stringtranslate.com

Ducado de Bari

El Ducado de Bari fue una importante división administrativa dentro del Reino de Nápoles , que comprendía varios territorios, entre ellos Acquaviva delle Fonti , Bari , Modugno , Ostuni (incorporada al ducado en 1506), Palo del Colle y Rossano . Bari, como capital, funcionó como un centro administrativo y económico clave en la región, influyendo en las actividades comerciales y políticas. Cada uno de los territorios incluidos aportó características distintivas al ducado; por ejemplo, Acquaviva delle Fonti es reconocida por su producción agrícola, [1] mientras que Ostuni es conocida por su arquitectura histórica. [2]

Históricamente, el Ducado de Bari refleja las complejas interacciones culturales del sur de Italia, influenciadas por diversas potencias gobernantes, como el Imperio bizantino , los conquistadores normandos y las autoridades españolas. La región experimentó fluctuaciones en la prosperidad y el conflicto, que moldearon la vida de sus habitantes y el contexto más amplio del Reino de Nápoles. Además de sus funciones políticas y económicas, el ducado desempeñó un papel en el desarrollo cultural de la zona, fomentando avances artísticos y arquitectónicos que se reconocen en los estudios de la historia italiana. [3]

Historia

Bajo el Príncipe de Taranto, Orsini del Balzo

A principios del siglo XV, Modugno dependía del gobernador de Bari y permaneció así hasta 1440, cuando pasó a manos de Giovanni Antonio Orsini Del Balzo , príncipe de Tarento . En la primera mitad del siglo XV, los aragoneses emprendieron la conquista del Reino de Nápoles partiendo de Sicilia. En Apulia, la disputa vio al príncipe de Tarento Giovanni Antonio Orsini Del Balzo del lado de los aragoneses y al capitán mercenario Giacomo Caldora designado por los angevinos como señor feudal de Bari y Bitonto. [4] Giacomo Caldora sitió Modugno a finales de agosto de 1436, con su yerno, el conde de Avellino Troiano Caracciolo, pero no tuvo éxito y se contentó con devastar los olivares y almendros de los alrededores. [5] [6] Los enfrentamientos y represalias entre las ciudades que se aliaron con las dos facciones terminaron solo cuando Alfonso de Aragón logró apoderarse del trono de Nápoles en 1442 con la ayuda de Filippo Maria Visconti . Alfonso de Aragón reconfirmó al leal príncipe de Tarento todas las posesiones que había ganado en las luchas que acababan de terminar: Modugno fue feudo de Gian Antonio Orsini y permaneció allí durante trece años, odiado por la población por sus acciones tiránicas.

Orsini y el duque de Milán Francesco Sforza también apoyaron al monarca aragonés durante la conspiración de los barones que querían el regreso de los angevinos . [7] El rey Fernando I recompensó al primero con la reconfirmación en 1462 de todas sus posesiones, incluido el feudo de Modugno. Para consolidar su alianza con el duque de Milán, se embarcó en una política matrimonial [8] y prometió a su futuro yerno Sforza Maria Sforza concederle Rossano , el feudo de uno de los líderes de la conspiración de los barones. Sin embargo, en el transcurso de la guerra, el príncipe de Rossano hizo las paces con el rey de Nápoles Fernando I, quien tuvo que encontrar una alternativa para cumplir la promesa.

La solución llegó por un hecho fortuito: la muerte sin herederos de Gian Antonio Orsini, príncipe de Tarento y duque de Bari. Este hecho permitió a Fernando I conceder a Francesco Sforza el ducado de Bari, en lugar de las tierras prometidas de Rossano. [9] A la muerte del príncipe de Tarento Gian Antonio Orsini, ocurrida el 13 de noviembre de 1463 en Altamura , sus posesiones, incluida Modugno, volvieron a ser propiedad del Estado, es decir, del rey de Nápoles. Esta liberación del yugo feudal, aunque de corta duración, desempeñaría un papel importante en las reivindicaciones de libertad que el pueblo de Modugno promulgaría en los siglos siguientes. Fernando I se reunió con los embajadores de Modugno en Altamura unos días después de la muerte de Orsini [10] y concedió a Modugno la exención de los derechos sobre las exportaciones de aceite y el mercado dominical. [11]

Periodo Sforza

El 19 de junio de 1464, el rey Fernando I de Nápoles ofreció a Francesco Sforza el ducado de Bari y las dos ciudades de Modugno y Palo del Colle, a cambio de las tierras del príncipe de Rossano, prometidas como recompensa por su apoyo en la represión de la conspiración de los barones. [12] Fernando I el 9 de septiembre de 1464 expidió el privilegio de donación en el que manifestaba que siempre había considerado a “Sforza Maria Sforza entre su gente más querida y siempre lo amó y consideró como un hijo a la par de Eleonora, prometida a él en sus esponsales, tanto por el vínculo de parentesco como por su carácter singular y los innumerables beneficios recibidos de su padre Francesco [...]. Por lo tanto, le da gustosamente a perpetuidad a él y a sus legítimos herederos y sucesores de ambos sexos la ciudad de Bari y las tierras de Palo y Modugno con sus castillos, aldeas, hombres, vasallos, rentas de vasallos, feudos, feudatarios, subfeudatarios, costumbres, derechos de las costumbres y cualquier otro derecho que nazca del dominio útil, con las casas, fincas, olivares, viñedos, jardines, etc., con el tribunal de justicia para el reconocimiento de las causas civiles y los demás derechos, jurisdicciones, cuentas, etc., perteneciente por costumbre y ley o de otro modo a dichas tierras, y con el título de ducado..., conviene en que Sforza Maria Sforza y ​​sus sucesores llevarán el título de duque de Bari en todos los hechos y escritos, y gozarán de los favores, libertades y honores de los barones y duques." [13]

