stringtranslate.com

Disturbios en Uptown Minneapolis en 2021

El 3 de junio de 2021, comenzaron disturbios civiles en el distrito Uptown de la ciudad estadounidense de Minneapolis , como reacción a los informes de noticias de que los agentes de la ley habían matado a un sospechoso buscado durante un arresto. [13] El asesinato de los agentes de la ley ocurrió encima de una rampa de estacionamiento cerca de West Lake Street y Girard Avenue. [2] [14] La policía disparó varias rondas, matando a la persona en el lugar. [15] [16] En una declaración inicial sobre el encuentro, el Servicio de Alguaciles de EE. UU. alegó que una persona no cumplió con los oficiales que lo arrestaron y sacó un arma. [13] Las multitudes se reunieron en West Lake Street cerca de la rampa de estacionamiento poco después, ya que se conocían pocos detalles sobre el incidente o la persona fallecida, [13] que luego fue identificada como Winston Boogie Smith , un hombre afroamericano de 32 años. [17]

Un período inicial de desorden civil ocurrió durante cuatro [18] noches a lo largo de un tramo de tres cuadras de West Lake Street . [19] Varios negocios fueron vandalizados durante las horas nocturnas del 3 y 4 de junio, lo que resultó en varios arrestos. [3] Se llevaron a cabo protestas durante los días siguientes con manifestantes ocupando periódicamente una intersección de calles cerca de donde Smith fue asesinado. [1] [20] No hubo evidencia de video conocida del encuentro de la policía con Smith, y un abogado del pasajero en el auto de Smith y los manifestantes disputaron la versión de los hechos de las fuerzas del orden. [15] La noche del 13 de junio, una manifestante, Deona Marie Knajdek , murió cuando un vehículo embistió a una manifestación en la calle. [1] [20] Durante los siguientes días, los manifestantes intentaron volver a ocupar una parte de la calle y erigieron barricadas improvisadas que fueron retiradas por los oficiales de policía de Minneapolis. [21] El gobernador de Minnesota, Tim Walz, activó la Guardia Nacional del estado en espera de órdenes para un posible despliegue en Minneapolis. [5]

Hasta mediados de julio se produjeron manifestaciones nocturnas y los disturbios continuaron durante varias semanas más, lo que interrumpió la actividad comercial local y provocó la cancelación de festivales callejeros. [22] [23]

Fondo

Disturbios locales prolongados

El área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul experimentó un período prolongado de protestas y disturbios en 2020 y 2021 por cuestiones de brutalidad policial e injusticia racial que comenzaron con el asesinato de George Floyd por el oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin el 25 de mayo de 2020. En abril de 2021, la región experimentó disturbios por el asesinato de Daunte Wright el 11 de abril de 2021, por un oficial de policía en el suburbio de Minneapolis de Brooklyn Center , y se produjeron manifestaciones de protesta durante el juicio penal y coincidieron con la condena de Chauvin el 20 de abril de 2021. [15] [24]

Los hechos de junio de 2021 en Uptown Minneapolis ocurrieron a tres millas de la intersección de la calle 38 y la avenida Chicago , donde Floyd fue asesinado. Los activistas se habían referido al lugar como George Floyd Square y convirtieron la intersección de la calle en un lugar conmemorativo y una protesta ocupada. Temprano en la mañana del 3 de junio de 2021, los trabajadores municipales de Minneapolis retiraron las barricadas e intentaron reabrir la intersección al tráfico vehicular, pero se enfrentaron a la oposición de los manifestantes. [25] [17]

Asesinato de Winston Boogie Smith

Winston Boogie Smith Jr. era un hombre afroamericano de 32 años que residía en Saint Paul, Minnesota . [17] [26] El 3 de junio de 2021, un grupo de trabajo de aplicación de la ley que detiene a fugitivos buscados disparó y mató a Smith durante un intento de arresto a las 2:08  p.m. CDT en una rampa de estacionamiento cerca de la intersección de West Lake Street y Girard Avenue en el vecindario Uptown de Minneapolis. [14] Una investigación de la conducta de las fuerzas del orden por parte de la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota en los días posteriores dijo que Smith había blandido un arma de fuego y había disparado a los oficiales que intentaron arrestarlo. [15] Smith fue asesinado por las varias rondas disparadas por los agentes del orden. [15] [16] Las fuerzas del orden no utilizaron cámaras corporales ni cámaras de tablero al detener a Smith, y no se conocía evidencia en video del encuentro del 3 de junio. [27] Después de una investigación realizada por funcionarios estatales y locales, un informe que publicaron el 11 de octubre de 2021 decía que las acciones de los oficiales estaban justificadas según los Estatutos de Minnesota y que no se debían presentar cargos penales contra ellos. [28] [29] 

Eventos

Inestabilidad inicial

La policía de Minneapolis con equipo antidisturbios se mezcla con los manifestantes en West Lake Street en el vecindario de Uptown poco después de la medianoche del 4 de junio de 2021.
Policía de Minneapolis en West Lake Street, 3 de junio de 2021
Marcha de protesta, 4 de junio de 2021
Marcha de protesta, 5 de junio de 2021

La tarde del jueves 3 de junio de 2021, la noticia se difundió rápidamente en Minneapolis de que agentes de la ley habían disparado y matado a una persona durante un intento de arresto en una rampa de estacionamiento cerca de West Lake Street y Girard Avenue en el vecindario de Uptown. [13] Una pequeña [10] multitud se reunió en el lugar y se paró a lo largo de la cinta policial y algunos comenzaron a corear consignas contra la policía contra los oficiales del Departamento de Policía de Minneapolis presentes en el lugar. [13] En ese momento se conocían pocos detalles sobre el incidente; la raza de la persona baleada y los oficiales involucrados no se habían mencionado en las declaraciones oficiales y la cobertura de los medios locales. [13] Varios organizadores comunitarios trabajaron para mantener la reunión pacífica reduciendo las tensiones en la multitud. [30] La mayor parte de la multitud inicial se dispersó a primera hora de la tarde. [31] [30] [32]

Al anochecer, los manifestantes bloquearon la calle West Lake al tráfico vehicular con un contenedor de basura al que prendieron fuego. Durante la noche, decenas [10] de edificios resultaron dañados y se iniciaron varios incendios en la zona. [31] [30] [32] [10] El Departamento de Policía de Minneapolis dio permiso a sus agentes que respondieron a los disturbios para utilizar gases lacrimógenos y balas de goma si era necesario. [33] En cambio, patrullas de agentes de policía con equipo antidisturbios dispararon granadas aturdidoras y utilizaron otros métodos de dispersión de la multitud. [34] [33] Las autoridades realizaron nueve arrestos durante la noche del 4 de junio por disturbios, agresión, obstrucción, daños a la propiedad y procesión de armas. [2] [35] Varios edificios de Uptown fueron asaltados y vandalizados. Se produjo una oleada de saqueos en algunos negocios de la zona, [36] [37] [34] pero los saqueos no fueron tan generalizados en Minneapolis como lo fueron a fines de mayo de 2020. [38] [36]

La identidad de la persona que fue asesinada por las fuerzas del orden, Winston Boogie Smith, un hombre negro de 32 años de Minneapolis, fue confirmada por su familia y amigos el viernes 4 de junio. [39] Muchos negocios en el área de Uptown, cuya actividad económica se vio interrumpida por la pandemia de COVID-19 y otros disturbios durante el año anterior, pasaron el día 4 de junio limpiando los daños a la propiedad y tapiando las fachadas de las tiendas en preparación para más disturbios. [40] En la rampa de estacionamiento donde Smith fue asesinado, estaba marcada con grafitis antipoliciales. [41] Durante la tarde, los manifestantes bloquearon brevemente la intersección de Hennepin Avenue y West Lake Street. La policía de Minneapolis luego reabrió la intersección retirando objetos que habían sido colocados como barricadas y cortando los neumáticos de los vehículos que bloqueaban la calle y remolcándolos. [42] [43]

El alcalde Frey anunció el 4 de junio un plan de seguridad pública para movilizar a 100 agentes de la policía de la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin y de la Patrulla Estatal de Minnesota para responder a los disturbios en Uptown. Dijo que habló con el gobernador de Minnesota, Tim Walz, sobre la Guardia Nacional de Minnesota, pero no solicitó su presencia en ese momento. [44]

La familia y los amigos de Smith celebraron una vigilia la noche del 4 de junio en la rampa de estacionamiento donde fue asesinado. [42] [43] Los manifestantes también regresaron a West Lake Street cerca de Girard Avenue. Aproximadamente a las 12:30 am CDT del 5 de junio, se incendiaron dos contenedores de basura. [43] La policía también informó que se incendiaron árboles y otros artículos y que se vandalizaron algunas propiedades. No se informó de ningún saqueo durante la noche. La policía de Minneapolis realizó 27 [3] arrestos en relación con las manifestaciones nocturnas. [43] [3] Otros tres tiroteos fatales, no relacionados con las protestas de Winston Smith anteriores, ocurrieron en las primeras horas de la mañana del 5 de junio en Minneapolis, incluido el de un transeúnte en una carrera callejera en East Lake Street. [45] Un portavoz de la policía de Minneapolis dijo que el departamento reuniría apoyo policial adicional de la Patrulla Estatal de Minnesota y la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin para responder a los disturbios y las carreras callejeras ilícitas en la ciudad. [46] [47]

Después de dos noches consecutivas de arrestos, las manifestaciones fueron mayoritariamente pacíficas el sábado 5 de junio. [48] Los manifestantes exigieron una mayor transparencia por parte de las fuerzas del orden sobre los hechos que llevaron a la muerte de Smith. [46] Los manifestantes bloquearon las calles en el barrio de Uptown, cerca de donde Smith fue asesinado días antes, y marcharon una corta distancia. [49] [50] Los manifestantes también pintaron grafitis antipolicía con aerosol. [50]

Oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin y del Departamento de Policía de Minneapolis patrullan West Lake Street, el 6 de junio de 2021

El domingo 6 de junio, los disturbios persistieron por cuarta noche [18] cuando los manifestantes se reunieron para una manifestación en West Lake Street y Girard Avenue, y luego marcharon por West Lake Street. Los agentes de policía de Minneapolis condujeron a los manifestantes hasta la acera y, después de un breve enfrentamiento, el grupo marchó por calles adyacentes más pequeñas. [48] [24] El tamaño del grupo de protesta llegó a ser de 100 personas. [18]

Se celebraron protestas casi a diario hasta el 9 de junio . [51]

El 10 de junio, los abogados de la pasajera que estaba en el auto de Smith durante el incidente del 3 de junio dijeron que ella nunca había visto un arma de fuego en Smith o en el vehículo, y los activistas de derechos civiles pidieron una mayor transparencia en la aplicación de la ley. [52] [26] En West Lake Street y Girard Avenue, los manifestantes pintaron partes de la calle de rojo y dejaron mensajes de graffiti cerca de la rampa de estacionamiento donde Smith fue asesinado. [53]

Las protestas incluyeron una manifestación el 13 de junio en el nivel superior de la rampa de estacionamiento donde Smith fue asesinado. [1] [54]

Ataque con embestida de vehículo

La escena del crimen asegurada del ataque con vehículo del 13 de junio, fotografiada el 14 de junio de 2021

La noche del domingo 13 de junio, los manifestantes bloquearon la intersección de West Lake Street y Girard Avenue para un evento, y algunos jugaron voleibol y juegos de césped . [1] [4] Aproximadamente a las 11:39  p.m.  CDT, un hombre en un Jeep Cherokee se dirigió hacia la multitud a gran velocidad, chocando un vehículo estacionado que se había utilizado para bloquear la intersección al tráfico, que luego chocó con los manifestantes. [4] [55] [56] Un manifestante murió y otros tres sufrieron heridas que no pusieron en peligro su vida. [4] [55] La familia de la fallecida la identificó como Deona Knajdek [20] [57] (algunos informes también la identificaron como Deona Erickson [1] o Deona Marie [4] ), una mujer de 31 años de Minneapolis. [57] Según su familia, el automóvil que fue golpeado pertenecía a Knajdek, y ella lo había estacionado allí como un bloqueo para proteger a los manifestantes. [20] [58] Los manifestantes detuvieron al conductor hasta que llegó la policía al lugar. [1] [4]

El conductor, identificado como Nicholas Kraus, [59] un hombre de 35 años de Saint Paul , Minnesota, fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado y asalto con un arma peligrosa. El hombre supuestamente admitió ante las autoridades que condujo intencionalmente a alta velocidad en un intento de pasar por encima de las barricadas. [11] Tres horas antes del ataque al vehículo, un manifestante había subido a un poste y había pintado con aerosol una cámara de vigilancia ubicada en la intersección de West Lake Street y Girard Avenue. Los funcionarios creían que la cámara habría capturado "pruebas cruciales" sobre el accidente, y la policía solicitó la ayuda del público para identificar a un sospechoso que pintó sobre la cámara. [60]

Continúan los disturbios

Manifestación callejera poco después de la medianoche del 8 de julio de 2021

Durante las primeras horas de la mañana del 14 de junio, un pequeño grupo continuó bloqueando la intersección de West Lake Street y Girard Avenue y algunos gritaron a los conductores de otros vehículos. Una persona disparó después de un enfrentamiento con el conductor de un vehículo. La policía de Minneapolis realizó dos arrestos. [4] Se llevaron a cabo protestas en Uptown durante el día el 14 de junio con manifestantes pidiendo justicia para Smith y Knajdek. Los manifestantes bloquearon el tráfico vehicular en West Lake Street en Hennepin Avenue . Cientos de personas se reunieron para una vigilia por Knajdek esa noche. [61] El 15 de junio, los manifestantes ocuparon de forma intermitente partes de West Lake Street durante la tarde y la noche del 15 de junio. Los agentes del orden de la policía de Minneapolis y la oficina del sheriff del condado de Hennepin que vestían equipo antidisturbios avanzaron para empujar a los manifestantes fuera de West Lake Street mientras los equipos de la ciudad retiraban barricadas improvisadas que incluían botes de basura, una parada de autobús y otros objetos. [62] [63] [54] La noche del 15 de junio, la policía detuvo a varios manifestantes, lo que dio lugar a 27 citaciones y tres arrestos. [64] [5]

La policía retira las barricadas improvisadas el 15 de junio de 2021

El 16 de junio, la Guardia Nacional de Minnesota anunció que se estaban activando 100 tropas para un posible despliegue en apoyo a la respuesta de la ciudad a los disturbios civiles. [65] [5] El intercambio de ida y vuelta de manifestantes que intentaban una ocupación de la calle erigiendo barricadas y la policía quitándolas continuó durante todo el día. Los manifestantes afirmaron que las protestas tenían que ver con cuestiones que iban más allá de los asesinatos de Smith y Knajdek. La gente también se reunió para un homenaje a Knajdek en lo que habría sido su 32 cumpleaños. [21] Los manifestantes exigieron que Kraus, el hombre acusado de matar a Knajdek que fue acusado de asesinato en segundo grado, se enfrentara al cargo más grave de asesinato en primer grado y que los oficiales que dispararon y mataron a Smith también se enfrentaran a cargos penales. [59] [64]

El 17 de junio a la 1:30 am CDT, la policía retiró las barreras improvisadas que habían sido utilizadas por los manifestantes para "mantener el espacio" cerca de donde Smith y Knajdek fueron asesinados, reabriendo West Lake Street al tráfico vehicular. [21]

Decenas de personas se reunieron en West Lake Street y Girard Avenue el 24 de junio. Durante la noche, los agentes de policía de Minneapolis dispersaron a la multitud después de que la calle fuera bloqueada con barricadas improvisadas y se prendieran fuego a varios contenedores de basura. La policía de Minneapolis realizó cuatro arrestos. [66] [6] Posteriormente, las autoridades acusaron a Demonte Jamond Walkins, un residente de Minneapolis de 22 años, por presuntamente blandir y disparar un arma de fuego durante la ocupación de la calle la noche del 24 de junio. [12] Walkins se declaró culpable en un tribunal del condado de Hennepin el 10 de diciembre de 2021 del cargo de disparo imprudente de un arma de fuego. [67]

El 27 de junio, un grupo de activistas bloqueó el vehículo de la concejal de Minneapolis Andrea Jenkins después de un evento del Orgullo cerca de Loring Park durante más de una hora y no la dejaron irse hasta que firmó una lista de sus demandas que incluían retirar los cargos contra aquellos que fueron arrestados en las protestas por la muerte de Winston Smith. [68]

Entre el 3 y el 6 de julio, se reportaron varios incendios, robos y daños a la propiedad en el área de West Lake Street cerca del lugar de los disturbios anteriores. Durante las horas de la noche del 6 de julio, los manifestantes bloquearon la intersección de las avenidas Lagoon y Girard, y las autoridades policiales y de bomberos respondieron a carreras callejeras, incendios de contenedores de basura, un incendio en Stella's Fish Café y la entrada de intrusos a un negocio. [69] [22] Posteriormente, las autoridades acusaron a Tyler Ferguson, un hombre de 22 años de Minneapolis, de incendio provocado en segundo grado y daños a la propiedad en primer grado. Ferguson supuestamente había empujado contenedores de basura a la calle el 3 de julio y ayudó a otra persona a alimentar un incendio junto a Stella's Fish Café el 6 de julio, lo que causó alrededor de $ 80,000 en daños. [7] [70] Se declaró culpable el 4 de enero de 2022 del cargo menor de daños a la propiedad. A Ferguson se le acreditaron los 66 días que pasó en prisión y se le ordenó pagar una multa de 1.000 dólares. [71]

Un pequeño grupo de manifestantes se reunió cerca de la intersección de West Lake Street y Girard Avenue en la noche del 7 de julio y encendieron varias hogueras pequeñas en botes de basura. [72] A las 10 p. m., varias llamadas al 9-1-1 informaron que había vehículos participando en carreras callejeras y que los transeúntes tenían armas de fuego visibles. Quienes llamaron al 9-1-1 también dijeron que les estaban arrojando piedras. [9] Un video filmado por medios independientes capturó un vehículo realizando maniobras estilo rosquilla mientras un pasajero en el vehículo disparó más de 30 [73] tiros al aire con una pistola de 9 mm mientras una multitud de transeúntes se apresuraba a cubrirse. [74] La policía de Minneapolis respondió a la escena y emitió una orden de dispersión para la multitud que se había reunido allí. [72] Al día siguiente, la policía de Minneapolis arrestó a la persona que creía que había disparado los tiros y la orden de arresto alegó que la persona era parte de un grupo conocido de carreras callejeras ilícitas en la ciudad. [9] Algunos manifestantes expresaron su apoyo a los trompos y a los disparos al aire como forma de protesta. [75]

Jardines de protesta y desalojo

Huerto y campamento de protesta, 2 de julio de 2021

Los manifestantes instalaron jardines guerrilleros en un terreno baldío cerca de donde Smith y Knajdek fueron asesinados. Los activistas dijeron que el propósito de los jardines era promover la solidaridad comunitaria y la justicia racial. [76] Algunas personas se refirieron a ellos como el Jardín de la Paz Wince-Marie. [77] La ​​zona del jardín fue el lugar de protestas persistentes desde la muerte de Smith. [78]

