Edipo Rey es una adaptación cinematográfica británica de 1968 de latragedia de Sófocles Edipo Rey , dirigida y coescrita por Philip Saville . Está protagonizada por Christopher Plummer como el personaje principal , Orson Welles como Tiresias , Lilli Palmer como Yocasta , Richard Johnson como Creonte y Donald Sutherland como el miembro principal del Coro , aunque la voz de este último fue doblada por Valentine Dyall . [2] [3] El primer esfuerzo cinematográfico de Saville, la película mantuvo una naturaleza altamente teatral y es conocida por su intenso diálogo típico de una obra antigua. [4] [5]
La película es una adaptación en gran medida fiel del texto original, con un guion basado en la traducción de Paul Roche directamente del griego publicada a principios de los años 50. Sin embargo, la película fue un paso más allá que la obra, al mostrar, en flashback, el asesinato del rey Layo . También mostró a Edipo y Yocasta juntos en la cama, haciendo el amor.
El rodaje de Edipo Rey comenzó en agosto de 1967 en Epiro , Grecia , en el municipio de Ioannina . Gran parte de la película se rodó en un antiguo anfiteatro, reconvertido en yacimiento arqueológico, en Dodoni . [6]
Muchos de los miembros del elenco pertenecían a la Royal Shakespeare Company . Theoni V. Aldredge (acreditada como 'Deni Vachlioti') fue la diseñadora de vestuario.
La película fue estrenada en el Reino Unido en junio de 1968, por Rank Film Distributors . No se vio en Europa y los EE. UU. hasta los años 70 y 80, después de que se otorgaran los derechos legales de estreno y distribución para video y televisión, y se consideró una película rara.
A pesar del calibre de sus actores, la película no fue bien recibida por todos. La revista New York Magazine la describió como "casi cómica" en una reseña de septiembre de 1968; [7] una reseña de 1972 dijo "Una producción elaborada, excesivamente académica y sin mucha fuerza o mérito cinematográfico". [6] Leonard Maltin dijo en 2006 que "la versión cinematográfica de la obra de Sófocles está bien para los estudiantes que tienen un examen al día siguiente, pero otros no apreciarán esta versión". [8]
Sin embargo, en 1968 el Illustrated London News elogió su "fluidez cinematográfica" [9] y Jon Solomon en 2001 dijo que la película se "distinguió por su intensidad y sus buenas interpretaciones", con el Edipo de Plummer haciendo alarde de "un personaje principal arrogante y de voluntad fuerte". Sin embargo, Solomon también comentó que la película "nunca habría ganado el primer premio en un concurso de la antigua Atenas". [10]