stringtranslate.com

Duhan van der Merwe

Duhan van der Merwe (nacido el 4 de junio de 1995) es un jugador de rugby profesional sudafricano que juega como wing para Edimburgo en el United Rugby Championship y en la selección nacional de Escocia . Representa a Escocia tras haberse clasificado por motivos de residencia .

El recorrido de Van der Merwe en el rugby comenzó en George , Sudáfrica, donde jugó para la escuela secundaria Outeniqua antes de obtener el reconocimiento provincial en torneos juveniles. Impresionó en la Craven Week , donde se ganó un lugar en el equipo de escuelas de Sudáfrica y se destacó en la Serie Internacional Sub-18.

En 2014 , pasó al nivel profesional y se unió a la academia de los Blue Bulls , donde dejó su huella con el equipo sub-20 de Sudáfrica en el Campeonato Mundial de Rugby Sub-20 . Continuó brillando a nivel nacional con los Blue Bulls y UP Tuks , siendo el máximo anotador de la Varsity Cup . Su carrera internacional comenzó cuando se convirtió en elegible para Escocia en 2020, y desde entonces ha representado a la nación en el Campeonato de las Seis Naciones y la Copa Mundial de Rugby , convirtiéndose en el máximo anotador de tries de todos los tiempos en 2024. [1]

Primeros años de vida

Van der Merwe nació y creció en George, en la provincia de Western Cape , Sudáfrica . Asistió y jugó al rugby en la escuela secundaria Outeniqa (Hoërskool Outeniqua), donde ganó varios colores provinciales al representar a los SWD Eagles en torneos juveniles. En 2011, representó a los SWD [distritos del suroeste] en la Sub-16 Grant Khomo Week celebrada en Queenstown , donde participó en los tres partidos y marcó un try en su victoria por 25-8 sobre KwaZulu-Natal. [2]

Al año siguiente, jugó para SWD en el principal torneo de rugby escolar de Sudáfrica, la Craven Week Sub-18 . Anotó cuatro tries, dos contra los Limpopo Blue Bulls [3] y dos contra Western Province [4] , en el torneo celebrado en Port Elizabeth . Fue nombrado en el equipo de escuelas de Sudáfrica al concluir el torneo, [5] e hizo dos apariciones para ellos en la Serie Internacional Sub-18, ayudándolos a obtener victorias sobre Francia [6] e Inglaterra . [7]

Todavía elegible para los Sub-18 en 2013, van der Merwe volvió a jugar en los tres partidos de SWD en la Craven Week celebrada en Polokwane . Anotó tres tries, dos contra Eastern Province [8] y uno en una victoria sobre los Blue Bulls [9] , y fue incluido nuevamente en el equipo de Escuelas Sudafricanas. [10] Anotó un try en su victoria 19-14 sobre Inglaterra en su primer partido de la Serie Internacional Sub-18 de 2013, [11] y siguió con dos tries en su siguiente partido contra Francia. [12] No anotó en su último partido contra Gales , [13] [14] pero aún así terminó como el máximo anotador de tries en la competencia.

También jugó al rugby siete , donde representó a Sudáfrica. [15]

Carrera en el club

Juventud

Después de la secundaria, van der Merwe se mudó a Pretoria , donde se unió a la academia de los Blue Bulls para la temporada 2014. [16]

Regresó a la acción nacional para jugar para el equipo Blue Bulls U19 en el Campeonato Provincial Sub-19 de 2014. Hizo doce aperturas en la competencia y anotó un total de ocho tries, el segundo más alto por un jugador de Blue Bulls y tercero en general en el Grupo A de la competencia. [17] Después de anotar un solo try en partidos contra Sharks U19 [18] y Western Province U19 , [19] anotó dos tries contra los Leopards U19 en una victoria por 52-27. [20] Otro try en su segundo encuentro contra Western Province [21] fue seguido por un hat-trick en una victoria por 46-24 sobre los Leopards en Potchefstroom . [22] Esto ayudó a su equipo a terminar en la cima del registro [23] y llegar hasta la final de la competencia antes de perder ante Western Province. [24] Además de su aparición con el equipo Sub-19, también jugó un partido para el equipo Blue Bulls U21 , en una victoria 24-10 sobre Free State U21 . [25]

