Inspector Gadget es una serie animada de comedia de ciencia ficción y superhéroes co-creada por Andy Heyward , Jean Chalopin [2] y Bruno Bianchi , [3] [4] y fue distribuida originalmente por DIC Audiovisuel y Lexington Broadcast Services Company . El programa gira en torno a las aventuras de un oficial de policía torpe y tonto de Metro City llamado Inspector Gadget, un inspector de policía con varios dispositivos biónicos integrados en su cuerpo, que es enviado en misiones para frustrar los planes de su némesis, el Dr. Claw, el líder de una organización malvada conocida como "MAD", mientras que sin saberlo recibe la ayuda de su sobrina Penny y su perro, Brain. [5]
La serie está protagonizada por la voz de Don Adams como el personaje principal, y se estrenó por primera vez el 4 de diciembre de 1982, como un piloto exclusivo. Es el primer programa de dibujos animados sindicado por DIC, quien creó específicamente la serie para ayudar a expandirse al mercado norteamericano, y la primera serie animada que se presenta en sonido estéreo . El programa se emitió originalmente de 1983 a 1985, transmitiendo 86 episodios en dos temporadas, y permaneció en sindicación hasta fines de la década de 1990. La serie de televisión resultó ser un éxito para DIC, no solo lanzando la franquicia Inspector Gadget , incluidas producciones animadas adicionales, como una serie secuela de 2015 y dos películas de acción en vivo, sino también alentando a la compañía a producir programas adicionales como Heathcliff . En enero de 2009, IGN nombró a Inspector Gadget como el 54.º mejor en el Top 100 de los mejores programas de televisión animados. [6]
Desde 2012, los derechos de Inspector Gadget pertenecen a DHX Media a través de su unidad de nombre exclusivo, Cookie Jar Entertainment . Cookie Jar había comprado DiC y su biblioteca de programas en 2008, y fue adquirida por DHX Media en 2012.
El Inspector Gadget, el personaje principal de la serie, es un inspector de policía cyborg de fama mundial que trabaja para una organización policial secreta que combate el crimen en todo el mundo, y cada una de sus misiones se centra en frustrar los planes criminales de MAD (que significa "Mean And Dirty") [7] , una organización criminal liderada por el infame Dr. Claw y dirigida por sus agentes. Las misiones que emprende a menudo ocurren en un lugar extranjero o dentro de la ciudad ficticia de Metro City. A pesar de que el Inspector Gadget está equipado con numerosos dispositivos para ayudarlo, incluido un vehículo personal que puede transformarse de una minivan familiar a un auto policial compacto, en última instancia es incompetente y despistado en cada misión, proponiendo teorías ridículas detrás de un crimen o confundiendo a los agentes de MAD con lugareños amigables. A menudo usa un dispositivo que no pidió y, a veces, es propenso a causar problemas sin darse cuenta a quienes lo rodean; un ejemplo de esto es un chiste recurrente, inspirado en el mensaje de "autodestrucción", en el que el Inspector Gadget recibe mensajes informativos de su jefe, el Jefe Quimby, quien se los entrega principalmente mientras está disfrazado, solo para que se los devuelvan involuntariamente antes de que detonen.
En realidad, las investigaciones suelen ser realizadas por la sobrina del Inspector Gadget, Penny, que tiene una mente detectivesca dotada a pesar de su corta edad y opera en secreto entre bastidores para frustrar el complot de MAD y asegurarse de que su tío se mantenga fuera de peligro, ya que el Dr. Claw con frecuencia instruye a sus agentes para que se deshagan del Inspector Gadget antes de que pueda detenerlos, negando que ella sea su verdadera enemiga. Aunque el Inspector Gadget es incompetente, siempre escapa del peligro debido a la suerte, ya sea por un dispositivo fallido o por la ayuda secreta del perro de la familia Brain, que suele seguirlo disfrazado; en la mayoría de las ocasiones, su disfraz suele hacer que el Inspector Gadget lo persiga creyendo erróneamente que es un agente de MAD. Aunque Penny permanece en contacto con Brain durante su investigación, a menudo se ve en peligro y escapa llamando a Brain para que la ayude o utilizando su propia tecnología. A pesar de la participación de la pareja, ambos se aseguran de que se vea que el Inspector Gadget ha completado la misión en opinión de Quimby; Sin embargo, en la mayoría de los casos, son las actividades de fondo de Penny y Brain o simplemente la suerte lo que hace que el Inspector Gadget complete una misión. El Dr. Claw siempre jura vengarse del Inspector Gadget por frustrar sus planes y huye de la escena en la mayoría de las ocasiones después de haber estado en el lugar para supervisar sus planes.