Los jardines se instalaron en una propiedad privada propiedad de Seven Points , que inicialmente permitió los jardines comunitarios con la condición de que fuera un lugar de reunión pacífico, pero los retiró el 14 de julio con la ayuda de funcionarios de la ciudad después de informes de violencia e incendios provocados en el área. [79] Los agentes de policía montados en bicicleta custodiaban un cargador de dirección deslizante y otra maquinaria que derribaba las estructuras de los jardines. [78]

Algunos residentes y empresarios de la zona expresaron su apoyo a la eliminación de los jardines, pero les preocupaba que la medida pudiera dar lugar a una mayor agitación. Un grupo de 10 personas protestó por la eliminación de los jardines la mañana del 14 de julio. [80] Esa noche, los manifestantes regresaron a la zona y bloquearon la calle con barricadas improvisadas y la policía de Minneapolis realizó arrestos. [81]

Otros acontecimientos destacables

Incendio de un basurero en West Lake Street, 3 de noviembre de 2021

La noche del 7 de junio, varios vehículos hot rod tomaron East Lake Street, a unos kilómetros de distancia, cerca del puente de Hiawatha Avenue para realizar trompos . Nicholas Enger, un joven de 17 años de Cambridge, Minnesota , que estaba observando los vehículos, fue asesinado a tiros por disparos relacionados con pandillas. [74] [82]

El 8 de julio, después de varias semanas de disturbios e informes de delitos violentos, carreras callejeras ilícitas y disparos en el área de Uptown, el alcalde Frey anunció asociaciones de aplicación de la ley para movilizar recursos de jurisdicciones vecinas y de agencias federales como el FBI y la ATF . [73] [72]

El 15 de julio, agentes de policía de Minneapolis arrestaron a un hombre de 26 años de Woodbury , Minnesota, que inicialmente fue detenido por guardias de seguridad privados por allanamiento después de un enfrentamiento con personal de seguridad. [83] [8] El alcalde Frey anunció planes para acumular recursos policiales de varias jurisdicciones locales y agencias federales en Minneapolis. [61]

El 16 de julio, el gobernador Walz activó 100 tropas de la Guardia Nacional de Minnesota para un posible despliegue en Minneapolis después de recibir una solicitud de asistencia de Frey para ayudar a sofocar los disturbios. Fue la quinta solicitud de asistencia de la Guardia Nacional de la ciudad desde el asesinato de George Floyd en mayo de 2020. [65] Las tropas fueron puestas en espera y no se emitieron órdenes de operación para enviar tropas a Minneapolis. [84] [85] Alrededor de 30 manifestantes se reunieron para bloquear la intersección de la calle 31 y la avenida Girard esa noche, y la policía de Minneapolis realizó varios arrestos para despejar la intersección de la calle. [86]

El 13 de agosto, una multitud de aproximadamente 20 activistas se reunió en Lake Street para conmemorar el segundo aniversario de la muerte de Knajdek. [87]

El 11 de octubre, tras la decisión de los funcionarios de no presentar cargos penales contra los oficiales que dispararon a Smith, su familia se reunió cerca del lugar conmemorativo tapiado para pedir una investigación independiente del incidente del 3 de junio. [88]

El 3 de noviembre, un pequeño grupo de manifestantes prendió fuego a un bote de basura. [89]

Temas y controversias

Desinformación

Los informes iniciales de los escáneres policiales del 3 de junio y un informe del periódico Star Tribune dijeron que las fuerzas del orden habían disparado y matado a un "sospechoso de asesinato", un detalle que luego se demostró falso y del que el periódico se retractó. [90] [30] [91] La falsa afirmación de "sospechoso de asesinato" se comparó con los informes iniciales del Departamento de Policía de Minneapolis en mayo de 2020 de que George Floyd , un hombre afroamericano, murió "después de un incidente médico" durante un arresto, que no mencionaron que el oficial de policía Derek Chauvin se había arrodillado sobre su cuello durante varios minutos mientras perdía el conocimiento y moría. La falsa caracterización de Smith como sospechoso de asesinato provocó una mayor desconfianza pública hacia la información oficial en los días posteriores a la muerte de Smith. [92] [93]

Ocupación de la calle

Monumentos en West Lake Street, 14 de junio de 2021

Los manifestantes hicieron varios intentos de mantener el espacio para Winston Smith y Deona Knajdek durante el curso de los acontecimientos al bloquear el área de West Lake Street y Girard Avenue, una intersección muy transitada, al tráfico vehicular. [94] Algunos manifestantes dijeron a los periodistas de los medios que estaban intentando una protesta ocupada o una zona " prohibida " [95] similar a George Floyd Square en la intersección de 38th y Chicago , un área controlada por manifestantes en la comunidad de Powderhorn Park de la ciudad que había sido un lugar de reunión para protestas por la justicia social y estaba adornada con arte público y monumentos conmemorativos. [62] [63] [54]

En la calle West Lake, en Uptown, durante varios días de junio, los manifestantes bloquearon la intersección de la calle con barricadas improvisadas, como vehículos, motocicletas, señales de obras viales y otros objetos. Se informó de que se oían cánticos de «¿De quién son las calles? ¡Nuestras calles!» [42] y los manifestantes pintaron de rojo partes de la superficie de la calle. Knajdek, un manifestante por la justicia social, fue asesinado durante una ocupación de la calle la noche del 13 de junio. [53] [20] [58]

Los agentes de policía de Minneapolis y los equipos de funcionarios de la ciudad retiraban periódicamente las barricadas para reabrir la calle al tráfico vehicular. [21] La ciudad declaró que el intento de ocupación de la calle era un problema de seguridad pública. En una conferencia de prensa el 15 de junio de 2021, varios funcionarios de Minneapolis comentaron sobre la tensión entre la policía y los manifestantes en West Lake Street. El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, dijo que la ciudad no permitiría cierres de calles no autorizados. La concejala de la ciudad de Minneapolis, Lisa Bender, dijo que reconocía que las protestas estaban intentando obtener una comprensión más amplia de la muerte de Winston Smith. La ciudad y la policía dijeron que realizarían arrestos si la gente no desalojaba la calle después de las órdenes de dispersión de las fuerzas del orden. [94]

Seguridad privada

Guardias de seguridad privada en la rampa de estacionamiento, 17 de julio de 2021

En respuesta a los frecuentes incendios y violencia en la zona, los propietarios del centro comercial Seven Points contrataron a contratistas de seguridad privada para patrullar la rampa de estacionamiento, el terreno baldío y otras áreas donde se produjeron recientes manifestaciones. Algunos activistas se opusieron y caracterizaron a la seguridad como si fuera una fuerza paramilitar y la acusaron de actuar agresivamente contra los manifestantes. [8]