Se sometió a una operación a principios de 2015, que lo dejó fuera de acción durante la mayor parte de la temporada, y también lo dejó fuera de la contienda por un segundo Campeonato Sub 20 consecutivo . [26] Regresó a la acción para los Blue Bulls U21 , haciendo seis aperturas en el Campeonato Provincial Sub-21 , anotando un try en su victoria 43-10 sobre Eastern Province U21 . [27]

A principios de 2016 , jugó rugby de la Copa Varsity con UP Tuks , iniciando los ocho partidos. Anotó tries en las derrotas ante NWU Pukke [28] y UFS Shimlas [29] y anotó dos tries en su victoria 68-25 sobre CUT Ixias . [30] En su último partido de la temporada regular contra el último equipo UCT Ikey Tigers , Van der Merwe anotó seis de los once tries de su equipo en una victoria 100-25. [31] Con puntos de bonificación en efecto por anotar tries que se originaron fuera de los últimos 22, la suma de puntos de Van der Merwe en el partido fue de 48 puntos y terminó la competencia como el máximo anotador de tries [32] y el cuarto máximo anotador de puntos.

Después de la Varsity Cup, van der Merwe hizo su debut en primera clase nacional para los Blue Bulls en la serie de clasificación para la Currie Cup de 2016. Hizo una aparición como reemplazo en una derrota por 14-19 ante los Eastern Province Kings , [33] e hizo su primera titularidad una semana después contra los Pumas , [34] que sería su última acción con la camiseta de los Blue Bulls.

Montpellier

Se mudó a Francia en julio de 2016 para unirse al Montpellier , equipo del Top 14 , firmando un contrato juvenil con el equipo. [35] Hizo su debut con el equipo senior en su partido de la Ronda 15 contra Pau , reemplazando a Joffrey Michel . [36] Una lesión recurrente en la cadera y dificultades para adaptarse a la cultura y el idioma significaron que ganó poco tiempo de juego. [37]

Edimburgo

Van der Merwe firmó un contrato profesional de dos años con el equipo escocés Pro14 Edinburgh antes de la temporada 2017-18. [38] No pasó el examen médico debido a una lesión de cadera de larga duración, pero el entrenador principal de Edinburgh, Richard Cockerill, lo fichó a pesar de esto. [39] La lesión significó que se perdió la mitad de su primera temporada. Sin embargo, su impacto después fue fuerte. Un área de mejora fue tratar de involucrarse más en el juego, desde su posición de extremo. [40]

Guerreros de Worcester

El 4 de enero de 2021, se anunció que Van der Merwe se mudaría a Inglaterra para fichar por Worcester Warriors antes de la temporada 2021-22 de la Premiership Rugby con un contrato a largo plazo. [41] Debido a que el club entró en administración, todos los jugadores de los Warriors tuvieron sus contratos rescindidos el 5 de octubre de 2022. [42]

Sólo horas después de rescindir su contrato con Worcester Warriors, se confirmó que Van der Merwe regresaría a Edimburgo con un contrato de largo plazo. [43]

Carrera internacional

Sudáfrica Sub-20

Van der Merwe fue convocado de último momento para el equipo Sub-20 de Sudáfrica que participó en el Campeonato Mundial Juvenil IRB 2014 en Nueva Zelanda , [44] reemplazando a Rohan Janse van Rensburg , quien se lesionó en la victoria de Sudáfrica por 61-5 contra Escocia en la primera ronda del Grupo C. [45] Van der Merwe fue un reemplazo no utilizado para su victoria por 33-24 sobre los anfitriones Nueva Zelanda en su segundo partido, [46] pero comenzó su último partido del grupo, una victoria por 21-8 sobre Samoa [47] para ayudar al equipo a terminar en la cima de su grupo para avanzar a las semifinales. No participó en su victoria por 32-25 sobre Nueva Zelanda en esa etapa, [48] pero fue nombrado en el banco para la final contra Inglaterra y entró como reemplazo en la segunda mitad, con Sudáfrica perdiendo 20-21 [49] para terminar como subcampeón en la competencia.

Escocia

Van der Merwe estuvo disponible para el equipo internacional de rugby escocés en el verano de 2020. Esto se basó en la residencia después de haber vivido en Escocia durante 3 años desde que se unió a Edimburgo en 2017. [50] Hizo su debut internacional para Escocia contra Georgia el 23 de octubre de 2020, anotando un try en el proceso. [51] [52] Duplicó su cuenta de tries de prueba el 14 de noviembre, anotando uno de los cuatro tries de Escocia en Florencia durante la victoria sobre Italia. [53] luego agregó otro en Dublín el 5 de diciembre.

Van der Merwe anotó el try decisivo en la victoria de Escocia sobre Inglaterra en el partido inaugural del Campeonato de las Seis Naciones de 2021. [54] Al mes siguiente, anotó otros dos tries contra Italia en una victoria por 52-10. [ 55] A esto le siguió otro doblete en el partido final del campeonato en París, el segundo en el minuto 84 de juego para asegurar una dramática victoria en el último suspiro, la primera de Escocia en Francia desde 1999. [56] Esto elevó su cuenta a ocho tries en sus primeros diez partidos de prueba.

Van der Merwe fue seleccionado en el equipo de 33 jugadores de Escocia para la Copa Mundial de Rugby de 2023 en Francia; [57] sin embargo, salieron del torneo en la fase de grupos, sin poder vencer a Irlanda y Sudáfrica.

Van der Merwe fue seleccionado para el Torneo de las Seis Naciones de 2024. Marcó su primer triplete con Escocia contra Inglaterra , después de anotar dos en el primer partido contra Gales .

Van der Merwe fue seleccionado para el Skyscanner Americas Tour del equipo de Escocia en el verano de 2024, sus dos tries en esa gira contra Estados Unidos y Uruguay , lo vieron superar a Stuart Hogg como el anotador de más tries internacionales para Escocia. [58]

Leones británicos e irlandeses

En mayo de 2021, van der Merwe fue seleccionado en el equipo de 37 hombres para la gira de los British & Irish Lions a Sudáfrica . [59]

Salió al campo en el partido inaugural de preparación contra Japón en Murrayfield , anotando un try en el proceso y convirtiéndose en el Lion # 841. [60] Después de tener un buen desempeño en los juegos de preparación de la gira, anotando cinco tries en cuatro apariciones, fue seleccionado en la alineación titular para la primera prueba y jugó 70 minutos mientras los Lions ganaban 17-22. [61] [62] Posteriormente jugó los 80 minutos completos de la segunda y tercera prueba también. [63] [64]

Vida personal

van der Merwe y su esposa Nika se casaron en 2023. [65] [66]

van der Merwe es el hermano menor de Akker van der Merwe , también jugador profesional de rugby que juega como hooker . [67]

Estadísticas de carrera

Lista de intentos internacionales

a partir del 3 de noviembre de 2024 [68]

Referencias

  1. ^ https://scottishrugby.org/fanzone/match-report-uruguay-19-31-scotland/
  2. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD 25–8 KZN". Unión Sudafricana de Rugby. 4 de julio de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  3. ^ "SA Rugby Match Centre – SWD 46–18 Limpopo". Unión Sudafricana de Rugby. 10 de julio de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  4. ^ "SA Rugby Match Centre – WP 39–33 SWD". Unión Sudafricana de Rugby. 12 de julio de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  5. ^ "SA Rugby Squad – Sudáfrica: Escuelas SA 2012 2012". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  6. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 17–7 Francia". Unión Sudafricana de Rugby. 10 de agosto de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  7. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 36–29 Inglaterra". Unión Sudafricana de Rugby. 18 de agosto de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  8. ^ "SA Rugby Match Centre – Eastern Province 14–40 SWD". Unión Sudafricana de Rugby. 11 de julio de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  9. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls 29–37 SWD". Unión Sudafricana de Rugby. 13 de julio de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  10. ^ "SA Rugby Squad – Sudáfrica: Escuelas SA 2013 2013". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  11. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 19–14 Inglaterra". Unión Sudafricana de Rugby. 9 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  12. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 17–13 Francia". Unión Sudafricana de Rugby. 13 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  13. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 14–13 Gales". Unión Sudafricana de Rugby. 17 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Anotadores de try de Sudáfrica Rugby – Escuelas de Sudáfrica 2013 2013". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Jóvenes del WP en los equipos de Sevens" (Nota de prensa). Western Province Rugby. 11 de enero de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Fuerte sabor local en el grupo sub-19 contratado por el equipo juvenil" (Nota de prensa). Bulls. 30 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Anotadores de try de Sudáfrica en la competencia Absa Sub 19 2014". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  18. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls U19 33–18 Sharks U19". Unión Sudafricana de Rugby. 19 de julio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  19. ^ "SA Rugby Match Centre – WP U19 16–11 Blue Bulls U19". Unión Sudafricana de Rugby. 16 de agosto de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  20. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls U19 52–27 Leopards U19". Unión Sudafricana de Rugby. 23 de agosto de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  21. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls U19 44–29 WP U19". Unión Sudafricana de Rugby. 30 de agosto de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  22. ^ "SA Rugby Match Centre – Leopards U19 24–46 Blue Bulls U19". Unión Sudafricana de Rugby. 20 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  23. ^ "Registro de rugby de Sudáfrica: Competencia de menores de 19 años de la Absa 2014". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  24. ^ "SA Rugby Match Centre – Western Province U19 33–26 Blue Bulls U19". Unión Sudafricana de Rugby. 25 de octubre de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  25. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls U21 24–10 Free State U21". Unión Sudafricana de Rugby. 1 de agosto de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  26. ^ "DHL WP protagoniza las pruebas de Junior Bok" (Comunicado de prensa). Western Province Rugby. 25 de marzo de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  27. ^ "SA Rugby Match Centre – Blue Bulls U21 43–10 EP Kings U21". Unión Sudafricana de Rugby. 2 de octubre de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  28. ^ "SA Rugby Match Centre – FNB UP-TUKS 15–38 FNB NWU-PUKKE". Unión Sudafricana de Rugby. 8 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  29. ^ "SA Rugby Match Centre – FNB UP-TUKS 46–47 FNB UFS SHIMLAS". Unión Sudafricana de Rugby. 15 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  30. ^ "SA Rugby Match Centre – FNB CUT 25–68 FNB UP-TUKS". Unión Sudafricana de Rugby. 21 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  31. ^ "SA Rugby Match Centre – FNB UCT IKEYS 25–100 FNB UP-TUKS". Unión Sudafricana de Rugby. 28 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  32. ^ "Anotadores de try de Sudáfrica en la Copa FNB Varsity 2016 presentada por Steinhoff International". Unión Sudafricana de Rugby . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  33. ^ "SA Rugby Match Centre – EP Kings 19–14 Vodacom Blue Bulls". Unión Sudafricana de Rugby. 7 de mayo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  34. ^ "SA Rugby Match Centre – Vodacom Blue Bulls 13–25 Steval Pumas". Unión Sudafricana de Rugby. 13 de mayo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  35. ^ "Duhan Van der Merwe" (en francés). Montpellier Hérault Rugby. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  36. ^ "Pau vs Montpellier". rugbyrama (en francés). 29 de diciembre de 2016. Consultado el 28 de enero de 2017 .
