stringtranslate.com

Disciplina (álbum de Janet Jackson)

Discipline es el décimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Janet Jackson . Fue lanzado el 22 de febrero de 2008 por Island Records . Es su único álbum lanzado con el sello discográfico después de quese cumpliera su contrato de cinco álbumes con Virgin Records con el lanzamiento de 20 YO (2006). Jackson trabajó con productores como Darkchild , Ne-Yo , Shea Taylor , Stargate , Johntá Austin , Jermaine Dupri , Tricky Stewart y The-Dream en el álbum. Los productores de Jackson desde hace mucho tiempo, Jimmy Jam y Terry Lewis, no contribuyeron al proyecto. El álbum fue producido ejecutivo por el presidente de Island Urban, Dupri y Jackson. El álbum experimentó con los géneros electropop , house y dance-pop y también conteníatemas orientados al R&B y al hip hop .

El álbum recibió críticas generalmente positivas, y los críticos argumentaron que era una mejora con respecto a los dos álbumes anteriores de Jackson. Debutó en el número uno del Billboard 200 de EE. UU. , convirtiéndose en el sexto en encabezar la lista y en su primer álbum número uno desde All for You (2001). Sin embargo, las ventas del álbum cayeron rápidamente y, en junio, la promoción del álbum había terminado oficialmente. Jackson comenzó su gira Rock Witchu , con el apoyo de Live Nation , a principios de septiembre con críticas positivas, pero a finales de ese mes, Jackson se separó de su sello discográfico debido al fracaso comercial del álbum. Se lanzaron cuatro sencillos del álbum: el sencillo principal " Feedback " alcanzó el puesto diecinueve en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , convirtiéndose en el sencillo con mejor ranking de Jackson desde " Someone to Call My Lover " de 2001, [1] mientras que los siguientes sencillos: " Rock with U ", " Luv " y " Can't B Good "–no igualaron el éxito de "Feedback".

Grabación y producción

En julio de 2007, se anunció que Jackson había firmado un contrato de grabación con Island Records , después de que su contrato de cinco álbumes con Virgin Records se cumpliera con el lanzamiento de su álbum 20 YO. Originalmente, Jackson quería hacer una gira en apoyo de 20. YO en 2007; sin embargo, los ejecutivos de Island Records le pidieron que grabara un nuevo álbum, que en su lugar se convertiría en Discipline . [2] Jackson declaró: "Se suponía que iba a ir de gira con el último álbum [...] En realidad estábamos en plenos ensayos de gira en ese momento... aprendiendo números, reuniendo todo, diseños de escenarios [.. .] Tuve que cerrar todo e ir al estudio". [3]

El álbum fue grabado durante un período de seis meses en locaciones de Burbank , Los Ángeles , Las Vegas , Edina , Detroit , Nueva York , East Orange , Atlantic City , Atlanta y Miami . Jackson trabajó con productores como Rodney Jerkins (quien produjo el sencillo principal "Feedback" junto a D'Mile ), Jermaine Dupri , Ne-Yo , Shea Taylor , Stargate , Johntá Austin, Tricky Stewart y The-Dream. Los productores de Jackson desde hace mucho tiempo, Jimmy Jam y Terry Lewis, no contribuyeron al proyecto. [4] El álbum fue producido ejecutivo por el presidente de Island Urban, Jermaine Dupri y Jackson. Ella no escribió ni coescribió ninguna canción del álbum, una desviación de su práctica habitual de coescribir y producir todas las canciones de sus álbumes. [5] La canción "So Much Betta" contiene partes muestreadas de la canción "Daftendirekt" del dúo de música house francés Daft Punk . [6]

Jackson y sus bailarines interpretando el sencillo principal de Discipline , " Feedback ", durante la gira Unbreakable de Jackson (2015-16).

