Doc Martin es unaserie de televisión británica de comedia dramática médica protagonizada por Martin Clunes como el Doctor Martin Ellingham. Fue creada por Dominic Minghella [1] desarrollando el personaje del Dr. Martin Bamford de lapelícula de comedia de Nigel Cole Saving Grace (2000). [2] El programa está ambientado en el pueblo costero ficticio de Portwenn y filmado en el pueblo de Port Isaac , Cornualles, Reino Unido, con la mayoría de las escenas interiores filmadas en un granero local reformado. Fern Cottage se utiliza como hogar y consultorio del Doctor Ellingham. [3]
Nueve temporadas se emitieron entre 2004 y 2019, con una película para televisión que se emitió el día de Navidad de 2006. La novena temporada se emitió en ITV y se estrenó en septiembre de 2019. La décima (y última) temporada se emitió del 7 de septiembre de 2022 al 26 de octubre de 2022; una última entrega, un especial de Navidad que se emitió el 25 de diciembre de 2022, fue el episodio final del programa. [4] El 29 de diciembre de 2022 se emitió en ITV un documental titulado "Farewell Doc Martin", que presenta entrevistas detrás de escena con el elenco y el equipo mientras filmaban la temporada final. También repasó los momentos destacados de los 18 años del programa. [ cita requerida ]
El Dr. Martin Ellingham (Martin Clunes), un brillante y exitoso cirujano vascular del Imperial College de Londres , desarrolla hemofobia (miedo a la sangre) que le obliga a dejar de practicar la cirugía. Consigue un puesto como médico general en el tranquilo pueblo de Portwenn, en Cornualles , donde había pasado las vacaciones de su infancia con su tía Joan ( Stephanie Cole ) y su tío Phil, propietario de una granja local. Al llegar a Portwenn (donde, para su frustración, los lugareños lo llaman "Doc Martin"), encuentra la consulta en caos y hereda una recepcionista incompetente, Elaine Denham ( Lucy Punch ). En las temporadas 2 a 4, es reemplazada por Pauline Lamb ( Katherine Parkinson ), una nueva recepcionista y, más tarde, también flebotomista . En la temporada 5, Morwenna Newcross ( Jessica Ransom ) asume el puesto.
El programa gira en torno a las interacciones de Ellingham con los habitantes locales de Cornualles. A pesar de su excelencia médica, Ellingham es malhumorado, brusco y carece de habilidades sociales . Su manera directa y sin emociones ofende a muchos aldeanos, empeorando aún más por sus respuestas invariablemente desagradables a sus comentarios ignorantes, a menudo tontos. Perciben que tiene mal carácter y falta de trato con los pacientes . En contraste, siente que está cumpliendo con sus deberes de manera profesional y al pie de la letra, sin perder el tiempo charlando. Ellingham es muy inexpresivo y se viste formalmente con traje y corbata, sin importar el clima o la ocasión, y nunca se quita la chaqueta, ni siquiera cuando asiste a un parto. No duda en señalar los riesgos de los comportamientos poco saludables (por ejemplo, fumar), tanto en reuniones privadas como públicas.
Los habitantes del pueblo acaban descubriendo su miedo a la sangre y los frecuentes y debilitantes ataques de náuseas y vómitos que provoca. A pesar de esta desventaja, Ellingham demuestra ser un experto en diagnóstico y responde con eficacia a diversas emergencias en su práctica médica; así, poco a poco se gana el respeto, a regañadientes, de sus vecinos.
Ellingham no se lleva bien con sus padres, pero tiene una cálida relación con su tía Joan, que le proporciona apoyo emocional. Cuando ella muere tras un ataque cardíaco, su hermana Ruth ( Eileen Atkins ), una psiquiatra jubilada , llega a Portwenn para hacerse cargo de sus asuntos y finalmente decide utilizar el pueblo como un retiro permanente, ofreciendo a Martin el apoyo que Joan le había proporcionado.
Un tema importante a lo largo de la serie es la relación de Ellingham con una maestra de escuela primaria (que eventualmente se convertiría en directora de la escuela), Louisa Glasson ( Caroline Catz ). Debido a su dificultad para expresar sentimientos y su naturaleza insensible, la relación tiene muchos altibajos, aunque finalmente tienen un bebé y más tarde se casan.
Otros personajes habituales de la serie son el dúo de padre e hijo Bert y Al Large, que siempre están tratando de dirigir un pequeño negocio de algún tipo; la farmacéutica Sally Tishell, que está enamorada de Martin; y Mark Mylow, un peculiar oficial de policía que es reemplazado en la Serie 3 por el torpe e inepto Joe Penhale.
Los miembros habituales del reparto han caracterizado la personalidad de Ellingham de esta manera:
Martin Clunes interpretó originalmente a un personaje llamado Dr. Martin Bamford en la película de comedia Saving Grace (2000), escrita por Mark Crowdy y Craig Ferguson , y sus dos precuelas hechas para televisión, Doc Martin y Doc Martin and the Legend of the Cloutie , que fueron realizadas por British Sky Broadcasting (BSkyB). Las precuelas muestran a Bamford como un obstetra exitoso , en lugar de un cirujano, que descubre que su esposa ha estado manteniendo relaciones extramatrimoniales a sus espaldas. Después de confrontarla con su descubrimiento, escapa de Londres y se dirige a Port Isaac , un pequeño pueblo costero en Cornualles que recuerda con cariño de su juventud. Poco después de su llegada, se ve involucrado en el misterio del "Jellymaker" y, tras la partida del médico de cabecera residente del pueblo, decide quedarse y llenar la vacante. En estas tres películas, el pueblo no se conoce como Portwenn. [ cita requerida ]
El personaje de Martin Bamford es amistoso y relajado, y parece disfrutar de su retiro de las presiones y conflictos profesionales que dejó atrás en Londres. Bebe y fuma sin cuidado, incluso una droga ilegal leve, y no tiene problemas en ensuciarse las manos y la ropa trabajando temporalmente como pescador de langostas y cangrejos a bordo de un barco local. [ cita requerida ]
El acuerdo original había sido producir dos películas de televisión por año durante tres años, pero Sky Pictures cerró después de que se hicieran los dos primeros episodios, por lo que la compañía de Clunes intentó vender la franquicia a ITV . La nueva cadena consideró que el personaje del doctor debía ser retratado como un "ciudadano", un pez fuera del agua que se siente incómodo en el campo. También querían algo más oscuro, por lo que Clunes sugirió que el doctor fuera cascarrabias, socialmente inepto y formal. El apellido del nuevo doctor se cambió a Ellingham, un anagrama del apellido del nuevo escritor, Dominic Minghella, que fue contratado para retrabajar los antecedentes del doctor y crear un nuevo elenco de personajes secundarios. [ cita requerida ]
Aparte de Clunes, los únicos actores que aparecen en ambas versiones de Doc Martin son Tristan Sturrock y Tony Maudsley . [ cita requerida ]
En el Reino Unido, entre 2004 y 2022, se emitieron diez series con un total de 79 episodios en ITV . Los episodios duran poco menos de 50 minutos, a excepción de la película para televisión de 2006, que dura 92 minutos, y el especial de Navidad de 2022. En los EE. UU., American Public Television proporcionó la película para televisión de 2006 como un episodio de dos partes, y el segundo episodio se emitió una semana después del primero.
En abril de 2020, el director Nigel Cole confirmó los planes para una décima y última temporada, [13] que se emitirá en otoño de 2022. [14] [15]
En el Reino Unido, Doc Martin ha sido un éxito de audiencia para ITV, con la tercera temporada logrando el mejor desempeño de drama de mitad de semana de ITV en el horario de las 9 p. m. del lunes desde diciembre de 2004. [16] El episodio final de la tercera temporada fue visto por 10,37 millones de espectadores, que es la cifra de audiencia más alta de la historia del programa para un solo episodio. [17]
En 2009, Doc Martin se trasladó a la franja horaria de los domingos a las 21:00 horas para la emisión de la temporada 4. Ese cambio significó que siguió al programa The X Factor de ITV. Los índices de audiencia de la temporada 4 se vieron afectados negativamente porque STV no emitió la mayoría de las producciones dramáticas de ITV en Escocia. El episodio final de la temporada 4 tuvo índices de audiencia de 10,29 millones de espectadores. [18] STV se retractó de su decisión de no emitir dramas de ITV en Escocia. La temporada 4 de Doc Martin se emitió los domingos por la tarde en agosto de 2011. [ cita requerida ]
En 2004, Doc Martin ganó el premio British Comedy Award como "Mejor comedia dramática televisiva", habiendo sido también nominado como "Mejor nueva comedia televisiva". Ese mismo año, Martin Clunes ganó el premio al "Mejor actor de comedia televisiva", principalmente por su interpretación de Doc Martin. [ cita requerida ]
En 2014, la Televisión Checa y la Radio y Televisión de Eslovaquia comenzaron a filmar su propia serie de televisión protagonizada por Miroslav Donutil , que está fuertemente inspirada en la serie británica original. [19] La serie comenzó a transmitirse el 30 de agosto de 2015 en Eslovaquia y desde el 4 de septiembre de 2015 en Chequia. La versión checa está ambientada en las montañas Beskydy , que es una zona pintoresca en el este de la República Checa en la frontera con Eslovaquia; al igual que Portwenn, está muy lejos de la capital, Praga, y depende de la industria turística. [20]
