stringtranslate.com

El último hombre en pie (película de 1996)

Last Man Standing es una película de acción neo-western estadounidense de 1996escrita y dirigida por Walter Hill y protagonizada por Bruce Willis , Christopher Walken y Bruce Dern . Es una nueva versión acreditada de Yojimbo de Akira Kurosawa .

Trama

En Texas , en la época de la Prohibición , un vagabundo llamado John Smith llega en coche a la pequeña ciudad fronteriza de Jericho. Cuando llega, una joven llamada Felina cruza la calle y llama la atención de Smith. Momentos después, un grupo de mafiosos irlandeses rodea el coche de Smith. El capo de plomo le advierte que no se quede mirando la "propiedad de Doyle" y destroza su coche.

Abandonados y sin dinero para arreglar su coche, Smith va a ver al sheriff Ed Galt; el cobarde Galt se niega a ayudarlo. Smith camina hasta el hotel de la ciudad, regentado por Joe Monday, pide una bebida y una habitación, y saca dos pistolas M1911 de su equipaje. Luego va a la sede de Doyle en un club social cercano y desafía al matón a un duelo , que Smith gana con una velocidad alarmante. Smith se va y regresa al hotel, para gran sorpresa de los residentes de Jericho.

Al enterarse de la muerte del capo irlandés, Fredo Strozzi, el jefe de la banda italiana de Jericho , le ofrece a Smith un trabajo en su grupo. Strozzi está ansioso por eliminar a sus rivales y está gastando mucho dinero para reclutar a cualquiera que pueda luchar en su banda. Smith acepta su oferta y conoce a Giorgio Carmonte, hijo de un destacado mafioso de Chicago que está monitoreando las actividades de Strozzi en Jericho. Carmonte expresa su desconfianza y desagrado inmediatos hacia Smith, quien se va y luego seduce a la amante de Strozzi, Lucy.

Smith acompaña a Strozzi y sus hombres al interior del país, donde conocen a Ramírez, un teniente de policía mexicano corrupto a sueldo de Doyle. La banda embosca a los hombres de Doyle y se apodera de una caravana de licor extranjero ilícito. Carmonte viaja a México para hacer más tratos con Ramírez, mientras que Doyle y su mano derecha Hickey regresan a Jericó y son informados de la muerte de Finn y la pérdida del envío. Smith se pone del lado de Doyle y revela la traición de Ramírez. Hickey viaja a México, mata a Ramírez y a un oficial corrupto de la Patrulla Fronteriza involucrado en el tráfico de licores, y secuestra a Carmonte. Doyle se pone en contacto con Strozzi y exige un gran rescate por Carmonte, así como la devolución de sus camiones. Strozzi, a su vez, secuestra a Felina y se ofrece a intercambiarla. Las dos bandas hacen el intercambio y regresan a sus respectivos imperios.

Smith es detenido por el sheriff Galt, quien lo lleva a reunirse con el capitán Tom Pickett de los Rangers de Texas . Pickett ha recibido la orden de investigar la muerte del oficial de la Patrulla Fronteriza y advierte a Smith que el estado de Texas no tolerará más la guerra de Doyle y Strozzi. Tiene la intención de traer una compañía de Rangers en diez días para eliminar a ambos bandos si uno no es destruido en una semana. Cuando Smith se va, Pickett le advierte que si lo encuentra allí después de diez días, lo matará también.

Lucy llega a Smith y le revela que Strozzi le cortó la oreja por acostarse con él. Smith le da algo de dinero y la lleva fuera de la ciudad. Al día siguiente, Smith transmite un rumor falso de que Strozzi se está preparando para traer más hombres. Jugando con la obsesión de Doyle con Felina, convence a Doyle de que Strozzi intentará secuestrarla nuevamente para saber dónde se encuentra retenida Felina. Smith mata a los hombres que custodian a Felina y le da uno de los autos de Doyle para que escape. Al día siguiente, Smith está esperando en la casa de seguridad cuando llega Doyle y afirma que llegó demasiado tarde para evitar que Strozzi secuestrara a Felina. El nuevo ejecutor de Doyle, Jack McCool, cree la historia de Smith, pero Hickey no. Doyle se vuelve loco y declara que eliminará a la banda de Strozzi más tarde ese día.

El plan de Smith fracasa cuando Hickey le tiende una emboscada, tras recibir noticias de que Felina había sido vista dirigiéndose hacia México. Doyle encarcela a Smith y lo tortura, exigiéndole que le diga dónde está Felina. A pesar de la dura tortura que le infligen, Smith se niega a hablar. Más tarde esa noche, domina a sus guardias y escapa con Monday y el sheriff Galt. Mientras se alejan de la ciudad, ven a Hickey y sus hombres masacrando a la banda de Strozzi en un bar de carretera. Strozzi y Carmonte intentan rendirse, pero son acribillados sin piedad.

Smith se refugia en una iglesia remota donde Felina fue a rezar. Dos días después, el sheriff Galt llega y le informa a Smith que Monday fue atrapado contrabandeando comida y agua a la iglesia y que Doyle probablemente lo torturará hasta la muerte. Luego le entrega a Smith sus pistolas, diciendo que esa es toda la ayuda que está dispuesto a ofrecer. Smith regresa a la ciudad, mata a McCool y al resto de los hombres de Doyle, y rescata a Monday. Doyle y Hickey están ausentes, ya que fueron a México en una búsqueda desesperada de Felina. Smith atrae a Doyle a su ubicación y deja que Monday se vengue disparándole al gángster con su revólver. Hickey finge rendirse e intenta matar a Smith, quien lo supera y lo mata de un disparo.