Antes de tomar posesión del ducado, los Sforza pidieron a su representante en el reino de Nápoles, Antonio da Trezzo, [14] que elaborara un informe sobre la situación económica y los ingresos fiscales del nuevo feudo de Bari, Modugno y Palo del Colle. En su carta del 14 de enero de 1465, Antonio da Trezzo describe Modugno a los Sforza como “una tierra grande e importante, pero casi sin ingresos”, [15] es decir, de escasos ingresos fiscales para el duque. Aunque se han formulado varias hipótesis, no hay razones documentadas por las que una ciudad como Modugno pagara pocos impuestos al duque. De hecho, Bari tenía unos ingresos fiscales sobre la producción de aceite de unos 6.000-7.000 ducados , mientras que Palo del Colle tenía unos 1.200 ducados, pero en ese momento Modugno tenía una población mucho mayor que la de Palo del Colle y aproximadamente la mitad de la de Bari (Modugno estaba habitada por 248 familias, mientras que Bari 582), así como extensos olivares. [16]

Después de que los Sforza aceptaran el Ducado de Bari, la ceremonia de entrega del Ducado de Bari y de las tierras de Modugno y Palo a Sforza Maria Sforza, representada por Azzo Visconti , tuvo lugar el 12 de octubre de 1465, en Bari, en la basílica de San Nicolás . [17] El gobierno del Ducado de Bari, Modugno y Palo estuvo a cargo de Francesco Sforza y ​​luego de su esposa Bianca Maria Visconti , ya que su hijo, Sforza Maria, era menor de edad. El Rey de Nápoles también concedió al Duque de Bari el derecho a recaudar impuestos (el llamado focatico ) a base de “fuegos” (familias) y a tomar sal gratuitamente de las salinas del Gobierno de Nápoles. De esta manera se creó el Ducado de Bari, Modugno y Palo, iniciando un período, que duraría alrededor de un siglo, de crecimiento económico y desarrollo político, provocado por el aumento de las relaciones con el próspero Ducado de Milán . Éste iba a ser uno de los momentos de mayor esplendor para Modugno.

Azzo Visconti era muy querido por la población y su gobierno era justo y equilibrado: cuando confió el cargo de capitán de Modugno a Domenico de Afflicti de Bari (el capitán era el representante de la autoridad local y siempre era extranjero), la población presentó representaciones a Azzo sobre una disputa sobre el pago de las colectas, [18] que se estaba desarrollando entre Bari y Modugno. Visconti accedió a la petición de los modugneses y destituyó a Domenico de Afflicti de su cargo. El duque Sforza Maria Sforza elogió su rectitud y lealtad a la Casa de Sforza y ​​lo volvió a nombrar en su cargo en 1467. Cuando Azzo dejó el cargo dos años más tarde, Sforza nombró a su hijo, Gaspare Visconti, gobernador. [19]

Cuando Francesco Sforza murió, le sucedió su hijo mayor Galeazzo Maria Sforza . Galeazzo Sforza fue asesinado el 26 de diciembre de 1476, y Gian Galeazzo, con tan solo ocho años, se convirtió en el nuevo duque de Milán, bajo la regencia de su madre Bona de Saboya , que contó con la ayuda del canciller Cicco Simonetta. Los hermanos de Gian Galeazzo (Sforza Maria, Ludovico , Ascanio y Ottaviano) tras un intento fallido de derrocar a Cicco Simoetta y tomar la regencia, fueron expulsados ​​de Milán: Maria Sforza fue enviada a Bari, en su propio ducado, donde se dedicó a criar renombradas razas de caballos. Murió sin heredero el 29 de julio de 1479, y el ducado volvió al rey de Nápoles. El 14 de agosto, el rey Fernando I de Nápoles concedió el ducado al hermano de Sforza María, Ludovico el Moro, mediante orden fechada el 14 de agosto de 1479. [20]

Conflicto entre el Ducado de Milán y el Reino de Nápoles

Ludovico il Moro nunca llegó a tener su propio ducado, que estaba administrado por gobernadores: en 1482 lo gobernaba Benedetto Castiglioni, [21] dos años más tarde lo gobernaba su hermana Hipólita, esposa de Alfonso II . También se mencionan los nombres de los gobernadores Giovanni Ermenziano y Paduano Macedonio. [22] A partir de 1480 la duquesa de Bari también fue nombrada Beatriz de Este , sobrina e hija adoptiva del rey, por voluntad de su antepasado Ferrante, que la entregó en matrimonio a Ludovico. [23]

Ludovico il Moro y su esposa Beatrice d'Este , duques de Bari, en la Pala Sforzesca.

Ludovico aspiraba al ducado de Milán y, al hacer que Gian Galeazzo fuera declarado adulto a la edad de 11 años, logró persuadir al regente Bona de Saboya para que destituyera a Cicco Simonetta apoderándose del gobierno efectivo del ducado. Además llevó a cabo una política que oscilaba entre la República de Venecia y el Reino de Nápoles . Todo esto preocupaba a los napolitanos y especialmente al heredero al trono, Alfonso II, padre de Isabel prometida a Gian Galeazzo. El rey Fernando I de Nápoles , estaba ocupado con los sarracenos que habían desembarcado en Otranto en 1480 [24] y con una revuelta de los barones. Ludovico il Moro ayudó al rey Fernando a reprimir la rebelión y por ello, en 1487, vio reconfirmado el ducado de Bari, obteniendo, además, el principado de Rossano y los condados de Burello (cerca de Palmi ), Rossano y Longobucco , que habían sido arrebatados a los barones rebeldes.

En 1488 se celebró el matrimonio entre Gian Galeazzo Sforza , de 19 años, e Isabel de Aragón, de 18. Isabel, en Milán, estaba resentida por el poder de Moro, que usurpó el título de duque de su marido. En 1493 escribió a su padre Alfonso II para denunciar la situación, [25] pero la reacción buscada por Alfonso II fue frenada por la prudencia del rey Fernando I.

Cuando Alfonso II subió al trono de Nápoles en 1494, declaró inmediatamente la guerra a Moro y, como primera señal de hostilidad, hizo ocupar los ducados de Bari y Rossano. El ejército aragonés, comandado por el joven Fernando , entró en Romaña en un momento en que Carlos VIII de Francia era recibido por Ludovico il Moro, que lo había llamado en su propia ayuda. El 21 de octubre de 1494, Gian Galeazzo murió en Pavía a la edad de 25 años, [26] y al día siguiente Ludovico se hizo proclamar duque de Milán.

Carlos VIII entró en Nápoles el 22 de febrero de 1495 y envió a Macedonio Paduano, en su época gobernador de Bari, a ocupar el ducado y los territorios calabreses en nombre de Moro. Los ciudadanos de Bari, Modugno y Palo estaban felices de volver bajo el liderazgo de los Sforza, que siempre habían llevado a cabo un gobierno justo y habían traído desarrollo económico. Tras la muerte de su amada esposa Beatrice d'Este en 1497, Ludovico (por entonces duque de Milán) renunció a todo el ducado en favor de su segundo hijo Sforza Francesco , que todavía era un bebé. [23] El 20 de julio de 1498, el nuevo gobernador, Giacomo dei Marchesi Pallavicini de' Scipione, llegó a Bari. [27]

Más tarde, Ludovico el Moro se pasó al bando opuesto a los franceses aliándose con la República de Venecia , el estado de la Iglesia , Fernando el Católico y el emperador de Austria. Carlos VIII tuvo que regresar a Francia en junio de 1495, y Fernando II volvió al trono de Nápoles. Él y su sucesor Federico confirmaron la posesión del ducado a Ludovico el Moro. Moro, sin embargo, no podía hacerse cargo del ducado, y confió su gestión al viceduque Giovanni Erminzani. [28]

Descenso de Luis XII a Italia

Luis XII

El sucesor de Carlos VIII, Luis XII , descendió a Italia con la intención de conquistar el Reino de Nápoles y el Ducado de Milán, sobre el que reclamaba derechos de sucesión como descendiente de los Visconti por el lado materno.

Ludovico el Moro, antes de huir al emperador Maximiliano de Austria para impedir que el hijo de Isabel de Aragón, Francesco, fuera elegido duque en su ausencia, intentó llevárselo consigo a Alemania. Ante la oposición de Isabel y de la población milanesa, adoptó otra estratagema: concedió a Isabel feudos en Apulia y Calabria, con la condición de que ella fuera allí en persona (más tarde, pudo hacer que esta concesión fuera declarada nula porque Moro era sólo el usufructuario de esos territorios, mientras que el duque resultó ser su hijo). [29]

Isabel estaba dando largas a la espera de Luis XII con la esperanza de que éste hiciera elegir a su hijo duque. Éste envió a uno de sus parientes, Alessandro Pagano, a tomar posesión de los territorios del sur de Italia, pero los funcionarios de Ludovico se negaron a entregar los poderes habiendo recibido directivas de ceder las tierras en exclusiva a Isabel. En el ducado de Bari se produjo una situación compleja que duró hasta la derrota de Ludovico el Moro el 8 de abril de 1500. El único que podía haberla resuelto, el rey de Nápoles, Federico, tergiversó a la espera del giro de los acontecimientos. Cuando Luis XII llegó a Milán, el joven hijo de Isabel, Francesco, fue enviado a una abadía en Francia. Isabel de Aragón tuvo que regresar a Nápoles, con sus hijas Bona Sforza e Hipólita, porque habían llegado al ducado noticias del inminente regreso de Ludovico ayudado por el emperador y mercenarios suizos . Ludovico entró en Milán el 5 de febrero de 1500 y Federico de Nápoles se vio obligado, a raíz de estos éxitos, a reconocer la posesión de Moro de los territorios de Apulia y Calabria, en detrimento de su sobrina Isabel. Sin embargo, el 9 de abril Ludovico fue finalmente derrotado en Novara . El 24 de mayo, Federico finalmente concedió los territorios en disputa a Isabel de Aragón. Luis XII, tras haber conquistado el ducado de Milán, apuntó al reino de Nápoles de acuerdo con el acuerdo con Fernando el Católico por el que se definía la partición del reino. Los ejércitos francés y español invadieron el reino de Nápoles en julio de 1501 y Federico tuvo que rendirse a sus adversarios. Así terminó el dominio aragonés de 59 años. [30]

Llegada de Isabel de Aragón al Ducado de Bari

Isabel de Aragón

En 1500, los feudos gobernados por Isabel de Aragón estaban formados por Bari, Modugno y Palo en Apulia, y Rossano, Longobucco, Borrello y Rosarno en Calabria, de los cuales, con algunas dificultades, llegó a apoderarse Alessandro Pagano, procurador de Isabel. [31]