Como muchas caricaturas realizadas en la década de 1980, el Inspector Gadget siempre terminaba cada episodio con un anuncio de servicio público que aconsejaba cómo manejar una situación, como el peligro de tratar con extraños.
En 1981, el creador de Inspector Gadget, Andy Heyward, dejó Hanna-Barbera y viajó a París para trabajar con DIC Audiovisuel después de que la compañía le propusiera hacerlo. [10] Como la compañía quería entretenimiento para los Estados Unidos , Heyward combinó ideas para originar Inspector Gadget. [10] Muchas ideas se inspiraron en Dynomutt, Dog Wonder , Get Smart y The Six Million Dollar Man . [10] Debido a las preocupaciones de que el programa no atraería a las chicas, se creó a Penny para el programa. [10] Brain fue nombrado para concebir la idea de que "él es inteligente mientras que el Inspector Gadget [es lo opuesto]". [10]
Chalopin, que en ese momento era dueño del estudio DIC Audiovisuel, ayudó a desarrollar el formato y el concepto del resto de los episodios junto con Bruno Bianchi, quien diseñó los personajes principales y se desempeñó como director supervisor. [ cita requerida ] Parte de la existencia del proyecto fue para recuperar los costos incurridos por DiC y Tokyo Movie Shinsha cuando una colaboración planificada, un spin-off de Lupin the Third llamado Lupin VIII , se canceló debido a disputas financieras con el patrimonio del creador de Arsène Lupin, Maurice Leblanc . [ cita requerida ]
Cuando comenzó la producción, el modelo del Inspector Gadget se descompuso para los gadgets que debían crearse. [10] El diseño original del Inspector Gadget se hizo en París. [10] Incluía aspas de helicóptero y se basó en Andy Heyward y uno de los directores de la serie. [10] Fue descartado debido a la confusión de los escritores sobre el diseño, y el asistente de producción Mike Maliani y Andy Heyward simplificaron los diseños para evitar confusiones. [10] Gadget pasó por aproximadamente 350 bocetos antes de llegar a su diseño final. [10] El Inspector Gadget originalmente tenía bigote (como se muestra en el piloto). Fue eliminado después de que DIC recibió una carta de MGM (que ya adquirió United Artists ) de que se parecía demasiado al Inspector Clouseau de La Pantera Rosa . [10]
El escritor de Nelvana, Peter Sauder, fue el escritor principal de la temporada 1, que fue coproducida por DiC. [11] [ mejor fuente necesaria ] Como Nelvana ya no era parte de la producción en la temporada 2, el programa fue escrito por los empleados del estudio DIC Eleanor Burian-Mohr, Mike O'Mahoney, Glen Egbert y Jack Hanrahan . [11] [ mejor fuente necesaria ] Hanrahan y Burian-Mohr escribirían más tarde el especial de Navidad Inspector Gadget Saves Christmas [12] así como muchos episodios de la serie derivada Gadget Boy , y Burian-Mohr también escribió el diálogo para el programa educativo Inspector Gadget's Field Trip . [ cita requerida ]
Debido a los diversos elementos recurrentes en la serie, la trama básica de cada episodio era a menudo la misma. La ubicación geográfica de cada episodio difería, lo que proporcionó cierta variedad a la serie. [13] La serie proporcionó a los espectadores momentos tanto cómicos como dramáticos. [13] A pesar de las normas de censura para las series animadas estadounidenses vigentes durante los años 1970 y 1980, la serie también incluyó elementos de comedia física . [13] Esto estaba casi prohibido en ese momento, pero la censura era menos estricta para una serie sindicada. [13]
