stringtranslate.com

Downton Abbey: una nueva era

Downton Abbey: A New Era es una película de drama histórico de 2022 y la secuela de la película Downton Abbey de 2019 . La película fue escrita por Julian Fellowes , creador y escritor de la serie de televisión del mismo nombre , y dirigida por Simon Curtis .

Downton Abbey: A New Era fue estrenada en el Reino Unido el 29 de abril de 2022 por Universal Pictures y en los Estados Unidos el 20 de mayo por Focus Features . [5] La película no tuvo tanto éxito como su predecesora, solo recaudó 92,7 millones de dólares, pero recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Trama

En 1928, Tom Branson, yerno viudo del conde de Grantham, se casa con Lucy Smith, la hija ilegítima y única heredera de Lady Maud Bagshaw, la dama de honor de la reina María . Violet Crawley, la condesa viuda de Grantham, sorprende a la familia al revelar que hace mucho tiempo el marqués de Montmirail, recientemente fallecido, le regaló una villa en el sur de Francia . Violet se lo lega a su bisnieta, Sybbie, la hija de Tom y la fallecida Lady Sybil Crawley, para asegurarse de que esté más a la par social y financieramente con sus primos George, Caroline, Marigold y Peter.

Una productora cinematográfica quiere utilizar Downton para rodar una película muda llamada The Gambler . Robert se niega, hasta que su hija mayor y administradora de la propiedad, Lady Mary Talbot, lo convence de que la tarifa reemplazaría el techo con goteras de Downton. El personal de la casa está ansioso por ver a las estrellas de la película, pero la altivez de la actriz principal Myrna Dalgliesh ofende a algunos de ellos.

El nuevo marqués de Montmirail invita a la familia Crawley a visitar la villa. La enferma Violet no puede viajar, pero Tom y Lucy, Lady Bagshaw, Robert Crawley y su esposa Cora, su hija Edith y su marido, Bertie Pelham, el marqués de Hexham, aceptan. El ex mayordomo Carson, el valet, el señor Bates y la doncella, la señorita Baxter, acompañan a la familia.

Lady Edith, que vuelve a escribir para la revista de su propiedad con sede en Londres, utiliza el viaje como tarea de trabajo. Lady Mary permanece en Downton para supervisar al equipo de filmación, asistida por la Sra. Hughes.

El marqués de Montmirail da la bienvenida a la familia a la villa. Su madre impugna la propiedad de Violet Crawley. Sin embargo, el abogado de la familia afirma que no hay fundamento para reclamar, especialmente porque el difunto marqués legó la villa a Violet antes de casarse. La villa es legalmente de Violet.

Más tarde, el marqués sorprende a Robert al insinuar que la fecha de nacimiento de Robert, nueve meses después de la visita de la condesa viuda en 1864, podría significar que son medio hermanos. Esa noche, Cora le dice a Robert que puede tener una enfermedad mortal. Robert se derrumba ante la perspectiva de perder a su madre, el apellido Crawley y a su esposa en poco tiempo.

En Downton, el estudio cancela The Gambler porque las películas mudas ya no son rentables, después de que se introducen las películas " talkie ". Lady Mary sugiere salvar el proyecto doblando el diálogo de las escenas completas. La voz resonante del actor principal Guy Dexter es adecuada, pero el acento cockney de Myrna Dalgleish es inapropiado para su personaje de clase alta. La señora Hughes sugiere que Lady Mary doble la voz de Dalgleish. Temiendo que su carrera se arruine, Dalgleish renuncia, pero Anna y Daisy, sirvientas de Downton, la persuaden para que se quede. El ex lacayo de Downton, el señor Molesley, que sabe leer los labios , reconstruye el diálogo para el doblaje y crea un guión dialogado.

La familia regresa a Downton mientras continúa el rodaje. Lady Mary rechaza amablemente los coqueteos del director Jack Barber, aunque la prolongada ausencia de su marido Henry para un rally automovilístico ha puesto a prueba su matrimonio. Guy Dexter le revela tácitamente al mayordomo encerrado de Downton , Thomas Barrow, que es gay. Barrow acepta la oferta de trabajo de Dexter para poder tener una vida juntos. El Dr. Clarkson diagnostica a Cora anemia perniciosa , una afección tratable. Cora ayuda a Dalgleish a desarrollar un acento estadounidense, lo que podría salvar su carrera. Edith, insatisfecha y limitada como marquesa, tiene la intención de volver a dirigir su revista con sede en Londres. Los sirvientes recién casados, Daisy y Andy, planean con éxito emparejar al ex suegro de Daisy, el señor Mason, y a la cocinera de Downton, la señora Patmore. Cuando los extras no remunerados de la película se marchan, el personal de Downton los reemplaza, asegurando la finalización de la película. Barber le ofrece a Molesley un lucrativo trato como guionista . Molesley luego le propone matrimonio a la señorita Baxter, sin saber que todos pueden escucharlos con un micrófono abierto.

Violet le asegura a Robert que el difunto Lord Grantham era su padre y que no ocurrió nada grave entre ella y el mayor Montmirail. La salud de Violet se deteriora y finalmente muere, rodeada de familiares y sirvientes. Mary le pide a Carson que regrese temporalmente como mayordomo para entrenar al lacayo Andy como reemplazo de Barrow. Meses después, Tom y Lucy, junto con Sybbie, regresan a Downton con su nuevo bebé. Un nuevo retrato de Violet cuelga en el vestíbulo de entrada.

Elenco

Producción

Después del lanzamiento de la primera película en 2019, el creador Julian Fellowes y el elenco declararon que ya tenían ideas sobre hacer una secuela. [18] En enero de 2020, se informó que Fellowes comenzaría a trabajar en él después de terminar el guión de la serie dramática The Gilded Age . [19] En septiembre de 2020, Jim Carter , que interpreta a Carson, dijo que se había escrito el guión de la secuela, [20] y en febrero de 2021, Hugh Bonneville , que interpreta a Robert, declaró en una entrevista con BBC Radio 2 que una vez Si el elenco y el equipo hubieran sido vacunados contra el COVID-19 , se haría la película. [21]

La fotografía principal estaba originalmente programada para realizarse del 12 de junio al 12 de agosto de 2021, en Hampshire , Inglaterra, [22] pero Deadline Hollywood confirmó que la producción había comenzado a mediados de abril de 2021. [23] El 16 de julio de 2021, Elizabeth McGovern anunció el Instagram que había completado el rodaje. [24] El 25 de agosto de 2021, se anunció el título de la película Downton Abbey: A New Era . [25] [26]

Regresó el elenco principal de la primera película. Se unen al reparto Hugh Dancy , Laura Haddock , Nathalie Baye , Dominic West y Jonathan Zaccaï . [23]

Banda sonora

Downton Abbey: A New Era (banda sonora original de la película) es el álbum de la banda sonora y el álbum de partituras musicales de la película del mismo nombre, compuesto por John Lunn e interpretado por la Orquesta de Cámara de Londres con la voz de Cherise Roberts en dos pistas. Fue lanzado el 29 de abril de 2022 en CD, descarga digital y vinilo por Decca Gold , Decca Records y Universal Music .

Toda la música está compuesta por John Lunn.

Liberar

Downton Abbey: A New Era estaba originalmente programado para estrenarse en cines el 22 de diciembre de 2021, [27] [28] antes de que su fecha de estreno se trasladara al 18 de marzo de 2022, [29] y posteriormente al 29 de abril en el Reino Unido, y al 20 Mayo en América del Norte. [5] La película se estrenó en Leicester Square en Londres el 25 de abril de 2022. [30] [31]

La película estaba originalmente programada para transmitirse en los Estados Unidos en Peacock el 4 de julio, 45 días después de su estreno en cines estadounidenses, [32] pero se lanzó al servicio de transmisión el 24 de junio de 2022, antes de lo planeado. [33]

Fue lanzado en Ultra HD Blu-ray , Blu-ray y DVD y descarga digital el 5 de julio de 2022 por Universal Pictures Home Entertainment (a través de Studio Distribution Services LLC) en los Estados Unidos, y fue lanzado en Blu-ray y DVD el 15. Agosto de 2022 por Universal a través de Warner Bros. Home Entertainment en Reino Unido.

Recepción

Taquillas

Downton Abbey: A New Era recaudó 44,2  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 48,5  millones de dólares en otros países, para un total mundial de 92,7  millones de dólares. [3] [4]

En Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con Men y se proyectaba que recaudaría entre 16 y 21 millones de dólares en 3.820 salas de cine durante su primer fin de semana. [34] [35] Ganó 7,4 millones de dólares en su primer día, incluido 1 millón de dólares de los avances del jueves por la noche. La película debutó con 16 millones de dólares y terminó en segundo lugar en taquilla, [36] abriéndose así en el extremo inferior de las proyecciones. El 48% de la audiencia del fin de semana inaugural tenía más de 55 años y Deadline Hollywood dijo que "representó la primera vez que [los expositores] vieron a clientes mayores desde antes de la pandemia". [2] En su segundo fin de semana, la película cayó un 64% a 5,8 millones de dólares (y un total de 7,4 millones de dólares durante el marco de cuatro días del Día de los Caídos ), terminando en cuarto lugar. [37] [38] La gran caída se atribuyó en parte al recién llegado Top Gun: Maverick , cuya audiencia era 55% mayor de 35 años y compartía gran parte de la misma demografía que A New Era . [39] Luego ganó 3,2 millones de dólares en su tercer fin de semana, [40] 1,8 millones de dólares en el cuarto, [41] y 828.265 dólares en el quinto, [42] antes de abandonar el top diez de taquilla en el sexto. [43]

Fuera de Estados Unidos y Canadá, la película ganó 9,3 millones de dólares en 33 mercados en su primer fin de semana. Esto incluyó 3,8 millones de dólares en el Reino Unido en 746 salas de cine (el segundo estreno más grande de todos los tiempos, después de No Time to Die en 2021) y 1,3 millones de dólares en Australia. [44] La película añadió $6,6 millones en su segundo fin de semana, [45] $3,6 millones en su tercero, [46] $3,8 millones en su cuarto, [47] y $2,2 millones en su quinto. [48] ​​Ganó 715.000 dólares adicionales en su séptimo fin de semana. [49]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 86% de las 198 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 6,9/10. El consenso del sitio web dice: "Si bien la espuma de Downton Abbey está a punto de convertirse en pura espuma, las comodidades familiares de A New Era complacerán a los fanáticos de toda la vida". [50] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 63 sobre 100, basada en 46 críticas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [51] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F (igual que la primera película), mientras que PostTrak informó que el 93% de los miembros de la audiencia le dieron una puntuación positiva, y el 79% dijo que Definitivamente lo recomendaría. [2]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Downton Abbey: una nueva era (2022)". Oficina de Clasificación de Películas de Irlanda . Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  2. ^ abc D'Alessandro, Anthony (21 de mayo de 2022). "Aunque Dr. Strange 2 prevalece, Downton Abbey: una nueva era atrae a audiencias mayores con una apertura de más de $ 18 millones - taquilla del sábado por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  3. ^ ab "Downton Abbey: una nueva era". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  4. ^ ab "Downton Abbey: una nueva era (2022) - Información financiera". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab D'Allesandro, Anthony (26 de enero de 2022). "'La fecha de lanzamiento de Downton Abbey: A New Era se traslada a principios del verano ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  6. ^ ab Smith, Damon (30 de abril de 2022). "Cine: el glamour de Hollywood toca la vida de la familia Crawley en Downton Abbey". Yahoo! . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcdef Tartaglione, Nancy; D'Allesandro, Anthony (25 de agosto de 2021). " La secuela de ' Downton Abbey' obtiene título y metraje teaser en CinemaCon" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  8. ^ Orquiola, John (16 de noviembre de 2021). "Downton Abbey: una nueva era: todos los personajes que regresan confirmados". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  9. ^ abcd Swift, Andy (10 de noviembre de 2021). "Downton Abbey: una nueva era: vea el regreso de los Crawley en el primer metraje de la secuela en pantalla grande, disponible en 2022". Línea de TV . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "Downton Abbey: una nueva era: una nueva fecha, un nuevo tráiler y nuevos personajes". Funciones de enfoque . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  11. ^ abcdefghijklm Tartaglione, Nancy (10 de noviembre de 2021). "'Downton Abbey: A New Era': avance y fotos de primer vistazo; tráiler a la pantalla con 'Belfast' en los cines este fin de semana" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Downton Abbey: un tráiler de la nueva era insinúa el romance de Thomas Barrow". Tyla . 16 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  13. ^ "La estrella de la comedia Sue Johnston dice que filmar mientras sacrificaban a su perro fue lo más difícil que jamás haya existido". El expreso . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  14. ^ Rooney, David (25 de abril de 2022). "'Downton Abbey: Una nueva era: reseña de la película ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  15. ^ "Downton Abbey: conoce a los nuevos personajes". noticias24 . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Downton Abbey: una película de la nueva era (2022)". Vigilancia . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Downton Abbey: una película de la nueva era (2022)". Vigilancia . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  18. ^ Lee Lenker, Maureen (24 de septiembre de 2019). "El equipo de Downton Abbey dice que ya tienen ideas para una posible secuela". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  19. ^ White, Peter (19 de enero de 2020). "Julian Fellowes comenzará a trabajar en la secuela del largometraje 'Downton Abbey' después de filmar 'The Gilded Age' a finales de este año". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  20. ^ Furn, Daniel (24 de septiembre de 2020). "La estrella de Downton Abbey confirma la segunda película:" Hemos visto guiones"". Tiempos de radio . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  21. ^ Ramachandran, Naman (12 de febrero de 2021). "Hugh Bonneville adelanta la próxima película 'Downton Abbey', después de las vacunas para el elenco". Variedad . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  22. ^ "Proyectos de cine y televisión en producción: Downton Abbey 2". Perspectiva de variedades . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  23. ^ ab Wiseman, Andreas (19 de abril de 2021). "'Downton Abbey 2 ': elenco, director y fecha de lanzamiento confirmados a medida que comienza la producción ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  24. ^ Elizabeth McGovern [@elizabeth.mcgov] (16 de julio de 2021). "¡Ashley ha terminado oficialmente! # DowntonAbbey2! Está en la lata ..." Consultado el 19 de septiembre de 2021 , a través de Instagram .
  25. ^ Davis, Brandon (25 de agosto de 2021). "Universal Studios y Focus Features exhiben pizarras apiladas en CinemaCon". Cómic . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  26. ^ Coca-Cola, esperanza (26 de agosto de 2021). "Downton Abbey: A New Era: finalmente se revela el nombre de la secuela de la película tan esperada". Tatler . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  27. ^ "Downton Abbey: secuela de la película programada para estrenarse en Navidad". Noticias de la BBC . 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  28. ^ Scott, Daniella (20 de abril de 2021). "Aquí está todo lo que sabemos sobre la secuela de Downton Abbey". Cosmopolita . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  29. ^ Lang, Brent (2 de julio de 2021). "'Downton Abbey 2 'pasado del lanzamiento navideño al debut en marzo de 2022 ". Variedad . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  30. ^ "Asista al estreno mundial de Downton Abbey: una nueva era - DOWNTON ABBEY: UNA NUEVA ERA". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  31. ^ Sarah Mills (26 de abril de 2022). "La familia Crawley regresa en la nueva película 'Downton Abbey'". Noticias de GMA en línea . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  32. ^ Hayes, Dade (9 de diciembre de 2021). "El nuevo plan de ventana de cine de NBCUniversal llevará las películas a Peacock después de tan solo 45 días de estreno". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Anna Tigley (24 de junio de 2022). "'Downton Abbey: A New Era 'hace su debut en transmisión en Peacock ". Variedad . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  34. ^ Robbins, Shawn (22 de abril de 2022). "Pronóstico de taquilla a largo plazo: Downton Abbey: las primeras perspectivas de una nueva era; el seguimiento de Doctor Strange en el multiverso de la locura continúa aumentando". Taquilla Pro . Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Downton Abbey: una nueva era". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  36. ^ "Fin de semana 20 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  37. ^ "Fin de semana 21 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  38. ^ "Fin de semana nacional de 2022, 21 | 27 al 30 de mayo de 2022 - Fin de semana del Memorial Day (EE. UU.)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  39. ^ D'Alessandro, Anthony (31 de mayo de 2022). "Top Gun: Maverick Scorches Piratas del Caribe: en el fin del mundo para el récord de apertura del Día de los Caídos con más de 160 millones de dólares - Actualización del martes por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  40. ^ "Fin de semana 22 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  41. ^ "Fin de semana 23 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  42. ^ "Fin de semana 24 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  43. ^ "Fin de semana 25 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  44. ^ Tartaglione, Nancy (1 de mayo de 2022). "Animales fantásticos y Sonic superan los 300 millones de dólares a nivel mundial; Downton Abbey: una nueva era prepara la calma en el extranjero antes del extraño fin de semana - Taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  45. ^ Tartaglione, Nancy (8 de mayo de 2022). "Doctor Strange In The Multiverse Of Madness abre un portal global de 450 millones de dólares, 265 millones de dólares desde el extranjero: taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  46. ^ Tartaglione, Nancy (15 de mayo de 2022). "Doctor Strange In The Multiverse Of Madness recauda 688 millones de dólares en todo el mundo después de dos fines de semana; ¿hasta dónde puede llegar Cloak & Swagger? - Taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  47. ^ Tartaglione, Nancy (22 de mayo de 2022). "Doctor Strange In The Multiverse Of Madness ingresa a la dimensión WW de más de $ 800 millones; Uncharted supera los $ 400 millones y Bad Guys cruza los $ 100 millones en el extranjero - Taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  48. ^ Tartaglione, Nancy (29 de mayo de 2022). "Top Gun: Maverick es supersónico con un estreno en el extranjero de 124 millones de dólares, el mejor de la carrera de Tom Cruise; WW a 248 millones de dólares hasta el domingo - Taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  49. ^ Tartaglione, Nancy (14 de junio de 2022). "Jurassic World Dominion ruge a $ 392 millones WW como Top Gun: Maverick se dispara a $ 747 millones - Taquilla internacional". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  50. ^ "Downton Abbey: una nueva era". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Downton Abbey: una nueva era". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  52. ^ Xu Lengyi (徐崚怡) (1 de noviembre de 2022). 第35届中国电影金鸡奖公布提名,《长津湖》入围8项. el papel (en chino). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Downton Abbey: una nueva era .