stringtranslate.com

Donald S. Día

Donald Satterlee Day (15 de mayo de 1895 - 1 de octubre de 1966) fue un reportero estadounidense en el norte de Europa para el Chicago Tribune en las décadas de 1920 y 1930. Como locutor de la radio alemana durante varios meses durante la Segunda Guerra Mundial , argumentó que Estados Unidos debería apoyar a la Alemania nazi en su guerra contra la Unión Soviética. Tras la victoria aliada en Europa, las autoridades estadounidenses lo arrestaron dos veces e lo investigaron por traición , pero no se presentaron cargos. Debido a su posición como reportero en Europa del Este durante muchos años, Day pudo proporcionar al gobierno de Estados Unidos pistas sobre agentes de espionaje soviéticos , lo que contribuyó a que se retiraran los cargos.

Vida temprana y familia

Donald Day nació en Brooklyn, Nueva York , el 15 de mayo de 1895, hijo de John I. y Grace Bryant (de soltera Satterlee) Day. Tenía dos hermanos, Samuel Houston Day y John I. Day II, y dos hermanas, Grace Delafield Day y Dorothy Day , quien fue una destacada activista social católica y ha sido considerada para la canonización por la Iglesia Católica desde 1983. [1] Siguió a su padre, que era editor del New York Morning Telegraph , en el periodismo y trabajó para The Day Book , un periódico sensacionalista dirigido al mercado de la clase trabajadora que hacía campaña a favor de los sindicatos y el derecho de las mujeres al voto.

El 13 de agosto de 1917, Day se alistó en la aviación naval de los Estados Unidos y fue dado de baja con honores al final de la Primera Guerra Mundial . Al finalizar su servicio militar, regresó a Nueva York y trabajó como reportero deportivo para The Morning Telegraph . Más tarde se convirtió en editor del New York World .

Reportero en Europa

En 1921, Day fue invitado por el representante no oficial soviético en Nueva York, Ludwig Martens , para acompañarlo en su deportación de Estados Unidos a la Unión Soviética e informar sobre los acontecimientos allí. Cuando llegó a Riga , Letonia , recibió una visa soviética y una oferta del director europeo del Chicago Tribune , Floyd Gibbons , para ser corresponsal en Europa del Norte de ese periódico. Day aceptó la oferta y desde agosto de 1921 fue el único reportero estadounidense en la región. Informó sobre acontecimientos en los Estados bálticos , Finlandia y la Unión Soviética. Su visa para la Unión Soviética fue retirada cuando se negó a informar sobre el sistema soviético de manera consistentemente favorable. No pudo cumplir con su experiencia del gobierno soviético y la toma comunista de Estonia , Letonia y Lituania . Cuando se le negó el acceso directo a la Unión Soviética, se basó en informes de refugiados y corresponsales que enviaba al otro lado de la frontera.

Sus experiencias lo convirtieron en un anticomunista comprometido , lo que se reflejó en sus informes, especialmente aquellos sobre la colectivización forzada de la agricultura en la década de 1920 y la hambruna soviética de 1932-1933 . Los informes intransigentes de Day sobre la Unión Soviética eran casi únicos en ese momento, completamente diferentes a los de otros reporteros occidentales como Walter Duranty , jefe de la oficina de Moscú del New York Times de 1922 a 1936.

Tres meses antes de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1936 , el Tribune tituló uno de sus artículos: "Moscú ordena a los rojos de Estados Unidos que respalden a Roosevelt". [2] El rival Chicago Times ofreció 5.000 dólares como prueba de que la historia era cierta. Sin embargo, la recompensa nunca fue cobrada. [3]

En marzo de 1939, las autoridades polacas prohibieron a Day verificar los informes sobre la persecución de la minoría étnica alemana del país, ya que simpatizaba con la posición alemana.

Day fue corresponsal de guerra en la Guerra de Invierno entre Finlandia y la Unión Soviética de 1939-1940. [4] [5]

Cuando los soviéticos invadieron Letonia el 17 de junio de 1940, le dieron 24 horas para abandonar el país. Mientras estaba en Riga , afirmó que la invasión fue facilitada sólo por las minorías rusa y judía en el país: "El 17 de junio había una turba en la estación de tren, agitando trapos rojos y gritando de alegría histérica por la llegada de los rusos. No se oía el idioma letón . Los discursos, los gritos, los alaridos eran todos en ruso o yiddish". [ cita necesaria ]

Tras la anexión de los Estados bálticos por parte de los soviéticos , Day se trasladó a Suecia para seguir informando como corresponsal del Tribune en Estocolmo . En 1941, Day acompañó a las tropas finlandesas en su avance hacia territorio soviético y en septiembre de 1942 renunció a su puesto para unirse al ejército finlandés . [6] El Tribune exigió que regresara inmediatamente, y Day decidió quedarse e intentar luchar con los finlandeses. Los finlandeses finalmente rechazaron su alistamiento debido a la presión del gobierno estadounidense. Su pasaporte había caducado y no había sido renovado, por lo que Day se encontró desempleado y sin poder viajar libremente. [7]