Después de lo ocurrido, Smith se sube a su Ford recién reparado y conduce hacia México, su destino original.

Elenco

Producción

Desarrollo y redacción

El productor Arthur Sarkassian se puso en contacto con Walter Hill para hacer una nueva versión de la película japonesa Yojimbo (1961), que Akira Kurosawa no solo dirigió, sino que también coescribió con Ryūzō Kikushima . Hill dice: "Me llevó mucho tiempo convencerme de hacerlo. Pensé que la idea de adaptar al señor Kurosawa era una locura por las razones obvias. La primera película era muy, muy buena y, además, yo estaría a la sombra del señor Kurosawa, que es probablemente nuestro cineasta más reverenciado". [1]

Cuando se enteró de que Kurosawa apoyaba una nueva versión estadounidense, Hill aceptó escribirla y dirigirla, pero con la condición de que la película no fuera un western (ya se había hecho una nueva versión europea no autorizada, el spaghetti western Por un puñado de dólares , que había sido objeto de litigio). Decidió hacerla como una película de gánsteres de los años 30 utilizando técnicas del cine negro de los años 40 .

"Esta es la historia de un hombre malo que, tan pronto como llega, empieza a hacer cosas que sólo le interesan a él", afirma Hill. "Pero también descubrimos que este hombre está en un punto de crisis espiritual consigo mismo y con su propio pasado. Y este hombre decide que tal vez debería hacer una buena acción, incluso si va en contra de todas las reglas de su vida tal como él la entiende... La acción y la violencia deben ser orgánicas a la historia que se cuenta. Creo que, obviamente, por su naturaleza, esta es una película muy oscura y muy dura, por lo que creo que sería deshonesto contar la historia y presentar la parte física de una manera más suave. Además, no creo que sea la película más brutal que se pueda imaginar. En realidad, hay muy poca sangre, salvo en la secuencia en la que Bruce recibe una paliza". [1]

Admitió que la película no era realista. "No creo que se esté intentando nada parecido a las películas de realismo social de los años 30", dijo. "Estamos en una situación mítico-poética del tipo 'érase una vez'". [1]

Hill firmó para hacer el proyecto en 1994. [2] La película recibió luz verde del jefe de producción de New Line Cinema, Michael De Luca, quien le asignó un presupuesto de 40 millones de dólares. [3] La película fue conocida por varios títulos, incluidos Gundown , luego Gangster y luego "Welcome to Jericho".

Hill dijo más tarde que él y Bruce Willis "no eran muy cercanos cuando hicimos la película", pero "me gustó trabajar con él. Era impersonal. El clásico 'Sé lo que quieres decir. Quieres que sea un tipo como Bogart o Mitchum ' y yo dije 'Exactamente. Deja que suceda'. Luego tomó eso y dio lo que pensé que fue una muy buena actuación. Siempre sentí que había una especie de resentimiento central de que Bruce sentía que debería ser más apreciado por sus talentos. Al mismo tiempo creo que hay una limitación, que hace ciertas cosas mejor que otras, y no siempre ha elegido tan sabiamente". [4]

El corte original de Hill de la película duraba más de dos horas. Antes de que Hill editara la versión final para el cine, su corte preliminar se utilizó para editar los tráilers de la película, por lo que se muestran muchas imágenes alternativas o eliminadas, incluidas muchas tomas alternativas, diferentes ediciones de algunas escenas, versiones extendidas de escenas, algunas líneas de diálogo adicionales, tomas y partes de escenas eliminadas, incluida una secuencia de tiroteo adicional entre dos pandillas y un final alternativo en el que Hickey es asesinado por Smith de una manera diferente. Algunas imágenes promocionales también muestran varias escenas eliminadas.

Recepción

Taquillas

Last Man Standing fue un fracaso de taquilla , recaudando 18,1  millones de dólares a nivel nacional (Estados Unidos y Canadá) y 29,2  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 47,3  millones de dólares, frente a un presupuesto de 67  millones de dólares. [5]

Respuesta crítica

Según el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 42% de las 31 reseñas de los críticos se consideran positivas, con una calificación promedio de 5,5 sobre 10, y el consenso de los críticos: " La atmósfera inquietante de Last Man Standing y las ráfagas de acción ingeniosamente organizadas resultan intrigantes pero, en última instancia, insuficientes sustitutos de una historia consistentemente convincente". [6] Según el agregador de reseñas Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100 basada en 24 reseñas de críticos, consideradas como "mixtas o promedio". [7]

El crítico Roger Ebert le dio a la película una de cuatro estrellas, calificándola de "una película desesperadamente desoladora, tan seca, lacónica y exprimida... La victoria al final es deprimente y hay una indiferencia hacia ella". [8]

Referencias

  1. ^ abc Portman, Jamie (12 de septiembre de 1996). "El cineasta Walter Hill ha hecho algunas de...". CanWest News . p. 1.
  2. ^ Carr, Jay (31 de julio de 1994). "Spike Lee lanzará desde la línea de 3 puntos". Boston Globe (ed. de la ciudad). pág. B19.
  3. ^ Weinraub, Bernard (18 de julio de 1995). "Con el dinero de Hollywood, confía en alguien menor de 30 años: el dinero de Hollywood y alguien menor de 30 años" . The New York Times . pág. C13.
  4. ^ Markowitz, Robert ; Hill, Walter . Walter Hill – Visual History Interview (video) . Directors Guild of America . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  5. ^ "El último hombre en pie". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  6. ^ "El último hombre en pie". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  7. ^ "El último hombre en pie". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  8. ^ Ebert, Roger (20 de septiembre de 1996). "Last Man Standing". Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de octubre de 2017 – vía RogerEbert.com .

Enlaces externos