  37. ^ "Entrevista exclusiva: Duhan van der Merwe listo para la convocatoria de Escocia". www.sarugbymag.co.za . 12 de julio de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  38. ^ "Duhan van der Merwe: Edimburgo ficha al extremo sudafricano procedente del Montpellier". BBC Sport . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "Van der Merwe no pasó el examen médico en Edimburgo". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  40. ^ Scott, Steve (15 de enero de 2020). «Duhan van der Merwe muestra su gratitud a Edimburgo con un nuevo acuerdo». The Courier . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Duhan van der Merwe: Worcester ficha al extremo de Edimburgo y Escocia para la temporada 2021-22". BBC Sport. 4 de enero de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  42. ^ Kitson, Robert (5 de octubre de 2022). "Los contratos de los jugadores y el personal de Worcester se rescindieron tras una sentencia del Tribunal Supremo". The Guardian . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Duhan vuelve a casa – Edinburgh Rugby". edinburghrugby.org . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  44. ^ "Outeniqua Old Boy Gets Baby Bok Call Up". Red de deportes juveniles . 5 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  45. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 61–5 Escocia". Unión Sudafricana de Rugby. 2 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  46. ^ "SA Rugby Match Centre – New Zealand 24–33 South Africa". Unión Sudafricana de Rugby. 6 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  47. ^ "SA Rugby Match Centre – Samoa 8–21 Sudáfrica". Unión Sudafricana de Rugby. 10 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  48. ^ "SA Rugby Match Centre – Sudáfrica 32–25 Nueva Zelanda". Unión Sudafricana de Rugby. 15 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  49. ^ "SA Rugby Match Centre – England 21–20 South Africa". Unión Sudafricana de Rugby. 20 de junio de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  50. ^ "Duhan van der Merwe". Rugby escocés .
  51. ^ @Scotlandteam (23 de octubre de 2020). "🔄 Oli Kebble entra para su..." ( Tweet ) – vía Twitter .
  52. ^ "Escocia v Georgia: Van der Merwe & Kebble debutarán en Murrayfield". Deporte de la BBC. 21 de octubre de 2020.
  53. ^ "Escocia remonta y gana en Italia". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Inglaterra vs Escocia - Rugby Union". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Escocia v Italia - Rugby Union". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Gales gana el título mientras Escocia vence a Francia". BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Se anuncia la selección de Escocia para la Copa Mundial de Rugby 2023". Unión Escocesa de Rugby. 16 de agosto de 2023.
  58. ^ "Informe del partido: Uruguay19 Escocia 31". SRU . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  59. ^ "British and Irish Lions 2021: Sam Simmonds en la lista de 37 jugadores, pero Billy Vunipola no". BBC Sport . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Números de jugadores". Leones británicos e irlandeses .
  61. ^ "Jones será el capitán de los Lions en su primera prueba". BBC Sport .
  62. ^ "Los Lions contraatacan y se llevan el primer partido de la serie". BBC Sport .
  63. ^ "Revive el segundo partido de prueba entre Sudáfrica y los Lions". BBC Sport . 30 de julio de 2021.
  64. ^ "Los Lions sufren una dolorosa derrota al final de la serie". BBC Sport .
  65. ^ "El emotivo héroe de Escocia, Duhan van der Merwe, dice que casarse lo revivió después de tiempos 'difíciles' y revive 'el mejor intento de mi carrera'".
  66. ^ "Un galán escocés se enfrentará a Irlanda y se casará con una belleza deslumbrante que podría ser la reina de las WAGs". 5 de octubre de 2023.
  67. ^ "Duhan van der Merwe hace historia con los colores de FNB Tuks". Copa Varsity . 19 de abril de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  68. ^ "escocia-v-fiji". Unión Escocesa de Rugby. 2 de noviembre de 2022.

Enlaces externos