stringtranslate.com

Gracia salvadora (película de 2000)

Saving Grace es una película de comedia británica de 2000 , dirigida por Nigel Cole , protagonizada por Brenda Blethyn y Craig Ferguson . El guion fue escrito por Ferguson y Mark Crowdy. Ambientada en Cornualles , la película cuenta la historia de una viuda de mediana edad cuyo marido irresponsable la dejó con una enorme deuda, obligándola (y junto con su jardinero Matthew) a cultivar cannabis en su invernadero para evitar perder su casa. Fue coproducida por Fine Line Features , Homerun Productions, Portman Entertainment, Sky Pictures y Wave Pictures y filmada en Londres y los pueblos de Boscastle y Port Isaac en Cornualles . Distribuida por 20th Century Fox en los principales territorios, la película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2000 , donde le valió a Cole el Premio del Público al Cine Mundial. [2]

La reacción crítica a Saving Grace fue generalmente positiva y recibió una notificación comercial favorable para una película de comedia británica independiente , recaudando finalmente $ 26,330,482 en todo el mundo, luego de su estreno en cines en los Estados Unidos. La película recibió premios del Festival Internacional de Cine de Noruega y el Festival de Cine de Múnich , y también recibió una nominación al Premio BAFTA por Crowdy y nominaciones al Premio ALFS , Globo de Oro y Premio Satellite por Blethyn y su actuación. Después del estreno de Saving Grace , se produjeron dos precuelas cinematográficas para televisión de la película para Sky Movies : Doc Martin (2001) y Doc Martin and the Legend of the Cloutie (2003). A estas les siguió la exitosa serie derivada de ITV llamada Doc Martin (2004-2022), protagonizada por Martin Clunes en un papel reescrito como el Dr. Martin Ellingham, después de aparecer en la película como Bamford.

Trama

Poco después del funeral de su marido (que murió "sospechosamente" - "saltó" de un avión sin paracaídas), Grace Trevethyn, ama de casa de Cornualles, descubre que ha tenido que hacerse cargo de sus enormes deudas. A menos que pueda reunir una gran cantidad de dinero, perderá tanto su casa como todas sus posesiones. Su fiel jardinero Matthew le ofrece seguir trabajando sin cobrar si cuida sus plantas de cannabis moribundas, a lo que Grace acepta. Las plantas florecen bajo su cuidado, así que, al hablar con Matthew, se da cuenta de que podrían crecer y producir mucho cannabis en poco tiempo.

Sin otra opción y con un acreedor llamando a su casa, Grace acepta transformar su invernadero para el proyecto. La novia de Matthew, Nicky, desaprueba el plan, sobre todo porque recientemente se enteró por el médico y amigo del pueblo, Martin Bamford, de que está embarazada. Mientras las plantas crecen, Grace se encuentra con la amante de su difunto marido, Honey, pero la despide después de darse cuenta de que su marido era más sexual con Honey que con ella. Como nunca lo ha probado, Grace le pide a Matthew que fume cannabis con ella. Se sientan a la orilla del mar y comparten un porro.

Grace finalmente se entera de que Nicky está embarazada y decide buscar un comprador por su cuenta para proteger a Matthew. Cuando esto resulta ser más difícil de lo que esperaba, hace que Honey la presente a un traficante de drogas, Vince, pero él carece del capital para comprar una cosecha tan grande. Él le presenta al empresario francés Jacques Chevalier, a quien Grace logra impresionar con su conocimiento de pesca con mosca y francés. Después de las interrupciones iniciales, Chevalier y Grace negocian un trato por el cannabis, y Grace, Vince y el Dr. Bamford (quien, con Matthew, había seguido a Grace a Londres) regresan a casa; Chevalier instruye en secreto a su guardaespaldas para que tome a Vince y los siga a la casa de Grace.

Una vez en casa, Grace descubre que el Instituto de la Mujer se prepara para celebrar un almuerzo en su jardín y que los acreedores vienen a quitarle sus muebles y pertenencias. Matthew se reconcilia con Nicky y, para su alegría, se entera de que está embarazada. Juntos, los dos engañan a Vince y al guardaespaldas diciéndole al sargento de policía local Alfred Mabely que son cazadores furtivos. Mientras tanto, algunos de los miembros del Instituto de la Mujer consumen cannabis en forma líquida, pensando que en realidad era té.

Mientras Grace y sus amigos intentan desmantelar el cultivo, se desata el caos cuando la policía (llamada por Mabely para denunciar a los supuestos cazadores furtivos), la gente de Jacques y los acreedores llegan a la casa. Grace decide quemar el cannabis para que nadie pueda tenerlo. Incapaz de resistirse, Martin abre las puertas del invernadero y expulsa una nube de humo de cannabis que envuelve a la multitud. Mientras tanto, en su casa, Grace ha descubierto a Jacques, quien le dice que solo quería que su guardaespaldas la protegiera, ya que se ha enamorado de ella.

Varios meses después, los habitantes del pueblo se reúnen en el pub para ver un especial de televisión sobre la transición aparentemente repentina de Grace de viuda desconocida a millonaria tras el éxito de su novela The Joint Venture . El especial también habla del matrimonio de Grace con Chevalier, así como del gran motín que se produjo en su casa en el que "nadie podía recordar nada".

Elenco

De arriba a abajo: Brenda Blethyn y Craig Ferguson protagonizan la película como Grace Trevethyn y su jardinero Matthew Stewart, respectivamente.

Producción

Según Blethyn, Saving Grace fue concebida después de que el guionista Mark Crowdy hubiera estado "hablando con alguien en Los Ángeles y alguien mencionó sin motivo alguno que el cannabis realmente bueno era más valioso que el oro, y él pensó, oh, tal vez eso sería una historia interesante". [5] Crowdy nació y creció en Cornwall , lo que lo inspiró a crear una historia que se desarrollara en el condado del suroeste de Inglaterra . [5] Crowdy, quien escribió el guion junto con Craig Ferguson , se acercó a Blethyn varios años después de que comenzara a escribirlo. [5]

Banda sonora

Recepción

Éxito comercial

La película se estrenó el 19 de mayo de 2000 en el Reino Unido e Irlanda , donde recaudó £3,000,000 durante su presentación en cines. [6] Aunque solo recaudó una décima parte de la recaudación de taquilla de Gladiator , estrenada simultáneamente, Saving Grace se consideró una buena actuación teniendo en cuenta el bajo presupuesto de la película. [6]

En Estados Unidos, la película se estrenó el 4 de agosto de 2000, donde pronto surgió como una pequeña sorpresa de taquilla durante el verano de temporada baja. [7] [6] Habiéndose estrenado originalmente en 30 pantallas, [6] finalmente se mostró en más de 870 pantallas durante sus semanas más exitosas a principios de septiembre de 2000, cuando Saving Grace promedió una recaudación de $ 3,351 por sala, más que éxitos de taquilla como X-Men y Hollow Man . [6] Finalmente recaudó $ 26,330,482 en todo el mundo. [1]

Respuesta crítica

La respuesta crítica a la película fue mixta. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 63% de los críticos le dieron a la película una calificación positiva, basada en 89 reseñas, con una puntuación media de 6/10. Su consenso afirma que "la trama y la base de los chistes son leves, pero Saving Grace se salva gracias a algunas actuaciones encantadoras, sobre todo la de Brenda Blethyn". [8] En Metacritic , que utiliza un sistema de calificación normalizado, la película tiene una calificación de 62/100, basada en reseñas de 32 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [9]

Jonathan Crow de AllMovie le dio a la película tres de cinco estrellas, calificándola de "comedia británica loca" con un efecto " Waking Ned Devine (1998) se encuentra con Up in Smoke (1978)". [10] Peter Travers de Rolling Stone también calificó la película como "una comedia que agrada al público en la tradición de The Full Monty y Waking Ned Devine ". Escribió que "sabes hacia dónde va esta película en cada paso del camino. Pero el encanto de oro macizo de Blethyn convierte a Saving Grace en un subidón cómico". [11] Stephanie Zacharek , que escribe para Salon.com , calificó la película como "un pequeño encanto ligero y entretenido que funciona porque no está representado en una escala demasiado preciosa", y comentó sobre la actuación de Blethyn: "Ella logra el tono perfecto y su timing es justo en el bolsillo". [12]

Roger Ebert le dio a la película dos estrellas de cuatro, afirmando que "la configuración de Saving Grace es divertida, y Blethyn ayuda al no ser solo una inocente indefensa sino una mujer inteligente que dependía demasiado de su esposo y ahora aprende rápidamente a sobrellevar la situación". [13] Criticó la película por su final "más o menos rutinario": "Nos quedamos con una idea prometedora para una comedia, que llega a algunas risas pero nunca encuentra su destino". [13] AO Scott de The New York Times llamó a la película "el cebo de este verano para los anglófilos que mantienen programas como Mr. Bean y Keeping Up Appearances en la televisión pública ", lo que, para él, significaba que el hecho de que "sean ingleses y mayores aparentemente hace que sus payasadas sean escandalosamente divertidas para las personas que fruncirían el ceño ante un humor similar en una película como Scary Movie ". [14] En su reseña para el San Francisco Chronicle, Mick LaSalle escribió que "con Blethyn y Ferguson encabezando el reparto, Saving Grace no es un esfuerzo despreciable, sólo un tratamiento rutinario de un tema cansado". [15]

Reconocimientos

Escisiones

Después de Saving Grace , BSkyB hizo dos precuelas televisivas de la película : "Doc Martin" y "The Legend of the Cloutie", en las que los espectadores se enteran de que Bamford, un exitoso obstetra (interpretado por Martin Clunes en ambas), descubre que su esposa ha estado manteniendo relaciones extramatrimoniales a sus espaldas con sus tres mejores amigos. Después de confrontarla con la noticia, decide dejar Londres y dirigirse a Cornualles, que recuerda con cariño de su juventud. Poco después de su llegada, se ve involucrado en el misterio del "Jellymaker" y, tras la marcha del médico de cabecera residente en el pueblo, decide quedarse en Port Isaac y llenar el vacío él mismo.

La compañía de Clunes intentó vender una serie sobre el mismo tema a ITV , a la que le gustó, pero sintió que el personaje de Martin Bamford necesitaba una característica definitoria más fuerte que la de ser simplemente un "ciudadano" que está un poco fuera de su elemento en el campo. ITV quería que el personaje fuera más desafiante, por lo que se promocionó la idea de que el doctor fuera inusualmente malhumorado. De esa idea nació una nueva serie, también llamada Doc Martin . Doc Martin fue creado para ITV en 2004 por Dominic Minghella ; en la serie de ITV, el apellido del personaje principal se cambió de Bamford a Ellingham, un anagrama deliberado del apellido Minghella. La serie se convirtió en un gran éxito en el Reino Unido e internacionalmente; los títulos finales indican que la existencia de la serie Doc Martin "surgió de la película Saving Grace creada por Craig Ferguson y Mark Crowdy".

Adaptación musical

En enero de 2022, la música KT Tunstall reveló durante una entrevista con la BBC que había escrito una adaptación musical teatral de Saving Grace mientras estaba encerrada debido a la pandemia de COVID-19 . [23] Al mes siguiente, se anunció que la versión teatral había comenzado las lecturas privadas, habiendo sido adaptada por April De Angelis a partir del guion de Craig Ferguson y Mark Crowdy, con música de Tunstall, producida por Barney Wragg y dirigida por Laurence Connor. Clair Burt interpretará a Grace, mientras que Ferguson interpretará a un "banquero villano" en un pequeño cameo. La producción comenzaría a presentarse en el West End en diciembre de 2022 antes de pasar a una presentación en el West End en 2023. [24]

En octubre de 2022, se confirmó que el musical se presentaría durante un número limitado de doce funciones en Riverside Studios desde el 22 de noviembre hasta el 4 de diciembre de 2022 como una "primera presentación íntima". [25]

Referencias

  1. ^ abc "Saving Grace (2000)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  2. ^ ab "2000 Sundance Film Festival". sundance.org . Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  3. ^ Grady, Pam. "One Toke Over the Line". Reel.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  4. ^ ab «Notas de producción». Sitio web oficial . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  5. ^ abc "Entrevistado por Jonathan Ross". BBC.co.uk. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  6. ^ abcde «Grace salva el verano de Hollywood». BBC News . 4 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  7. ^ "Graceful US debut for British film" (Elegante debut estadounidense de una película británica). The Guardian . 4 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Saving Grace (2000)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Saving Grace de Fine Line Features". Metacritic . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  10. ^ Crow, Jonathan. "Reseña de Saving Grace". AllMovie . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  11. ^ Travers, Peter (1 de septiembre de 2000). "Saving Grace". Rolling Stone . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Zacharek, Stephanie (4 de agosto de 2000). "Saving Grace". Salon.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  13. ^ ab Ebert, Roger (4 de agosto de 2000). "Reseña de Saving Grace". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  14. ^ Stevens, Dana (4 de agosto de 2000). «Reseña de Saving Grace». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2008 .
  15. ^ LaSalle, Mick (4 de agosto de 2000). «FILM CLIPS: Also opening this week» (Filmes de películas: también se estrenan esta semana). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  16. ^ ab "Saving Grace (2000) Awards & Festivals". mubi.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  17. ^ "El cine en 2001". awards.bafta.org . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Premios y nominados 2000". BIFA . 24 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Mejor actriz británica". Empire . Archivado desde el original el 20 de junio de 2002 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Ganadores y nominados 2001". Globos de Oro . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  21. ^ Kastelan, Karsten (4 de julio de 2000). «Saving Grace se lleva el premio GWFF en el festival de Múnich». Screen Daily . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  22. ^ "2001 5th Annual SATELLITE™ Awards". Academia de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  23. ^ "KT Tunstall escribe el musical de Saving Grace durante el confinamiento". BBC . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  24. ^ Cristi, AA (24 de febrero de 2022). «El nuevo musical británico 'Saving Grace' apunta a su estreno en el West End en 2023». BroadwayWorld . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  25. ^ Wood, Alex (4 de octubre de 2022). «El musical Saving Grace, escrito por KT Tunstall y April De Angelis, se estrenará en Londres». WhatsOnStage.com . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos