stringtranslate.com

Doctor Who serie 4

La cuarta temporada del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who fue precedida por el especial de Navidad de 2007 " Voyage of the Damned ". Después del especial, se emitió una serie regular de trece episodios, comenzando con " Partners in Crime " el 5 de abril de 2008 y terminando con " Journey's End " tres meses después, el 5 de julio de 2008. La serie incorpora un arco argumental suelto que consiste en menciones recurrentes de la desaparición de varios planetas y lunas.

"Partners in Crime" marcó el debut de Donna Noble , interpretada por Catherine Tate , como compañera a tiempo completo del Décimo Doctor , después de que apareciera por primera vez en el especial de Navidad de 2006, " The Runaway Bride ". Freema Agyeman también regresa como la compañera del Doctor Martha Jones de la serie anterior. John Barrowman , Elisabeth Sladen , Noel Clarke y Camille Coduri también regresaron para aparecer en el final de la serie, así como Billie Piper , quien apareció como Rose Tyler en seis episodios de la serie.

La serie comenzó a producirse el 8 de agosto de 2007 y concluyó el 29 de marzo de 2008. También se produjo un especial corto de Children in Need titulado " Time Crash " y ambientado antes de "Voyage of the Damned", así como un miniepisodio titulado " Music of the Spheres ", que se estrenó en el Doctor Who Prom después del final de la cuarta temporada en julio de 2008. La serie fue la última en protagonizar a David Tennant como el Doctor, pero permaneció como el Décimo Doctor en una serie de especiales de una hora en 2009, y apareció como el Decimocuarto Doctor en los especiales de 2023. También fue la última serie regular en presentar a Russell T Davies como escritor principal y showrunner hasta la decimocuarta temporada .

Episodios

Episodio suplementario

Fundición

Personajes principales

Después de aparecer en " La novia fugitiva " como compañera única, Donna Noble se convirtió en la compañera del Doctor para la temporada 4.

La cuarta temporada marcó la tercera y última serie completa de David Tennant como el Doctor , aunque continuó en el papel para los especiales de 2008-2010. [4] En el especial de Navidad, la actriz y cantautora australiana Kylie Minogue protagonizó a la antigua compañera Astrid Peth , quien murió durante los eventos del episodio. [5] Los compañeros en la serie regular habían estado todos en el papel de acompañante principal anteriormente: el papel principal de Donna Noble , quien fue presentada en " The Runaway Bride ", fue interpretado por Catherine Tate durante los trece episodios. [4] Su regreso fue anunciado por la BBC el 3 de julio de 2007. [6] Freema Agyeman , quien interpretó a la compañera del Doctor Martha Jones en la tercera temporada, regresó para " The Sontaran Stratagem ", [7] " The Poison Sky ", [8] " The Doctor's Daughter ", [9] " The Stolen Earth " [10] y " Journey's End ". [11] Billie Piper , quien interpretó a Rose Tyler desde el primer episodio de la primera temporada hasta el final de la segunda temporada, apareció en los tres episodios finales de la serie. [12] [10] [11] Hizo breves apariciones en los episodios « Partners in Crime », [4] « The Poison Sky » [8] y « Midnight ». [13] Su regreso había sido planeado por Davies desde su partida en 2006, y fue anunciado oficialmente el 27 de noviembre de 2007. [14] [15] [16] John Barrowman , Elisabeth Sladen , Noel Clarke y Camille Coduri , quienes interpretaron a los compañeros anteriores Jack Harkness , Sarah Jane Smith , Mickey Smith y Jackie Tyler respectivamente, también reaparecieron en el final. [10] [11]