La edición de lujo de Discipline incluía un DVD titulado The Making of Discipline , dividido en cinco capítulos que documentan la producción del álbum, su promoción y el vídeo musical "Feedback". [7] El primer capítulo, titulado "Sesiones fotográficas", muestra a Jackson creando una nueva imagen para el álbum y adoptando diferentes estilos para diferentes mercados. Pasó dos días trabajando en las fotografías para la portada y el folleto de créditos, revelando que todavía se siente incómoda frente a la cámara a pesar de dos décadas en la industria musical. En el segundo capítulo, "The Studio", Jackson expresó su opinión sobre el trabajo de grabación, afirmando que aunque normalmente disfrutaba la experiencia, a veces era tediosa. Ella analiza más a fondo cómo sus canciones se construyen en capas y partes, desde melodías y voces o sonidos de fondo. [8] El tercer capítulo, "Ensayos", muestra los ensayos de la rutina de baile para el vídeo musical "Feedback". El DVD revela que los ocho bailarines habían estado practicando durante más de una semana antes de empezar a trabajar con Jackson. Luego, los bailarines tuvieron tres días para ensayar con Jackson y dos días más para completar el vídeo. Jackson describió el video como una metáfora de la tensión sexual. [8] El cuarto capítulo, "Detrás del vídeo", muestra la realización del vídeo en sí. Jackson le dijo al director que quería un concepto futurista y de mal humor, y a él se le ocurrió la idea de saltar entre planetas. El capítulo final es el vídeo musical principal en su totalidad. [9] [10]

Música y letras

Discipline es un álbum de pop , electrónica y R&B con algunas canciones orientadas al house y al hip hop . Líricamente explora temas eróticos como el fetichismo sexual y el sadomasoquismo , junto con otros temas como el amor y las relaciones. [11] A lo largo del álbum, Jackson interactúa con un DJ ficticio : el robot Kyoko. [12]

El álbum se abre con una introducción hablada de 48 segundos "ID", seguida del sencillo principal " Feedback ". "Feedback" es una canción de electropop y dance-pop que incorpora elementos de Eurodance y hip hop. Su composición lírica se basa en la bravuconería sexual de Jackson, cuestionando al oyente mientras responde con un canto de "sexy, sexy". El coro de la canción compara su cuerpo con instrumentos como una guitarra y un amplificador, usando metáforas para demostrar el clímax sexual. [13] Le sigue " Luv ", una canción electro-R&B descrita como una pista de aplausos y rebotes para "sentirse bien", en la que Jackson relaciona un accidente automovilístico con el enamoramiento. "Rollercoaster", una canción electro- funk , ve a Jackson comparando los sentimientos causados ​​por su interés amoroso con una montaña rusa . [14] " Rock with U " es una canción pop, euro disco y house grabada pensando en la comunidad gay , ya que Jackson sintió la necesidad de hacer algo por sus fans gay, así como por los miembros de la comunidad en general. [15] Jackson dijo: "Sigue siendo un yo clásico, pero con un toque diferente: un toque moderno". [15] Jim Farber del New York Daily News notó los riffs de la canción , que consideró mayores cuando aparecieron por primera vez en la canción de Madonna " Into the Groove " (1985). [16] La canción fue comparada con " Rock with You " (1979) del hermano de Jackson, Michael Jackson , debido a sus temas disco. [17] "Rock with U" también contiene susurros codificados por voz y voces murmuradas. [18] En "2nite", Jackson le pide a su pareja que la complazca sexualmente. [19]

" Can't B Good " es una canción de R&B conmovedora y " jazz " sobre la relación de Jackson con Jermaine Dupri . [20] Andy Kellman de AllMusic describió "Never Letchu Go" como "una balada dulce y reluciente". En la letra, Jackson no quiere terminar su relación porque siente que su pareja es "la indicada". [21] "Greatest X" es una balada de R&B que, como sugiere el título, es una carta abierta al "mejor ex de todos los tiempos" de Jackson. [22] "So Much Betta" muestra "Daftendirekt" (1997) de Daft Punk y ve a Jackson "cansado de ser el número dos" y tratando de demostrarle a un hombre que ella es mejor para él que su rival. [23] La canción también contiene voces codificadas por voz. Al igual que "So Much Betta", "The 1" ve a Jackson tratando de convencer a su interés amoroso de que ella es "la indicada" para él. [24] Presenta a la rapera Missy Elliott . "What's Ur Name" es una canción electro-R&B de ritmo rápido en la que Jackson canta sobre conocer a un hombre por primera vez. [25] Después de discutir el significado del término "disciplina" en el interludio "The Meaning", Jackson le ruega a su compañero que la "castigue" en "Discipline"; sus temas líricos incluyen la masturbación y el sadomasoquismo. [26] El álbum se cierra con "Curtains", una canción de R&B en la que Jackson ofrece un espectáculo para su amante en forma de juegos previos y lo filma. [27]

