stringtranslate.com

Đỗ Mười

Đỗ Mười ( vietnamita: [ɗǒˀ mɨ̂əj] ; 2 de febrero de 1917 - 1 de octubre de 2018) [1] fue un político comunista vietnamita. Ascendió en la jerarquía del partido a finales de la década de 1940, se convirtió en Presidente del Consejo de Ministros en 1988 y fue elegido Secretario General del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) en el VII Congreso de 1991. Continuó la política de su predecesor. de gobernar a través de un liderazgo colectivo y la política de reforma económica de Nguyễn Văn Linh . Fue elegido por dos mandatos como Secretario General, pero dejó el cargo en 1997 en el tercer pleno del Octavo Comité Central durante su segundo mandato.

Đỗ Mười fue asesor del Comité Central desde 1997 hasta 2001, cuando se abolió la institución del Consejo Asesor del Comité Central. Fue delegado a los Congresos IX , XI y XI . Si bien se retiró oficialmente de la política en 1997, Đỗ Mười siguió influyendo en la toma de decisiones. Falleció el 1 de octubre de 2018 en el Hospital Militar Central 108 . [2] [3]

Vida temprana y carrera

Đỗ Mười, también conocido como Đỗ Bảo, nació el 2 de febrero de 1917 en Dong Phu, Thanh Trì, Hanoi como Nguyễn Duy Cống y era hijo de Nguyen Xeng. [4] Comenzó su vida trabajando como pintor de casas, antes de comenzar a trabajar en la política nacionalista en su adolescencia. [5] A los 14 años se unió al frente popular contra el colonialismo . A los 18 años se casó con Hằng Phạm. [4] Đỗ Mười se unió al Partido Comunista de Vietnam en 1939, pero fue arrestado por las autoridades francesas en 1941 [5] o 1942 y sentenciado a 10 años de trabajos forzados en la prisión de Hoa Lo. [4] Logró escapar en 1945, cuando los japoneses derrocaron el dominio francés de Indochina y establecieron el Imperio de Vietnam . [4] Después de escapar de la prisión, Đỗ Mười se convirtió en miembro del Viet Minh . [4]

Durante la Primera Guerra de Indochina, Đỗ Mười ocupó varios puestos a nivel provincial antes de ser ascendido a general de brigada. [4] Đỗ Mười fue el comandante en la batalla de Haiphong al final de la guerra. [4] Durante la guerra, también sirvió como comisario político del partido. [5] Desde mayo de 1955 hasta diciembre de 1956, Đỗ Mười se desempeñó como presidente del Comité Administrativo y Militar del Pueblo de Hai Phong . [4] Đỗ Mười fue nombrado miembro del Comité Central en 1955 y en el Tercer Congreso del Partido, fue elegido miembro de pleno derecho del Comité Central. [5] Fue nombrado Viceministro de Comercio Interior en diciembre de 1956 y ocupó ese cargo hasta abril de 1958, cuando sucedió a Phan Anh como Ministro de Comercio Interior. [5] Đỗ Mười ocupó este cargo hasta febrero de 1961, cuando se vio obligado a dejar la política por un tiempo debido a problemas de salud; fue sucedido por Nguyễn Thanh Bình. [5] Regresó a la política en noviembre de 1967 como presidente de la Junta Económica (más tarde rebautizada como Comisión Estatal de Precios) y en 1969 Đỗ Mười fue asignado al sector de la edificación y la construcción. [5] Se cree que Đỗ Mười fue un enlace soviético durante la construcción del mausoleo de Hồ Chí Minh . [5] En diciembre de 1969, fue nombrado Viceprimer Ministro y Ministro de Construcción en el gobierno de Phạm Văn Đồng . [5]