Impacto económico local

Avisos de cierre de una tienda de ropa H&M , 4 de junio de 2021
Incendio cerca del Teatro Granada en Uptown, 4 de junio de 2021

Las protestas pacíficas y los disturbios destructivos tuvieron un impacto en el tramo de tres cuadras de West Lake Street en Minneapolis cerca de donde Smith y Knajdek fueron asesinados. [19] Antes de los disturbios de 2021, la economía de Uptown enfrentó dificultades por el cierre de varios negocios, la pandemia de COVID-19 y las protestas de George Floyd en Minneapolis-Saint Paul . [19] [96] Durante varios días de disturbios después del asesinato de Floyd en mayo de 2020, 334 negocios resultaron dañados en una cuadra de seis tramos de Lake Street, y un año después 110 de los negocios permanecieron cerrados. [97] A principios de junio de 2021, el histórico Uptown Theatre había cerrado. [98] La revista Twin Cities Business Magazine comentó el 15 de junio de 2021 que "los negocios de Uptown están en terreno rocoso" luego de los impactos acumulados de los eventos y los disturbios. [99]

Durante la noche del 3 de junio de 2021, varios edificios fueron asaltados, pero no hubo saqueos generalizados. [38] Un hombre fue acusado de intentar provocar incendios en un callejón de Upton. [7] Muchos negocios tapiaron las ventanas y otros cerraron temporalmente para evitar más daños. [40] [19] Jill Osiecki, directora de la asociación sin fines de lucro Uptown Association que promovía los negocios locales, expresó su frustración por el ciclo de disturbios que percibía como interminable. [10]

Varias paredes y aceras de negocios fueron pintadas con grafitis que los trabajadores quitaron y los negocios tuvieron que pagar por la limpieza. [64] [100] Algunos manifestantes dejaron mensajes de grafitis amenazantes en los edificios, como "Maten a los policías". [101] Varias empresas informaron de un menor tráfico peatonal en las tiendas y algunos locales minoristas permanecieron cerrados durante los disturbios de junio de 2021, como el centro comercial Seven Points . [99] Las asociaciones comerciales buscaron formas de revitalizar y promover la resiliencia económica durante los disturbios. [98] Los residentes de Uptown organizaron la eliminación de grafitis y la recogida de basura las mañanas posteriores a los disturbios [102] y otros formaron grupos en las redes sociales que rastrearon el vandalismo y los delitos locales para obtener la atención de los concejales de la ciudad de Minneapolis . [86] A mediados de junio, el propietario del salón de belleza Juut Salonspa que había estado en la zona desde 1986 anunció el cierre permanente de su tienda debido a los disturbios, la delincuencia y los cierres de calles que afectaron la actividad comercial. [103] En octubre, el minorista John Fluevog Shoes cerró permanentemente su tienda en Hennepin Avenue y citó los disturbios y la pandemia de COVID-19 como las razones de su decisión financiera. [104]

Algunos residentes y dueños de negocios se opusieron a las tácticas agresivas de los manifestantes por la muerte de Smith y expresaron su frustración por el hecho de que el barrio de Uptown tuviera que lidiar con los efectos del desorden civil. [62] [63] [54] Un residente percibió que las protestas pacíficas dieron paso a un elemento separado, nocturno, de personas que participaban en actividades delictivas. Otros residentes sintieron que las molestias de las calles y los cierres temporales de negocios eran necesarios para lograr un cambio social. [19]

La Asociación Uptown canceló su Feria de Arte anual Uptown que se había programado para agosto de 2021. El festival callejero tuvo aproximadamente 300.000 asistentes y presentó a más de 300 artistas. La Asociación Uptown citó varios factores para cancelar el evento, incluidas las recientes manifestaciones, incendios y carreras callejeras ilícitas. La feria de arte se había realizado de forma continua durante los últimos 57 años hasta 2020, cuando se canceló debido a la pandemia de COVID-19. [105] [106] [22] [107] La ​​Iglesia Ortodoxa Griega de Santa María canceló el festival griego de septiembre de 2021 que patrocinaba anualmente en el vecindario de Uptown, citando los recientes disturbios y los posibles problemas de seguridad. [23]

Secuelas

Reclamaciones civiles

En octubre de 2022, la ciudad de Minneapolis resolvió una demanda civil de 13.000 dólares con un manifestante que fue arrestado ilegalmente mientras estaba en una acera pública el 5 de junio de 2021, durante los disturbios. [108] A principios de 2023, otro manifestante presentó una demanda contra la ciudad relacionada con una lesión cerebral traumática sufrida el 4 de junio de 2021, cuando los agentes de policía de Minneapolis estaban despejando la calle. La demanda alegó que la manifestante estaba siendo no violenta y siguiendo las órdenes de la policía cuando dos agentes la empujaron al suelo. [109] El Departamento de Justicia de los Estados Unidos citó el incidente y otros de los disturbios de Uptown como un patrón de la violación de los derechos de la Primera Enmienda por parte del Departamento de Policía de Minneapolis y de no distinguir entre manifestantes pacíficos y aquellos que infringían la ley. [110] En 2024, la ciudad de Minneapolis resolvió una demanda por 800.000 dólares con los Freedom Fighters, una milicia no oficial que proporcionó seguridad durante los disturbios. Ocho miembros del grupo fueron detenidos injustamente la noche del 4 de junio de 2021. [111]

La declaración de culpabilidad de Kraus

Kraus fue declarado mentalmente competente para ser juzgado por el asesinato de Deona Marie Knajdek el 13 de junio de 2021 con su vehículo. [112] Para evitar el juicio, Kraus se declaró culpable el 24 de octubre de 2022 de los cargos de asesinato involuntario por la muerte de Knajdek y de agresión en segundo grado con un arma peligrosa por herir a otro manifestante. [113]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Sepic, Matt; Nelson, Tim; Collins, Jon (14 de junio de 2021). «Un muerto y tres heridos después de que un conductor atropellara a manifestantes en Uptown Minneapolis». Minnesota Public Radio . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  2. ^ abc "ACTUALIZACIÓN: 9 arrestados por vandalismo y saqueo durante la noche en Uptown; se dice que el sospechoso disparó un arma contra la policía". KSTP-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  3. ^ abcd Brown, Kyle (5 de junio de 2021). «27 personas arrestadas tras la segunda noche de disturbios en Uptown». KSTP-TV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 6 de junio de 2021 .
  4. ^ abcdefg "Una mujer muere y otras tres resultan heridas después de que un sospechoso atropellara a manifestantes en Uptown". KMSP-TV . 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  5. ^ abcd Griswold, David (16 de junio de 2021). "La Guardia Nacional en estado de alerta si las protestas de Minneapolis no se mantienen pacíficas". KARE 11 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  6. ^ ab "4 arrestos después de que los manifestantes se reunieran durante la noche en la intersección de Uptown". KSTP-TV . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  7. ^ abcde Wiita, Tommy (14 de julio de 2021). "Hombre de Minneapolis acusado de provocar incendios en un callejón de Uptown". KSTP . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  8. ^ abc Winter, Deena (28 de julio de 2021). "Los activistas dicen que la seguridad "paramilitar" del centro comercial en Uptown está violando sus derechos". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  9. ^ abc Raguse, Lou (28 de julio de 2021). "Sospechoso de un hot rod en Uptown arrestado pero liberado sin cargos". KARE-TV . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  10. ^ abcde Sepic, Matt; Yang, Hannah (4 de junio de 2021). "Familia identifica a hombre que recibió un disparo fatal en un intento de arresto en Mpls.; BCA dice que no hay imágenes del incidente tomadas con la cámara corporal". Minnesota Public Radio . Archivado del original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  11. ^ ab Walsh, Paul (16 de junio de 2021). "Acusación de asesinato: un conductor sin licencia aceleró intencionalmente hacia los manifestantes con la esperanza de despejar la barricada". Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  12. ^ ab "Estado de Minnesota vs. Demonte Jamond Walkins (27-CR-21-14210)". Poder Judicial de Minnesota . 30 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  13. ^ abcdef O'Brien, Brendan (3 de junio de 2021). "En Minneapolis, agentes disparan y matan a un sospechoso, lo que provoca una pequeña protesta". Reuters . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  14. ^ ab Wiita, Tommy (4 de junio de 2021). "Sospechoso identificado en tiroteo policial en Uptown; familia exige evidencia en video". KSTP-TV . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
  15. ^ abcde Olson, Rochelle; Jany, Libor; Rao, Maya (4 de junio de 2021). "BCA: Un hombre fue baleado y asesinado por la policía que disparó desde el interior de un vehículo; no hay imágenes del incidente". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  16. ^ ab "BCA: Un hombre disparó un arma antes de que la policía le disparara y lo matara en Uptown". KARE-11 . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  17. ^ abc Bellware, Kim (5 de junio de 2021). «Un hombre negro de Minneapolis recibió un disparo de un grupo de trabajo de alguaciles estadounidenses. Los investigadores dicen que no hay pruebas en vídeo». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  18. ^ abc "Por cuarta noche consecutiva, protestas en Uptown Minneapolis por la muerte a tiros de Winston Smith". WCCO-TV . 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  19. ^ abcde Rahming, Deevon (16 de junio de 2021). "Los propietarios de negocios y residentes de Uptown se aferran a la esperanza de días mejores después de semanas de disturbios". KARE-TV . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  20. ^ abcde Walsh, Paul; Reinan, John (14 de junio de 2021). «Un conductor atropella a manifestantes de Uptown en Minneapolis, mata a una mujer de 31 años y hiere a otras personas». Star Tribune . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  21. ^ abcd Cordero, Christiane (17 de junio de 2021). "La policía de Minneapolis vuelve a abrir las calles de Uptown en medio de las protestas". WCCO-TV . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  22. ^ abc Cordero, Christiane (8 de julio de 2021). "Otra noche de disturbios en Uptown". WCCO-TV . Archivado desde el original el 8 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  23. ^ ab "Los recientes disturbios en el área de Minneapolis ahuyentan el festival griego". AP News . 7 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  24. ^ ab "Minneapolis ve más protestas después de que un hombre fuera asesinado por agentes". AP News . 7 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  25. ^ Hanna, Jason; Spells, Alta (5 de junio de 2021). "Los manifestantes se reúnen por segunda noche en Minneapolis después de que la policía matara a un sospechoso". CNN . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  26. ^ ab "Abogados: La mujer nunca vio un arma en el hombre baleado por el grupo de trabajo". KSTP-TV . 10 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  27. ^ Walsh, Paul (7 de junio de 2020). "El sheriff del condado de Ramsey se retira del grupo de trabajo por la disputa sobre las cámaras corporales". Star Tribune . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  28. ^ McLaughlin, Shaymus (11 de octubre de 2021). "Fiscal del condado: el asesinato de Winston Smith es 'razonable y justificado', no hay cargos para los agentes". Bring Me The News . Archivado del original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  29. ^ Wiita, Tommy (11 de octubre de 2021). "Abogado: los miembros del grupo de trabajo actuaron legalmente, no se presentarán cargos por la muerte de Winston Smith". KSTP-TV . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  30. ^ abcd Jany, Libor; Chhith, Alex; Walsh, Paul (3 de junio de 2021). «La policía mata a un hombre en el barrio Uptown de Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  31. ^ ab "Los manifestantes se reúnen y queman un contenedor de basura después de que los agentes dispararan y mataran a un sospechoso en Minneapolis". KSTP-TV . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  32. ^ ab "Winston Boogie Smith, 32, identificado como hombre asesinado a tiros por la policía en Uptown Minneapolis". WCCO-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  33. ^ ab McLaughlin, Shamus (4 de junio de 2021). "Policía de Minneapolis: 9 arrestados durante disturbios en Uptown el jueves por la noche". Bring Me the News . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  34. ^ ab Chhith, Alex; Harlow, Alex (4 de junio de 2021). "Las protestas continúan hasta la noche tras el tiroteo fatal en Uptown". Star Tribune . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  35. ^ "ACTUALIZACIÓN: 9 arrestados por vandalismo y saqueo durante la noche en Uptown; se dice que el sospechoso disparó un arma contra la policía". KSTP-TV . 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  36. ^ ab Lauritsen, John (4 de junio de 2021). "Algunos negocios de Uptown fueron saqueados y vandalizados durante la noche después de que las fuerzas del orden dispararan fatalmente a Winston Smith". WCCO-TV . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  37. ^ McLaughlin, Shaymus (4 de junio de 2021). "En desarrollo: los manifestantes bloquean la intersección de Uptown cerca del lugar del tiroteo de Winston Smith". Bring Me The News . Archivado del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  38. ^ ab "Disturbios en Uptown Minneapolis tras muerte a tiros de un oficial". WCCO (AM) . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  39. ^ "Las autoridades dicen que un hombre disparó un arma antes de ser asesinado por las fuerzas del orden en Minneapolis". Radio Pública Nacional . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  40. ^ ab Hoffland, Brett (4 de junio de 2021). "Las empresas responden al vandalismo y los saqueos recientes en Uptown". KSTP-TV . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  41. ^ Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (4 de junio de 2021). "Autoridades: El hombre asesinado por agentes de Minnesota había disparado un arma". AP News . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  42. ^ abc "La multitud se reúne para una vigilia en la rampa de estacionamiento de Uptown donde los agentes dispararon y mataron a Winston Smith". KSTP-TV . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  43. ^ abcd «Tiroteo en Winston Smith: las protestas continúan durante la noche en Minneapolis». KMSP-TV . 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  44. ^ McLaughlin, Shaymus (4 de junio de 2021). "En desarrollo: los manifestantes bloquean la intersección de Uptown cerca del lugar del tiroteo de Winston Smith". Bring Me the News . Archivado del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  45. ^ "Policía: 3 muertos por disparos en ataques no relacionados en Minneapolis". AP News . 5 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  46. ^ ab "Tercera noche de protestas en Uptown, Minneapolis, tras tiroteo de agentes". KARE-TV . 5 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  47. ^ kare11.com (5 de junio de 2021). "Video: Tercera noche de protestas en Uptown, Minneapolis, tras tiroteo de agentes". KARE-TV . Consultado el 5 de junio de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  48. ^ ab "Tiroteo en Winston Smith: manifestación en Uptown por tercera noche tras el tiroteo de las fuerzas del orden". KMSP-TV . 6 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  49. ^ Richardson, Valerie (6 de junio de 2021). "Minneapolis acosada por protestas por tercera noche consecutiva por la muerte de un hombre negro a manos de la policía". Washington Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  50. ^ ab Rao, Maya (7 de junio de 2021). "Los manifestantes se reúnen por tercera noche en el lugar de Uptown donde Winston Smith fue asesinado". Star Tribune . Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  51. ^ Yancey-Bragg, N'dea (9 de junio de 2021). "Un hombre negro fue asesinado a tiros por agentes en Minneapolis. Las autoridades dicen que no hay video de la cámara corporal. Los activistas lo califican de 'imprudente'". USA Today . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  52. ^ Forliti, Amy; Ibrahim, Mohamed (10 de junio de 2021). "Abogados: La mujer nunca vio un arma en el hombre al que disparó el grupo de trabajo". AP News . Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  53. ^ ab Cummings, Caroline (12 de junio de 2021). "Hombre de Minneapolis intenta embellecer Uptown mientras aumentan los grafitis". WCCO-TV . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  54. ^ abcd Du, Susan (15 de junio de 2021). "El control de las calles de Uptown se disputa mientras los manifestantes exigen respuestas por el tiroteo de Winston Smith". Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  55. ^ ab Albeck-Ripka, Livia (14 de junio de 2021). «Mujer muere después de que un conductor atropellara a una multitud en Minneapolis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  56. ^ Chirbas, Kurt; Elbaum, Rachel (14 de junio de 2021). «Mujer asesinada después de que un automóvil atropellara a manifestantes en Minneapolis». NBC News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  57. ^ ab Bellware, Kim (14 de junio de 2021). «Mujer muere cuando un conductor atropella a una multitud que protestaba por el tiroteo de un hombre negro por parte de alguaciles estadounidenses». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  58. ^ ab "Un conductor atropella a manifestantes en Uptown; la mujer asesinada es identificada como Deona Knajdek". WCCO-TV . 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  59. ^ ab "Sospechoso de accidente en Uptown comparecerá ante el tribunal, manifestantes piden cargos más elevados". KSTP-TV . 17 de junio de 2021. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  60. ^ "La policía busca a una persona que pintó con aerosol sobre una cámara de la ciudad que, según dicen, habría captado el accidente fatal en la protesta de Winston Smith". Star Tribune . 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  61. ^ ab Walsh, Paul (15 de junio de 2021). "Un conductor atropella a una mujer de 31 años que protestaba en Uptown, Minneapolis, y deja a otras personas heridas". Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  62. ^ abc "Los manifestantes se enfrentan a la policía por el control de la intersección de Minneapolis". WCCO-TV . 15 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  63. ^ abc Sepic, Matt (16 de junio de 2021). "Los manifestantes siguen bloqueando Lake Street para recordar a los dos muertos". Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  64. ^ abc "'No vamos a ninguna parte': los manifestantes marchan en honor a Deona Knajdek y Winston Smith mientras continúa la protesta en Uptown". WCCO-TV . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  65. ^ ab Navratil, Liz; Bierschbach, Briana (16 de junio de 2021). «La Guardia Nacional de Minnesota se prepara para ayudar en Minneapolis». Star Tribune . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  66. ^ "La policía responde a los disturbios nocturnos en Uptown". WCCO-TV . 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  67. ^ "Estado de Minnesota contra Demonte Jamond Walkins (27-CR-21-14210)". Poder Judicial de Minnesota . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  68. ^ Winter, Deena (29 de junio de 2021). "Los manifestantes bloquean el coche de una concejal de Minneapolis hasta que acepte 6 demandas". Minnesota Reformer . Archivado desde el original el 30 de junio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  69. ^ "Los incendios provocados por agitadores en Uptown provocan una respuesta policial y de bomberos el martes por la mañana". Alpha News . 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  70. ^ "Acusaciones: Tyler Ferguson prendió fuego a un contenedor de basura en Uptown y dijo que quería 'quemar el de Stella'". WCCO . 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  71. ^ Stambaugh, Evan (4 de enero de 2022). "El hombre acusado del incendio provocado de Stella es liberado gracias a un acuerdo de culpabilidad". Alpha News . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  72. ^ abc Uren, Adam (8 de julio de 2021). "Video muestra a un conductor haciendo rosquillas mientras un pasajero dispara un arma al aire en Uptown". Bring Me the News . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  73. ^ ab Jokich, Alex (8 de julio de 2021). "La policía de Minneapolis aumentará las patrullas en Uptown después de los recientes disturbios". KSTP-TV . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  74. ^ ab Marsh, Steve (17 de octubre de 2021). "Dentro del mundo de las carreras callejeras locales". Revista Mpls.St.Paul . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  75. ^ Lonas, Lexi (9 de julio de 2021). "Los funcionarios de Minneapolis expresan su preocupación después de que un video muestra a un hombre disparando un arma desde un automóvil". The Hill . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  76. ^ Hyatt, Kim (3 de julio de 2021). «Los 'jardines guerrilleros' se arraigan en Twin Cities». Star Tribune . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  77. ^ Hyatt, Kim (21 de junio de 2021). «El manifestante asesinado en Uptown es recordado en el funeral como 'uno de los mayores superhéroes'». Star Tribune . Archivado desde el original el 22 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  78. ^ ab Turtinen, Melissa (14 de julio de 2021). "Eliminan el jardín conmemorativo cerca del lugar del tiroteo de Winston Smith". Bring Me The News . Archivado del original el 10 de enero de 2022. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  79. ^ Harlow, Tim (14 de julio de 2021). "Equipos de limpieza del jardín de la paz en Uptown, cerca del lugar del tiroteo de Smith". Star Tribune . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  80. ^ Mohs, Marielle (14 de julio de 2021). "Eliminan el huerto comunitario de Uptown por temor a que continúen los disturbios". WCCO-TV . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  81. ^ Tschetter, Hayley (16 de julio de 2021). "Protestas y disturbios estallan en Uptown Minneapolis tras la eliminación del 'Jardín de la Paz'". The Minnesota Sun. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  82. ^ Chaloux, Eric (7 de junio de 2021). "Familia: adolescente de Cambridge de 17 años recibió un disparo mortal mientras veía un evento de autos deportivos callejeros en Minneapolis". KSTP . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  83. ^ "Kevante Dewayne Crutchfield, 26, Woodbury MN". Twitter . 20 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  84. ^ "Soldados de la Guardia Nacional de Minnesota activados, listos para responder a los disturbios en Minneapolis". WCCO-TV . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  85. ^ "Walz: la Guardia Nacional está 'en espera' en caso de que persistan los disturbios en Minneapolis". KSTP-TV . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  86. ^ ab Miller, Maya; Williams, Nick (19 de julio de 2021). "Uptown en constante cambio: los residentes y las empresas expresan sus preocupaciones sobre la seguridad". Star Tribune . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  87. ^ "24 horas en Uptown". Racket . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  88. ^ Olsen, Rochelle (11 de octubre de 2021). «Fiscal: No hay cargos contra los alguaciles por el tiroteo de Winston Boogie Smith en Uptown». Star Tribune . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  89. ^ "Uptown Crime". www.facebook.com . 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  90. ^ Uren, Adam (11 de junio de 2021). "Crecen los llamados a la transparencia sobre el asesinato de Winston Smith a manos de las fuerzas del orden". Bring Me the News . Archivado del original el 18 de junio de 2021. Consultado el 19 de junio de 2021 .
  91. ^ "Corrección sobre el tiroteo en Uptown". Star Tribune . 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  92. ^ Bellware, Kim (5 de junio de 2021). "Un hombre negro de Minneapolis recibió un disparo de un grupo de trabajo de alguaciles estadounidenses. Los investigadores dicen que no hay pruebas en vídeo". Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  93. ^ Rao, Maya; Chhith, Alex (11 de junio de 2021). "Los abogados de la mujer que iba en el coche de Winston Smith dicen que ella no lo vio con un arma". Star Tribune . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  94. ^ ab Haavik, Emily (15 de junio de 2021). "Alcalde de Minneapolis: se realizarán arrestos en Uptown si las protestas no son pacíficas". KARE-TV . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  95. ^ "Los manifestantes levantaron barricadas para crear una zona de exclusión en Uptown". Star Tribune . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  96. ^ Reilly, Mark (14 de junio de 2021). "Juut salon leaving Uptown Minneapolis, citing 'crime and violence'" (El salón de Juut abandona Uptown Minneapolis, citando 'crimen y violencia'). Minneapolis/St. Paul Business Journal . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  97. ^ Williams, Nick (30 de mayo de 2021). "Asustado. Conmocionado. Pero aún fuerte". Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  98. ^ ab Nero, Charmaine (14 de junio de 2021). "Una iniciativa local espera revivir la comunidad de Uptown Minneapolis mientras algunas empresas anuncian cierres". KARE-TV . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  99. ^ ab Allen, Tess (15 de junio de 2021). "Mientras la policía y los manifestantes se mantienen firmes, los negocios de Uptown luchan". Revista Twin Cities Business . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  100. ^ Hoff, Jennifer (22 de junio de 2021). "Los dueños de negocios de Uptown tienen la obligación de limpiar los grafitis o pagar a la ciudad de Minneapolis para que lo haga". KARE-TV . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  101. ^ Du, Susan (10 de julio de 2021). "Los equipos de divulgación callejera quedan atrapados entre los manifestantes y la policía". Frontline . Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  102. ^ Jokich, Alex (9 de julio de 2021). "Los miembros de la comunidad dan un paso al frente en medio del caos continuo en Uptown". KSTP-TV . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  103. ^ Brown, Kyle (13 de junio de 2021). "Juut Salonspa en Uptown cerrará, citando disturbios y delincuencia". KSTP-TV . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 13 de junio de 2021 .
  104. ^ Turtinen, Melissa (15 de octubre de 2021). «John Fluevog Shoes cierra su tienda Uptown Minneapolis». Bring Me The News . Archivado del original el 16 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  105. ^ "Se canceló la Feria de Arte Uptown 2021 debido a 'desafíos imprevistos'". KMSP-TV . 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  106. ^ Eler, Alicia; Chhith, Alex (6 de julio de 2021). "La Feria de Arte Uptown de este año se canceló debido a disturbios y preocupaciones por la seguridad". Star Tribune . Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  107. ^ Littlefield, Susan-Elizabeth (7 de julio de 2021). "'Necesitamos arte': artistas y organizadores lamentan la cancelación de la feria de arte Uptown". WCCO-TV . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  108. ^ Sawyer, Liz (20 de octubre de 2022). «Minneapolis pagará más de 700.000 dólares para resolver las denuncias de uso excesivo de la fuerza por parte de los manifestantes». Star Tribune . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  109. ^ Jackson, Kyeland (13 de enero de 2023). «Demanda: la policía de Minneapolis empujó a un manifestante no violento y le provocó una lesión cerebral traumática». Star Tribune . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  110. ^ "Investigación de la ciudad de Minneapolis y el Departamento de Policía de Minneapolis" (PDF) . División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los Estados Unidos y Oficina del Fiscal de los Estados Unidos, División Civil del Distrito de Minnesota : 48–49. 16 de junio de 2023.
  111. ^ Orrick, Dave (9 de febrero de 2024). «Minneapolis paga 800.000 dólares y se disculpa por arrestar a luchadores por la libertad durante los disturbios». Star Tribune . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  112. ^ Olson, Rochelle (10 de septiembre de 2021). "Conductor de Uptown que mató e hirió a manifestantes en junio es declarado competente para ser juzgado". Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  113. ^ Hyatt, Kim (24 de octubre de 2022). «Hombre de St. Paul que embistió a una multitud de manifestantes en Uptown se declara culpable de asesinato y agresión». Star Tribune . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos