stringtranslate.com

Ferdinand St Maur, conde de St Maur

Ferdinand Seymour, fotografía de c.1861

Edward Adolphus Ferdinand Seymour, conde de St. Maur (17 de julio de 1835 - 30 de septiembre de 1869, en Dover Street , Londres), también decimotercer barón Seymour por derecho propio, fue un aristócrata y soldado británico.

Fondo

Fue el hijo mayor de Edward Seymour, duodécimo duque de Somerset , y Georgiana Sheridan . [1] Se le llamó Lord Seymour hasta 1863, cuando su padre fue nombrado conde de St Maur, de Berry Pomeroy, y adoptó el nuevo título de su padre como título de cortesía . Se le conocía comúnmente como Ferdy. Se matriculó en Christ Church, Oxford en 1853. [2]

Seymour asistió a la coronación de Alejandro II de Rusia en 1856 , como agregado de Lord Granville . [3]

Carrera militar

Seymour se unió a la Royal Wiltshire Yeomanry Cavalry como corneta en 1856. [4] Sirvió brevemente como voluntario en el personal en la Guerra Anglo-Persa (1855-1857), junto a Lord Schomberg Kerr y Ulick de Burgh, Lord Dunkellin , y fue asignado por James Outram para trabajar con su Secretario Político Robert Lewis Taylor (c.1821-1905) de la Infantería Nativa de Bombay . [5] [6] [7] Poco después, estuvo en el Relevo de Lucknow durante la Rebelión India (1857-1858). Su valentía fue reconocida por Sir Colin Campbell . [6]

De regreso a Inglaterra, Seymour comandó el 1.er Cuerpo de Fusileros Voluntarios de Buckinghamshire. [8] También fue corneta en el 4.º Regimiento de Dragones de la Guardia . [3] Renunció a su comisión en la Guardia a principios de 1860 y a los puestos de capitán comandante en la milicia de Wiltshire en junio de 1860. [6]

Seymour fue a Italia como voluntario civil en 1860 y se unió al Esercito Meridionale (Ejército del Sur) de Giuseppe Garibaldi como soldado raso. Asumió el rango de capitán sobre la base de su rango en la milicia británica y se hizo llamar por el seudónimo de "Capitán Richard Sarsfield". Se distinguió en la Batalla de Volturnus en octubre de ese año. Garibaldi confirmó más tarde su rango de capitán, en noviembre. [9]

El caso Scott

En 1860, Seymour azotó a Charles Alexander Scott, de las fuerzas de Garibaldi en el Reino de las Dos Sicilias . A continuación se iniciaron procesos judiciales. [10]

Capitán Scott

La víctima de Seymour, conocida como el capitán Scott para fines militares, [11] fue Karl Blumenthal, nacido en Gran Bretaña en Londres en 1803. Había pasado mucho tiempo en Italia, donde utilizó el nombre de Carlo Alessandro Scott o Blumenthal. Murió en 1866. [10] (Si bien estaba relacionado de alguna manera con la famosa familia judía de comerciantes Blumenthal de Venecia, a la que pertenecía Olga Blumenthal, no parece saberse nada concreto, según la disertación de Emilia Peatini.) [12]

Se decía que la madre de Blumenthal era veneciana, y él estuvo involucrado en la lucha de Daniele Manin en nombre de la República Veneciana de San Marco , enviado por el personal de Guglielmo Pepe . [13] [14] También defendió a la República Romana de 1849 contra Austria, lo que hizo como diputado de Garibaldi. [15] En 1860 intentó involucrarse en el caso Mortara mediante una expedición a Roma, que luego no llegó a nada. [10] Un relato contemporáneo de sus esfuerzos en nombre de los Cazadores de los Alpes se encuentra en Les Chasseurs des Alpes et des Apennins (1860) de Louis de La Varenne. [16]

Contexto

Seymour fue secretario militar bajo el mando del coronel John Whitehead Peard de la Legión Británica en octubre de 1860. [17] Según algunos relatos, Seymour acusó a un oficial colega de malversación de fondos. El oficial desafió a Seymour a un duelo, al que Peard le prohibió asistir.

Bacchin escribe:

"... en una carta pública, el capitán Scott acusó tanto a Peard como al capitán Sarffield, que era el secretario de la brigada, de 'provocar disturbios, inventar cosas y calumniar'. Esto provocó disturbios y la movilización policial en el centro de Nápoles". [18]

Antecedentes de la Legión Británica

George Holyoake , organizador de la Legión en Londres, escribió en sus memorias que «la falta de poder legal para imponer el orden era la debilidad cardinal de la Legión británica». A su llegada a Palermo , las comisiones falsas causaron confusión y allí estaban «el capitán Sarsfield, el coronel Peard conocido como el «inglés de Garibaldi», De Rohan, el capitán Scott y otros, con pretensiones de autoridad». [19]

En su momento se argumentó que Scott y "un italiano" que usaba el nombre de capitán Hugh Forbes estaban interfiriendo con la efectividad de la Legión Británica, como forasteros. [11] Forbes, como Scott, era de nacimiento británico, había vivido en Italia durante un largo período y era un veterano de los conflictos de 1848-9. [20] Después de un período en los Estados Unidos, había reclutado en el Reino Unido un grupo multinacional para Garibaldi con el apoyo de George WM Reynolds . [21] El candidato de Forbes para comandante de la Legión Británica, llamado Hicks, había sido expulsado del partido antes de que zarpara de Harwich por William James Linton , acusado de irregularidad financiera. [22] A fines de octubre, Forbes estaba tratando de atraer más apoyo para su brigada estacionada en Resina , de la Legión Británica, con el apoyo de Scott. [18]

El relato de Scott

En un panfleto de 1863, Scott dio su propia versión de los hechos: [23]

Seymour se opuso a un pago a un contratista del ejército inglés, que se dirigió a Scott. Scott examinó los documentos y se puso del lado del contratista. Seymour insultó a Scott, que "no tuvo otra alternativa que pedir una explicación". No tenía intención de batirse a duelo.

Seymour insistió en que lucharan con espadas. Scott acudió al lugar designado para el duelo, pero Seymour no lo hizo, alegando el veto de Peard al duelo. Más tarde, Seymour acechó a Scott con cómplices y lo venció.

Secuelas

El contratista fue identificado por Scott como S. Isaac, Campbell & Co .; Scott dijo que había conocido a Samuel Isaac en Nápoles, en octubre. [24] Isaac escribió una carta conciliatoria, publicada en el Army and Navy Gazette del 15 de diciembre de 1860, refiriéndose al asalto como "un anciano golpeado en la cabeza con un látigo de caza". [25]

Seymour se asoció en ese momento en Nápoles con Laurence Oliphant y se quedó con Lady Holland, viuda de Henry Fox, cuarto barón Holland . [26] Regresó a Londres a fines de noviembre de 1860. [27]

La acción civil Scott v Lord Seymour por agravio (agresión y encarcelamiento injusto) en el Tribunal de Hacienda se presentó en abril y mayo de 1862, con sentencia a favor del demandante Scott. [28] [29] En diciembre de 1862, una apelación sobre el aspecto de conflicto de leyes del caso confirmó la sentencia. [30] [31] Seymour pagó a Scott £500 por la agresión. [32]

Ascenso a la Cámara de los Lores

En julio de 1863, Seymour fue citado a la Cámara de los Lores a través de una orden de aceleración del título junior de su padre, Barón Seymour. [33]

Vida personal y la sucesión de Seymour

En 1866, Seymour inició una relación con una criada de 17 años llamada Rosina Elizabeth Swan, de Higham , Bury St. Edmunds , Suffolk. La llevó con él durante sus viajes y regresó a Inglaterra con ella en 1868 para vivir cerca de Brighton . Seymour y Rosina tuvieron dos hijos: una niña, Ruth Mary (1867-1953), nació mientras la pareja estaba en Tánger [34] y un niño, Harold St. Maur, nació en Brighton.

Unos meses después del nacimiento de su hijo, Seymour murió durante una traqueotomía de emergencia fallida en su apartamento de Dover Street, Mayfair , Londres. Si Seymour hubiera estado casado con Rosina, Harold ahora habría sido el heredero del ducado de su abuelo; y pasó años tratando de demostrar que se había celebrado un matrimonio. [ cita requerida ] Buscando un posible testigo holandés del matrimonio, con el nombre de Ravesteyn, publicó en vano un anuncio en un periódico de los Países Bajos en 1924, ofreciendo una recompensa de £ 50 por la prueba del hecho. [ 35 ]

En 1885 murió el duodécimo duque, que había sobrevivido a sus dos hijos (el hermano de Seymour, Lord Edward, había muerto en 1865). El hermano del duodécimo duque, Archibald Seymour , se convirtió en el decimotercer duque de Somerset . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ La nobleza completa vol. XIIpI, p.87.
  2. ^ Foster, José (1888–1892). "San Mauro, Eduardo Adolfo Fernando"  . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: Parker and Co - vía Wikisource .
  3. ^ ab Cokayne, George Edward (1953). La nobleza completa de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido: pt. 1. De Skelmersdale a Towton . St. Catherine Press, Limited. pág. 87.
  4. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña (julio de 1863). The Foreign Office List. Harrison. pág. 144.
  5. ^ Maur, conde Edward Adolphus Ferdinand Seymour St; Seymour, Lord Edward Percy (1888). Cartas de Lord St. Maur y Lord Edward St. Maur, 1846-1869. Circulación privada. pág. 18.
  6. ^ Oficina de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña (1876). Lista del Ministerio de Asuntos Exteriores. Harrison. pág. 194.
  7. ^ Boletines y otra información estatal compilada y ordenada a partir de los documentos oficiales publicados en la Gaceta de Londres. 1859. pág. 735.
  8. ^ Beckett, IFW (1981). "La comunidad local y la tradición militar amateur: un estudio de caso del Buckinghamshire victoriano (continuación)". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 59 (239): 166. ISSN  0037-9700. JSTOR  44229531.
  9. ^ Maur, conde Edward Adolphus Ferdinand Seymour St; Seymour, Lord Edward Percy (1888). Cartas de Lord St. Maur y Lord Edward St. Maur, 1846-1869. Circulación privada. pág. 228.
  10. ^ abc "Scott, Charles Alexander (Karl Blumenthal) - JewishEncyclopedia.com". www.jewishencyclopedia.com .
  11. ^ ab "La legión británica en Caserta". The Irishman . 15 de diciembre de 1860. pág. 3.
  12. ^ http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/16340/837645-1223951.pdf [ URL básica PDF ]
  13. ^ "¿Por qué se convocó a Lord Seymour a la Cámara de los Lores?". Irish Times . 18 de septiembre de 1863. pág. 2.
  14. ^ Scott, Charles Alexander (1860). En relación con las disensiones que lamentablemente existían entre los oficiales de la Legión Británica y otras personas en Nápoles, en 1860. N.º 1. Caso del capitán CA Scott. París. pág. 9.
  15. ^ Pagano, Antonio (7 de octubre de 2011). Napolitania (en italiano). Booksprint. pág. 719. ISBN 978-88-6595-478-2.
  16. ^ Varenne, Louis de La (1860). Los cazadores de los Alpes y de los Apeninos. Histoire complète de la guerre de l'Indépendance Italienne en 1859, anterior a una revista de los estados de Italia y de la historia del Piémont desde 1849 jusqu'au 1er Mai 1859. Avec un appendice, etc. (en francés).
  17. ^ Young, Francis; Stevens, WBB (1864). Garibaldi: su vida y su época. pág. 214.
  18. ^ ab Bacchin, Elena (2015). "Hermanos de la Libertad: La Legión Británica de Garibaldi". Revista Histórica . 58 (3): 846–847. doi :10.1017/S0018246X1400051X. ISSN  0018-246X. JSTOR  24532049. S2CID  159473569.
  19. ^ "George Jacob Holyoake - 'Pasado que vale la pena recordar' (3)". minorvictorianwriters.org.uk .
  20. ^ Hinton, Richard Josiah (1894). John Brown y sus hombres: con algunos relatos de los caminos que recorrieron para llegar a Harper's Ferry. Funk & Wagnalls Company. pág. 146. ISBN 978-0-7222-4885-0.
  21. ^ Arielli, N.; Collins, B. (28 de noviembre de 2012). Soldados transnacionales: alistamiento militar extranjero en la era moderna. Springer. pág. 221. ISBN 978-1-137-29663-4.
  22. ^ Smith, Francis Barrymore (1973). Radical Artisan, William James Linton, 1812-97. Prensa de la Universidad de Manchester. pág. 137. ISBN 978-0-87471-180-6.
  23. ^ Scott, Charles Alexander (1863). ¿Por qué se convoca a Lord Seymour a la Cámara de los Lores?. E. Brière. págs. 12-13.
  24. ^ Scott, Charles Alexander (1860). En relación con las disensiones que lamentablemente existían entre los oficiales de la Legión Británica y otras personas en Nápoles, en 1860. N.º 1. Caso del capitán CA Scott. París. pág. 16.
  25. ^ "La Legión Inglesa". Army and Navy Gazette . 15 de diciembre de 1860. págs. 2-3.
  26. ^ Earl St Maur, Edward Adolphus Ferdinand Seymour St; Seymour, Lord Edward Percy (1888). Cartas de Lord St. Maur y Lord Edward St. Maur, 1846-1869. Circulación privada. pág. 229.
  27. ^ Maur, conde Edward Adolphus Ferdinand Seymour St; Seymour, Lord Edward Percy (1888). Cartas de Lord St. Maur y Lord Edward St. Maur, 1846-1869. Circulación privada. pág. 229.
  28. ^ El jurista. S. Sweet. 1863. págs. 568–571.
  29. ^ The Solicitors' Journal & Reporter. Compañía de periódicos jurídicos. 1863. pág. 163.
  30. ^ Los nuevos informes, que contienen casos decididos en los tribunales de equidad y derecho consuetudinario. W. Maxwell. 1863. pág. 129.
  31. ^ Phillimore, Robert (1889). Comentarios sobre el derecho internacional. Butterworths. pág. 730.
  32. ^ The London Review of Politics, Society, Literature, Art, & Science. J. K. Sharpe. 1863. pág. 34.
  33. ^ "No. 22751". The London Gazette . 7 de julio de 1863. pág. 3399.
  34. ^ Doughan, David. "Bentinck, Ruth Mary Cavendish- (1867–1953)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/63832. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  35. ^ Sitio web sobre el posible testigo holandés de la boda

Enlaces externos