La posición de Isabel de Aragón como duquesa de Bari, Modugno y Palo del Colle era precaria. La donación de Moro era ilegal porque el duque de Bari resultó ser el hijo de Ludovico, Francesco Sforza; la confirmación de la donación había sido hecha por el rey Federico cuando ya había sido derrocado al fijar una fecha anterior; además, los nuevos amos del sur de Italia eran enemigos de su familia. Isabel tuvo que hacer un acto de sumisión a los españoles, quienes le otorgaron permiso para tomar posesión del ducado y otros territorios en Calabria. Isabel llegó a Bari en septiembre de 1501 con su hija Bona y se instaló en el castillo normando-suabo de Bari , que había modificado para adaptarlo con las más modernas técnicas de defensa contra las armas de fuego. [32]

Varias familias lombardas, fieles a la duquesa, la siguieron hasta Apulia. Ya otras familias extranjeras se habían establecido en las tres ciudades del ducado durante los gobiernos Sforza anteriores, ya fuera para dedicarse al comercio o para ocupar puestos de poder. Entre las familias que se establecieron en Modugno durante este período estaban las familias Cornale, Cesena, Capitaneo y Scarli. Isabel fomentó la integración de estas nuevas familias con la población local implementando una política de promoción de los matrimonios. [33]

Guerra entre franceses y españoles por el control del sur de Italia

El Tratado de Granada , que había unido a franceses y españoles para la conquista del Reino de Nápoles, estableció la división del reino entre ambas potencias pero, tras la conquista, iniciaron una disputa para disputarse territorios en el sur de Italia. El 24 de abril de 1502, el Gran Capitán español Gonzalo de Córdoba confirmó a la tierra de Modugno la Feria de San Pedro Mártir. [34] Al mismo tiempo, los primeros enfrentamientos entre españoles y franceses se produjeron el 19 de julio de 1502. En ese contexto, tuvo lugar el famoso Desafío de Barletta el 13 de febrero de 1503.

El cuartel general español estaba en Barletta , y las consecuencias del conflicto se sintieron también en el Ducado de Bari. Isabel ayudó a los españoles enviándoles tropas y suministros al puerto de Barletta. Cuando los franceses ocuparon la cercana Bitonto tuvieron que decidir si sitiar Bari, pero renunciaron a ello por considerar que era «innoble y muy vergonzoso que hombres fuertes (luchar) contra una mujer». [35]

El conflicto se resolvió a favor de los españoles, que finalmente derrotaron a los franceses en la batalla de Cerignola en 1504. Los españoles confirmaron la posesión del ducado de Bari a Isabel. Sin embargo, el 17 de febrero de 1507, tras los acuerdos de paz entre franceses y españoles, Isabel de Aragón tuvo que renunciar a los feudos calabreses de Borrello y Rosarno, que volvieron a manos de los anteriores señores feudales; en su lugar recibió los feudos apulianos de Ostuni, Villanova y Grottaglie. [36]

Así comenzó el dominio español que duró hasta 1713.

Reinado de Isabel de Aragón

"Heredó el Ducado de Bari y gestionó su destino con armonioso cuidado y diligente inteligencia, dejando uno de los recuerdos más gratos. De hecho, hizo florecer allí el comercio, la industria y el arte: en definitiva, su ducado está vinculado a ese breve período de renacimiento que conoció Bari en la edad moderna."

—  Vito Masellis en “Historia de Bari”, edición italiana, Bari 1965

Isabel de Aragón introdujo en su pequeño ducado el espíritu de renovación y la capacidad de inversión en obras públicas características del ducado de Milán. Con su gobierno autoritario pero ilustrado, aumentó la prosperidad de su feudo; buscó impulsar el comercio extendiendo los privilegios concedidos a los milaneses también a los comerciantes de otras ciudades. Puso en marcha varias iniciativas en favor del pueblo: supervisó a los funcionarios públicos para que no abusaran de la población; defendió el privilegio de acceso a las salinas del reino de Nápoles; defendió a los ciudadanos del ducado en las disputas con las ciudades vecinas; y eximió a los campesinos del pago de los derechos sobre la molienda de las aceitunas. Favoreció la instrucción pública consiguiendo que cada convento confiara a dos frailes la tarea de enseñar al populacho; concedió facilidades a los maestros como aumento de sueldo, exención de dietas y alojamiento gratuito. [37]

Amaba rodearse de artistas y hombres de letras; llamó a la corte al escritor modugnés Amedeo Cornale. De esta época data el primer libro impreso en Bari (obra de Nicola Antonio Carmignano [38] de 1535, hoy conservado en el Museo Cívico de Bari). [39] Entre las obras públicas realizadas en Bari por Isabel de Aragón se encuentran la reconstrucción del muelle, la renovación del castillo (modificaciones posteriores sustituyeron elementos introducidos por la duquesa) y el proyecto de rodear la ciudad con un canal para mejorar su defensa. [40] [41]

Se le reprocha a Isabel la opresiva política fiscal que promovió su ministro Giosuè De Ruggiero (que, además, consiguió comprar el feudo de Binetto en 1511 y que fue expulsado cuando murió la duquesa). La dureza fiscal se acentuó cuando su hija Bona Sforza se casó con el rey Segismundo I el Viejo . [42]

Los ciudadanos de Modugno también se quejaron de los abusos de su arzobispo Gian Antonio De Ruggiero (elegido arzobispo por intercesión de su poderoso hermano Giosuè), que se aprovechó de su posición para enriquecerse. El acoso continuó incluso cuando Gian Antonio De Ruggiero se convirtió en obispo de Ostuni en 1517 (en 1507 Isabel de Aragón había tomado posesión del feudo de esa ciudad en lugar de las dos localidades calabresas de Burello y Rosarno ) y conservó los beneficios de las iglesias de Modugno. [43] El pueblo, exasperado, escribió una carta en 1527 a la duquesa Bona, que sucedió a su madre Isabel, denunciando la situación en tonos muy duros, [44] y, posteriormente, exigieron que no se eligiera a ningún otro arcipreste que no fuera de Modugno. No hay constancia de ningún otro arcipreste extranjero hasta 1826, cuando fue elegido Nicola Affatani de Gioia del Colle .

Matrimonio de Bona Sforza y ​​últimos años de Isabel

Segismundo I el Viejo

Con la pérdida de sus hijos (quedó sólo con Bona ), Isabel de Aragón vio desvanecerse sus esperanzas de recuperar el ducado de Milán . Isabel intentó entregar a su hija en matrimonio a Maximiliano Sforza , hijo mayor de Ludovico el Moro, que se había convertido en duque de Milán en 1513. Sin embargo, en 1515, el nuevo rey de Francia, Francisco I , volvió a tomar posesión del ducado.

En ese momento, tras varios contactos, se produjo un acercamiento al anciano rey de Polonia , Segismundo I el Viejo . Bona aportó como dote el ducado de Bari (que recibiría a la muerte de Isabel) y 500.000 ducados. Para la dote y los gastos de la fastuosa boda, como se ha señalado anteriormente, se impusieron nuevos impuestos. El Capítulo de Modugno aportó la suma de 300 ducados. [45] [46]

Además, se pedían oraciones especiales. En el registro parroquial de Modugnese se conserva esta carta de Isabella:

Querido Abad.

Al recibir esto, te pedimos que ordenes a todos los sacerdotes de nuestro país que celebren todos los lunes la Misa del Espíritu Santo, comenzando por el primero que venga después, y que oren a nuestro Señor Dios para que nos contengamos con lo que deseamos.

Bari, 9 de enero de 1517 [47]

—  Carta de Isabel de Aragón al Arcipreste de Modugno

La boda se celebró con gran pompa en Nápoles el 6 de diciembre de 1517, y los festejos duraron diez días. [48] El 3 de febrero de 1518 Bona partió hacia Polonia desde donde administró su ducado desde la muerte de su madre hasta 1556 cuando regresó.

En varias ocasiones Isabel se ofreció a reunirse con su hija en Polonia, pero siempre tuvo que desistir. En octubre de 1519, para el nacimiento del primogénito de Bona, emprendió el viaje, pero estalló la guerra en Polonia y tuvo que hacer escala en Roma, donde fue recibida por el papa Julio II .

Mientras Isabel se encontraba en Nápoles, se desató una epidemia de peste en el sur. La duquesa contrajo la enfermedad y, a pesar de estar enferma, quiso viajar a su ducado para dirigir la sucesión a su propia hija. Murió en Nápoles, en Castel Capuano , el 12 de febrero de 1524 a los 54 años.

Disputas posteriores a la sucesión

Bona Sforza sucedió a su madre Isabel en la jefatura del ducado de Bari. El 24 de mayo de 1524 nombró gobernador a Ludovico Alifio, de Bari, quien tuvo que hacer frente a una insurrección popular que expulsó de la ciudad al ministro De Ruggiero. [49]

Se especula que esta insurrección también fue fomentada por Francesco II Sforza , que quería recuperar la posesión del ducado. De hecho, Francesco II pidió el reconocimiento de su derecho (la concesión del ducado había sido hecha por Moro cuando era usufructuario y no duque) a Carlos V , quien, queriendo la devolución del pequeño ducado a la propiedad estatal, prefirió acoger la petición de Francesco II (de mala salud y sin herederos) antes que la de Bona (que ya tenía un heredero). Se abrió un debate en la corte en el que se permitió a Bona continuar en el gobierno del ducado. [50]

Las perspectivas de Bona empeoraron cuando su homólogo se convirtió en emperador: Francesco II Sforza y ​​Carlos V se aliaron contra Francisco I de Francia . Cuando este último fue derrotado en la decisiva batalla de Pavía , Carlos V concedió a Francisco II el título de duque de Milán . Francisco II, en agradecimiento, entregó al emperador los territorios (en disputa) de Apulia y Calabria.

La situación de Bona parecía aún más comprometida cuando Vito Pisanelli, antiguo secretario de Federico I de Nápoles , hizo su declaración ante la corte el 8 de enero de 1528. Pisanelli declaró que el documento por el que el rey concedía el ducado a Isabel llevaba una fecha anterior a la de su redacción (25 de julio de 1501), cuando el rey ya había sido destronado. Carlos V prefirió pasarlo por alto y dejar el ducado a Bona Sforza. La motivación de este gesto hay que buscarla en los acontecimientos del conflicto franco-español.

Francisco I de Francia, tras la primera derrota promovió la Liga de Cognac (1526) para reanudar la lucha con su rival Carlos V que recurrió a los lansquenetes que saquearon Roma . Francisco I envió a Italia al ejército comandado por el general Lautrec que combatió a los lansquenetes en el sur de Italia y en enero de 1528 llegó a Apulia, desde cuyos puertos podía recibir suministros de la aliada República de Venecia.