Junto con The Care Bears Movie , [14] Inspector Gadget fue la primera incursión de Nelvana en la subcontratación de animación. [15] La mayoría de los episodios de la primera temporada fueron animados en Japón por Tokyo Movie Shinsha , mientras que algunos episodios fueron animados en Taiwán por Cuckoo's Nest Studio , antes de ser terminados en posproducción por DiC y Nelvana. [ cita requerida ] El episodio piloto, "Winter Olympics" (también conocido como "Gadget in Wonderland" [11] [ mejor fuente necesaria ] ), fue animado por la subsidiaria de TMS, Telecom Animation Film , que tenía un presupuesto ligeramente más alto que el resto de los episodios. [ cita requerida ] Las instalaciones de producción adicionales son AIC , Oh! Production , Sunrise y Toei Animation , quienes ayudaron con el proceso de pintura cel para los episodios animados de TMS. [ cita requerida ]
Nelvana no participó en la segunda temporada de 21 episodios del programa, por lo que la preproducción se trasladó a la sede de DiC en Los Ángeles. [ cita requerida ] La animación y la posproducción se realizaron en general en KK DiC Asia (más tarde Creativity & Development Asia), una casa de animación japonesa que Jean Chalopin cofundó y en la que DiC tenía cierta propiedad en ese momento. [ cita requerida ]
El papel del Inspector Gadget pasó por dos actores de voz diferentes antes de que se eligiera a Don Adams . [16] La primera voz del Inspector Gadget fue proporcionada por Jesse White , pero sus características de voz no fueron bien probadas. [16] Gary Owens audicionó la voz del Inspector Gadget con improvisaciones, incluida su frase "Wowsers!". [16] Finalmente, los productores decidieron elegir al actor Don Adams para el papel, volviendo a grabar todo el diálogo del Inspector Gadget en el piloto de Jesse White y Gary Owens. [16] [a]
El Dr. Claw, MAD Cat y Brain fueron interpretados por Frank Welker. [11] [ mejor fuente necesaria ] Welker y Adams grabaron su diálogo en sesiones separadas en Los Ángeles, mientras que el resto del elenco de la primera temporada grabó en Toronto. [ cita requerida ] Don Francks inicialmente reemplazó a Welker como Dr. Claw durante 25 episodios después del piloto antes de que Welker fuera llamado para reemplazarlo para esos episodios. Sin embargo, Welker no pudo volver a grabar algunos episodios, donde la voz de Francks permaneció. [17] [ verificación fallida ] Sin embargo, Francks permaneció en el programa y, por lo general, interpretó la voz de un secuaz del Dr. Claw. [ cita requerida ] A veces, Francks interpretaba a un agente secundario de MAD, con Welker (que generalmente interpretaba las voces de los agentes de otra manera) como el otro en los episodios donde la voz de Francks era necesaria. [ cita requerida ] La voz de Penny fue originalmente de Mona Marshall en el piloto y posteriormente fue interpretada por la hija de Don Francks, Cree Summer , durante el resto de la primera temporada en su primer papel como actriz de voz. La voz del jefe Quimby fue interpretada por John Stephenson en el piloto original, y luego por Dan Hennessey durante el resto de la primera temporada. [ cita requerida ]
Después del piloto, todos los episodios de la primera temporada fueron grabados en Toronto en las instalaciones de Nelvana. [ cita requerida ] Cuando la producción de Inspector Gadget se trasladó de Nelvana en Toronto a la sede de DiC en Los Ángeles para la segunda temporada, todos los artistas de voz con base en Canadá fueron reemplazados. [ cita requerida ] Holly Berger reemplazó a Cree Summer Francks como la voz de Penny, mientras que Maurice LaMarche reemplazó a Dan Hennessey como la voz del Jefe Quimby. [ cita requerida ] Ocasionalmente, LaMarche reemplazaba a Don Adams como Inspector Gadget cuando era necesario. [ cita requerida ]
El tema musical se inspiró en el movimiento de Edvard Grieg " En el salón del rey de la montaña " y fue compuesto por Shuki Levy . [18] [2] Durante muchos años, Levy tuvo una sociedad con su amigo Haim Saban , con Levy componiendo la música y Saban dirigiendo el negocio. Su compañía discográfica, Saban Records, (ahora Saban Music Group ) ha proporcionado música para muchos dibujos animados y programas infantiles de DiC en las décadas de 1980 y 1990, y todavía funciona hoy. [19] Un LP de banda sonora para acompañar la serie, llamado Inspecteur Gadget: Bande Originale de la Serie TV , fue lanzado en Francia en 1983 por Saban Records. [20] Wagram Music lo puso a disposición en servicios en línea como Spotify e iTunes. [21] [22] [19] Un LP de banda sonora en inglés, titulado Inspector Gadget - The Music , fue lanzado en Australia en 1986 a través de ABC Records. [ cita requerida ] Si bien muchas de sus pistas se superponían con las del LP francés, cinco pistas eran exclusivas del LP australiano. [ cita requerida ]
En su libro Robot Takeover: 100 Iconic Robots of Myth, Popular Culture & Real Life , la cantante de Scissor Sisters, Ana Matronic, dice que considera que la música de la serie es ampliamente reconocida en todo el mundo. La serie fue un "éxito mundial" y su canción principal se volvió "icónica". Sin embargo, señala que las copias de la banda sonora original de la televisión se habían vuelto extremadamente raras en 2010. [23]
La serie de televisión original Inspector Gadget fue la primera producción de DIC Entertainment destinada a la televisión estadounidense. [13] La serie se estrenó por primera vez como piloto exclusivo el 4 de diciembre de 1982. [24] El 14 de marzo de 1983, se anunció que la serie se lanzaría a fines de 1983 y constaría de 65 episodios. [25] El debut más temprano conocido fue el 5 de septiembre de 1983 en WFSL-TV en Lansing, Michigan . [26] Según la tabla de líderes de sindicación en Electronic Media publicada el 1 de marzo de 1984, la serie se renovó para una segunda temporada. [27] El 20 de agosto de 1984, Television/Radio Age explicó que la serie se renovó para una segunda temporada debido a su éxito, ordenando de 20 a 25 episodios adicionales. [28] El 15 de octubre de 1984, Broadcasting Magazine anunció que la segunda temporada comenzaría en septiembre de 1985. [29] La segunda temporada debutó el 30 de septiembre de 1985 y terminó el 13 de noviembre de 1985. [30]
Las repeticiones de la serie aparecieron brevemente en la programación de dibujos animados de los sábados por la mañana de CBS de 1991 a 1992. [ cita requerida ] Nickelodeon también transmitió repeticiones del programa desde el 1 de octubre de 1987 hasta el 31 de agosto de 1992, y nuevamente desde el 4 de noviembre de 1996 hasta el 29 de abril de 2000. A nivel internacional, se emitió en varias estaciones de televisión y permaneció en sindicación hasta fines de la década de 1990. [ cita requerida ] Varias estaciones, como Global Television Network y The Family Channel transmitieron Inspector Gadget hasta fines de la década de 1990. [31] [32] Inspector Gadget fue visto en Qubo desde el 31 de agosto de 2019 hasta el cierre del canal el 28 de febrero de 2021. [ cita requerida ] Comenzó a emitirse nuevamente en MeTV Toons el 25 de junio de 2024, el día de su lanzamiento. [33]