En el IV Congreso del Partido, el primero desde la reunificación de Vietnam, Đỗ Mười fue elegido miembro del Politburó como miembro suplente. [6] En julio de 1977, se estableció el Comité para la Transformación de la Industria y el Comercio, con Nguyễn Văn Linh como presidente y Đỗ Mười como vicepresidente. [7] El objetivo del comité era iniciar la transformación socialista del sur de Vietnam socializando la economía a través de la nacionalización y la colectivización. [7] El nombre clave de la campaña era X2. [7] Linh no sirvió mucho tiempo como presidente y fue acusado de "derechismo" [7] y fue reemplazado por Đỗ Mười en febrero de 1978. [7] A Đỗ Mười se le asignó el puesto porque la dirección del Partido había quedado impresionada por su trabajo. en la campaña de transformación socialista de Vietnam del Norte en la década de 1950. [7] En ese momento, Đỗ Mười era conocido por su lema; "Los capitalistas son como ratas de alcantarilla: cada vez que uno los ve aparecer, ¡hay que aplastarlos hasta matarlos!" [7] El 31 de marzo de 1978, Đỗ Mười firmó un decreto, en nombre del Primer Ministro Phạm Văn Đông, sobre la prohibición de la propiedad privada en Vietnam. [8] Bajo su orden, más de 60.000 grupos de jóvenes fueron enviados a todo Vietnam para cerrar negocios privados. [9]

En noviembre de 1977, Đỗ Mười fue sucedido como Ministro de Construcción por Đồng Sĩ Nguyên . [10] Đỗ Mười fue elegido miembro del Politburó después del V Congreso del Partido. [10] En el Politburó se desempeñó como protegido de Lê Duẩn , el secretario general y líder dominante de Vietnam. [10] En 1984, Đỗ Mười suscribía la opinión de que el sistema económico vietnamita necesitaba ser reformado; su plan original era reformar el sistema de precios y salarios y abolir los subsidios a las empresas estatales. [11] Sin embargo, no apoyaba la opinión de que se necesitaban reformas radicales y todavía creía firmemente en la superioridad de la economía planificada sobre la economía de mercado . [11] En 1985, a Đỗ Mười se le asignó la tarea de revisar los logros de varios Departamentos Generales. [12]

Lê Duẩn murió el 10 de julio de 1986 y fue sucedido brevemente por Trường Chinh . [13] Chinh demostró ser un reemplazo temporal y en el VI Congreso del Partido , celebrado en diciembre de 1986, fue depuesto y reemplazado por Nguyễn Văn Linh. [13] Linh inició el programa de reforma Đổi Mới (que significa "renovación") para establecer una economía de mercado de orientación socialista . [14] Cuando el Primer Ministro Phạm Hùng murió el 10 de marzo de 1988, el Comité Central nominó a Đỗ Mười para el cargo de Presidente del Consejo de Ministros (el título oficial de jefe de gobierno) de la Asamblea Nacional de Vietnam , ciertos delegados de la Asamblea Nacional La Asamblea respondió nominando a Võ Văn Kiệt para el puesto. [15] La razón era que Đỗ Mười era ideológicamente conservador y era escéptico respecto de las políticas de Đổi Mới, mientras que Kiệt, por el contrario, tenía una mentalidad reformista. [15] Đỗ Mười ganó las elecciones, pero Kiệt logró obtener el 36 por ciento de los votos, un porcentaje alto para un oponente en Vietnam. [15]

Cargo de primer ministro

Como primer ministro, Đỗ Mười apoyó la implementación del programa de reforma. [11] En abril de 1987, los agricultores del sur de Vietnam comenzaron a protestar contra la agricultura colectivizada, y algunos incluso ocuparon oficinas gubernamentales. [16] La respuesta de las autoridades fue variada; Đỗ Mười afirmó que la baja productividad en la agricultura era un problema organizativo y no sistémico. [16] Afirmó que la productividad estaba influenciada por la disponibilidad de recursos, pero como ésta variaba regionalmente, la solución sería la descentralización. [16] Las explotaciones se basarían en una planificación local detallada, inspecciones periódicas y una buena gestión y organización. [16] Esta solución, creía, resolvería el gasto innecesario en agricultura y la asignación y utilización inadecuadas de la tierra. [dieciséis]

Đỗ Mười fue nombrado presidente del Subcomité de Redacción Socioeconómica del Consejo de Ministros en 1989 o 1990. [17] El comité recibió el encargo de redactar una estrategia socioeconómica para la economía vietnamita hasta el año 2000. [17] Sus miembros También discutió el Quinto Plan Quinquenal (1991-1995). [17]

En el décimo pleno del VI Comité Central (celebrado en septiembre de 1990), el informe de Đỗ Mười al pleno destacó la caída sustancial de los niveles de asistencia soviética y del bloque del Este a Vietnam, el aumento simultáneo de las importaciones, el nivel de la deuda nacional y las "calamidades naturales". " en agricultura . [18] Đỗ Mười puso énfasis en la estabilidad política, la reparación del sistema financiero, el control de la inflación y el "gasto despilfarrador" y los "planes de construcción de capital excesivos". [18] En sus planes para 1991, Đỗ Mười buscó: [19]

Secretario general

Primer mandato (1991-1996)

Política doméstica

En el VII Congreso Nacional , Nguyễn Văn Linh renunció como secretario general debido a problemas de salud. [20] Đỗ Mười fue nombrado Secretario General del partido en el 1er pleno del 7º Congreso. [20] Đỗ Mười se convirtió en el líder de facto de los conservadores; funcionarios del partido, ideólogos y partidarios de la dominación estatal de la economía apoyaron su mandato. [20] Mientras tanto, Võ Văn Kiệt, el primer ministro, se convirtió en el jefe de la facción reformista, mientras que Lê Đức Anh, como presidente, representó a la facción militar. [20]

La división del poder ejecutivo llevó a la redacción de la Constitución de 1992 . [21] La constitución reducía los poderes del Secretario General y, si bien la constitución se refería a él como líder del partido, no tenía poderes ejecutivos ni legislativos. [21] Sin embargo, el artículo 4 consagra el papel del Partido Comunista como "fuerza líder en el Estado y la sociedad", otorgando al secretario general autoridad sobre la dirección general de la política. [21] La Constitución de 1992 provocó la desaparición de hombres fuertes del partido como Lê Duẩn . [22] En palabras de Đỗ Mười; "En la dirección de la construcción del aparato estatal y el nombramiento de funcionarios estatales, el partido expone puntos de vista, principios y orientaciones relacionados con la organización del aparato estatal; considera y hace sugerencias sobre los puntos planteados por el Estado, que [luego] se le deja tomar decisiones". [22]

En el VII Congreso, la mayoría de los escaños del Politburó fueron ocupados por conservadores. [23] Junto con el emergente grupo militar/de seguridad en el Politburó y el Comité Central, la nueva dirección del partido se centró más en la seguridad y la estabilidad que su predecesor. [23] En 1994, cuatro nuevos miembros fueron nombrados para el Politburó , todos los cuales se opusieron a una reforma radical. [24] A pesar de las maniobras conservadoras, las reformas económicas resultaron muy exitosas y el crecimiento económico entre el 7º y el 8º Congreso del Partido promedió el 8 por ciento. [24] Esta tasa de crecimiento no era sostenible a largo plazo sin más reformas. Sin embargo, los conservadores creían que esto conduciría a la inestabilidad y posiblemente incluso amenazaría el control del poder por parte del Partido. [25] Los reformadores apoyaron el cambio, creyendo que un crecimiento más rápido mejoraría la seguridad. [25] Sin embargo, con la crisis financiera asiática de finales de la década de 1990 , el crecimiento se desplomó al 2 por ciento. [25]

Las luchas internas entre facciones surgieron entre el 7º y el 8º Congreso del Partido, paralizando el liderazgo del país. [26] Mientras que los reformadores liderados por Võ Văn Kiệt querían abrir Vietnam a la economía global por medios neoliberales – lo que significaba una ruptura total con la economía leninista – los conservadores querían que la economía de mercado de orientación socialista fuera dominada por el Estado de Vietnam. empresas de su propiedad , lo que apunta al éxito del modelo Chaebol de Corea del Sur . [26] El enfoque del partido de decisiones consensuales estaba terminando rápidamente. En una carta de 1995 al Politburó, posteriormente filtrada a la prensa, Võ Văn Kiệt escribió "para movilizar el genio de todos dentro del partido, debe haber una democracia intransigente". [26] Võ Văn Kiệt arremetió contra los conservadores, alegando que el sector estatal tuvo que reducirse en favor del sector privado. Afirmó que Vietnam tenía que abandonar sus relaciones con los restantes estados socialistas , impedir que el partido se inmiscuyera en los asuntos gubernamentales y anteponer los asuntos nacionales a los asuntos gubernamentales. [26] En respuesta, los conservadores enviaron a Nguyễn Hà Phan por todo el país para criticar a Võ Văn Kiệt, quien, según él, se estaba desviando del socialismo. [26] Mientras continuaba la lucha por el poder, el Jefe de Gabinete Đào Đình Luyện fue degradado de su cargo por su apoyo a las reformas y Nguyễn Hà Phan fue retirado del Politburó y puesto bajo arresto domiciliario acusado de traición en abril de 1996. [27]