Bona Sforza, a pesar del avance de los franceses, declaró su lealtad a los españoles. Las tropas de Lautrec atacaron la torre de Sant'Andrea, que se encontraba a lo largo de la carretera entre Modugno y Bari, siendo rechazadas por la guarnición de la torre. La guerra continuó con devastación por parte de los franceses y los españoles, y el municipio de Balsignano probablemente fue destruido durante este período. [51] En los acontecimientos de la guerra, la facción francesa ganó la delantera en el territorio de Apulia central, y el pueblo de Bari abrió sus puertas a los franceses y sus aliados venecianos el 16 de junio de 1528, mientras que la facción pro-española se refugió en el castillo. A pesar de la victoria local de los franceses, la guerra terminó a favor de Carlos V con la Paz de Cambrai el 5 de agosto de 1529. El apoyo español de la duquesa Bona fue recompensado con la reconfirmación de sus posesiones. [52]

El reinado de Bona (1524-1557)

Bona, hasta 1556, administró su ducado desde Polonia. Su gobierno fue estricto y autoritario, pero también magnánimo y benévolo con sus súbditos. Desde Polonia dirigió muchas intervenciones en su ducado haciendo donaciones en favor de Modugno. En 1518 (cuando la duquesa Isabel todavía estaba allí) concedió al Capítulo de Modugno 425 liras para restaurar la iglesia de Maria Santissima Annunziata, concedió la creación de un mercado de ocho días a favor de la iglesia de Sant'Eligio (hoy iglesia de San Giuseppe delle Monacelle), e hizo construir un hospital para los pobres cerca de la misma iglesia. [20]

Bona intentó aliviar el sufrimiento de la población del ducado, que a menudo sufría sequías, haciendo construir varios pozos. En Modugno, hizo construir un pozo de 60 metros de profundidad a lo largo de la carretera que conduce a Carbonara , [53] que permaneció visible hasta 1960. Otro de los pozos públicos construidos por Bona Sforza todavía está presente hoy en Bari detrás de la Catedral de San Sabino y lleva la inscripción en latín: «Venid, oh pobres, con alegría y bebed gratis el agua que Bona, Reina de Polonia, os proporcionó». [54] [55]

Entre las diversas obras públicas que promovió en favor de la salud pública, hizo construir un canal a lo largo de las murallas de Modugno para evitar que las aguas residuales se estancaran en las calles y causaran enfermedades. [56]

La reina Bona llevó consigo a la corte de Segismundo I a varios hombres de letras y cultura, a los que nombró ministros suyos, entre ellos el modugnés Scipione Scolaro, Girolamo Cornale (hermano de Amadeo) y Vito Pascale, tan estimado en la corte que, cuando este último pidió regresar a su patria, el joven Segismundo II de Polonia le pidió que se quedara nombrándolo canciller.

Es posible, aunque no hay datos seguros, que la reina poseyera un palacio propio en Modugno, al que acudía cuando visitaba la ciudad. Está identificado en un edificio que todavía hoy se alza cerca de la iglesia del Carmine. Es seguro que Bona poseía una cuadra de caballos en Modugno, cerca de la iglesia matriz.

Bona también intentó ampliar su ducado: en 1536 compró la ciudad de Capurso , y en 1542 también compró el condado de Noia y Triggiano . Para alcanzar la suma necesaria para comprar el condado (68.000 ducados) impuso nuevos impuestos sobre sus feudos, y en esta ocasión la Universidad de Bari (administración municipal) se quejó a la reina de que Modugno era "elogiada y amada más que esta ciudad (Bari) por MV (su majestad)". [57]

Regreso de Polonia

Bona Sforza

Tras la muerte de su marido, que dio lugar al ascenso al trono de su hijo Segismundo Augusto , la orgullosa Bona Sforza empezó a pensar en su regreso a Italia. Posteriormente, su hijo tomó como segunda esposa a Bárbara Radziwiłł , hija del barón Jerzy Radziwiłł , partidario del luteranismo . Bona no podía soportar el hecho de que una súbdita suya, hija, además, de un hereje, se convirtiera en reina de Polonia. Su oposición a Bárbara era tal que, cuando ella murió, Bona fue acusada de encargar su asesinato.

Incapaz de soportar semejante clima de sospecha, decidió regresar a Apulia, alegando que necesitaba un clima más sano y que volvería pronto. Sin embargo, sus hijos, el senado y la población polaca intentaron oponerse a la marcha de Bona, reconociéndola como la causa del progreso sin precedentes de Polonia.

Antes de partir, quiso resolver la situación relativa a la atribución del ducado, que en 1528 Carlos V le había concedido únicamente en espera de la conclusión del proceso en curso. Para asegurar su posesión, Bona propuso a Carlos V que renunciara a todo derecho sucesorio sobre sus posesiones en el sur de Italia con la condición de que pudiera conservarlas hasta su muerte. Carlos V aceptó.

De Polonia viajó a la República de Venecia, donde fue recibida con grandes ceremonias y escoltada en seis galeras hasta Bari, donde llegó el 12 de enero de 1556, acogida por la población jubilosa. Bona se instaló en el castillo desde donde supervisaba el gobierno de su propio ducado. Llamó a su corte a artistas y hombres de letras como había hecho en Varsovia .

Después de la reina, volvieron a Apulia sus consejeros modugneses Scipione Scolaro y Vito Pascale. Este último, cuando todavía estaba en Polonia, el 5 de diciembre de 1550 había recibido de la Universidad de Modugno un terreno con vistas a la plaza principal donde se construyó el palacio Pascale-Scarli.

En noviembre de 1557 la reina Bona Sforza murió de una misteriosa enfermedad en el castillo de Bari. Se encontró un testamento en el que dejaba los ducados de Bari y Rossano al rey Felipe II de España , las ciudades de Triggiano, Capurso y Noia al poderoso ministro Gian Lorenzo Pappacoda y varias donaciones a los pobres y a las iglesias del ducado. Su cuerpo reposa en la Basílica de San Nicolás de Bari . [58]

Virreinato español

Felipe II adquirió los territorios que pertenecían a la reina, pero Segismundo Augusto protestó, diciendo que el testamento lo había hecho el ministro Pappacoda cuando ella estaba enferma. El asunto fue llevado al emperador Fernando , quien decidió a favor de Felipe II. Modugno pasó a manos de la corona española pero, como Felipe II necesitaba dinero, vendió el feudo en 1558 al virrey de Sicilia don García de Toledo por 44.000 ducados. A la muerte del virrey, Modugno volvió a disposición de la corona. [59]

En 1529 España ya poseía Lombardía , el Reino de las Dos Sicilias , Cerdeña y el Estado de los Presidios . España gobernaba estos territorios a través de virreyes y consideraba a Italia como una colonia que había que explotar económicamente y como un territorio fronterizo que defender de los turcos.

Una de las características del dominio español fue el aumento de la presión fiscal, que se concentró más en los pobres, ya que los grandes señores feudales y el clero estaban exentos de ella. Las numerosas guerras, los matrimonios reales, los diversos eventos cortesanos y la formación de nuevos ejércitos exigieron una enorme cantidad de dinero, y el gobierno español se vio obligado a utilizar todos los medios para aumentar los ingresos: impuestos, préstamos, mobiliario (venta de derechos de recaudación), emisión de moneda devaluada, cesión de feudos y venta de privilegios y títulos nobiliarios. Para tener una idea de cuánto había aumentado la presión fiscal, basta recordar que al comienzo del dominio español los ingresos eran de 2 millones de ducados, y a mediados del siglo XVII eran de 116 millones. De este dinero, poco o nada se gastó en beneficio del pueblo o en el desarrollo del comercio y la infraestructura. [60]

Todas las penurias económicas hicieron que cuatro quintas partes de la población cayeran en la pobreza, y el descuido del gobierno en materia de condiciones higiénicas provocó la propagación de epidemias: la mayoría de las plagas ocurrieron durante el período de dominio español. [61] Las frecuentes hambrunas diezmaron la población dado el estado generalizado de desnutrición entre los habitantes del sur de Italia . [62]

Esta miseria llevó a muchas personas a recurrir a la delincuencia y aumentó el fenómeno del bandidaje , temido pero apoyado por la población como una forma de lucha contra la dominación de los que estaban en el poder. [63] [64]

El peligro de incursiones de piratas turcos también persistía en Apulia. En 1647 el gobernador Giorgio Sguerra de Rozas fue enviado a Bari para contrarrestar un posible desembarco de turcos, y algunas compañías españolas también se quedaron en Modugno. Las ciudades que albergaban guarniciones militares estaban obligadas a proporcionar sustento a las tropas con un gran gasto para las arcas municipales. Se consideraba un privilegio no albergar una guarnición española, privilegio que debía pagarse. La ciudad, en 1619, contrajo una hipoteca de 2.500 ducados para proveer al mantenimiento de algunas compañías de soldados. [65]

Los militares, además, cometieron todo tipo de abusos contra la población, que respondió de vez en cuando con motines, que a menudo se volvían contra la propia población, que no tenía ninguna posibilidad de cambiar la situación (durante las revueltas aclamaban a España y al rey). La revuelta iniciada en Nápoles por Masaniello en 1647 se extendió también a Apulia y en Bari los motines fueron dirigidos por Paolo Ribecco. [66]

Disolución y abolición del Ducado de Bari

Los españoles, al establecerse en el sur de Italia, tuvieron que lidiar con el poder abrumador de los barones que influían mucho en las decisiones del gobierno central. Para contrarrestar el gran poder concentrado en manos de los señores feudales, el gobierno del virreinato español de Nápoles intervino con una doble estrategia: fragmentar los latifundios y vender por separado los pequeños feudos; y fomentar la liberación de la servidumbre de las ciudades enfeudadas, que, pagando un canon, podían adquirir la libertad estatal al depender directamente de la autoridad del rey. Este sistema permitía a las ciudades no someterse ya a los abusos de los señores feudales, pero a menudo resultaba perjudicial para las propias ciudades: para pagar el canon, muchas ciudades se endeudaban y se veían obligadas a buscar el retorno de un señor feudal. Además, el virreinato español utilizaba este mecanismo para adquirir dinero revendiendo las ciudades redimidas a nuevos señores feudales. “Hubo pueblos que fueron comprados tres veces. Esto es un testimonio del terror que tenían los pueblos a los barones, del espíritu de sacrificio de las poblaciones y de la injusticia del soberano español”. [67]

Al año siguiente de la muerte de Bona Sforza , con la devolución de los territorios de Bari, Modugno y Palo del Colle a la Corona española, Modugno y Palo fueron entregados en feudo a don García Toledo con la prohibición de revenderlos. De esta manera, a la muerte del virrey de Sicilia, los territorios volvieron a ser propiedad del Estado. Por cartas fechadas el 3 de julio y el 26 de agosto de 1581, Felipe II volvió a vender Modugno por 40 000 ducados al genovés Ansaldo Grimaldi, [68] su consejero. Palo fue vendido por 50 000 ducados a la suegra de Grimaldi, Brígida de Mari. Estas ventas no tenían estipulaciones.