Propaganda para la Alemania nazi

A medida que las hostilidades entre Finlandia y la Unión Soviética llegaban a su fin, Day estaba convencido de que había que advertir a Occidente de la expansión comunista en Europa del Este detrás del avance del Ejército Rojo . Se trasladó en el verano de 1944 a la Alemania nazi . Trabajó en Berlín como comentarista de la Radio Estatal Alemana (RRG). Fue el último estadounidense reclutado en la Zona EE.UU. del RRG. [8] El 31 de agosto de 1944, Day comenzó a transmitir desde Berlín a las fuerzas estadounidenses en Europa. [9] Continuó sus transmisiones hasta el 18 de abril de 1945. Estaba convencido de que el Tercer Reich era el único baluarte de Occidente contra la tiranía soviética. Sus transmisiones denunciaron al presidente Franklin D. Roosevelt y la alianza de Estados Unidos con la URSS, y culpó a los judíos por el comunismo ateo soviético. Day expresó su posición de la siguiente manera: "También siento que, al luchar contra el régimen judío-bolchevique de Rusia, Alemania está prestando un servicio a la civilización occidental que será debidamente apreciado y reconocido en el futuro". [10]

Day fue incluido en la lista nazi de personas detenidas en 1940 tras una invasión exitosa de Gran Bretaña y la conclusión de la guerra en Europa en términos nazis. [11] Le pagaron 3.000 dólares al mes como locutor, colocándolo entre los seis empleados mejor pagados en la nómina del RRG. [12]

Arresto y cargos de traición

Day fue arrestado por las fuerzas de ocupación estadounidenses en Alemania en mayo de 1945 y detenido, junto con Mildred Gillars y Herbert John Burgman , por el Cuerpo de Contrainteligencia del Ejército en Camp King , Oberursel , hasta que fue puesto en libertad condicional el 24 de diciembre de 1946. [13]

Day regresó a casa con su esposa Edit en Bad Tölz , Baviera .

Fue arrestado nuevamente en espera de cargos de traición el 12 de enero de 1949, pero el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ) abandonó el caso poco después, debido a que otras agencias buscaban obtener la ayuda de Day para identificar posibles agentes de espionaje soviético que habían ingresado a los Estados Unidos. Como se señalaba en un memorando del Departamento de Justicia del 6 de diciembre de 1946: "Donald Day fue un locutor para los alemanes durante los últimos ocho o nueve meses de la guerra. Sus transmisiones consistían principalmente en declaraciones extremadamente antirrusas. Hizo transmisiones tanto para el Estados Unidos y a las tropas estadounidenses". Un memorando fechado el 22 de enero de 1947 decía que "a veces sugirió que Estados Unidos no debería haber entrado en la guerra y que la causa de Alemania contra Rusia era justa". [14]

Vida posterior

Tras su liberación, Day regresó a Finlandia con su esposa Edit, con quien se había casado en Riga en 1940. [15] Estaba reportando para el Tribune como corresponsal en el Báltico a finales de 1962 y todavía presentaba artículos para ese periódico en septiembre de 1966. [16] [17] Murió de un ataque al corazón en Helsinki el 1 de octubre de 1966. [18]

Publicaciones

Varios títulos y ediciones:

Ver también

Referencias

  1. ^ Dunphy, John J (17 de marzo de 2015). "Exclusivo: el locutor de radio nazi que escapó del procesamiento". Informe Constantino . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Moscú ordena a los rojos de Estados Unidos que respalden a Roosevelt". Tribuna de Chicago . 9 de agosto de 1936 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  3. ^ "La prensa: engaño y odio". Tiempo . 18 de septiembre de 1944 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  4. ^ "Tribune Writer describe la guerra en la línea finlandesa". Tribuna de Chicago . 15 de diciembre de 1939. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  5. ^ "Ski Army se mueve rápidamente en la tranquilidad de la noche finlandesa". Tribuna de Chicago . 18 de diciembre de 1939. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  6. ^ "Donald Day deja su trabajo y se une al ejército finlandés". Tribuna de Chicago . 15 de septiembre de 1942 . Consultado el 27 de enero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Aapo Roselius, Oula Silvennoinen, Marko Tikka: Suomalaiset fasistit - mustan sarastuksen airuet , Daysta s. 337–339 WSOY 2016 ISBN 978-951-0-40132-3.
  8. ^ Browne, Ray P. (2001). La guía de la cultura popular de Estados Unidos. Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 53.ISBN 9780879728212.
  9. ^ "Estados Unidos está en el lado equivocado, dice la radio de Berlín". Gaceta de Montreal . 1 de septiembre de 1944 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  10. ^ Donald Day, Soldados cristianos en adelante: 1920-1942: propaganda, censura y la lucha de un solo hombre por anunciar la verdad , p. 203
  11. ^ "Purga británica mapeada por el Reich". Diario de Milwaukee . 13 de septiembre de 1945 . Consultado el 27 de enero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ "Donald Day recibió 3.000 dólares al mes como títere nazi". Gaceta de Montreal . 9 de julio de 1945 . Consultado el 27 de enero de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "El ejército libera a 'Axis Sally' y a otros dos". Registro diario de Ellensburg . 24 de diciembre de 1946 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  14. ^ Solicitud de libertad de información: Axis Sally, consultado el 27 de enero de 2014
  15. ^ Lucas, Richard (2010). Axis Sally: La voz estadounidense de la Alemania nazi. Editores casamata. ISBN 9781480406605.
  16. ^ Día, Donald (2 de diciembre de 1962). "Espíritu del Corazón Bueno Todas las Estaciones". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  17. ^ "Los guardias vigilan la desolación de la frontera soviético-finlandesa". Tribuna de Chicago . 11 de septiembre de 1966. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  18. ^ "Donald Day, ex-Tribunite, muere a los 70 años". Tribuna de Chicago . 1 de octubre de 1966. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .

enlaces externos