Dylan es el decimotercer álbum de estudio del cantautor estadounidense Bob Dylan , que está compuesto por tomas descartadas que grabó para álbumes anteriores. Columbia Records lo recopiló sin la participación de Dylan y lo lanzó el 16 de noviembre de 1973. El álbum siguió a la salida del artista de Columbia para Asylum Records , y el anuncio de su primera gira importante desde 1966. En Europa, el álbum fue reeditado en enero de 1991 con el título Dylan (A Fool Such as I) . [1]
El álbum está compuesto por tomas descartadas de estudio de los lanzamientos anteriores de Dylan Self Portrait y New Morning . Las nueve canciones que aparecen en el álbum consisten en seis canciones de versiones y tres canciones tradicionales , adaptadas y arregladas por Dylan. Las primeras siete pistas se grabaron en junio de 1970 durante las sesiones de New Morning , las dos últimas se grabaron en abril de 1969 durante las sesiones de Self Portrait . [2] El álbum presenta una grabación diferente de « Spanish Is the Loving Tongue » de la versión publicada anteriormente como cara B del sencillo de Dylan de 1971 « Watching the River Flow ».
La portada del álbum fue diseñada por el director artístico John Berg . La fotografía original que aparece en el frente del álbum fue tomada por el fotógrafo Al Clayton . La serigrafía fue realizada por el artista Richard Kenerson. [3]
Aunque Dylan recibió muy malas críticas tras su lanzamiento, [11] [12] logró alcanzar el puesto número 17 en los EE. UU. [13] y fue certificado disco de oro por la RIAA . Se convirtió en el primer álbum de Bob Dylan que no figuraba en las listas del Reino Unido, donde sus álbumes generalmente ocupaban puestos más altos que en los EE. UU. [14] [15]
Dylan fue el único álbum de Columbia Dylan que no se reeditó en disco compacto en el mercado norteamericano, hasta 2013, cuando se incluyó en la caja Complete Album Collection . [16]
Debido a su falta de material original y su elección "extraña" de temas, Dylan es a menudo considerado uno de los álbumes más débiles de Dylan. [17]
« Lily of the West » es una canción tradicional británica e irlandesa que, en la adaptación de Dylan, detalla en su letra la historia de un hombre que viaja a Louisville y se topa con una mujer llamada «Flora». El hombre se enamora de ella y la llama «Lily of the West», aunque este amor no es mutuo cuando otro hombre la corteja . Como resultado, el protagonista se enfrenta a su «rival» y lo apuñala en el pecho en un ataque de ira. En consecuencia, es llevado a juicio y declarado culpable de asesinato, aunque mantiene su amor por Flora.
Es probable que Dylan conociera la canción al menos desde el comienzo de su relación con Joan Baez , ya que ella lanzó una versión propia con letras similares en 1961 en su segundo álbum, Joan Baez, Vol. 2 .
« Can't Help Falling in Love » es una canción de 1961 grabada por Elvis Presley , inspirada en Plaisir d'amour , una canción de amor francesa del siglo XVIII, e incluida en el álbum de banda sonora Blue Hawaii .
"Sarah Jane" está inspirada en "Rock about my Saro Jane", [18] escrita en algún momento a principios del siglo XX e interpretada principalmente por el tío Dave Macon en 1927.
"Sarah Jane" se menciona a menudo entre las peores grabaciones de Dylan. [19] [20]
" The Ballad of Ira Hayes " es una canción escrita originalmente por Peter La Farge y popularizada por Johnny Cash , que describe la vida del infante de marina Ira Hayes de los indios Pima . Hayes se alistó en el Cuerpo de Marines de los EE. UU. en 1942 y luchó en el teatro del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial , desplegado en la campaña de Bougainville antes de luchar en la Batalla de Iwo Jima . Mientras servía en Iwo Jima, Joe Rosenthal lo fotografió junto a cinco de sus camaradas izando la bandera estadounidense en la cima del monte Suribachi . Después del final de la guerra en 1945 y su posterior baja del ejército, Hayes sufrió un trastorno de estrés postraumático y comenzó a consumir alcohol en exceso para combatirlo (al que se hace referencia en la letra recurrente "llámalo borracho Ira Hayes"). En un intento de reintegrarse a la vida civil, luchó por mantener el empleo y fue arrestado un total de 52 veces por delitos relacionados con el alcohol. Dos meses después de asistir al Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines , Hayes fue encontrado muerto cerca de su residencia en Sacaton, Arizona , después de pasar la noche bebiendo con sus amigos más cercanos. La causa de su muerte fue la exposición y la intoxicación por alcohol . [21]
"Mr. Bojangles" fue escrita por el músico country estadounidense Jerry Jeff Walker en 1968 y grabada en 1970 por Dylan durante las sesiones de New Morning . Cuenta la historia de un artista callejero sin hogar que Walker había conocido en una cárcel de Nueva Orleans mientras estaba encarcelado por intoxicación pública y que usaba el apodo de "Mr. Bojangles", probablemente tomado de Bill 'Bojangles' Robinson . Él, "Mr. Bojangles" y sus compañeros de celda conversaron sobre muchos temas, y en algún momento terminaron hablando de la muerte de su perro, que se había convertido en su único compañero mientras viajaba por el país. Cuando el ambiente en la celda empeoró, alguien pidió algo para aligerar el ambiente, momento en el que "Mr. Bojangles" realizó un baile de claqué .
"Mary Ann" es una canción popular que se remonta al menos a la época de la etnomusicología de Marius Barbeau , [22] un folclorista canadiense , y quizás a mediados del siglo XIX. Describe la separación de un hombre de su amor, "Mary Ann", rumbo a un lejano mar.
« Big Yellow Taxi » es una canción escrita por Joni Mitchell en 1970, publicada originalmente en el álbum Ladies of the Canyon , que alcanzó el top 20 en Canadá, Australia y el Reino Unido y alcanzó el puesto n.° 67 en los Estados Unidos. Es conocida por ser una de las primeras canciones ambientalistas, [23] con letras contra el consumismo y la expansión urbana . En contraste, la versión de Dylan fue criticada en el lanzamiento como un simple descarte de las sesiones de Self Portrait , aunque retrospectivamente ha recibido elogios debido a la interpretación vocal de Dylan. [24]
«A Fool Such As I» es una canción popular escrita por Bill Trader , registrada en 1952 y lanzada por Hank Snow a principios de 1953 como «(Now and Then There's) A Fool Such as I». La versión de Elvis Presley de 1958, que alcanzó el número 2 en los EE. UU. y fue disco de platino , podría haber servido como inspiración para Dylan.
« El español es la lengua amorosa » es una canción basada en el poema de 1907 «A Border Affair», escrito por Charles Badger Clark , un poeta vaquero . El prolífico estudioso de Dylan, Eyolf Østrem, nominó el lanzamiento de 1973 como «un contendiente (para) el arreglo más insípido de Dylan». [25]