Edward Huebsch , también conocido como "Eddie Huebsch" y "Ed Huebsch", (1914-1982) fue un guionista comunista estadounidense del siglo XX [1] cuya carrera se vio truncada por la lista negra de Hollywood . [2] [3] [4]
Edward Huebsch nació el 20 de febrero de 1914 en la ciudad de Nueva York. [3]
En 1942, tras el ataque japonés a Pearl Harbor en diciembre de 1941 , Huebsch se ofreció como voluntario para servir en el Ejército de los Estados Unidos . [2] [3]
Huebsch se mudó a Los Ángeles en 1946 después de recibir su baja y pasar algún tiempo con su familia en Nueva York. [3]
Huebsch se convirtió en guionista, y su carrera despegó a finales de los años 1940. [5] [6] [7] [8] [9] [10] A menudo adaptaba libros al cine, como en Best Man Wins , adaptado de una historia de Mark Twain . [11] Los estudiosos de la lista negra Ceplair y Englund agruparon a Huebsch entre aquellos guionistas que consideraban al cine un "arte elevado". [2]
Huebsch se unió a la Liga de Escritores Americanos , [12] un grupo del Frente Popular organizado por el Partido Comunista en 1935 y disuelto en 1943. (Su pariente BW Huebsch de Viking Press también era miembro. [12] )
En 1951, Huebsch entró en la lista negra de Hollywood; su nombre fue omitido de los créditos de escritura de El hijo del Dr. Jekyll . [13] [14]
La investigación sobre la infiltración comunista en Hollywood comenzó a nivel nacional con audiencias del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC) en octubre de 1947, que condujeron a la acusación de los Diez de Hollywood por desacato al Congreso .
El 17 de abril de 1951, el nombre de Huebsch surgió durante las audiencias. El investigador del HUAC, William A. Wheeler, testificó:
El último individuo que deseo señalar a la atención del comité es Edward Huebsch. Reside en 11200 La Maida, Los Ángeles, California. Recibimos esta citación bastante tarde en nuestro primer viaje a California, y cuando la recibimos acompañamos al alguacil de los Estados Unidos o al alguacil adjunto de los Estados Unidos a la casa del Sr. Huebsch. El alguacil habló con la Sra. Huebsch y se le informó que su esposo estaría en casa más tarde esa misma fecha. Nos quedamos en el lugar hasta bastante tarde en la noche, y el Sr. Huebsch no regresó. Las averiguaciones en el vecindario revelaron que al día siguiente la Sra. Huebsch cargó la camioneta y se fue. Nadie ha estado allí durante las últimas 5 semanas. Nos comunicamos con la residencia nuevamente el 6 de abril, y no había nadie en casa. [15]
(La transcripción de la audiencia del HUAC incluye una nota al pie con la dirección corregida: "Edward Huebsch, 10200 La Nida, North Hollywood". [15] ) Wheeler luego leyó en voz alta para el público una carta de Jakes J. Boyiz, alguacil de los EE. UU. para el Distrito Sur de California, que decía que "a las siguientes personas nombradas se les notificará citaciones ordenando su comparecencia en el Distrito de Columbia: Georgia Backus Alexander, Jack Berry, Hugo Butler , Leonardo Bercovici, Edward Huebsch, Karen Morley, Fred Rinaldo, Lew Solomon, Michael Uris". [15] Finalmente, el escritor y director Frank Wright Tuttle elaboró una lista de personas subversivas de Hollywood, que incluía a Huebsch:
SR. TUTTLE: ...Sr. Huebsch, Huebsch, un escritor.
SR. TAVENNER: ¿Recuerda su nombre de pila?
SR. TUTTLE: Creo que era Eddie. No estoy seguro.
SR. TAVENNER: ¿Dice que era escritor?
SR. TUTTLE: Sí.
SR. TAVENNER: No está seguro de su nombre de pila. ¿Puede identificar a la persona a la que se refiere con alguna otra información para que no haya dudas sobre una confusión de nombres?
SR. TUTTLE: No puedo identificarlo, salvo por el hecho de que su nombre era Huebsch. Estaba en uno de los grupos en los que yo estaba y era escritor. [15]
En mayo de 1952, Huebsch se unió a otras 14 personas (incluidos miembros de los Diez de Hollywood ) para escribir una carta al Screen Writers Guild que instaba al gremio a defender los créditos de Paul Jarrico como guionista de la película The Las Vegas Story . [16]
Durante el testimonio de su colega guionista Stanley Roberts, el nombre de Huebsch volvió a surgir el 20 de mayo de 1952. Roberts se describió a sí mismo como un "guionista cinematográfico" que había trabajado en ese negocio desde 1936 para estudios importantes (Metro-Goldwyn-Mayer, Columbia, Universal) y menores (Monogram). Roberts trató de explicar al comité que "es muy difícil para nosotros entenderlo, pero el comunismo en Hollywood, tal como lo he visto, se da a nivel puramente local. No parece ir a ninguna parte". En 1938, Roberts conoció por primera vez la casa de Ben Barzman , donde miembros como John Howard Lawson le pidieron que se uniera. A fines de abril o principios de mayo de 1945, justo después de la muerte de Franklin Delano Roosevelt ("la muerte del liberalismo en Estados Unidos"), Bernard C. Schoenfeld lo convenció de que se uniera. Otros dos o tres "delegados" vinieron a visitar a Roberts después de eso, uno de los cuales era Edward Huebsch. Estos delegados, entre ellos Huebsch, lo persuadieron de que "el partido estaba simplemente interesado en las cosas que a mí me interesaban, mejores condiciones en el Gremio de Guionistas, mejores condiciones laborales en Hollywood, salarios más altos, etc., y en promover las políticas de Roosevelt". Roberts abandonó el partido en 1946, pero Huebsch regresó para pedirle que se reincorporara y apoyara la huelga de la Conferencia de Sindicatos de Estudios (CSU) (véase " Viernes Negro de Hollywood "). [17]
Roberts luego mencionó a Huebsch como miembro de grupos dominados por los comunistas en Hollywood:
El 23 de marzo de 1953, el propio Huebsch compareció ante el HUAC, asesorado por William B. Esterman. Inicialmente, Huebsch se opuso a la televisación de las audiencias por parte del Congreso, un punto al que accedió el comité y reprogramó su audiencia. El 24 de marzo de 1953, David A. Lang, un colega guionista, nombró a Huebsch como parte de una célula comunista cuyos miembros también incluían a: George Bassman , Nick Bela, Edward Biberman , Henry Blankfort , Laurie Blankfort, William Blowitz, Hugo Butler , Howard Dimsdale, Morton Grant, Lester Koenig , Millard Lampell , Pauline Lagerfin, Isobel Lennart , Al Levitt , Arnold Manoff , Mortimer Offner , WL River, Bob Robert, Marguerite Roberts , John Stanford, Wilma Shore, George Sklar, Bess Taffel , Seymour Bennett , Eunice Mindlin y Val Burton. Lang también describió una "Clínica de Escritores" a la que pertenecían muchos escritores de Hollywood Ten. El 25 de marzo de 1953, Huebsch regresó para testificar, esta vez asesorado no solo por Esterman sino también por Daniel G. Marshall. Huebsch comenzó corrigiendo al comité, diciendo que no había pedido que no hubiera televisores, sino que se anulara su citación. El comité ignoró su solicitud, pero le aseguró que no lo estaban grabando. Después de una breve biografía, el comité lo presionó para que declarara si alguna vez había sido miembro del Partido Comunista de EE . UU . Huebsch se negó a responder, citando la Quinta Enmienda . El comité lo presionó exigiéndole que citara qué disposición de la Quinta Enmienda, etc. Huebsch fue igualmente agresivo, llamando al presidente del comité Harold Velde "Rey Harold Velde" (en referencia al rey Jorge III ). Cuando el comité intentó presionar a Huebsch para que respondiera estrictamente "sí" o "no", Huebsch citó un pasaje de la Quinta Enmienda que prohibía al comité hacerlo. Finalmente, Huebsch se negó a responder citando las Enmiendas Primera , Quinta, Novena y Décima de la Constitución de los Estados Unidos , momento en el que el comité lo despidió. [3]
El New York Times destacó el "enfrentamiento verbal" de Huebsch con el HUAC y que los miembros del comité lo llamaron "despectivo". [18]
_1962_-_Production_photo._Robert_Aldrich,_Bette_Davis.jpg/1280px-What_Ever_Happened_to_Baby_Jane%3F_(film)_1962_-_Production_photo._Robert_Aldrich,_Bette_Davis.jpg)
En 1977, Huebsch intentó regresar con Twighlight's Last Gleaming , dirigida por Robert Aldrich . Variety la calificó de "un drama intrincado, intrigante e inteligente". [19] El New York Times calificó la película como un "melodrama de suspenso solemne y letal sobre un general estadounidense descontento y de ideas liberales, un veterano de Vietnam cuyas opiniones abiertamente antibélicas lo llevaron a prisión por un falso cargo de asesinato". [20] Si bien el periódico la resumió en 1977 como "sin estrella", en 2012 una nueva reseña dijo que "personificaba un momento paranoico, por excelencia de los años 70 en la historia y la imaginación estadounidenses... un procedimiento estresante". [21]
En 1979, Huebsch publicó la novela de ficción histórica El último verano de Mata Hari , [22] cuya reseña en Kirkus Reviews la resumió así: "Banalidades nobles pulsan sin cesar desde las fibras sensibles empapadas de lágrimas de Mata y ahogan cualquier sentido de realismo que esta asquerosa novela pseudohistórica pudiera haber tenido. Bathos supremo". [23]
Huebsch murió a los 68 años el 7 de julio de 1982, en Los Ángeles, California.