Estrellas invitadas

Las estrellas invitadas recurrentes de la serie incluyeron a Bernard Cribbins y Jacqueline King como el abuelo de Donna, Wilfred Mott, y la madre , Sylvia Noble . [7] [8] Penelope Wilton regresó como la avergonzada ex primera ministra Harriet Jones en "The Stolen Earth", su primera aparición desde " The Christmas Invasion ". [10] Noel Clarke y Camille Coduri repitieron sus papeles como Mickey Smith y Jackie Tyler en "Journey's End". [11] Adjoa Andoh regresó como la madre de Martha Jones, Francine, en el final. [11] Eve Myles , Gareth David-Lloyd y Tommy Knight también protagonizaron el final en sus respectivos papeles de Gwen Cooper , Ianto Jones y Luke Smith de las series derivadas Torchwood y The Sarah Jane Adventures . [11] Esto marcó sus primeras apariciones en Doctor Who , aunque Eve Myles había aparecido previamente en " The Unquiet Dead " como una antepasada directa de Gwen llamada Gwyneth. [17]

La cuarta serie contó con un gran número de estrellas de alto perfil como Kylie Minogue (Astrid Peth en " Voyage of the Damned "), [5] Alex Kingston y Steve Pemberton (River Song y Strackman Lux respectivamente en " Silence in the Library " / " Forest of the Dead "), [18] [19] Sarah Lancashire (Miss Foster en " Partners in Crime "), [4] y Phil Davis y Peter Capaldi (Lucius y Caecillus respectivamente en " The Fires of Pompeii "). [20] [21] Otras estrellas invitadas incluyeron a Sasha Behar , [21] Tracey Childs , Karen Gillan , Phil Cornwell , Tim McInnerny , [22] Adrian Rawlins , Ayesha Dharker , Christopher Ryan , [7] Georgia Moffett (hija del actor del Quinto Doctor Peter Davison y luego esposa de David Tennant ), [9] Nigel Terry , [9] Felicity Kendal , [23] Fenella Woolgar , [23] Felicity Jones , [23] Tom Goodman-Hill , [23] Christopher Benjamin (quien previamente había interpretado a Henry Gordon Jago en " The Talons of Weng-Chiang "), Colin Salmon , [18] Harry Peacock , Talulah Riley , OT Fagbenle , Lesley Sharp , [13] Colin Morgan , [13] Lindsey Coulson , [13] David Troughton (hijo del actor del Segundo Doctor Patrick Troughton ), [13] Noma Dumezweni y Chipo Chung (que había interpretado previamente a Chantho en " Utopía "). [24] [25] El biólogo evolucionista Richard Dawkins y Paul O'Grady hicieron apariciones especiales como ellos mismos en "La Tierra Robada". [26] [27]

Producción

La tarjeta de título de Doctor Who para la serie 4, idéntica a la utilizada en la serie 3.

Desarrollo

Todos los títulos de los episodios fueron revelados en la edición del 5 de abril de 2008 de Radio Times , excepto el título del duodécimo, que "se mantuvo en secreto ya que revela demasiado". [28] El artículo también identificó el título del episodio 9 como "River's Run", al igual que el comunicado de prensa para el número posterior de Doctor Who Magazine , pero esto se cambió unos días después a "Forest of the Dead". El título del episodio 12 finalmente se reveló en un comunicado de prensa como "The Stolen Earth". [29] Un especial de Children in Need , titulado " Time Crash ", se produjo junto con la serie y se emitió el 16 de noviembre de 2007. Además, un miniepisodio titulado " Music of the Spheres " se filmó el 3 de mayo de 2008 [30] para la temporada 4 y se estrenó en el Doctor Who Prom el 27 de julio de 2008, con el audio siendo transmitido simultáneamente en BBC Radio 3 . Luego se transmitió en BBC One el día de Año Nuevo de 2009.

"Hay que observar y escuchar con atención. Es algo que se ha ido gestando desde hace mucho tiempo, con pequeñas pero vitales referencias que se remontan a la primera temporada".

