 1989, la película se proyectó en festivales de toda Europa y Estados Unidos, lo que le proporcionó un renovado interés público, [26] y posteriormente apareció en numerosos festivales de cine de Halloween. [27]
Las copias de Carnival of Souls varían en duración, desde los 78 minutos de la versión cinematográfica hasta los 84 minutos de la versión original. Si bien algunas fuentes han indicado erróneamente que la película tiene una duración de 91 minutos, Michael Weldon afirmó en The Psychotronic Video Guide to Film que la versión cinematográfica original de la película duraba aproximadamente 80 minutos. [2] También afirmó que la versión del director, que dura 84 minutos, es "la mejor y más completa versión que jamás veremos". [2]
Carnival of Souls pasó desapercibida para los críticos en su estreno inicial y recibió "aclamación tardía" en las décadas siguientes, [9] con numerosas proyecciones en cines independientes en 1989 junto con la temporada de Halloween. [28] Desde entonces, muchas escuelas de cine la han considerado un clásico, a menudo elogiada por su diseño de iluminación y sonido, en el que "la vista y el sonido se unen... de una manera horrorosa". [29] Algunos académicos, como SS Prawer , consideran que Carnival of Souls es más una película de arte que una película de terror directa. [30] La guía de películas Time Out elogió las "impactantes composiciones en blanco y negro, las secuencias de sueños desorientadoras y la atmósfera inquietante" de la película, y agregó que la película "tiene la sensación de una película expresionista alemana muda . Desafortunadamente, también lo hace parte de la actuación, que sufre de expresiones faciales exageradas y gestos extraños. Pero el poder hipnótico de las secuencias de carnaval y salón de baile supera con creces la cursilería de las incómodas escenas íntimas". [31]
Leonard Maltin le dio a Carnival of Souls una puntuación de dos estrellas y media de cuatro, calificando la película de "espeluznante" e "imaginativo esfuerzo de bajo presupuesto". [32] El crítico Roger Ebert , posiblemente refiriéndose al episodio de temática similar " The Hitch-Hiker " emitido dos años antes, comparó la película con un "episodio perdido de The Twilight Zone " y señaló que poseía un "poder intrigante". [28] Joe Brown de The Washington Post comentó sobre la cinematografía de la película, escribiendo: "El trabajo de cámara de Harvey le da un nuevo giro a la palabra 'inexpresividad', haciendo que los lugares y las personas más mundanos imaginables parezcan alucinaciones espantosas, y el director muestra un talento para emplear con elegancia las ubicaciones y la iluminación existentes para obtener el máximo valor de desorientación". [33] Stephen Holden de The New York Times vio la proyección de 1989 en el Festival de Fantasía y escribió: "Lo que le ha ganado a Carnival of Souls su reputación es la habilidad del director para crear un estado de ánimo de angustia fatalista". [34] Peter Rainer de Los Angeles Times percibió que la cinematografía de la película era inconsistente en mérito, calificó la actuación como "bastante amateur para empezar, [y] tiene una calidad de una sola toma", y notó el " doblaje posterior inepto "; sin embargo, escribió que "estos elementos de mala calidad solo se suman al horror". [35]
TV Guide le dio a Carnival of Souls una puntuación de tres estrellas sobre cuatro, elogiando la atmósfera de la película, la actuación y la banda sonora inquietante, llamándola "Una historia de fantasmas escalofriante con pretensiones artísticas". [36] Film Reel.com le dio a Carnival of Souls una crítica positiva, elogiando la atmósfera de la película, la tensión de construcción lenta y las imágenes perturbadoras. [37]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 87% basado en 67 reseñas , con una calificación promedio de 7.2/10. El consenso del sitio afirma que la película "ofrece una prueba deliciosamente escalofriante de que cuando se trata de contar una historia de terror efectiva, menos a menudo puede ser mucho, mucho más". [38]
Debido a su estatus de dominio público en los Estados Unidos, Carnival of Souls ha sido lanzada en una cantidad significativa de formatos a través de numerosos distribuidores, lo que, según los estudiosos de cine Chris Vander Kaay y Kathleen Fernandez-Vander Kaay, le ha asegurado "una presencia constante en el mercado del video y [contribuido a] su duradera popularidad de culto". [39] La Criterion Collection lanzó un set de DVD de 2 discos de la película en 2000, presentando una versión teatral de 78 minutos y un corte del director extendido de 84 minutos. [40] En 2009, Legend Films lanzó la película en DVD con la versión en blanco y negro y una versión coloreada del corte del director, incluida una pista de comentarios de audio del comediante Michael J. Nelson , ex escritor y presentador de Mystery Science Theater 3000 . [41] En 2016, Criterion Collection reeditó la película en DVD, además de estrenarla en Blu-ray , presentando una nueva restauración. [42]
Carnival of Souls ha desarrollado gradualmente un culto de seguidores desde su lanzamiento y ahora se considera un clásico de bajo presupuesto. [33] [28] [36] Desde entonces, la película ha sido incluida en múltiples listas por varios medios de comunicación como una de las mejores películas de terror jamás realizadas . La revista Complex clasificó a Carnival of Souls en el puesto número 39 de su lista de las 50 películas más aterradoras jamás realizadas. [43] La revista Slant colocó a la película en el puesto número 32 de sus "100 mejores películas de terror de todos los tiempos". [44] La revista Paste clasificó a la película en el puesto número 85 de su lista de "100 mejores películas de terror de todos los tiempos". [45]
En 2012, el Archivo de Cine de la Academia restauró Carnival of Souls . [46] La película ha sido nombrada como precursora de las obras de varios cineastas, incluidos David Lynch , [47] George A. Romero , [48] Lucrecia Martel [49] y James Wan . [47] [50] [51]
La película se utilizó para un evento RiffTrax Live en octubre de 2016, donde los exmiembros del elenco de Mystery Science Theater 3000 Bill Corbett , Kevin Murphy y Michael J. Nelson [52] improvisaron la película para una audiencia en vivo y la transmitieron a otros cines a través de NCM Fathom . El sitio web de Rifftrax ofrece descargas de video de la presentación en vivo, así como un riff de la película grabado en estudio. [53]
Happy Cloud Media lanzó en octubre de 2020 una novelización de la película titulada Nightmare Pavilion escrita por Andrew J. Rausch. [54]
Las negociaciones con el guionista de Carnival of Souls , John Clifford, y el director Herk Harvey condujeron en 1998 a una nueva versión dirigida por Adam Grossman e Ian Kessner y protagonizada por Bobbie Phillips . La nueva versión tiene poco en común con la película de 1962, tomando prestado poco más que la revelación al final. Sidney Berger, que había aparecido en la película original como John Linden, apareció en un cameo en la nueva versión. La nueva versión siguió la historia de una mujer joven (Phillips) y su enfrentamiento con el asesino de su madre. Los realizadores habían pedido que Candace Hilligoss, la estrella de la primera película, también apareciera, pero ella se negó, sintiendo que Clifford y los realizadores de la nueva versión le habían faltado el respeto al iniciar la película sin consultarla o considerar su tratamiento para una secuela de la versión de 1962. [55] [56] La nueva versión se comercializó como Wes Craven Presents 'Carnival of Souls ' . Recibió evaluaciones negativas de la mayoría de los críticos [57] y no logró estrenarse en cines, pasando directamente a video . [58]
En 2008 se estrenó una nueva versión no oficial de Carnival of Souls bajo el título Yella , dirigida por Christian Petzold . Esta película está basada vagamente en la original. [59]
Cuando Mary habla con el director de la fábrica de órganos al principio de la película, él le dice: "Para ser músico se necesita algo más que intelecto. Pon tu alma en ello. ¿De acuerdo?". Este fragmento se utilizó en la canción de 1998 " Church of Noise " de la banda de rock norirlandesa Therapy?. [ 60]
Mary se lamenta hacia el final de la película: "No pertenezco al mundo, eso es lo que es. Algo me separa de otras personas. A donde quiera que me dirija, hay algo que bloquea mi escape". Una muestra de esta línea se utilizó al comienzo de la canción de Lana Del Rey " 13 Beaches " en su álbum Lust for Life (2017). [61]
Se utilizaron clips de la película a lo largo del vídeo de Drake " Knife Talk ". [62]
La banda Why These Coyotes también utilizó clips de la película para su canción Dance Around the Fire. [63]
Las escenas de dancehall que aparecen al final de la película fueron referenciadas en el video musical de "Smoke Signals" de Phoebe Bridgers . [64]
