stringtranslate.com

Dragón Quest XI

Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age [c] es un videojuego de rol de Square Enix . La undécima entrada de la larga serie de videojuegos Dragon Quest , se lanzó en Japón para Nintendo 3DS y PlayStation 4 en julio de 2017 y en todo el mundo para PlayStation 4 y Windows en septiembre de 2018. Una versión mejorada, Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition , [d] fue lanzado para Nintendo Switch por Nintendo en septiembre de 2019; para PlayStation 4, Windows y Xbox One en diciembre de 2020; y para Stadia en marzo de 2021.

Uno de los primeros juegos anunciados para Switch, el juego fue concebido originalmente para ser un mundo completamente abierto , pero la idea fue descartada cuando entró en conflicto con la historia que los desarrolladores querían contar. Para aumentar el conocimiento de la franquicia Dragon Quest en Occidente, se incluyó soporte para Windows y características como diálogos con voz en inglés y resolución 4K . Los elementos agregados más tarde incluyeron una trama ampliada y una opción para escuchar una versión orquestal de la partitura.

Tras su lanzamiento, el juego recibió elogios de la crítica por su historia, personajes, narrativa y localización, aunque su diseño fue criticado por ser demasiado tradicional. El juego envió más de seis millones de copias en septiembre de 2020. El protagonista, Luminary, también ha aparecido en medios cruzados como Super Smash Bros. Ultimate .

Como se Juega

Dragon Quest XI continúa la jugabilidad de juegos anteriores de la serie, en los que los jugadores exploran mundos y luchan contra varios monstruos, incluida la capacidad de explorar áreas altas. [1] La versión de Nintendo 3DS presenta un estilo diferente al de las otras versiones, mostrando gráficos 3D en la pantalla superior y sprites con estilo de 16 bits en la pantalla inferior. Fuera de la batalla, los jugadores pueden alternar libremente entre los estilos gráficos 3D y 2D. [2] [3] Al igual que con Dragon Quest IX , en tierra, el sistema de batalla del juego no presenta encuentros aleatorios y muestra todos los enemigos en el supramundo . El sistema de batalla también agrega una opción de cámara de forma libre inspirada en el MMORPG Dragon Quest X que permite a los jugadores moverse por el campo de batalla cerrado, aunque es puramente visual y no proporciona otros beneficios al juego. [4] [5] [6]

Trama

El juego está ambientado en el mundo de Erdrea y comienza cuando el reino de Dundrasil es invadido y destruido por un ejército de monstruos. El protagonista, un bebé durante el ataque, sobrevive y un anciano llamado Chalky lo encuentra flotando río abajo en el pueblo de Cobblestone. El protagonista es adoptado por Amber, la hija de Chalky, y se crió en el pueblo. Después de la ceremonia de mayoría de edad del protagonista, Amber le revela la verdad sobre su nacimiento y adopción y lo envía a conocer al rey Cornalina de Heliodor. Sin embargo, el rey lo acusa de ser una entidad maligna y lo arroja a los calabozos.

Encarcelado, el protagonista conoce a un ladrón llamado Erik quien le revela que fue enviado a su encuentro, ya que la marca en su mano es prueba de que él es el Luminario, un héroe legendario elegido por el árbol del mundo Yggdrasil para salvar a Erdrea del mal. La pareja escapa y evade la captura, a la que luego se unen dos magos: Verónica, que está atrapada en el cuerpo de un niño debido a una maldición, y su hermana gemela, Serena. En su búsqueda para ayudar a Luminary a llegar a Yggdrasil, obtienen otros tres compañeros: Sylvando , un artista ambulante, Jade, la princesa exiliada de Heliodor que ayudó al niño protagonista a escapar durante el ataque de Dundrasil, y Rab, el ex rey de Dundrasil y El abuelo del protagonista.

El grupo finalmente llega al corazón de Yggdrasil, que contiene la Espada de Luz, el arma destinada a Luminary. Sin embargo, justo cuando Luminary está a punto de tomarlo, él y el grupo son interceptados por Carnelian y sus criados Jasper y Hendrik. Se revela que Carnelian estaba poseída por un malvado hechicero conocido como Mordegon, también fue responsable de la destrucción de Dundrasil, y Jasper es el agente de Mordegon. Los dos someten a Hendrik y al grupo de Luminary, con Mordegon tomando la Espada de la Luz, corrompiéndola en la Espada de las Sombras y absorbiendo el corazón de Yggdrasil, destruyendo el árbol y hundiendo al mundo en una era de oscuridad.