—Russell T. Davies [31]

Al igual que las tres series anteriores, todos los episodios están unidos en un arco argumental suelto. En series anteriores, los arcos argumentales tenían la forma de una palabra de arco, como Bad Wolf , Torchwood o Mr Saxon , pero el arco de la cuarta serie es acumulativo: el avance de "Partners in Crime" de Doctor Who Magazine describió el arco como "un elemento de cada episodio, ya sea una persona, una frase, una pregunta, un planeta o un misterio, que se acumula hasta el gran final". Se hicieron múltiples menciones sobre las abejas que desaparecen del planeta Tierra y las historias impulsadas por un planeta desaparecido o perdido. El productor ejecutivo Russell T Davies declaró en el mismo artículo que el final de la serie había sido planeado durante tres años antes de su fecha de emisión. [31] La serie regular se centra en gran medida en Donna: David Tennant declaró que "las trece semanas completas son la historia de Donna... por qué está con el Doctor de nuevo es el subtexto", [32] y el productor Phil Collinson citó a Donna como una "dinámica fresca" para la cuarta serie. [33]

Escribiendo

La revista Doctor Who reveló gradualmente los escritores de la serie junto con los anuncios de los episodios. Entre los escritores que escribieron por primera vez para el programa se encontraban James Moran , coguionista de la película de terror de 2006 Severance , [21] y Keith Temple, que había escrito episodios de Byker Grove y Casualty . [22] Los escritores anteriores Gareth Roberts , [23] Stephen Greenhorn , [9] Helen Raynor [7] y Steven Moffat [18] contribuyeron a la serie, y Russell T Davies continuó actuando como escritor principal y productor ejecutivo . [4] Tom MacRae había escrito un episodio para esta serie, titulado "Century House", [34] pero fue reemplazado después de que Russell T Davies decidiera que se parecía demasiado al tono de " The Unicorn and the Wasp " de Gareth Roberts. [35] Amanda Coe también debía escribir un episodio, pero fracasó debido a razones no reveladas. [36] Esta fuela última serie de Phil Collinson como productor , [37] así comola última serie completa de Russell T Davies y Julie Gardner como productores ejecutivos, todos ellos trabajando en el programa desde su regreso. [38] [39] Susie Liggat produjo cinco episodios (bloques 2, 5 y 7), [22] [7] [8] [23] [12] como lo hizo en la serie 3 con " Human Nature " / " The Family of Blood ". [40] [41]

Música

Murray Gold regresó para componer la banda sonora de la temporada 4, con Ben Foster como orquestador.

Rodaje

Doctor Who había sido encargado de nuevo para una cuarta temporada en marzo de 2007, [42] poco antes de la emisión de la tercera temporada. El programa de producción exigía la producción de 15 episodios completos, en lugar de los 14 habituales, debido al anuncio de que la siguiente temporada completa de Doctor Who no se emitiría hasta 2010. Este programa significaba que el programa no podría entrar en producción durante la segunda mitad de 2008. Los 15 episodios consistieron en 13 episodios regulares y los especiales de Navidad de 2007 y 2008. La grabación del especial de Navidad de 2007 comenzó el 9 de julio de 2007, [43] con la producción de la serie en sí comenzando el 8 de agosto de 2007 [44] y concluyendo el 29 de marzo de 2008. [45] El décimo bloque de producción, que consta del especial de Navidad de 2008 " The Next Doctor " y la escena "cutaway" de los BBC Proms " Música de las esferas ", completó la grabación el 3 de mayo. [30]

Los bloques de producción se organizaron de la siguiente manera: [46]

Liberar

Promoción

El 1 de febrero de 2008, la BBC anunció que, en asociación con Carlton Screen Advertising , se proyectaría un tráiler de 90 segundos de la cuarta temporada en los cines de toda Gran Bretaña "antes de los estrenos más esperados". [47] El tráiler se emitió en la televisión británica el 22 de marzo de 2008. [48] Al igual que con la tercera temporada y todas las temporadas posteriores, las estrellas del programa y el equipo de producción asistieron a un estreno en el centro de Londres donde se proyectaron los dos primeros episodios de la serie. [49]

Transmisión

La cuarta temporada se estrenó el 5 de abril de 2008 con Partners in Crime y concluyó después de 13 episodios el 5 de julio de 2008 con Journey's End . [50] Doctor Who Confidential también se emitió junto con cada episodio de la serie, continuando la serie anterior. [51]

Medios domésticos

Lanzamientos en DVD y Blu-ray

Todos los lanzamientos son en DVD a menos que se indique lo contrario:

Comunicados de prensa de la UMD

En versión impresa

  1. ^ ab Parte de La serie completa 1–7 [63]
  2. ^ Versión íntegra de BBC Audio/AudioGo a menos que se indique lo contrario

Recepción

Recepción crítica

La cuarta temporada recibió críticas positivas de los críticos. La serie es considerada entre los críticos como una de las mejores de la era revivida del programa, ya que la serie vio la era revivida en su apogeo en popularidad. [78] El final de la serie " The Stolen Earth " / " Journey's End " recibió una puntuación de índice de apreciación de 91, la más alta jamás otorgada a un episodio de Doctor Who y una de las más altas jamás otorgadas a un programa de televisión. [79] Una encuesta realizada por Radio Times en 2015 encontró que los lectores votaron el final de la cuarta temporada como el mejor final del programa. [80]

Ben Rawson-Jones de Digital Spy le dio a la serie cuatro de cinco estrellas, afirmando que "una combinación ganadora de euforia y patetismo aseguró que la temporada lograra un gran equilibrio tonal donde ni la luz ni la oscuridad pudieron abrumar por completo a la otra". Elogió la actuación de Tate, diciendo de la serie que "en el centro estaba la excelente actuación de Catherine Tate como Donna Noble, un contraste refrescante con los espíritus efervescentes de Rose y Martha". También elogió el tono de la serie, afirmando que "Russell T. Davies merece un gran elogio por reunir una gama tan diversa de historias". Sin embargo, Rawson-Jones criticó a ciertos monstruos que carecían de "amenaza"; nombró a los Sontarans como un ejemplo y afirmó que la ejecución de UNIT "fue una verdadera decepción". [81]

Den of Geek hizo una crítica abrumadoramente positiva de la serie, dándole cuatro estrellas de cinco, creyendo que es la serie más consistente de la era revivida hasta ahora, y del programa en su conjunto. Elogiaron los efectos especiales, citando " The Fires of Pompeii ", " Planet of the Ood " y el final como "el epítome de lo que The Mill puede hacer". Den of Geek elogió además los talentos actorales de David Tennant y Catherine Tate, diciendo "nunca lo hemos hecho tan bien... ella [Tate] mostró una comprensión tan fina del personaje que incluso David Tennant quedó ligeramente a la sombra de su actuación enérgica, reflexiva, esperanzada y dolorosamente triste (sin mencionar lo malditamente divertida que es)". Sin embargo, también criticaron la familiaridad de la serie de dos partes de Sontaran y la vacuidad de "Voyage of the Damned". En general, Den of Geek resumió la serie como "asombrosa", afirmando que "la cuarta temporada nunca fue menos que impresionante, no hubo 'puntos bajos', todo fueron 'puntos altos'". [82]

David Cornelius de DVD Talk afirmó que "es la mejor temporada hasta ahora... cada episodio de esta temporada es un momento destacado". También elogió la actuación de Tate, declarándola como "la mejor compañera de la nueva serie hasta ahora". Cornelius continuó afirmando que la última temporada de Davies y Tennant fue la serie "que siempre recordaremos como el año en que Davies y Tennant triunfaron". Además, elogió al reparto y al equipo en su conjunto, elogiando "las excelentes estrellas invitadas, los impresionantes diseños de escenarios, la dirección precisa y el maquillaje detallado de las criaturas". En general, Cornelius resumió que "la cuarta temporada de Doctor Who es una televisión sobresaliente... y un trabajo monumental de narración". [83]

Travis Fickett de IGN le dio a la serie una calificación de 7.5 sobre 10. Resumiendo la serie, afirmó que "en general, esta temporada es una mezcla de cosas buenas. Disfruté más de Donna que de Martha y menos que de Rose. Fue una decepción ver a los Daleks como los villanos una vez más, especialmente después de la magnífica aparición de The Master. Los Sontarans fueron originales y divertidos, pero nada del otro mundo". Fickett afirmó que los episodios de Moffat, "Silence in the Library" / "Forest of the Dead", y los episodios de Davies, "Midnight" y "Turn Left", fueron los puntos destacados de la serie. [84]

Premios y nominaciones

Banda sonora

El 17 de noviembre de 2008 Silva Screen Records publicó fragmentos seleccionados de esta serie (desde "Voyage of the Damned" hasta "Journey's End"), compuestos por Murray Gold . [98] Se publicaron 27 pistas en un solo CD, con una duración total de 76 minutos y 27 segundos. [99]

Referencias

  1. ^ "Los 30 mejores programas de la semana". Barb Audiences . Consultado el 19 de agosto de 2024 .(No hay enlace permanente disponible. Busque fechas relevantes.)
  2. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  3. ^ Pixley 2008, págs. 6–9.
  4. ^ abcde «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Partners in Crime». BBC. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab «BBC One - Doctor Who, Voyage of the Damned». BBC. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  6. ^ "Entretenimiento | Tate será la nueva acompañante del Doctor". BBC News . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  7. ^ abcde «BBC One - Doctor Who, Serie 4, La estratagema Sontaran». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  8. ^ abcd «BBC One - Doctor Who, Serie 4, The Poison Sky». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  9. ^ abcd «BBC One - Doctor Who, Serie 4, La hija del Doctor». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  10. ^ abcd «BBC One - Doctor Who, Serie 4, La Tierra Robada». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  11. ^ abcdef «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Journey's End». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  12. ^ ab «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Turn Left». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  13. ^ abcde «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Medianoche». BBC. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Entretenimiento | Billie Piper regresará a Doctor Who". BBC News . 27 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Billie Piper regresa a Doctor Who – IGN". IGN. 27 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  16. ^ "Billie Piper regresará a Doctor Who". Aoltv.com. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  17. ^ "103. The Unquiet Dead". Doctor Who TV. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  18. ^ abc «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Silencio en la biblioteca». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  19. ^ "BBC One - Doctor Who, Serie 4, El bosque de los muertos". BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  20. ^ T Davies, Russell (abril de 2008). "Be My Guest". Radio Times . N.º 5–11, abril de 2008. BBC. pág. 17.
  21. ^ abc «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Los fuegos de Pompeya». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  22. ^ abc «BBC One - Doctor Who, Serie 4, Planeta de los Ood». BBC. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  23. ^ abcdef «BBC One - Doctor Who, Serie 4, El unicornio y la avispa». BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  24. ^ "¡30 razones para estar entusiasmado con la temporada 30!". Doctor Who Magazine . N.º 393. 6 de marzo de 2008. Págs. 9-10.
  25. ^ T Davies, Russell (abril de 2008). "The Definitive Episode Guide". Radio Times . N.º 5-11, abril de 2008. BBC. págs. 18-20.
  26. ^ "La Tierra Robada". BBC . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
  27. ^ metrowebukmetro (1 de abril de 2008). «Sarah sobre su papel en Doctor Who | Metro News». Metro . Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  28. ^ "Las estrellas están saliendo". Radio Times . No. 5–11 Abril 2008. BBC. Abril 2008. pp. 14–24.
  29. ^ "Programme Information, Network TV Week 27, Saturday 28 June 2008". Oficina de prensa de la BBC. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  30. ^ desde Pixley 2008, pág. 71.
  31. ^ ab Spilsbury, Tom (abril de 2008). "The Gallifrey Guardian: Temporada cuatro, episodio 1: Partners in Crime: Back in Business!". Doctor Who Magazine . N.º 394. Tunbridge Wells, Kent: Panini Publishing Ltd. pp. 6–7.
  32. ^ Dr Who. Londres. 2 de abril de 2008. Archivado desde el original (FLV) el 11 de abril de 2008. Consultado el 10 de abril de 2008 a través de Press Association .
  33. ^ Spilsbury, Tom (abril de 2008). "The Gallifrey Guardian: Introducing Donna!" (El guardián de Gallifrey: ¡Presentamos a Donna!). Doctor Who Magazine . N.º 394. Tunbridge Wells, Kent: Panini Publishing Ltd. pág. 5.
  34. ^ "En la hora de la medianoche". Revista Doctor Who (400): 35. 15 de octubre de 2008.
  35. ^ "Notas de producción". Doctor Who Magazine (391): 4. 10 de enero de 2008.
  36. ^ Rumbelow, Helen. "Amanda Coe: de Doctor Who al Doncaster más oscuro".
  37. ^ "Phil Collinson revela planes futuros". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  38. ^ metrowebukmetro (20 de mayo de 2008). «El timonel de Doctor Who deja su puesto». Metro . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  39. ^ "Time For Change". BBC. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  40. ^ "BBC One - Doctor Who, Serie 3, Human Nature". BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  41. ^ "BBC One - Doctor Who, Serie 3, La familia de sangre". BBC. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  42. ^ "Doctor Who listo para una cuarta temporada". BBC. 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  43. ^ Pixley 2008, pág. 11.
  44. ^ Pixley 2008, pág. 83.
  45. ^ Pixley 2008, pág. 127.
  46. ^ Pixley 2008.
  47. ^ "Doctor Who llega a la gran pantalla". Oficina de prensa de la BBC. 1 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  48. ^ Milton, Matt (17 de marzo de 2008). «New Series Trailer – Next Saturday». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  49. ^ Smith, Neil (2 de abril de 2008). «Entretenimiento | Quiénes son los actores que lanzan la cuarta temporada». BBC News . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  50. ^ "Guía de Doctor Who: Serie Cuatro [Temporada 30] (2008)". Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  51. ^ Doctor Who Magazine ; número 394, página 15. "Doctor Who Confidential hace la cuenta regresiva para la nueva serie".
  52. ^ "Doctor Who: Voyage of the Damned, especial de Navidad de 2007". 10 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  53. ^ "Doctor Who: Voyage Of The Damned". www.jbhifi.com.au . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  54. ^ "Doctor Who - Serie 4, Volumen 1". 2 de junio de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  55. ^ "Doctor Who de Roadshow Entertainment - Compra películas y DVD en línea en Estados Unidos". Fishpond . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  56. ^ "Doctor Who - Serie 4 Volumen 2". 7 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 en Amazon.
  57. ^ "Doctor Who de Roadshow Entertainment - Compra películas y DVD en línea en Estados Unidos". Fishpond . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "Doctor Who - Serie 4 Volumen 3". 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  59. ^ "Doctor Who de Roadshow Entertainment - Compra películas y DVD en línea en Estados Unidos". Fishpond . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  60. ^ "Doctor Who - Serie 4 Volumen 4". 1 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  61. ^ "Compra Doctor Who (2005) - Serie 4: Vol. 4 en DVD-Video en EzyDVD.com.au". EzyDVD .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ "Doctor Who - Serie 4". 4 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 – a través de Amazon.
  63. ^ abc «Doctor Who: The Complete Box Set - Series 1-7». 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  64. ^ "Doctor Who - Serie 4". 31 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 – a través de Amazon.
  65. ^ "Doctor Who - Serie 4". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  66. ^ "Doctor Who - Serie 4". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  67. ^ "Doctor Who: La cuarta serie completa". 18 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  68. ^ "Doctor Who: Serie cuatro: Primera parte". 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 en Amazon.
  69. ^ "Doctor Who: Serie cuatro: segunda parte". 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  70. ^ "Doctor Who: The Complete David Tennant Years 26 Disc Set DVD Region 2 - Very Rare - New Sealed Mint Condition". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  71. ^ "Doctor Who: The David Tennant Years". 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 8 de noviembre de 2021 a través de Amazon.
  72. ^ "Doctor Who: The Complete David Tennant Collection". 3 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 – vía Amazon.
  73. ^ "Serie 4 Volumen 1: Socios en el crimen - Los incendios de Pompeya - El planeta de los Ood". Timelash.com . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  74. ^ Amazon.co.uk . COMO EN  1785947796.
  75. ^ Doctor Who: Los fuegos de Pompeya. 14 de julio de 2022.
  76. ^ Temple, Keith (13 de julio de 2023). Doctor Who: Planet of the Ood (Target Collection) – vía Penguin.co.uk .
  77. ^ Doctor Who: El planeta de los Ood. 13 de julio de 2023.
  78. ^ "Guía de Doctor Who: Estadísticas". Guía de Doctor Who . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  79. ^ "Tierra robada | Ace British History News". Britainshistory.wordpress.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  80. ^ "El ranking definitivo de los finales modernos de Doctor Who, según tu voto". Radio Times . 11 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  81. ^ "'Doctor Who' – Reseña de la cuarta temporada – Noticias de Doctor Who – Cult". Digital Spy . 13 de julio de 2008. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  82. ^ "Doctor Who: reseña del boxset de la serie 4". Den of Geek. 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  83. ^ "Doctor Who: The Complete Fourth Series: DVD Talk Review of the DVD Video". Dvdtalk.com. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  84. ^ "Doctor Who: Reseña de la temporada 4 – IGN". Uk.ign.com. 27 de agosto de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  85. ^ abcd «The Constellation Awards – A Canadian Award for Excellence in Film & Television Science Fiction». Constellations.tcon.ca. 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  86. ^ "Entretenimiento | Los canales de la BBC ganan premios en festivales". BBC News . 23 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  87. ^ ab «Ganadores de los premios National Television Awards». Nationaltvawards.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  88. ^ abc "Ganadores de los premios de programación 2007 | Royal Television Society". Rts.org.uk. 19 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  89. ^ "Premios Scream 2008 - Premios Scream 2008 a las películas y programas de televisión de terror". Horror.about.com. 21 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  90. ^ abc «Premios 2008». SFX. 11 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  91. ^ ab "Blogtor Who: TV QUICK AWARDS – ¡QUIÉN SE LLEVA TRES!". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  92. ^ "3D PARA EL MUNDO REAL: Doctor Who gana el premio de efectos visuales VES con Wizardry creado por The Mill utilizando CINEMA 4D". MAXON. 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  93. ^ abcdefgh Price, Karen (17 de abril de 2009). «Nominaciones a los Bafta Cymru 2009». Wales Online. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  94. ^ "Entretenimiento | Premios Bafta TV 2009: Los ganadores". BBC News . 26 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  95. ^ ab "Ganadores de los premios Television Craft Awards en 2009 – Premios Craft – Televisión – El sitio BAFTA". Bafta.org. 6 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  96. ^ Holmwood, Leigh (26 de febrero de 2009). «Cheryl Cole se enfrenta a John Sergeant por el premio del Broadcasting Press Guild». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  97. ^ "Premios Hugo 2009". thehugoawards.org. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  98. ^ Murray Gold. «Doctor Who: Serie 4: Amazon.co.uk: Música». Amazon UK . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  99. ^ "Murray Gold - Doctor Who - Serie 4". 7digital . Archivado desde el original el 25 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Doctor Who (serie 4) .