Benedetto Briosco , Bajorrelieve del duque de Bari Ludovico Sforza , c. 1490

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acquaviva delle Fonti". Verano en Italia . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  2. ^ "En profundidad: una breve historia de Ostuni". Butterfield & Robinson . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Bari". Britannica . 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  4. ^ Valente (2012)
  5. ^ Pagano (1835, pág. 569).
  6. ^ "Jacopo Caldora". 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  7. ^ Cf. Porcio (1565)
  8. ^ Bosisio (1978, pág. 174).
  9. ^ Macina (1993, pág. 29).
  10. ^ Magrone (1905, pág. 156).
  11. ^ Faenza (1899).
  12. Ferrorelli (1914, pág. 392).
  13. Ferrorelli (1914, pág. 395).
  14. ^ "Antonio da Trezzo". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  15. Ferrorelli (1914, pág. 397).
  16. ^ Macina (1993, págs. 32-35).
  17. ^ "IL CASTELLO DI BARI: DA CASERMA CON PRIGIONE A DIGNITOSA RESIDENZA DUCALE. LA STORIA DEGLI SFORZA E DEGLI ARAGONA". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  18. ^ Las colectas eran la contribución anual que una universidad (administración municipal) debía pagar al estado en función de los ingresos procedentes de la propiedad privada existente en su territorio. Los ciudadanos modugneses que poseían tierras en el territorio de Bari y Bitonto se negaban a pagar su parte de las colectas. De ahí la disputa con Bari.
  19. ^ Macina (1993, págs. 36-37).
  20. ^ ab Macina (1993, pág. 37).
  21. ^ "Castiglioni Benedetto". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Il Ducato di Bari ai tempi di Ludovico il Moro. La Milano del Sud: ¿cosa resta in città?". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  23. ^ ab Della famiglia Sforza, Volumen 2, Nicola Ratti, Presso Il Salomoni, 1794, págs.80-81.
  24. ^ Houben (2008).
  25. ^ El texto de la carta, en traducción italiana del original latino, se puede encontrar en Dina (1921).
  26. ^ Vaglienti (2000).
  27. ^ "Dizionario biográfico: Pallavicino". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  28. ^ Accademia polacca delle scienze, Accademia polacca delle scienze - Biblioteca e centro studi di Roma (1980). La regina Bona Sforza entre Puglia y Polonia. Atti del convegno promosso dall'Associazione culturale "Regina Bona Sforza" sotto il patrocinio della Regione Puglia, della Provincia, del Comune e dell'Università di Bari. Bari, Castello Svevo, 21 de abril de 1980 . Ossolineo . pag. 6.
  29. ^ Macina (1993, pág. 36).
  30. ^ Cf. Pellegrini (2009).
  31. ^ Pepe (1900, págs. 79–85, 106–107).
  32. ^ "La travolgente Isabella d'Aragona, la duquesa nata pergobernare Bari". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  33. ^ Milán (1984, pág. 100).
  34. ^ Ventrella (2006, págs. 119-124).
  35. ^ Juio (1560).
  36. ^ Pepe (1900, pág. 118).
  37. ^ "La travolgente Isabella d'Aragona, la duquesa nata pergobernare Bari". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  38. ^ "Carmignano Colantonio". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  39. ^ "Un viaje en la historia de Bari". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  40. ^ Melchiorre (2000, pág. 153).
  41. ^ "Isabella d'Aragona, duquesa de Bari". 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  42. ^ "Isabella, los lugares donde están los bisoños". 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  43. ^ Francesco Polito, Per la storia di Palo, citado en Milán (1984, p. 117)
  44. ^ El texto de la carta está publicado íntegramente en Faenza (1899)
  45. ^ "Gli Sforza en Terra di Bari - La formación di Bona" . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  46. ^ Faenza (1899, pág. 69).
  47. ^ Archivio Capitolare Modugnese, Fascicolo delle Deliberazioni capitolari dal 30 dicembre 1515 al 29 de marzo de 1517, vol. I
  48. ^ Quagliuolo (2020).
  49. ^ Melchiorre (2000, pág. 155).
  50. ^ Cioffari (2000, págs. 286-287).
  51. ^ Macina (2012, pág. 48).
  52. ^ Cioffari (2000, págs. 228-231).
  53. ^ G. De Bellis (1892). Modugno ei suoi principali uomini illustri . Bari: Pansini. pag. 29.
  54. ^ Mauro (1994).
  55. ^ Franciscante (2012).
  56. ^ Nicola Modugno (1970). Modugno, memoria histórica . Bari: Arti grafiche Ragusa. pag. 130.
  57. ^ Un fragmento de la exposición de la Universidad de Bari sobre la reina Bona Sforza se publica en Milán (1984)
  58. ^ "Bona Sforza, reina de Polonia". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  59. ^ Zuccagni-Orlandini, pag. 128) .
  60. ^ Musi (1980, págs. 151-173).
  61. ^ Cf. De Arrieta (1694)
  62. ^ Faenza (1899, págs. 132-140).
  63. ^ Protonotari (1880, pág. 455).
  64. ^ Morelli (1971, págs. 289-306).
  65. ^ Faenza (1899, págs. 147-149).
  66. ^ Lerra y Musi (2008, págs. 303–346).
  67. ^ Milán (1984, pág. 207).
  68. ^ Brancaccio (2001, pág. 72).

Bibliografía