Durante las décadas de 1980 y 1990, varias cintas VHS de la serie fueron lanzadas por sellos como Family Home Entertainment (distribuida por MGM/UA Home Video e International Video Entertainment ), [34] [35] [36] Kideo Video (distribuida por Karl-Lorimar Home Video ), [37] [38] The Maier Group y DIC Toon-Time Video (distribuida por Buena Vista Home Video ). [ cita requerida ] En 1999, Buena Vista Home Video lanzó Inspector Gadget: Gadget's Greatest Gadgets , un largometraje directo a video que contenía tres episodios de la serie de televisión. Fue hecho para vincularse con la película de Disney, Inspector Gadget . [ cita requerida ] El 6 de julio de 2004, Sterling Entertainment lanzó un VHS/DVD llamado Inspector Gadget: The Gadget Files . El lanzamiento contiene el piloto del programa Winter Olympics junto con los dos primeros episodios de la serie, que son "Monster Lake" y "Down on the Farm". La versión en DVD contiene "Gadget at the Circus" y "The Amazon" como episodios adicionales, junto con una entrevista con Andy Heyward, quien responde a 10 preguntas votadas por los fanáticos. La versión en Sterling de Inspector Gadget Saves Christmas contiene los episodios "Weather in Tibet" y "Birds of a Feather" con "So It is Written" como episodio adicional. [ cita requerida ]
En 2006, Shout! Factory adquirió los derechos de la serie y posteriormente lanzó Inspector Gadget: The Original Series , un conjunto de cuatro discos con los primeros 22 episodios de la serie en DVD el 25 de abril de 2006. [39] 20th Century Fox Home Entertainment luego adquiriría los derechos de video doméstico para la serie. [ cita requerida ] El 9 de septiembre de 2009, 20th Century Fox Home Entertainment lanzó un DVD de un solo disco, Inspector Gadget: The Go Go Gadget Collection , que presenta diez episodios de la serie. [40] El 24 de mayo de 2013, TV Shows on DVD señaló que New Video Group había adquirido los derechos de video doméstico de la serie. [41] New Video Group lanzó la serie completa en DVD en la Región 1 por primera vez en conjuntos de cuatro volúmenes el 8 de octubre de 2013. [ cita requerida ] También relanzaron Inspector Gadget Saves Christmas el 29 de octubre de 2013. [ cita requerida ]
La serie está disponible para su compra en Amazon Prime Video . [42] Inspector Gadget se puede transmitir en Paramount+ , The Roku Channel y Pluto TV . [43] [44] [45]
Emily Ashby de Common Sense Media le dio a la serie cuatro estrellas de cinco y escribió: "Un detective biónico torpe ofrece risas sin preocupaciones para los niños". [46]
El 28 de noviembre de 1983, Broadcasting Magazine informó que Inspector Gadget empató con Woman to Woman y Hour Magazine en el puesto número 5 de programación diurna de lunes a viernes en estaciones independientes, con un promedio de una participación del 7% en cada una de las tres estaciones. [47] El 7 de mayo de 1984, un anuncio reveló que Inspector Gadget apareció en 16 de los 20 mercados principales y aumentó su calificación de Nielsen en un 37% desde octubre de 1983 hasta febrero de 1984. [48] El 20 de agosto de 1984, un anuncio de McNaught Syndication Inc. informó que Inspector Gadget fue visto en el Top 20 de 19 mercados y experimentó un aumento promedio del 56% en Kids 2-11 en 16 mercados y del 69% en Kids 6-11 en 17 mercados del año anterior. [49] Television/Radio Age también informó que la serie se ubicó en el puesto número 8 en la categoría de animación infantil, obteniendo una calificación Nielsen de 7.9 entre los niños y una calificación Nielsen de 2.1 en los hogares con una participación del 11%. [28] Según Henry Siegel, presidente de Lexington Broadcast Services , el éxito de la serie llevó a producir la adaptación animada de 1984 de Heathcliff . [28]
El 10 de diciembre de 1984, un anuncio de LBS Communications reveló que Inspector Gadget pasó del puesto 26 al 4 en un año de programas infantiles sindicados. [50] También se reveló que desde octubre de 1983, aumentó un 156% en ratings, un 189% en shares, un 89% en hogares, un 100% en Kids 2-11 y un 78% en Kids 6-11. [50] Al 28 de mayo de 1985, la serie original se vio en 112 estaciones que cubrían el 85% de los hogares estadounidenses. [51] En mayo de 1986, un anuncio de "Fat Cats" de DIC Audiovisuel reveló que Inspector Gadget encabezó todos los demás dibujos animados infantiles en Los Ángeles, California , con una calificación Nielsen de 18 para niños. [52] También se reveló que su calificación para niños de 2 a 11 años aumentó en un 25% desde noviembre de 1985 hasta febrero de 1986. [52]
El Inspector Gadget fue adaptado en una película de acción real de 1999 por Disney, protagonizada por Matthew Broderick como el personaje principal, Dabney Coleman como el Jefe Quimby, Michelle Trachtenberg como Penny y Rupert Everett como el Dr. Claw, con el actor de voz original de Gadget, Don Adams, como Brain en una escena post créditos. A pesar de ser un éxito de taquilla moderado, la película fue criticada tanto por los críticos como por los fanáticos, obteniendo un índice de aprobación del 21% en Rotten Tomatoes . [53]
En 2003 se estrenó una secuela directa a video. Broderick no repitió su papel como el personaje principal; fue reemplazado por French Stewart . Elaine Hendrix fue el personaje femenino principal como G2, y Caitlin Wachs interpretó a Penny en reemplazo de Trachtenberg. DL Hughley repite su papel como Gadgetmobile; es la única estrella de la primera película que aparece en la secuela.
En 2011, Viper Comics publicó en Estados Unidos un nuevo cómic del Inspector Gadget . Escrito por Dale Mettam e ilustrado por José Cobá, el estilo del libro está basado en el programa de televisión original de 1983. Se lanzó un cómic de adelanto el 7 de mayo de 2011, como parte del Día del Cómic Gratis , antes de que la historia completa se publicara oficialmente como un libro de 48 páginas en agosto. [54]
En 2012 se desarrolló una nueva serie de televisión animada por CGI de Inspector Gadget. Fue encargada por Teletoon y puesta en preproducción por Cookie Jar Entertainment . Fue mencionada por Ray Sharma, el director ejecutivo de XMG Studio , en enero de 2012. Sharma describió cómo el éxito del juego había dado como resultado una nueva serie de televisión en desarrollo: "Hicimos 1 millón de descargas en una semana, y ha revitalizado la marca de televisión con una nueva serie de televisión en producción". [55] En septiembre de 2012, Cookie Jar emitió un breve comunicado de prensa sobre la próxima serie, como parte de la publicidad durante el mercado MIPCOM en octubre, declarando: "Cookie Jar Entertainment está celebrando el 30 aniversario de Inspector Gadget con el lanzamiento de una nueva serie con su socio de transmisión canadiense Teletoon. La serie volverá a girar en torno al icónico detective biónico torpe". [56] El 9 de junio de 2013, Teletoon anunció oficialmente la serie de reinicio con dos imágenes de prensa de la nueva apariencia del Inspector Gadget, así como un comunicado de prensa. [57] La serie de televisión es producida por DHX Media , que compró Cookie Jar Group en 2012. [58] La serie se estrenó en Boomerang en Australia el 5 de enero de 2015. [59] [60]
En mayo de 2015, se anunció que se estaba preparando una nueva película con una versión reiniciada del personaje. Al igual que las películas de acción real, Disney la produciría con Dan Lin . [61] En octubre de 2019, Mikey Day y Streeter Seidell fueron contratados para escribir la película. [62]
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Go Go Gadget: La creación del Inspector Gadget de Andy Heyward ; 2016. ISBN 978-0-692-77628-5