Separado de los demás, el Luminary regresa a Cobblestone, convertido en refugio fortificado para los ciudadanos de Heliodor liderados por Carnelian y Hendrik, quienes se disculpan con el Luminary por todos los problemas que le causaron. Hendrik une fuerzas con Luminary y juntos recuperan a Heliodor de las fuerzas de Mordegon. En un momento, un espíritu oscuro invoca un orbe misterioso llamado Linterna de Erdwin, sin embargo, Mordegon lo destruye para que nadie se interponga en su camino. Después de reunirse con el resto del grupo, excepto Verónica, quien murió salvando a los demás durante la caída de Yggdrasil, Luminary obtiene los medios para forjar una nueva Espada de Luz, que usan para derrotar a Jasper y Mordegon, restaurando a Yggdrasil y el mundo.

Luego, el grupo descubre la manera de traer a Veronica (y a otras personas que murieron) de regreso a la Torre del Tiempo Perdido. Allí, se encuentran con el Cronometrador, quien le da a Luminary el poder de retroceder en el tiempo y derrotar a Mordegon antes de que pueda robar la Espada de la Luz y el corazón de Yggdrasil, salvando así a Verónica de sacrificarse y evitando la era oscura de Mordegon. Sin embargo, debido a la ausencia de Mordegon, la Linterna de Erdwin no fue destruida, por lo que el espíritu oscuro puede fusionarse con ella y despertar como el otro antagonista principal del juego: El Oscuro, Calasmos. El grupo se entera de que un Luminary anterior llamado Erdwin fue traicionado y asesinado por su compañero mago Morcant, quien absorbió los poderes de Calasmos y se transformó en Mordegon. Como no podía ser destruido para siempre sin el poder de la Luminaria, Serenica, la antigua compañera y amante de Erdwin, selló el debilitado Calasmos dentro de la Linterna de Erdwin e intentó regresar al pasado en la Torre del Tiempo Perdido, pero se convirtió en la En su lugar, cronometrador.

Luego, el grupo enfrenta y destruye a Calasmos, antes de que Luminary le confíe su marca a Serenica, quien vuelve a su forma original y la usa para regresar al pasado y reunirse con Erdwin. Acompañado por Verónica y Serena, también le devuelve la Espada de Luz a Yggdrasil, quien se revela como Yggdragon, un antiguo dragón de luz que fue derrotado por Calasmos hace años, cuyo cuerpo se transformó en el árbol Yggdrasil y dio vida a Erdrea. Yggdragon otorga a Luminary el título de " Erdrick ", el más poderoso de todos los héroes, y guarda la Espada para el día en que un nuevo héroe la necesite para defender a Erdrea del mal.

A mitad de los créditos, Serenica se reencuentra con Erdwin en el pasado, mientras que después de los créditos, una joven madre, después de leer la historia de Luminary en un libro, despierta a su hijo de la cama, preparando el comienzo de Dragon Quest III .

Desarrollo y lanzamiento

Como ocurre con la mayor parte de la serie, Dragon Quest XI fue diseñado y escrito por Yuji Horii ( izquierda ) con una música original de Koichi Sugiyama ( derecha ).

Dragon Quest XI comenzó a desarrollarse en 2013 y se anunció en 2015 para PlayStation 4 , Nintendo 3DS y Nintendo Switch . [7] [8] Fue uno de los primeros juegos anunciados para Nintendo Switch, que se conocía con el nombre en clave de Nintendo NX ya que no se había revelado por completo en ese momento. [9] [10] Inicialmente, el equipo consideró hacer el juego con un mundo completamente abierto , pero decidió no hacerlo ya que habría generado problemas para contar su historia. [11] Las versiones de PlayStation 4, Windows y Switch utilizan el motor de juego Unreal Engine 4 y contaron con asistencia de desarrollo de ORCA Inc, mientras que la versión 3DS contó con asistencia de Toylogic Inc. El modo 2D que estaba presente en la versión de Nintendo 3DS y Definitive La edición fue desarrollada por ArtePiazza . [1] [12] [13]

En abril de 2017, Square Enix realizó una presentación especial del juego, donde se reveló que la fecha de lanzamiento para las versiones del juego para PlayStation 4 y 3DS en Japón sería el 29 de julio de 2017. [14] [15] [16] Lo mismo mes, Sony Interactive Entertainment y Nintendo dieron a conocer ediciones especiales de su PlayStation 4 Slim y New Nintendo 2DS XL para Japón para vincularlas al juego. [17] Coincidiendo con el lanzamiento, el diseñador principal y guionista Yuji Horii anunció que en 2018 se lanzaría una versión internacional, traducida en cinco idiomas distintos. [18] Más tarde se reveló que la fecha exacta era el 4 de septiembre de 2018, junto con con una versión para Windows a través de Steam , la primera en la serie principal. Incluye diálogos con voz en inglés, una opción de cámara en primera persona, soporte para resolución 4K y una función adicional de dificultad en modo difícil "Draconian Quest", entre otros cambios menores. [19] [20] [21] Square Enix declaró que quería expandir la marca Dragon Quest fuera de Japón, y creía que estas características, además de tener una versión para Windows, lo ayudarían. [22]

El lanzamiento internacional de PlayStation 4 también vio una edición especial para coleccionistas, titulada Edition of Lost Time , que incluye el juego base, un conjunto de elementos adicionales en el juego , un libro de arte de tapa dura de 128 páginas que presenta conceptos de diseño de personajes originales de Akira Toriyama , [ 23] una banda sonora de dos discos con versiones orquestadas de la música del juego por Koichi Sugiyama , un mapa de tela del mundo del juego y una caja metálica. [21] [24] La versión de 3DS no se tradujo fuera de Japón y la versión de Switch se retrasó mientras el equipo la actualizaba a una versión más nueva de Unreal Engine 4 compatible con el sistema. [25] La versión Switch se volvió a anunciar en el Tokyo Game Show 2018. [10] Conocido como Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition , se lanzó en todo el mundo el 27 de septiembre de 2019 y está disponible en inglés y japonés. actuación de voz, con la actuación de voz en inglés disponible como complemento en la versión japonesa Switch, un modo gráfico de 16 bits adaptado de la versión 3DS, una opción para música orquestal (con "Overture XI", una versión de la serie ' tema principal, de la película de apertura del juego, reorquestado, que fue tomado de la banda sonora orquestada, al igual que con las otras pistas del juego), y elementos ampliados de la trama. [26] [27] [28] Dragon Quest XI S también se lanzó para PlayStation 4, Windows y Xbox One , el 4 de diciembre de 2020. [29] También se lanzó para Stadia el 16 de marzo de 2021. [30]

Recepción

Dragon Quest XI recibió "críticas generalmente favorables" según el agregador de reseñas Metacritic , y los críticos lo elogiaron por sus imágenes, el combate tradicional por turnos, la trama y los personajes. [31] [32] La reedición ampliada ( XI S ) recibió "aclamación universal" según Metacritic. Múltiples publicaciones lo llamaron el mejor juego de la serie Dragon Quest , así como uno de los mejores JRPG contemporáneos . [41] [45] [46] Tim Rogers de Kotaku , un jugador veterano de la serie, lo llamó uno de los mejores juegos de todos los tiempos. [47] USgamer consideró que el juego era la continuación natural de Dragon Quest VIII , el último juego de consola de la serie principal que se lanzó fuera de Japón, y un punto de entrada ideal para los recién llegados a la serie. [44] PC Gamer elogió la localización en inglés y la calificó como "el escrito más brillante y subestimado del año". [48]

A pesar de los elogios comunes, algunos críticos consideraron que el enfoque conservador del juego era perjudicial. Polygon declaró que las imágenes y la presentación mejoradas fueron "injertadas en un esqueleto frágil y envejecido" y que era poco probable que atrajera nuevos fanáticos a la serie debido a su naturaleza no evolutiva. [49] PC Gamer estuvo de acuerdo y señaló que, si bien el puerto de Windows funcionó sin problemas y "se veía genial", creían que el juego en sí era "decepcionantemente seguro". [50] [43] IGN criticó algunos elementos sexualizados en el juego, incluida una búsqueda para vestir a un personaje femenino con un traje de conejita, así como el contenido habitual de la serie "puff puff". [42] Algunos críticos también escribieron que la banda sonora no orquestada y sintetizada por MIDI del juego a menudo estaba en desacuerdo con las imágenes del juego. [44] Para la versión de Windows, los fanáticos lanzaron un mod que lo reemplazó con grabaciones orquestales existentes. [51] Posteriormente se incluyó una banda sonora orquestal en la Definitive Edition , aunque la banda sonora original también estaba disponible.

Ventas

El juego vendió más de dos millones de copias físicas en sus dos primeros días de venta en Japón; la versión de Nintendo 3DS vendió 1,13 millones, mientras que la versión de PlayStation 4 vendió 0,95 millones. [52] En Norteamérica, el juego tuvo el mejor mes de lanzamiento en la historia de la serie, duplicando las ventas en dólares del mejor anterior, Dragon Quest IX . [53] En noviembre de 2018, había enviado más de cuatro millones de copias en todo el mundo. [54] Dragon Quest XI S vendió 303,204 copias físicas en su primera semana en Japón en su versión Switch. [55] Las versiones 3DS, PS4 y Switch vendieron un total de 5.000.000 de unidades en Japón. [56] En diciembre de 2021, el juego había enviado más de seis millones de copias en todo el mundo. [57]

Premios

Legado

The Luminary apareció como un personaje jugable a través de contenido descargable en el juego de lucha cruzado de 2018 Super Smash Bros. Ultimate . [64] El Altar de Yggdrasil es su escenario relacionado y viene con varias pistas musicales de la serie. Además, en 2020 se lanzó un Luminary Amiibo . [65] En 2022 se lanzó una precuela de Dragon Quest XI protagonizada por Erik y Mia, Dragon Quest Treasures .

Notas

  1. ^ Apoyo de desarrollo adicional por parte de Orca. La versión 3DS contó con la asistencia de Toylogic. Modo 2D desarrollado por ArtePiazza .
  2. ^ Nintendo publicó la versión Switch fuera de Japón
  3. ^ Conocido en Japón como Dragon Quest XI: Sugisarishi Toki o Motomete (ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて) .
  4. ^ Dragon Quest XI: Sugisarishi Toki o Motomete S (ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S ) en japonés

Referencias

  1. ^ ab Sato (28 de julio de 2015). "Dragon Quest XI anunciado para PlayStation 4 y Nintendo 3DS". Siliconara. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  2. ^ Sato (28 de julio de 2015). "El primer metraje 3DS de Dragon Quest XI muestra sus estilos 2D y 3D". Siliconara. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  3. ^ Sato (30 de julio de 2015). "Dragon Quest XI en 3DS no se reproducirá simultáneamente en 3D y 2D durante todo el juego". Siliconara. Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  4. ^ Williams, Mike (4 de junio de 2018). "Dragon Quest XI es una cómoda devolución de llamada a un estilo anterior de JRPG". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  5. ^ Sato (30 de julio de 2015). "Dragon Quest XI muestra un vistazo de sus campos y batallas en PlayStation 4 y 3DS". Siliconara. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  6. ^ Meister, Rich (9 de abril de 2018). "El lanzamiento occidental de Dragon Quest XI agrega mucho más que actuación de voz en inglés". Destructoide . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  7. ^ Byford, Sam (28 de julio de 2015). "Dragon Quest XI llegará a PS4, 3DS y Nintendo NX". El borde . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Arnold, Cory (21 de agosto de 2016). "Dragon Quest XI confirmado para NX, se sugiere lanzamiento simultáneo con las versiones de PS4 y 3DS" . Gematsu . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  9. ^ Tach, Dave (28 de julio de 2015). "Dragon Quest 10 y 11 son los primeros juegos conocidos de Nintendo NX (actualización)". Polígono . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  10. ^ ab "Square Enix vuelve a anunciar Dragon Quest XI S para Switch". USgamer.net . 23 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  11. ↑ Sato (23 de enero de 2018). "Square Enix consideró inicialmente hacer de Dragon Quest XI un juego de mundo abierto". Siliconara . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  12. ^ "シリーズ最新作 「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」 発売決定のお知らせ" (en japonés). Square Enix. Archivado desde el original el 3 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  13. ^ "Bienvenidos a ArtePiazza | Obras". www.artepiazza.com (en japonés) . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  14. ^ Romano, Sal (21 de marzo de 2017). "La presentación de la fecha de lanzamiento japonesa de Dragon Quest XI está fijada para el 11 de abril". Gematsu . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Dragon Quest XI se lanza el 29 de julio en Japón para PlayStation 4 y Nintendo 3DS". Siliconara . 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  16. ^ "Dragon Quest XI para PS4, 3DS se lanza el 29 de julio en Japón - Gematsu". Gematsu . 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  17. ^ "'Dragon Quest XI 'genera las mejores y peores consolas de edición especial ". Engadget . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  18. ^ Osborn, Alex (28 de julio de 2017). "Dragon Quest XI llega a Occidente". IGN . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  19. ^ Skrebels, Joe (28 de marzo de 2018). "Dragon Quest 11: se anuncia la fecha de lanzamiento de PS4 y PC, Switch llegará 'mucho más tarde', no hay versión 3DS". IGN . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  20. ^ Bailey, Kat (9 de abril de 2018). "La PC Dragon Quest XI admitirá 4K nativo, aprenda de Nier: los problemas de Automata". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  21. ^ ab Barnett, Brian (2 de julio de 2018). "Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age Fecha de lanzamiento Edición de coleccionista". IGN . Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  22. ^ Frank, Allegra (9 de abril de 2018). "Dragon Quest 11 apunta a Monster Hunter: el éxito occidental del mundo". Polígono . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  23. ^ Sato (4 de enero de 2017). "Akira Toriyama habla sobre su trabajo como diseñador de personajes para Dragon Quest". Siliconara. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  24. ^ Romano, Sal (11 de junio de 2018). "Se anunciaron las ediciones especiales 'Edición de Luz' y 'Edición de Tiempo Perdido' de Dragon Quest XI". Gematsu . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  25. ^ Romano, Sal (7 de abril de 2018). "Dragon Quest XI para Switch se retrasa debido a un Unreal Engine 4 obsoleto". Gematsu . Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  26. ^ "Dragon Quest XI S se lanza en 2019 en Japón, avance". Gematsu . 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  27. ^ Statt, Nick (13 de febrero de 2019). "Dragon Quest XI S llegará a Nintendo Switch este otoño con la opción de gráficos de 8 bits". El borde . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  28. ^ Skrebels, Joe (11 de junio de 2019). "Se anuncia la fecha de lanzamiento de la edición definitiva de Dragon Quest 11 S: Echoes of an Elusive Age - E3 2019". IGN . Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  29. ^ Fisher, Christine (23 de julio de 2020). "'Dragon Quest XI S 'llega a Xbox y PC el 4 de diciembre ". Engadget . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  30. ^ Vitale, Adán. "Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition ahora disponible en Google Stadia". Sitio de juegos de rol . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  31. ^ ab "Dragon Quest XI: Ecos de una era esquiva para reseñas de PlayStation 4". Metacrítico . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  32. ^ ab "Dragon Quest XI: Ecos de una era esquiva para revisiones de PC". Metacrítico . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  33. ^ "Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Edición definitiva para revisiones de Switch". Metacrítico . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  34. ^ "Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Reseñas de la edición definitiva para PlayStation 4". Metacrítico . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Reseñas de la edición definitiva para Xbox One". Metacrítico . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Carter, Chris (28 de agosto de 2018). "Reseña: Dragon Quest XI: Ecos de una época esquiva". Destructoide . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  37. ^ Patterson, Mollie (28 de agosto de 2018). "Revisión de Dragon Quest XI: Ecos de una era esquiva". EGM . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  38. ^ Romano, Sal (8 de agosto de 2017). "Puntuaciones de la revisión de Famitsu: número 1497". Gematsu . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  39. ^ Wallace, Kimberley (28 de agosto de 2018). "Dragon Quest XI: Ecos de una época esquiva". Informador del juego . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  40. ^ Faulkner, Jason (28 de agosto de 2018). "Revisión de Dragon Quest 11: una tradición continúa". Revolución del juego . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  41. ^ ab Kemps, Heidi (28 de agosto de 2018). "Dragon Quest XI: Revisión de ecos de una época esquiva - Regreso a los viejos tiempos". GameSpot . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  42. ^ ab Petty, Jared (28 de agosto de 2018). "Dragon Quest XI: Revisión de ecos de una era esquiva". IGN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  43. ^ ab Schilling, Chris (11 de septiembre de 2018). "Revisión de Dragon Quest 11: Ecos de una era esquiva". Jugador de PC . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  44. ^ abc Oxford, Nadia (28 de agosto de 2018). "Dragon Quest XI: Revisión de ecos de una era esquiva". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  45. ^ Robinson, Martín (28 de agosto de 2018). "Revisión de Dragon Quest 11: Echoes of an Elusive Age: un regreso incondicionalmente tradicional de la majestuosa serie de juegos de rol". Eurogamer . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  46. ^ "Los mejores juegos de rol de los últimos 15 años". IGN . 11 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  47. ^ Rogers, Tim (4 de septiembre de 2018). "Dragon Quest XI: La revisión de Kotaku". Kotaku . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  48. ^ Fenlon, Wes (18 de diciembre de 2018). "La localización de Dragon Quest 11 es el escrito más brillante y subestimado del año". Jugador de PC . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  49. ^ Parkin, Jeffrey (28 de agosto de 2018). "Revisión de Dragon Quest 11". Polígono . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  50. ^ Wilde, Tyler; Walton, Jarred; Fenlon, Wes (4 de septiembre de 2018). "El port para PC de Dragon Quest 11 es básico, pero de todos modos se ve genial". Jugador de PC . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  51. ^ Oxford, Nadia (24 de septiembre de 2018). "Los fanáticos arreglaron la banda sonora de Dragon Quest XI con un mod de música orquestada". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  52. ^ "『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』発売2日間で208.1万本を販売" 『ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて』発売2日間で208.1万本を販売. Famitsu . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  53. ^ Obrero, Robert (24 de octubre de 2018). "'Dragon Quest 11 'tiene el mayor lanzamiento en la historia de la serie ". ComicBook.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  54. ^ Romano, Sal (6 de noviembre de 2018). "Los envíos y las ventas digitales de Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age superan los cuatro millones". Gematsu . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Romano, Sal (2 de octubre de 2019). "Ventas de Famitsu: 23/9/19 - 29/9/19 [Actualización]". Gematsu . Famitsu. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  56. ^ 2022 ゲ ー ム 産業白書. Creación de medios. 2022.ISBN _ 978-4909977199.
  57. ^ Stenbuck, cometa. "Dragon Quest XI y XI S superan los 6 millones en envíos y ventas digitales en todo el mundo". Sitio de juegos de rol . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  58. ^ Watts, Steve (5 de julio de 2018). "Resident Evil 2 gana el máximo honor en los premios de la crítica de juegos del E3". GameSpot . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  59. ^ Hoggins, Tom (24 de septiembre de 2018). "Se anunciaron los nominados a los Golden Joysticks 2018, la votación está abierta ahora". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  60. ^ Mayor, Tom (26 de octubre de 2018). "Vota por el mejor juego de 2018 en los Golden Joystick Awards". Jugador de PC . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  61. ^ McWhertor, Michael (13 de noviembre de 2018). "Los nominados a los Game Awards 2018 liderados por God of War, Red Dead Redemption 2". Polígono . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  62. ^ Glyer, Mike (19 de noviembre de 2018). "Nominados a los premios Gamers' Choice Awards 2018". Archivo 770 . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  63. ^ Makuch, Eddie (10 de enero de 2019). "God Of War, Spider-Man lidera los premios DICE; aquí están todos los nominados". GameSpot . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  64. ^ Minotti, Mike. "Los personajes de Dragon Quest se unen a Super Smash Bros. Ultimate". VentureBeat . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  65. ^ "El amiibo Joker de Persona 5 y Hero Super Smash Bros. Ultimate de Dragon Quest 11 se lanzará en octubre de 2020". IGN . 15 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .

enlaces externos