En 1980, Victor Navasky nombró a Huebsch como comunista con el siguiente pasaje en su libro Naming Names con respecto a Carl Foreman , un colega guionista estadounidense:
Otra de las partes interesadas en el testimonio de Foreman fue el propio CP, que envió al guionista Eddie Huebsch para entrevistar a Foreman:
El Partido me asignó la tarea de averiguar cuál sería el testimonio de Foreman. Almorcé con él (estaba haciendo High Noon en ese momento). Estuve sentado con él durante once horas. Fuimos a Lucy's, el restaurante más elegante de Hollywood, frente a Paramount . No pude lograr que afirmara que adoptaría una posición anticomunista, así que le informé de que era un informante. Nada de lo que dijo entonces o después me convenció de que estaba equivocado... El punto principal es que Carl no les diría a los comunistas que se fueran a la mierda... Yo habría recomendado la expulsión. [1]
También en 1980, Ceplair y Englund mencionaron a Huebsch como una de esas citaciones eludidas, [2] recordado en 1999 por su colega guionista Bernard Gordon en un incidente específico:
Un ejemplo especialmente odioso de este tipo de histeria ocurrió cerca de casa, en una reunión del Gremio de Guionistas de Cine en Hollywood. Un buen amigo mío, Edward Huebsch, estaba eludiendo una citación del HUAC, pero decidió asistir a una reunión del gremio porque se había programado una discusión sobre el gremio y la lista negra. Fuera de la sala de reuniones, Eddie vio al alguacil federal que había estado tratando de notificarle. Eddie se metió en la sala y vio que el alguacil estaba tratando de seguirlo hasta la reunión a puerta cerrada. Eddie inmediatamente pidió al presidente que prohibiera al alguacil, porque sólo se permitía la entrada a los miembros del gremio. Uno de los miembros de derecha planteó una cuestión de orden y propuso que se le diera al alguacil una membresía temporal en el gremio y se le permitiera entrar en la sala. Esto se programó rápidamente; el presidente pidió una votación... Los miembros votaron a favor de la moción. El alguacil se acercó y le entregó a Eddie la citación. [24]
Al interpretar el significado de este evento, Gordon concluyó: "Significa que el miedo a las consecuencias era tan generalizado para cualquiera que se opusiese a la extrema derecha que nadie se atrevió a adoptar una postura tan abiertamente" y se opuso a la inclusión en la lista negra. [24] En 1997, el Writers Guild of America incluyó a Huebsch entre las 24 películas que utilizaban seudónimos (o "fachadas") para los verdaderos escritores. [25] En 2000, el Writers Guild of America West publicó más créditos de la lista negra corregidos que incluían a Huebsch:
PEQUEÑOS GIGANTES (Producciones Olmeca)
Crédito original: Escrito para la pantalla por Hugo Mozo y Eduardo Bueno. (1958)
Crédito corregido: escrito para la pantalla por Hugo Butler y Edward Huebsch. (01/04/97) [26]
Guiones:
Historias para guiones:
Libros: