Dora y la ciudad perdida de oro

Película de 2019 de James Bobin

Dora y la ciudad perdida de oro es una película de comedia de aventuras estadounidense de 2019 dirigida por James Bobin a partir de un guión escrito por Nicholas Stoller y Matthew Robinson y una historia de Tom Wheeler y Stoller. Es una adaptación en imagen real de la serie de televisión animada Dora la Exploradora creada por Chris Gifford , Valerie Walsh Valdés y Eric Weiner. La película está protagonizada por Isabela Moner , Eugenio Derbez , Michael Peña , Eva Longoria , con Danny Trejo como la voz de Boots. La Ciudad Perdida de Oro titular está basada en la legendariaciudad inca , Paititi . Dora y la ciudad perdida de oro fue producida por Paramount Players y Nickelodeon Movies en asociación con Walden Media , MRC y Burr! Producciones y distribuida por Paramount Pictures .

En 2017 se anunció una película de Dora de acción real , ^[2] y Moner fue elegido para el papel principal en mayo de 2018. La mayoría de los demás miembros principales del reparto fueron contratados durante el resto del año y el rodaje se llevó a cabo de agosto a diciembre. 2018 en Australia y Perú . Esta película está ambientada después de los eventos de la serie de televisión original animada y también fue la primera película basada en una serie de Nick Jr. Channel .

Como preparación para la película, cinco de los seis episodios no emitidos de la serie original se transmitieron por Nick Jr del 7 de julio al 4 de agosto de 2019. Dora y la ciudad perdida de oro se estrenó en cines en los Estados Unidos el 9 de agosto. de 2019, el mismo día en el que Nick Jr emitió el último episodio no emitido de la serie original. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron la actuación de Moner y el humor consciente de sí mismo y recaudó 120 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 49 dólares. millón.

Trama

En la selva peruana, Dora Márquez , de 6 años , hija de los exploradores de la jungla Cole y Elena, emprende aventuras con su amigo mono Boots, su primo Diego, de 7 años, y sus amigos imaginarios Backpack y Map mientras frustra a Swiper, el ladrón. zorro. Un día, Diego y su familia parten hacia Los Ángeles mientras Dora y sus padres permanecen buscando la ciudad inca escondida de oro, Parapata.

Diez años después, Cole y Elena descifran la ubicación de Parapata. Envían a Dora, que ahora tiene 16 años, a quedarse con la familia de Diego en Los Ángeles mientras viajan a la ciudad perdida. En la escuela secundaria de Diego, Dora conoce a sus compañeros Sammy y Randy. Sammy ve a Dora como una rival debido a su inteligencia, mientras que Randy se enamora de ella. El comportamiento excéntrico de Dora culmina con burlas y insultos por parte de algunos de sus nuevos compañeros de clase cuando baila públicamente una canción de conga en el baile de la escuela. Avergonzado, Diego le dice a Dora que ya no está en la jungla, lo que provoca una pelea entre ellos.

En una excursión de clase a un museo, Dora, Diego, Sammy y Randy son atraídos a sus archivos fuera de exhibición, donde mercenarios liderados por un hombre llamado Powell los capturan y los llevan en avión a Perú. Cuando aterrizan, un hombre llamado Alejandro, que dice ser amigo de los padres de Dora, los ayuda a escapar. Los mercenarios, ayudados por Swiper, roban el mapa de Dora. Alejandro informa que los padres de Dora han desaparecido y los mercenarios los están buscando con la esperanza de entrar en Parapata para robar sus tesoros. Dora decide encontrar a sus padres primero con la ayuda de Alejandro, y los otros adolescentes están de acuerdo.

El grupo viaja a través de arenas movedizas, rompecabezas de ruinas incas, esporas que inducen alucinaciones que los convierten en personajes animados al estilo de la caricatura original y ataques de los guardias forestales de Parapata. Durante el viaje, Sammy se acerca a Dora, quien se reconcilia con Diego y nota que su prima está enamorada de Sammy. Dora alcanza a sus padres fuera de las fronteras de Parapata, pero Alejandro, el verdadero líder de los mercenarios, los captura. Boots ayuda a los adolescentes a escapar y le devuelve la confianza a Dora; ella decide encontrar el camino hacia el interior de Parapata para que puedan usar su tesoro para negociar la liberación de Elena y Cole.

Dentro de la ciudad escondida, Dora y los demás resuelven los acertijos del templo y esquivan sus trampas, llevándolos al santuario central. Alejandro, habiéndolos seguido en secreto, llega cuando el grupo llega a su prueba final. Piensa que el oro es la respuesta correcta a las advertencias de Dora y cae en una trampa. Los soldados que custodiaban Parapata, después de haber detenido a los padres de Dora y a los mercenarios, se enfrentan a los adolescentes. Dora habla con su reina en quechua , asegurando que el grupo sólo vino para aprender sobre la antigua civilización. Dora descubre la respuesta a la prueba, y los incas le permiten a ella y a todos echar un vistazo a su mayor tesoro hasta que aparece Swiper y roba el ídolo más pequeño, enojando así a los dioses. Cuando se llevan a Alejandro y los mercenarios, Dora recupera el ídolo y lo vuelve a colocar en su lugar. Después de que el grupo se va, Diego y Sammy se convierten en pareja. Los padres de Dora y los adolescentes llegan a su casa en la jungla. Cole y Elena hablan de ir a otra expedición en familia, pero Dora decide regresar a la escuela en Los Ángeles.

Durante los créditos, Dora y sus amigos cantan "We Did It" en el baile de la escuela secundaria para celebrar su victoria, Alejandro permanece prisionero en Parapata por otros 1000 años y Cole y Elena impiden que Swiper se escape con su artefacto inca.

Elenco

• Isabela Moner como Dora Márquez , una exploradora de la selva de 16 años y protagonista principal de Dora la Exploradora . Ella es la hija de Cole y Elena y prima de Diego. Moner también le da voz a Dora en la escena de las esporas.
  • Madelyn Miranda como la joven Dora
• Eugenio Derbez como Alejandro Gutiérrez, un cazador de tesoros que se presenta como profesor de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos . Sin embargo, acaba siendo el jefe de los mercenarios. Algunos de sus robos de tesoros conocidos incluyen las Joyas de la Corona de Costa de Marfil y la Condesa de Vendome . Derbez también le da voz a Alejandro en la escena de las esporas.
• Michael Peña como Cole Márquez, un explorador de la jungla, padre de Dora y tío de Diego.
• Eva Longoria como Elena Márquez, exploradora de la jungla, madre de Dora y tía de Diego.
• Jeff Wahlberg como Diego, primo de Dora y protagonista principal de ¡ Vamos, Diego, vamos! quien se convierte en el novio de Sammy. Wahlberg también le da voz a Diego en la escena de las esporas.
  • Malachi Barton como el joven Diego
• Madeleine Madden como Sammy Moore, una adolescente que es amiga de Dora, Diego y Randy y se convierte en la novia de Diego. Madden también le da voz a Sammy en la escena de las esporas.
• Nicholas Coombe como Randy Warren, un adolescente amigo de Dora, Diego y Sammy y que está enamorado de Dora. Coombe también le da voz a Randy en la escena de las esporas.
• Temuera Morrison como Powell, un mercenario que actúa como segundo al mando de Alejandro.
• Christopher Kirby como Viper, un mercenario que tenía un historial de ser "yo-yo'd".
• Natasa Ristic como Christina X, una mercenaria.
• Christopher Rawlins como mercenario.
• Adriana Barraza como Abuelita Valerie, abuela de Dora y Diego.
• Pia Miller como Sabrina, tía de Dora y madre de Diego.
• Joey Vieira como Nico, tío de Dora y padre de Diego.
• Q'orianka Kilcher como la princesa Kawillaka, gobernante de Parapata.
  • Isela Vega como la anciana, la antigua forma de la princesa Kawillaka.

elenco de voces

• Danny Trejo como Boots, el mejor amigo y compañero mono de Dora.
  • Dee Bradley Baker proporciona los efectos vocales de Boots.
• Benicio del Toro como Swiper, un astuto zorro rojo que conspira para robarle cosas útiles a Dora y se ha aliado con los mercenarios.
• Marc Weiner como Map, una versión antropomórfica imaginaria del mapa de Dora que le muestra a Dora adónde debe ir. Weiner retoma su papel de la serie original.
• Sasha Toro como Mochila, una versión antropomórfica imaginaria de la mochila de Dora que lleva cualquier artículo que Dora pueda necesitar. Toro retoma su papel de las temporadas 1 a 4 de la serie original.

Producción

El 24 de octubre de 2017, se llegó a un acuerdo para realizar una versión de acción real de la serie de televisión, con James Bobin como directora. Nicholas Stoller y Danielle Sanchez-Witzel fueron contratados para escribir el guión. Platinum Dunes de Michael Bay fue anunciado como productor, aunque Bay y la compañía finalmente no participaron. ^[3]

La película muestra una versión adolescente de Dora. ^[4] Se emitió una fecha de lanzamiento inicial del 2 de agosto de 2019. ^[5] En mayo de 2018, Isabela Moner fue elegida para interpretar a Dora. ^[6] Eugenio Derbez inició negociaciones para unirse en junio, ^[7] y se confirmó que comparecería en julio. Micke Moreno fue elegido originalmente para interpretar a Diego, pero se retiró y fue reemplazado por Jeff Wahlberg. ^{[8] [9]} Eva Longoria y Michael Peña fueron elegidos como los padres de Dora en agosto. ^{[10] [11]} Madeleine Madden también se unió al elenco de la película. ^[12] En octubre, Q'orianka Kilcher se agregó al elenco, ^[13] y en noviembre, Pia Miller iba a interpretar a Sabrina, la tía de Dora. ^[14] En diciembre de 2018, Benicio del Toro se unió como la voz de Swiper, ^[15] y en marzo de 2019, Danny Trejo anunció que había sido elegido como la voz de Boots the Monkey. ^[dieciséis]

En entrevista con Forbes , Moner afirmó que aprendió el idioma quechua para el personaje. Dijo que la película "llevará al público a  Machu Picchu " para "explorar la cultura inca ", y comentó que "Dora es muy culta y sabe todo de todo" y que "no tiene una etnia definida". ^[17] El rodaje comenzó el 6 de agosto de 2018 en Gold Coast, Queensland , Australia, ^{[18] [19]} y concluyó el 7 de diciembre de 2018. ^[15] El 3 de mayo de 2019, se reveló que Marc Weiner retomará su papel como la voz de Map de la serie animada. ^[20]

Los efectos visuales corren a cargo de Mill Film , Moving Picture Company y Cheap Shot VFX, supervisados ​​por Lindy De Quattro, Andy Brown y Richard Little con servicios de visualización proporcionados por Proof y animación 2D proporcionados por Blink Industries .

Liberar

La película se estrenó el 9 de agosto de 2019, el mismo día en que finaliza la serie animada de televisión del año 2000 . ^[21] Anteriormente estaba programado para el 2 de agosto de 2019. ^[18]

Medios domésticos

Dora y la ciudad perdida de oro se lanzó en Digital HD el 5 de noviembre de 2019 y luego en DVD y Blu-ray el 19 de noviembre de 2019. ^[22] La película también está disponible en Amazon Prime ^[23] y Paramount+ .

Recepción

Taquillas

Dora y la ciudad perdida de oro recaudó 60,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 60,1 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 120,6 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 49 millones de dólares. ^[1]

En los Estados Unidos y Canadá, la película se estrenó junto con The Kitchen , The Art of Racing in the Rain , Scary Stories to Tell in the Dark y Brian Banks , y se proyectaba que recaudaría entre 15 y 20 millones de dólares en 3500 salas en su primer fin de semana. . ^{[24] [25]} La película recaudó 6,7 millones de dólares en su primer día, incluidos 1,25 millones de dólares de los avances del jueves por la noche. Debutó con 17 millones de dólares y terminó cuarto en taquilla; El 46% de su audiencia era latina, mientras que el 32% eran caucásicos, el 11% afroamericanos y el 10% asiáticos. ^[26] Cayó un 51% en su segundo fin de semana a 8,5 millones de dólares, terminando sexto. ^[27] Luego ganó 5,3 millones de dólares en su tercer fin de semana, 4,1 millones de dólares en el cuarto y 2,7 ​​millones de dólares en el quinto. ^{[28] [29] [30]}

respuesta crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 85% según 155 reseñas, con una calificación promedio de 6,6/10. El consenso crítico del sitio dice: "Dirigida por una actuación ganadora de Isabela Moner, Dora y la ciudad perdida de oro es una aventura familiar que conserva el espíritu juvenil del material original". ^[31] Metacritic le dio a la película una puntuación promedio ponderada de 63 sobre 100, basada en 23 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[32] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores adultos y niños le dieron un promedio de 4,5 y 3,5 estrellas de 5, respectivamente. ^[26]

Peter Debruge de Variety escribió: "Mientras que la mayoría del elenco (y especialmente Derbez) interpretan versiones amplias y casi payasadas de sus personajes, Moner tiene los ojos muy abiertos y la actitud siempre alegre que asociamos con Dora, pero agrega un nivel de carisma que personaje animado no podía transmitir." ^[33]

Futuro

El 15 de febrero de 2022, Paramount+ anunció el desarrollo de una serie de acción en vivo, que se dice que tiene "el mismo espíritu que la reciente película de acción en vivo para audiencias mayores". ^[34]

Referencias

1. "Dora y la ciudad perdida de oro (2019)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
2. Bui, Hoai-Tran (10 de agosto de 2018). " El primer vistazo de ' Dora la Exploradora' a una Dora adulta te recuerda que sí, esta película está sucediendo" . /Película . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
3. Kit, Borys (23 de octubre de 2018). "'Película de Dora la Exploradora en proceso con Nick Stoller (exclusiva) ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
4. Bay, Michael [@michaelbay] (13 de agosto de 2018). "Una vez más: Bay o Platinum Dunes no tienen nada que ver con la película Dora. La prensa informa falsamente. Bay comenzará a dirigir #6underground esta semana y Platinum Dunes ha comenzado a desarrollar #AQuietPlace 2. —webmaster" ( Pío ) . Consultado el 24 de marzo de 2019 – vía Twitter .
5. D'Alessandro, Anthony (26 de febrero de 2018). "'Dora La Exploradora 'llegó a los cines a finales del verano de 2019 ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
6. D'Alessandro, Anthony (2 de mayo de 2018). "Isabela Moner consigue el papel principal en Dora la Exploradora de acción en vivo de Paramount Players'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
7. Kit, Borys (6 de junio de 2018). "Eugenio Derbez rodea la película de acción real 'Dora la Exploradora' de Paramount". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
8. Sneider, Jeff (24 de julio de 2018). "Exclusivo: la película 'Dora la Exploradora' presenta a Micke Moreno como Diego". Collider.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
9. Sneider, Jeff (14 de noviembre de 2018). "Jeffrey Wahlberg reemplaza al Diego original en la película 'Dora la Exploradora'". colisionador.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
10. D'Alessandro, Anthony (20 de agosto de 2018). "Eva Longoria se une a 'Dora la exploradora' de Paramount". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
11. Kit, Borys (21 de agosto de 2018). "Michael Peña se une a Eva Longoria en 'Dora la Exploradora' (Exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
12. D'Alessandro, Anthony (1 de agosto de 2018). " La película ' Dora la exploradora' agrega a la actriz Madeleine Madden de 'Picnic at hanging Rock'" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
13. N'Duka, Amanda (16 de octubre de 2018). "'Q'orianka Kilcher de The Alienist elegida para la película de acción en vivo 'Dora la Exploradora' de Paramount" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
14. Atrás, Grace (21 de noviembre de 2018). "La ex estrella de Home And Away, Pia Miller, consigue un papel importante en una película". Idea Nueva . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
15. Kit, Borys (14 de diciembre de 2018). "Benicio del Toro será el villano de 'Dora la Exploradora' (Exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
16. Trejo, Danny [@officialDannyT] (21 de marzo de 2019). "Los rumores son ciertos, finalmente puedo decirte que soy un mono... ¡¡¡Botas!!! ¡¡¡No te pierdas el trailer de @DoraMovie este sábado 23/3, debutando en vivo durante los @Nickelodeon Kid's Choice Awards! #DoraMovie" ( Pío ) . Consultado el 24 de marzo de 2019 – vía Twitter .
17. Cordero, Rosy (7 de marzo de 2019). "Isabela Moner aprendió lengua indígena peruana para interpretar a 'Dora la exploradora'". Forbes . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
18. D'Alessandro, Anthony (10 de agosto de 2018). "'Se revela la primera foto de Dora la exploradora; Nicholas Coombe se une mientras comienza la producción ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
19. Wiseman, Andreas (18 de marzo de 2018). "La película 'Dora la Exploradora' de Paramount se rodará en Australia después de la concesión de exención de impuestos". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
20. "Marc Weiner retomará el papel de 'The Map' en 'Dora y la ciudad perdida'" . Consultado el 20 de julio de 2023 .
21. D'Alessandro, Anthony (7 de mayo de 2019). "'Dora y la ciudad perdida de oro 'mueve la fecha de lanzamiento después de que 'Artemis Fowl' huye de agosto" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
22. "Fecha de lanzamiento del DVD de Dora y la ciudad perdida de oro: 19 de noviembre de 2019". Fechas de lanzamiento de DVD . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
23. "Imágenes supremas". Paramount.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
24. Fuster, Jeremy (6 de agosto de 2019). "¿'Dora y la ciudad perdida de oro' se llevará la corona de taquilla de 'Hobbs and Shaw'?". La envoltura . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
25. D'Alessandro, Anthony (7 de agosto de 2019). "'Hobbs & Shaw' arrasará con cinco estrenos amplios, incluidos 'Dora', 'Scary Stories' y más: vista previa de taquilla ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
26. D'Alessandro, Anthony (11 de agosto de 2019). "'Hobbs' recauda 25 millones de dólares; 'Historias de miedo' asustan a 'Dora'; 'Cocina' hunde a Melissa McCarthy y Tiffany Haddish a los mínimos de BO de su carrera - Actualización del domingo por la mañana ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
27. D'Alessandro, Anthony (18 de agosto de 2019). "Cómo Universal está reviviendo la comedia con clasificación R y haciendo que 'Good Boys' sea genial en el BO con una apertura de 21 millones de dólares". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
28. "'Angel Has Fallen 'encabeza la taquilla, por delante de 'Overcomer' - Los Angeles Times ". Los Ángeles Times . 25 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
29. D'Alessandro, Anthony (1 de septiembre de 2019). "'Angel Has Fallen 'sigue en vuelo en la lenta taquilla del Día del Trabajo con $ 16 millones + 4 días ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
30. "Taquilla: 'Érase una vez en Hollywood' supera los 300 millones de dólares, 'El Rey León' se acerca a los 1,6 mil millones de dólares y 'Hobbs & Shaw' supera los 550 millones de dólares en el extranjero". Forbes . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
31. "Dora y la ciudad perdida de oro (2019)". Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
32. "Reseñas de Dora y la ciudad perdida de oro". Metacrítico . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
33. Debruge, Peter (28 de julio de 2019). "Film Review: 'Dora y la ciudad perdida de oro'". Variedad . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
34. "Anunciamos el regreso de @DoraTheExplorer con una nueva serie animada para niños en edad preescolar Y una serie de acción en vivo con el mismo espíritu que la reciente @DoraMovie para audiencias mayores". Gorjeo . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .

enlaces externos

• Dora y la ciudad perdida de oro en IMDb