Stanley Beresford "Donn" Reynolds (26 de junio de 1921 - 16 de agosto de 1997) fue un cantante de música country y yodelero canadiense , más conocido por su estilo bávaro de canto yodel. A menudo denominado el "rey de los yodeleros" de Canadá, [1] Reynolds estableció dos récords mundiales de canto yodelero. Grabó 38 sencillos y seis álbumes a lo largo de una carrera artística que abarcó más de 40 años.
Donn Reynolds nació en St. Vital, Winnipeg , Manitoba, Canadá, el 26 de junio de 1921. [2] Sus padres, William Reynolds y Ethel Smith, emigraron de Inglaterra a Canadá en 1907 después de su matrimonio en 1905. Era el más joven de tres hijos, con hermanas mayores como Dora y Connie. Influenciado por Harry Hopkinson (también conocido como Harry Torrani), un popular yodelista británico durante la década de 1930, [2] Reynolds aprendió a cantar y tocar la guitarra a los 10 años de edad. Alcanzó notoriedad local por primera vez en 1936, ganando un concurso de talentos patrocinado por la radio local ( CKY Winnipeg). A la edad de 16 años, Reynolds había formado una banda que actuaba en clubes y teatros locales como "The Yodeling Ranger". Donn se casó con su primera esposa Catherine Tompkins en Vancouver en 1944, tuvieron una hija llamada Diane. [3]
En 1937, Reynolds se dirigió a la Columbia Británica para trabajar como marinero de cubierta para el Canadian Pacific Railway Coast Service a bordo de barcos de vapor de pasajeros a lo largo de las costas occidentales de Canadá y Estados Unidos. Viajando con su guitarra, era popular por entretener a los pasajeros y la tripulación con frecuentes actuaciones improvisadas a bordo de cada barco. Después de la declaración de guerra de Canadá en 1939, Reynolds se convirtió en marinero mercante en la Marina Mercante Canadiense con Canadian Pacific Steamships . En 1941 se alistó en la Real Fuerza Aérea Canadiense asignado a operaciones de rescate en alta mar en las Islas Aleutianas del Pacífico Norte . Durante el servicio en la RCAF, el talento vocal de Reynolds llamó la atención de los oficiales superiores, ya que a menudo se le escuchaba cantando y cantando tirolés en todo el barco. Facilitaron su reasignación a los "Joe Boys", [4] una unidad de entretenimiento militar canadiense que realizaba giras por el oeste de Canadá y Alaska actuando para tropas canadienses, estadounidenses, británicas y australianas, donde permaneció hasta el final de la campaña del Pacífico en 1945.
Al terminar su servicio militar, Reynolds se mudó a Nueva Zelanda a través de una oferta para realizar una gira por el circuito Kerridge Odeon [5] bajo contrato con RJ Kerridge . El éxito de la gira se extendió a Australia a principios de 1947, donde se unió a Western Cinemas Limited como artista de vodevil destacado en su propio espectáculo itinerante de variedades hillbilly [6] y debutó en la radio australiana actuando semanalmente para Bob Dyer 's Dude Ranch en 2FC . [7] Sus apariciones incluían una espesa barba negra que se había dejado crecer para un papel actoral en la película australiana Eureka Stockade producida por Ealing Studios . [8] El mismo año, Reynolds se unió a Famous Hillbillies de Willard (Bill) Ferrier junto con los artistas australianos en ciernes Johnny Ashcroft , The McKean Sisters , Dusty Rankin y Billy Blinkhorn. Sus espectáculos fueron los primeros en Sydney en presentar un formato estrictamente de música country. [9]
Junto con los pioneros Tex Morton y Slim Dusty , Reynolds fue uno de los primeros artistas de grabación de música country popular de Australia, lanzando varios lados en 1947 para la Australian Columbia Graphophone Company en el sello Regal Zonophone . [10] Ganando popularidad en todo el país, se hizo conocido como "Canada's Yodelling Cowboy" [11] y apareció regularmente en programas de radio nacionales como Cavalcade with Jack Davey , National Fair , Malvern Star Show y RAAF Digger Sessions . Ganó dinero tocando en teatros y salas en ciudades de Nueva Gales del Sur donde la gente lo había escuchado en la radio y viajó con Goldwyn Brothers Circus anunciado como el "Yodelling Cowboy". En octubre de 1948, Reynolds se convirtió en la voz del icónico Peters Ice Cream de Australia como el "Peter's Singing Cowboy". Su característico yodel de cinco tonos obtuvo reconocimiento como una característica habitual del programa de radio Peters Pals sindicado de 3XY de Melbourne .
Ansioso por extender su reciente popularidad australiana a Estados Unidos, Reynolds partió a Hollywood, California, en 1949, para encabezar el cartel de los bailes "Red Barn Roundup" con Dusty Ellison en el Avodon Ballroom de Los Ángeles. Su primer sencillo estadounidense, "Texas Yodel", fue declarado "Bullseye of the Week" de Cash Box el 2 de julio de 1949, [12] lo que provocó apariciones en los teatros de vodevil y salones de baile de California. Wesley Tuttle versionó la canción en Capitol Records más tarde ese mismo año.
Reynolds formó una banda en 1950 y realizó una gira por el suroeste de los EE. UU. como "Donn Reynolds & his Westerners", atrayendo aún más atención al ganar el "World Open Yodelers Contest" [13] el 1 de septiembre de 1950 (otorgado por Wilf Carter en la Exposición Nacional del Pacífico , Vancouver, BC) y luego al reclamar el Campeonato Nacional de Yodel de los EE. UU. [14] [15] en 1956 (otorgado por Connie B. Gay en Washington, DC).
Durante una tendencia que vio a los sellos discográficos estadounidenses de R&B expandirse hacia la música country, Reynolds firmó con Art Rupe de Specialty Records en enero de 1952. [16] Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en John Keating Studios en Seattle, Washington, que permanecieron inéditas hasta que aparecieron en su compilación de 2013 "Portrait of a Yodeler". Más tarde ese verano, Reynolds se asoció con el líder de la banda de western swing Eddie Cletro, [17] grabando varios sencillos para Lariat Records [18] en el famoso estudio Radio Recorders en Hollywood.
Desde 1950 hasta finales de 1956, Reynolds viajó por los EE. UU. trabajando en la radiodifusión mientras aparecía regularmente en el escenario y la televisión en todo el país. Las apariciones destacadas incluyen Louisiana Hayride , [19] WLS National Barn Dance , [20] WWVA Jamboree , [21] KRLD Big D Jamboree , [22] Hollywood Theatre, WSAZ Saturday Night Jamboree, [23] Herb Shriner 's " Two for the Money ", [24] Valley View Park (con Roy Acuff ) y su propio programa de televisión regular como "The TV Rangers" [25] en WGAL-TV.
En 1956, Reynolds se había establecido en Cumberland, Maryland, como locutor residente de WCUM y presentador de su programa semanal de variedades Alleghany Jubilee . [26] Abrió una tienda de discos local, "The Record Corral", especializada en música country y espiritual.
A finales de 1956, Reynolds viajó al Reino Unido y fue uno de los primeros artistas en grabar en los estudios Lansdowne de Londres con el productor británico Denis Preston . Se grabaron doce canciones para EMI bajo la experiencia de ingeniería de Joe Meek y contó con la participación de destacados músicos de apoyo como Jack Fallon (bajo), Danny Levan (violín), Sandy Brown (clarinete) y Al Fairweather (trompeta). Otras apariciones en el Reino Unido incluyeron los programas de televisión de la BBC Bid for Fame , Fancy Free , In Town Tonight , Six Five Special , Radio Luxembourg con Gerry Wilmot y como Davy Crockett en el musical irlandés The Adventures of Davy Crockett .
Impresionado con el talento de Reynolds, Preston consiguió un contrato discográfico en Estados Unidos a través de sus conexiones con MGM Records . Menos de un año después de llegar al Reino Unido, Reynolds regresó a Estados Unidos en 1957 para sesiones de grabación en el histórico RCA McGavock Studio de Nashville bajo la dirección de Wesley Rose ( Acuff-Rose ). Acompañado por Chet Atkins a la guitarra, Moon Mullican al piano y los famosos coristas de Elvis The Jordanaires , los sencillos Rose of Ol' Pawnee, Bella Belinda, All Alone y Blue Eyes Crying in the Rain fueron lanzados en el sello MGM. [27] Los sencillos fueron bien recibidos por las reseñas de Cash Box y Billboard Magazine mientras se promocionaban a través de una reproducción moderada en la radio y una gira por los EE. UU. con apariciones especiales en The Milt Grant Show [28] (WTTG-TV) y Buddy Deane's Bandstand [29] (WJZ-TV) en diciembre de 1957.
Con el lanzamiento en el Reino Unido de sus grabaciones de estudio anteriores de EMI en el sello Pye Nixa , Reynolds regresó en 1959 embarcándose en una gira promocional europea [30] por Inglaterra, Suecia, Alemania, Marruecos y España, encabezando actuaciones en el Grand Ole Opry bávaro, Liseberg Rondo , Circus Sarrasani , El Circo De Madrid, [31] y el Victoria Palace Theatre . [32] Se lanzaron cuatro canciones en el Reino Unido en el EP de Pye Records "The Donn Reynolds Song Bag", seguido de cuatro sencillos lanzados en Dinamarca en Metronome Records coincidiendo con las fechas de su gira allí. En marzo de 1960, Reynolds firmó con Rank Records Ltd. [33] para grabar su primer álbum LP. Las sesiones de grabación comenzaron en mayo con el ingeniero de sonido John Timperley en el Olympic Studio de Londres utilizando la primera mesa de control transistorizada de la industria construida por Dick Swettenham. Poco después, el colapso de Rank Records Ltd. impidió el lanzamiento del álbum y todo el material grabado fue posteriormente entregado a Reynolds.
Durante una actuación en Mildenhall, Suffolk , Inglaterra, Reynolds conoció a Audrey Williams del trío británico The Three Skylarks. [34] Se casaron el 17 de septiembre de 1960 en Poulton-le-Fylde , Inglaterra, después de lo cual Audrey cambió su nombre a Cindy Reynolds en respuesta a la confusión de los medios con otra famosa Audrey Williams (esposa de Hank Williams Sr. ). Cindy luego se separó de The Three Skylarks para viajar con Reynolds, combinando talentos vocales en presentaciones a dúo durante el resto de su gira europea. Lo que iba a haber sido una gira de luna de miel de dos semanas por España en realidad duró seis meses, ya que el público español se emocionó con sus actuaciones y persuadió a los recién casados para que permanecieran en su país varios meses más.
En octubre de 1961, Reynolds regresó con Cindy a su lugar de nacimiento, Winnipeg, Manitoba, uniéndose a los elencos de los programas de televisión nacionales Cross Canada Barndance [35] (CTV) y Red River Jamboree [36] (CBC). Sus atractivas apariciones en televisión despertaron el interés de los productores musicales canadienses por Reynolds, que lanzaron su material de Rank Records como The Wild One LP en el sello Banff de Rodeo Records en 1962. El álbum recibió críticas en gran medida positivas y produjo dos sencillos: "No One Will Ever Know" (que alcanzó el puesto número 10 el 30 de junio de 1962) [37] y "The Parting", con una difusión moderada en todo el país. En la primavera de 1963, el atractivo de un público más amplio y la oportunidad incitaron a la pareja a dirigirse a Toronto , Ontario, donde desarrollaron un dúo de clubes lounge que realizó giras durante varios años por toda la provincia. Sus actuaciones incluyeron una variedad de éxitos folclóricos y estándares del pop, lo que les valió una importante atención local y elogios de los fans y los medios de comunicación. En colaboración con el aclamado director de orquesta Lloyd Cooper de Country Hoedown de CBC-TV , lanzaron grabaciones a dúo como "Donn & Cindy" en London Records y Sparton Records . La pareja dio a luz a su primer hijo, Gary, en 1964, ya que la demanda de sus presentaciones los mantuvo de gira durante semanas.
Reynolds regresó a las listas de música country en 1965 con su sencillo en solitario " Afraid " (que alcanzó el número 1 el 22 de febrero de 1965) [38] seguido por su segundo álbum en solitario The Blue Canadian Rockies que contenía los sencillos "She Taught Me How To Yodel" (que alcanzó el número 2 el 12 de abril de 1965), [39] y "Lorelei" (que alcanzó el número 4 el 29 de noviembre de 1965). [40] En 1967 Reynolds lanzó su tercer álbum en solitario Springtime in the Rockies que contenía el sencillo "Shut the Door" (que alcanzó el número 36 el 1 de junio de 1968). [41] Debido a la creciente popularidad de las apariciones en solitario y en dúo, llegó una oferta para hacer una gira y grabar en Bermudas, lo que impulsó a la pareja a viajar al país insular en 1969. Desafortunadamente para Reynolds, las obligaciones contractuales con Arc Records le prohibieron grabar el álbum de dúo propuesto con Cindy y las sesiones de estudio fueron canceladas. La pareja se mudó a Brampton , Ontario en 1969, donde Cindy dio a luz a su segundo hijo, Scott en 1971 y se retiró de la industria del entretenimiento para seguir una exitosa carrera en marketing.
A lo largo de la década de 1970, Reynolds mantuvo una saludable carrera en solitario canadiense con apariciones regulares en la televisión nacional como Country Hoedown (CBC), Carl Smith 's Country Music Hall (CTV), [42] Don Messer's Jubilee (CBC) y el lanzamiento de su cuarto álbum LP Songs of the West en 1974 antes del nacimiento de su tercer hijo, Chad en 1976. La notoriedad nacional preparó el escenario para un momento decisivo en la carrera de Reynolds, cuando el 27 de noviembre de 1976, estableció un récord mundial, cantando sin parar durante 7 horas y 29 minutos ( Libro Guinness de los récords 1976). [43] El logro generó una oleada de atención de los medios canadienses, incluida una aparición en Take 30 (CBC-TV) que vio a Reynolds actuar al aire libre, en lo alto de la Torre CN , [44] The Bob McLean Show (CBC-TV) y conciertos en Estados Unidos con Claude King en Nueva York. La renovada aclamación del público inspiró a Reynolds a lanzar su quinto álbum de larga duración, King of the Yodelers, en Quality Records en 1979.
Con una devoción persistente a la promoción del arte del yodel, Reynolds obtuvo una segunda entrada en el Libro Guinness de los Récords, cuando el 25 de julio de 1984, se convirtió en el yodeler más rápido del mundo, logrando 5 tonos (3 falsetes ) en 1,9 segundos. [45] [46] El evento fue capturado en el programa de televisión canadiense Pizazz! (Global-TV) y presentado por las publicaciones de Ripley's Believe it or Not! que representan a Reynolds en forma de caricatura. [47] Reynolds una vez más se encontró en medio de un frenesí mediático que incluyó apariciones en The Tommy Hunter Show , The Alan Thicke Show , Claim to Fame (CTV-TV), Daytime Challenge (CBC-TV), Canada AM (CTV-TV), That's Life (Global-TV), Tempo Ontario (CKCO-TV), actuaciones con Claude King en Brampton, Ontario y con Ronnie Hawkins para la Asociación de Músicos de Toronto.
A finales de los años 1980, la demanda de actuaciones de Reynolds disminuyó debido a la falta de exposición nacional o de material nuevo. Tuvo dificultades en medio de una industria de la música country que avanzaba hacia un sonido más moderno, ya que los promotores ofrecían menos trabajo y poco interés en su ahora desconocido talento. La fama mundial de Reynolds se desvaneció ante la popularidad local y las apariciones como invitado, aunque los artículos y entrevistas con Reynolds continuaron circulando en publicaciones nacionales, incluidas International Musician , The Canadian Composer , Close Up , Country Music News y las revistas Maclean's .
En 1987, Reynolds firmó con RCA Records y lanzó una compilación de sus canciones más populares titulada Donn Reynolds – King of the Yodelers . El álbum se promocionó a través de actuaciones en el sur de Ontario y el noreste de los EE. UU., incluido el Appalachian Jubilee en Pensilvania, el Malton Festival y el CKGL Summerfest Jamboree en Kitchener, Ontario. Entre sus apariciones profesionales posteriores, Reynolds protagonizó con frecuencia la Royal Winter Fair anual en la Canadian National Exhibition en Toronto, junto con actuaciones anuales en el Toronto Musical Festival [48] y el Canadian Country Music Hall of Fame Jamboree.
En abril de 1990, Reynolds se convirtió en miembro de la Orden Masónica (Logia Flower City No. 689) [49], lo que le proporcionó una mayor oportunidad de servir a las organizaciones benéficas para niños que apoyó apasionadamente a lo largo de su carrera. Un breve regreso a la fama se produjo el 25 de junio de 1990 en el programa de televisión de la BBC Record Breakers, cuando Reynolds batió su récord mundial anterior de yodel más rápido al lograr 5 tonos (3 falsetes) en 0,93 segundos. [50] [51] La hazaña se transmitió más tarde el 19 de octubre de 1990 en la BBC-TV.
Cuando los problemas de salud comenzaron a limitar su capacidad para viajar o actuar, Reynolds se instaló en su casa de Brampton , Ontario, Canadá, con Cindy y sus tres hijos, mientras continuaba trabajando con organizaciones benéficas para niños. Un documental en video que destaca varias actuaciones y logros de Reynolds se ingresó en el Salón de la Fama de la Música Country en Nashville, Tennessee, mientras que numerosas grabaciones de audio se ingresaron en la Biblioteca y Archivos de Canadá. [52] Murió en Toronto el 16 de agosto de 1997 [1] después de complicaciones de la enfermedad de Alzheimer y fue enterrado en el cementerio Meadowvale en Brampton, Ontario.
En 1998, el parque "Donn Reynolds Parkette" en Brampton, Ontario, recibió el nombre en honor a Reynolds. [53]
En 2002, Reynolds fue honrado con el premio Canada Barn Dance Pioneer y fue incluido en el Barn Dance Hall of Fame. [54]