Los conservadores lanzaron una campaña encabezada por Đào Duy Tùng, el editor en jefe de Revista Comunista (vietnamita: Tạp chí Cộng Sản ). [27] Gracias a su apoyo dentro del partido, logró un control sin precedentes sobre los nombramientos de personal y la redacción del Informe Político al 8º Congreso, sin embargo, en la 10ª reunión del Comité Central del 7º Congreso, fue acusado de "anti- "comportamiento democrático" y abuso de poder y no fue reelegido para el Politburó, obteniendo sólo el 10 por ciento de los votos. [28] La caída de Đào Duy Tùng, el sucesor planeado de Đỗ Mười, llevó a un compromiso: el secretario general, el primer ministro y el presidente fueron reelegidos en el 8º Congreso sin una mayoría debido a la lucha por el poder entre conservadores y reformistas. [28] Sin embargo, se produjo un cambio significativo dentro de la dirección del partido y, por primera vez en años, las figuras centrales del partido perdieron terreno frente a las ramas provinciales del partido y los burócratas: sólo el 8,9 por ciento de los nuevos miembros del Comité Central procedían del aparato central del partido. mientras que el 67 por ciento de los nuevos miembros tenían antecedentes inmediatos provinciales o gubernamentales. [28]

La política exterior

En el tercer pleno del VII Comité Central (celebrado del 14 al 18 de julio de 1992), Đỗ Mười reafirmó la importancia de la política exterior del partido. Además destacó que "la política exterior juega un papel cada vez más importante... Nos hemos dado cuenta de que en la era actual, ningún país – independientemente de su alto grado de desarrollo – puede cerrar sus puertas al mundo. Para un país con una "Un punto de partida muy pobre como Vietnam, es muy importante que se esfuerce por obtener fuentes externas de fuerza". [29] Mientras buscaba relaciones con los países occidentales y capitalistas, Đỗ Mười afirmó la importancia de las buenas relaciones con los "países socialistas, el movimiento obrero comunista e internacional, el movimiento por la independencia nacional, el Movimiento de los Países No Alineados y todos los demás países pacíficos y progresistas". fuerzas en todo el mundo." [29] Expresó la preocupación del Partido de que una política exterior tan abierta debilitaría la seguridad nacional, pero declaró: "Durante los últimos años, fuerzas hostiles han llevado a cabo implacablemente actos de sabotaje contra nuestro país. Sin embargo, sus oscuros planes y maniobras han sido frustrado por nuestra gente." [29] Es decir, que si bien Vietnam buscaría fortalecer su presencia internacional, no se permitiría que estos contactos cambiaran el carácter del socialismo vietnamita. [30]

Tras el fallido golpe de agosto en la Unión Soviética y la disolución de su país , Đỗ Mười reconoció formalmente los cambios y declaró a un grupo de cuadros que "el socialismo ya no existe en la Unión Soviética y las actividades del Partido Comunista han sido prohibidas". [31] Mientras estaba de luto por la disolución de la Unión Soviética, Vietnam reconoció la Comunidad de Estados Independientes el 27 de diciembre de 1991 y desarrolló vínculos con los nuevos estados independientes. [32]

El 27 de junio, tras la elección de Đỗ Mười como secretario general, Jiang Zemin , el secretario general del Partido Comunista Chino , aprovechó la ocasión para felicitar a Đỗ Mười y afirmó que esperaba que las relaciones entre China y Vietnam se normalizaran, en un plano de estado a Estado y partido a partido. [33] En una serie de reuniones en julio, las relaciones entre los dos países mejoraron aún más y Lê Đức Anh fue invitado a China por el PCC. [33] La normalización llegó en noviembre cuando Đỗ Mười y Võ Văn Kiệt visitaron China y mantuvieron conversaciones con Jiang y el Primer Ministro Li Peng que luego llevaron a un comunicado de 11 puntos. [34] Las relaciones mejorarían aún más en 1992, cuando se reunieron varios cuadros del PCV y del PCC. [34]

Con la " caída del comunismo " en Europa del Este , Deng Xiaoping , el líder supremo de China , comenzó a abogar por la creación de una nueva alianza socialista flexible formada por China, la Unión Soviética, Corea del Norte , la República Popular de Mongolia y Vietnam, entre otros. [35] Un informe que circuló en China en agosto de 1991 apoyaba la formación de una federación socialista internacional flexible de los estados socialistas restantes . [35] El PCV compartió los sentimientos del PCC y tomó medidas para fortalecer las relaciones con los estados socialistas restantes; Se enfatizaron las relaciones con Cuba y Vietnam firmó un protocolo económico y comercial con Corea del Norte en 1991. [36] La viabilidad de una federación socialista flexible dependería de que los estados socialistas restantes ignoraran sus diferencias y enfatizaran sus intereses comunes; y Vietnam arroja dudas. [36] Con la disolución de la Unión Soviética en diciembre de 1991, China abandonó su idea. [37]

Si bien las relaciones entre Vietnam y Laos dejaron de ser "especiales" después de la retirada de las tropas vietnamitas, los dos países todavía compartían ideología. [38] Đỗ Mười y Võ Văn Kiệt hicieron viajes separados a Laos en 1992. Đỗ Mười encabezó una delegación ante Kaysone Phomvihane , ex presidente del Comité Central del Partido Revolucionario Popular Lao (LPRP). [39] Sin embargo, en el V Congreso del LPRP, los líderes de Laos se refirieron a sus relaciones con China como su socio extranjero más importante. [38]

En febrero de 1992, China aprobó una ley que reclamaba la totalidad del Mar de China Meridional . [40] Cuando se discutió el asunto en la Asamblea Nacional de Vietnam, tuvo lugar un tormentoso debate privado. [40] Si bien algunos pidieron sanciones económicas o incluso una intervención militar, siguiendo el consejo de la Comisión de Relaciones Exteriores del Comité Central, ésta adoptó una declaración como la mejor respuesta a la cuestión. [40] Nguyễn Văn Linh visitó China para discutir la ley, pero durante la visita los funcionarios chinos firmaron un acuerdo con Crestone Energy Corporation para perforaciones exploratorias en la plataforma continental de Vietnam . [40] En el tercer pleno del VII Comité Central, las críticas a China fueron duras y Đỗ Mười acusó a China de expansionismo. [40] En 1995, Đỗ Mười encabezó una delegación a China. [41] Se reunió con Jiang, Li y otros. [42]

Segundo mandato (1996-1997)

Política doméstica

Antes del VIII Congreso Nacional, continuaba el estancamiento entre conservadores y reformistas. [43] Si bien circularon rumores de que el 8º Congreso Nacional sería pospuesto, los conservadores y los reformadores pudieron llegar a un acuerdo en el 11º pleno del Comité Central del 7º Congreso. [43] El octavo Comité Central fue elegido por el Congreso y el 54 por ciento de los miembros electos eran titulares. [44] De los 19 miembros, 9 dimitieron de sus cargos en el 8º Congreso. [43] La Secretaría fue abolida en el congreso y reemplazada por el Comité Permanente del Politburó (PSB); Đỗ Mười era uno de los cinco miembros. [43] Si bien el PSB fue concebido originalmente para reemplazar al Politburó como el máximo órgano de toma de decisiones del partido, las protestas del Comité Central acusaron al Politburó de comportarse de manera antidemocrática, dejando al PSB aproximadamente tan poderoso como el antiguo Secretariado. [45] El VIII Congreso no respondió a la lucha por el poder que se desarrolló durante el VII Comité Central. [45] Posteriormente, Đỗ Mười dijo a los periodistas durante el Congreso: "Creo que tendremos que acelerar nuestro desarrollo. Un desarrollo lento significa hambre, ¿no crees? Pero al mismo tiempo quiero ver eficiencia y estabilidad. Si la reforma es demasiado rápida, cometeremos errores. Si corres demasiado rápido y hay algo en el camino, puedes caer". [45]

La política exterior

Đỗ Mười asistió al VI Congreso del LPRP (celebrado en 1996). [ cita necesaria ]

Resignación

En el cuarto pleno del VIII Comité Central el 26 de diciembre de 1997, Do Muoi decidió retirar sus cargos como secretario general y secretario de la Comisión Militar Central ; lo sucedió Lê Khả Phiêu . [46] Según Carlyle Thayer "El cuarto pleno puso fin al período de transición de liderazgo que había estado en marcha desde el Octavo Congreso Nacional del Partido en 1996, pero no resolvió el faccionalismo interno del partido entre reformadores y conservadores". [46] Đỗ Mười, junto con Võ Văn Kiệt y Lê Đức Anh, fue nombrado miembro del Consejo Asesor del Comité Central, donde permaneció hasta la disolución del organismo en 2001. [47] Siguió siendo una figura influyente en la política vietnamita y ejerció influencia considerable. [48]

Liderazgo

Bajo Đỗ Mười, se celebraron al menos tres plenos del Comité Central cada año. [49] Introdujo orden, rutina y previsibilidad en el sistema político del partido. [49] Cada plenario se centró en cuestiones clave y los debates se llevaron a cabo en un ambiente intensivo. [49] Bajo Đỗ Mười, el pleno del Comité Central se centró en cuestiones nacionales en lugar de en el partido, como había sido el caso bajo Nguyễn Văn Linh. [50] Según Louis Stern, "Muoi introdujo en la sesión plenaria un proceso de trabajo en pequeños grupos para preparar evaluaciones de políticas específicas que se basaban en las recomendaciones de los especialistas técnicos participantes, 'grupos científicos' no identificados, 'intelectuales nacionales y extranjeros' ( posiblemente una referencia a los inversores, empresarios y economistas vietnamitas en el extranjero), a los veteranos, así como a la variedad convencional de cuadros, miembros y representantes de los comités del partido". [50] A estos grupos se les dio el poder de preparar y recibir informes destinados al Comité Central de antemano y de preparar propuestas o comentarios sobre documentos específicos generados por un pleno. [50]

A lo largo de su gobierno, Đỗ Mười intentó llevar los debates del pleno del Comité Central hacia el consenso. [50] Evitó respaldar temas controvertidos para evitar divisiones dentro del Comité Central. [50] Cuando no se logró materializar un consenso, como fue el caso del 8º pleno del 7º Comité Central cuando no logró idear una redacción adecuada sobre la dirección del trabajo ideológico, la tarea de revisar y enmendar la resolución del Comité Central fue transferida al 7º Politburó . [50]

A diferencia de Nguyễn Văn Linh, Đỗ Mười buscó puntos en común con el Comité Central en lugar de hacer campaña por sus propios puntos de vista. [51] En sus discursos y en su participación en debates, Đỗ Mười fue menos controvertido y al hablar, apoyó los principios tradicionales del partido. [51] Según Louis Stern, "A diferencia de Nguyen Van Linh, Muoi no buscó trazar alternativas únicas a problemas persistentes, proponer enfoques poco convencionales a las cuestiones ni forjar un nuevo consenso sobre cuestiones críticas. Mucho menos contundente que su predecesor a la hora de instar apoyo a sus puntos de vista, Muoi estaba, en todo caso, en el lado conservador de la ecuación en varios asuntos", tales como asegurar el dominio estatal sobre la economía y mantener un fuerte control del partido sobre el país. [51]

Puntos de vista políticos

Đỗ Mười creía en la "progresión evolutiva de la renovación política" que comenzó en el VI Congreso Nacional . [52] La reforma en la esfera económica fue de suma importancia, mientras que la reforma política fue secundaria. [52] Sin embargo, creía que la implementación de reformas económicas a menudo revelaba debilidades en el sistema político. [52] Đỗ Mười no quería transformar el sistema político, sino mejorarlo. [52] Los cambios realizados en las leyes y las prácticas de gobierno deberían, según él, basarse en la ideología del marxismo-leninismo y el pensamiento Hồ Chí Minh . [52] Se opuso a lo que llamó "argumentos demagógicos" que pedían el fin del "liderazgo monopolista del partido y devolver todo el poder al pueblo con el pretexto de renovar la democracia". [53] Al mismo tiempo, apoyó la democratización del proceso de toma de decisiones del partido, pero creía firmemente en los principios del centralismo democrático . [54]

Đỗ Mười apoyó la idea de vender acciones preferenciales en empresas estatales a los empleados, planes de participación en los beneficios "y la venta de porcentajes de empresas estatales a 'organizaciones e individuos externos' para crear las condiciones para que los trabajadores se conviertan en los verdaderos propietarios de las empresas. " [54] A menudo destacó la importancia de la industrialización no solo como medio de producción , sino como un cambio socioeconómico integral. [54] A menudo enfatizó la necesidad de "ponerse al día con el progreso mundial" enfatizando estrategias económicas que aprovecharan las fortalezas de Vietnam. [54] Afirmó que el programa de industrialización estaría dirigido por el mecanismo del mercado, pero que el sector estatal a su vez guiaría y controlaría el proceso del mercado. [54]

Si bien Đỗ Mười nunca se opuso a la libertad de prensa , la crítica, el debate y la diversidad , atacó a quienes estaban en contra de la causa socialista. [55] En el IV Congreso de la Unión de Escritores, Đỗ Mười declaró cierta literatura destinada a "difamar al partido y al liderazgo estatal y erosionar la confianza del pueblo en el partido y el estado". [55] En una conferencia de prensa en 1992 afirmó que "la información debe ser guiada" y la prensa tenía que "seguir siendo la fuerza de choque en el frente ideológico y cultural". [56] Además, criticó a los medios de comunicación por aprovechar una mayor libertad de prensa criticando al partido y al socialismo. [56] En 1993, Đỗ Mười afirmó que la prensa había sido "comercializada" por las reformas económicas. [56]

Muerte y legado

Para muchos forasteros, Đỗ Mười era un líder insulso, pero dentro del partido su estatura es tal que los funcionarios del partido todavía se refieren a él como el "padrino de la política vietnamita". [57] En el mundo occidental se ha escrito poco sobre él o sus contribuciones. [57] Una explicación es que el estudio del liderazgo político ha pasado de moda dentro de la ciencia política . [57] Fuentes vietnamitas oscurecieron su participación en el proceso de reforma y las actividades de su partido. [57] Según Sophie Quinn-Judge, el liderazgo de Đỗ Mười "estuvo marcado por una reafirmación de la primacía del Partido Comunista y su pasado heroico. Fue en 1991 que el ' Pensamiento Ho Chi Minh' —ideas extraídas de los escritos de Ho—se convirtió en una de Las ideologías rectoras del país, junto con el marxismo-leninismo , se imprimieron en revistas históricas biografías de los primeros comunistas como Nguyen Son y Nguyen Binh, que habían sido demasiado maoístas para la década de 1970, con testimonios de afecto popular. [57] Cumplió 100 años el 2 de febrero de 2017. [58] El 12 de abril de 2018, Đỗ Mười ingresó en el Hospital Militar Central 108 de Hanoi . [59] [60] Murió el 1 de octubre de 2018 a la edad de 101 años, solo 7 meses después de que Phan Văn Khải muriera de una enfermedad grave antes del Año Nuevo Lunar 2018. [61] [62] [63]

Premios y honores

Referencias

  1. ^ Perfil de Đỗ Mười
  2. ^ Viet Tuan (2 de octubre de 2018). "El revolucionario, arquitecto reformista y líder del partido Do Muoi muere a los 101 años". VnExpress Internacional .
  3. ^ Mydans, Seth (2 de octubre de 2018). "Do Muoi, líder de la transición económica de Vietnam, muere a los 101 años". Los New York Times . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  4. ^ abcdefgh Tucker 2011, pag. 305.
  5. ^ abcdefghi Leifer 1995, pag. 60.
  6. ^ Redactor del personal. "Ban Chap Hanh Trung Ưong, Bo Chinh Tri, Ban Bi Thu" [Comité Central, Politburó, Secretaría]. Partido Comunista de Vietnam . dangcongsan.vi. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  7. ^ abcdefg Võ 1990, pag. 89.
  8. ^ Van y Cooper 1983, pag. 36.
  9. ^ Gale Research Inc 1998, pág. 53.
  10. ^ abc tailandés 2002, pag. 84.
  11. ^ abc Stern 1993, pag. 42.
  12. ^ Popa 1993, pag. 21.
  13. ^ ab Corfield 2008, págs.
  14. ^ Staff_writers 2002, pag. 2.
  15. ^ Publicaciones abc Europa 2002, p. 1421.
  16. ^ abcde popa 1993, pag. 46.
  17. ^ abc Stern 1993, pag. 110.
  18. ^ ab Stern 1993, pág. 121.
  19. ^ abcdef Stern 1993, págs.
  20. ^ abcd Abrami 2007, pag. 15.
  21. ^ abc Abrami, Malesky y Zheng 2008, p. 31.
  22. ^ ab Abrami, Malesky y Zheng 2008, pág. 32.
  23. ^ ab Guo 2006, pág. 75.
  24. ^ ab Largo 2002, pag. 4.
  25. ^ abc Largo 2002, pag. 5.
  26. ^ abcde Largo 2002, pag. 7.
  27. ^ ab Corfield 2008, pág. 119.
  28. ^ abc Largo 2002, pag. 8.
  29. ^ abc Frost 1993, pag. 22.
  30. ^ Escarcha 1993, pag. 23.
  31. ^ Escarcha 1993, pag. 28.
  32. ^ Frost 1993, págs. 28-29.
  33. ^ ab Frost 1993, pág. 35.
  34. ^ ab Frost 1993, pág. 36.
  35. ^ ab Frost 1993, pág. 37.
  36. ^ ab Frost 1993, pág. 38.
  37. ^ Thayer y Amer 1999, pág. 58.
  38. ^ ab Johnson 1993, pág. 80.
  39. ^ Johnson 1993, pag. 81.
  40. ^ abcde Thayer y Amer 1999, pág. 151.
  41. ^ Vang 2008, pag. 585.
  42. ^ Vang 2008, pag. 278.
  43. ^ abcd Abuza 1998, pag. 1111.
  44. ^ Abuza 1998, pág. 1110.
  45. ^ abc Abuza 1998, pag. 1112.
  46. ^ ab Elliott 2012, pág. 183.
  47. ^ Abuza 2001, pag. 19.
  48. ^ Elliott 2012, pag. 184.
  49. ^ abc Stern 1995, pag. 919.
  50. ^ abcdef Stern 1995, pág. 920.
  51. ^ abc Stern 1995, págs.
  52. ^ abcde popa 1995, pag. 915.
  53. ^ Popa 1995, pag. 916.
  54. ^ abcde popa 1995, pag. 918.
  55. ^ ab Stern 1993, pág. 71.
  56. ^ abc Abuza 2001, pag. 145.
  57. ^ abcde Quinn-Judge 2006, pág. 288.
  58. ^ "Ngày bình dị ở tư gia nguyên Tổng bí thư Đỗ Mười" (en vietnamita). Giadinh.net. 2 de febrero de 2017.
  59. ^ "Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân thăm nguyên Tổng Bí thư Đỗ Mười". qdnd.vn.
  60. ^ VTV, BAO DIEN TU (28 de abril de 2018). "Nguyên Tổng Bí thư Đỗ Mười nhận Huy hiệu 80 năm tuổi Đảng".
  61. ^ "Nguyên Tổng Bí thư Đỗ Mười qua đời". Radio Asia Libre.
  62. ^ "Nguyên Tổng bí thư Đỗ Mười qua đời" (en vietnamita). BBC. Octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  63. ^ "Fallece el ex secretario general del Partido Đỗ Mười". Noticias de Vietnam . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  64. ^ "Tổ chức trọng thể lễ trao tặng các đồng chí Đỗ Mười, Lê Đức Anh, Võ Văn Kiệt huân chương sao vàng". Đại tướng Lê Đức Anh (en vietnamita). 30 de diciembre de 1997 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  65. ^ "外国人叙勲受章者名簿 平成30年". Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón (en japonés). 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Artículos y revistas

Libros