En cooperación con TF1 , la compañía de televisión francesa Ego Productions ha producido una versión francesa de la serie protagonizada por Thierry Lhermitte como el Dr. Martin Le Foll, con la serie basada en la ciudad ficticia bretona de Port-Garrec y filmada en Finisterre . [21] [22] La serie se emitió en TF1 del 10 de enero de 2011 al 27 de abril de 2015. [23]
En Alemania, Doktor Martin , una adaptación de la serie original, se transmite por ZDF con Axel Milberg como Doktor Martin Helling, un cirujano de Berlín. [24]
En Grecia, Kliniki Periptosi , una adaptación de la serie original filmada en la ciudad costera jónica de Kardamyli , [25] se emitió en noviembre de 2011 en Mega Channel con Yannis Bezos como Markos Staikos, un cirujano de Nueva York. [25]
En los Países Bajos, Dokter Tinus , basada en la serie original, comenzó a emitirse a fines de agosto de 2012 en SBS6 , con el papel principal interpretado por el actor Thom Hoffman . [26] La serie se filmó en Woudrichem en la orilla del río Waal . [27]
Notro Films produjo una versión en español bajo el título Doctor Mateo para Antena 3 Televisión . El papel principal del Dr. Mateo Sancristobal fue interpretado por Gonzalo de Castro . [28] Se emitió en 2009 y se rodó en Lastres , Asturias, llamado el pueblo ficticio de San Martín del Sella. [29] [30] [31]
Las series 1, 2 y 3 y "On the Edge" se lanzaron por separado en la región 1 y 2 y en la caja "completa de las series 1 a 3". La serie 3 se lanzó el 2 de febrero de 2010 y la serie 4 se lanzó en la región 1 y 2 el 6 de julio de 2010. La serie 5 se lanzó en la región 1 el 5 de junio de 2012 y en la región 2 el 5 de marzo de 2012. Una caja completa de las series 1 a 5 también está disponible en la región 2. La serie 6 de Doc Martin se lanzó en la región 1 en diciembre de 2013 y en el Reino Unido (región 2) el 24 de marzo de 2014. [ cita requerida ]
La temporada 7 de Doc Martin se lanzó en DVD/Blu-ray en la Región 1 el 8 de diciembre de 2015 y en el Reino Unido (Región 2) el 16 de noviembre de 2015. [ cita requerida ]
En la Región 4, las Series 1, 2, 4 y "On the Edge" se lanzaron por separado y en una caja de nueve discos titulada "Doc Martin: Comedy Cure", así como una caja de siete discos anterior que no incluía la Serie 4. Las dos películas para televisión de Sky Pictures se lanzaron individualmente en la Región 4 (como "Doc Martin: Volumen 1" y "Doc Martin: Volumen 2, la leyenda de Cloutie") en el sello Magna Pacific. [ cita requerida ]
En la Región 1, la Serie 1 fue lanzada en junio de 2007 por Image Entertainment de Chatsworth, CA como un conjunto de 2 DVD (número de catálogo ID3505PKDVD) simplemente titulado Doc Martin . [32]
Lanzamientos de la Región 4 (Australia):
Esta serie es popular en todo el mundo, tanto por sí misma como por servir de modelo para programas realizados en otros países. [53] [54] [55]
A partir de 2018, Doc Martin se emitió en Nueva Zelanda en TVNZ 1, en Islandia en RUV, en Italia en Hallmark Channel desde septiembre de 2007 (temporadas 1-3), Rai 3 desde mayo de 2010 y varias repeticiones. La serie se transmitió en RaiPlay , en Australia en la red Australian Broadcasting Corporation (ABC) y la red de suscripción de televisión paga Foxtel a través de su canal UK-TV. El programa se transmite y transmite en varias estaciones de transmisión pública en los EE. UU. Y Canadá; esto se organizó a través del distribuidor American Public Television . [56] [57] A partir de 2021, se transmitió en Netflix , Pluto TV , Tubi y Amazon Prime Video . [58]
En 2013, Ebury publicó dos novelas de Sam Hawksmoor, firmadas bajo el nombre de "Sam North". La primera, Practice Makes Perfect , adapta los guiones de la primera temporada; la segunda, Mistletoe and Whine , adapta los guiones de la segunda temporada. El autor emplea algunos cambios en la línea temporal, vinculados a la internalización de los personajes y al punto de vista, por lo que las narraciones no siempre son tan lineales como en los guiones. [ cita requerida ]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )Se ha vendido a más de 70 países. Siete de los más importantes son Francia, Alemania, España, Holanda, Grecia, Polonia y Rusia, donde todos están ocupados filmando versiones locales con su propio Doc, Doktor o Docteur.
Transmitido en todo el mundo, tiene un gran número de seguidores en los Estados Unidos (de donde generalmente provienen los cluniacenses). Y ha generado versiones locales en Alemania, Francia, España y Rusia.