Título y obra de arte

El álbum se tituló Discipline como reconocimiento al compromiso, enfoque y dedicación de Jackson con su carrera. Jackson declaró: "Quería llamar al álbum Discipline porque tiene muchos significados diferentes para mí, pero el más importante sería el trabajo: haber hecho esto durante tanto tiempo... y haber tenido el éxito que Lo he tenido, sin excluir a Dios de ninguna manera, pero requiere mucha concentración". [28] Sin embargo, en la canción que da título al álbum, el título tiene un significado diferente, ya que en la letra se ve a la protagonista pidiéndole a su pareja que la disciplinara por "ser mala". [26]

La portada de Discipline fue tomada por el dúo de fotógrafos de moda de Singapur Chuando + Frey y presenta a Jackson como una dominatriz , usando guantes largos de látex negros con "Discipline" y "Janet" ("Janet Jackson" en algunas ediciones) escritos en ellos. [29]

Lanzamiento y promoción

Jackson actuando durante el Rock Witchu Tour .

Discipline fue lanzado el 26 de febrero de 2008 por Island Records ; su edición de lujo, que incluía un DVD extra, se lanzó simultáneamente. [30] [31] [32] Jackson promocionó el álbum a través de presentaciones televisadas en Good Morning America , [33] The Ellen DeGeneres Show y Total Request Live de MTV . Su actuación en Total Request Live fue su primera aparición en MTV en seis años, luego de que la cadena la incluyera en la lista negra debido al incidente del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl en 2004. También estaba programada para actuar en Saturday Night Live, pero lo canceló debido a una enfermedad. [34] [35] También se planearon inicialmente actuaciones en Jimmy Kimmel Live y en el club nocturno londinense GAY . [36] El álbum también fue promocionado durante una aparición en Larry King Live . [37] El 31 de marzo de 2008, se lanzó exclusivamente en Walmart una edición de Disciplina en envases ecológicos como parte de una promoción "verde". [ 38 ] Island Records terminó oficialmente la promoción del álbum en junio de 2008. Más tarde, Jackson interpretó "Luv" en un popurrí con " Rhythm Nation " en el especial de ABC America United: In Support of Our Troops el 7 de septiembre.

Aunque la promoción del álbum se detuvo en junio, la quinta gira de conciertos de Jackson, la North American Rock Witchu Tour , con el apoyo de Live Nation, comenzó el 10 de septiembre de 2008. [40] Amy O'Brian de The Vancouver Sun describió el espectáculo de Jackson en el GM Place como una "actuación de alto voltaje". [41] Según O'Brian, "[con] una explosión ensordecedora de pirotecnia, una niebla de nubes espesas y bailarines que surgieron del escenario y la pista, Jackson demostró en los primeros minutos que no "Elija la ruta de bajo presupuesto para su gira Rock Witchu". [41] De manera similar, Jim Harrington de The Oakland Tribune ofreció una crítica positiva, afirmando: "Al igual que las giras anteriores de Jackson, 'Rock Witchu' fue un espectáculo llamativo y de alto presupuesto basado en rutinas de baile bien coreografiadas y mucha teatralidad". [42] La respuesta inicial a la gira fue muy buena, con espectáculos con entradas agotadas en Los Ángeles y Las Vegas. [43] Los actos secundarios del programa incluyeron a LL Cool J y Donnie Klang . Jackson tuvo que reprogramar nueve fechas en la primera etapa de la gira debido a migrañas vestibulares . [44] Sin embargo, el 4 de noviembre de 2008, Jackson canceló siete de los nueve espectáculos que habían sido reprogramados, citando conflictos de programación como la razón principal. [45] [46] El 19 de noviembre, se anunció en periódicos y sitios web japoneses que Jackson traerá la gira a Japón para una serie de cinco espectáculos en Saitama , Nagoya , Osaka y Fukuoka en febrero de 2009. [47] [48 ] Sin embargo, las cinco fechas fueron canceladas. [49]

Individual

El sencillo principal del álbum, " Feedback ", fue lanzado para descarga digital en diciembre de 2007. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número diecinueve en el Billboard Hot 100 , el número treinta y nueve en Hot R&B/Hip-Hop Songs y el número veinte. -tres en el Pop 100 , convirtiéndose en el mejor sencillo de Jackson desde " Someone to Call My Lover " (2001). [1] [50] La canción también tuvo éxito en Canadá y Sudáfrica, donde alcanzó el puesto tres y ocho, respectivamente. [51] Debido a un lanzamiento apresurado y a la falta de promoción internacional, la canción no alcanzó las listas altas en los países europeos, alcanzando el puesto treinta y seis en Francia [52] y treinta y dos en Irlanda, pero alcanzó el top cinco en Grecia.

Los sencillos posteriores fueron promocionados y lanzados principalmente en Estados Unidos. " Rock with U ", el segundo sencillo, fue lanzado el 5 de febrero de 2008. Se lanzó un video musical, con la canción alcanzando el puesto veinte en la lista Dance Club Songs y el número cuatro en la lista de singles de R&B del Reino Unido . [ cita necesaria ] Se publicaron dos sencillos más, " Luv " y " Can't B Good ", para formatos de radio seleccionados. "Luv" fue lanzado el 11 de febrero de 2008 y alcanzó el puesto treinta y cuatro en Hot R&B/Hip-Hop Songs. [53] "Can't B Good", se transmitió a la radio urbana contemporánea el 18 de marzo de 2008. La canción "2nite", aunque no se lanzó como sencillo, apareció en la segunda parte de la banda sonora de la película Sex and the City (2008), titulado Sex and the City, vol. 2: Más música .

Recepción de la crítica

Disciplina recibió críticas mixtas a positivas de la mayoría de los críticos musicales. [64] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 61, basada en 14 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [64]

El crítico musical Keith Harris de Rolling Stone escribió: "Janet Jackson ha abandonado el R&B plástico de 20 YO de 2006 por una marca más sexy de megapop digitalizado [...] puedes descartar cualquier imagen del abusivo clan Jackson que te venga a la mente. Simplemente Recuéstate y disfruta de las sensaciones como puro autoerotismo auditivo." [62] Andy Kellman de AllMusic otorgó una calificación de cuatro de cinco estrellas, señalando que varias pistas eran "tan inocentes, universales y atractivas como cualquier otra cosa en el pasado de Janet", [4] y llamó a las canciones "Rock with U". " y "2Nite" "pistas de pista de baile irresistibles de primera". [4] Sal Cinquemani de Slant Magazine lo describió como "el álbum más cohesivo de Jackson en mucho tiempo", otorgándole tres de cinco estrellas. [63] Dan Gennoe de Yahoo! Music UK le otorgó siete de diez estrellas diciendo: "Aun así, si no es perfecto, hay muchas cosas que me gustan en Discipline, y aunque nada de eso es exactamente Janet clásico, hay suficiente aquí para mantener el nombre de Jackson en la lista A del pop por un tiempo". mas tiempo." [sesenta y cinco]

Carol Cooper de The Village Voice calificó a Discipline como "el álbum de ritmo profundo más cohesivo de La Jackson desde Control ". [66] El crítico de la revista NOW , Bryan Borzykowski, lo llamó "su álbum más moderno y amigable para los clubes" [67] y comentó que "Jackson no querría que lo llamáramos un regreso, pero seguro que suena como tal". [67] Ann Powers de Los Angeles Times le dio una calificación de tres sobre cuatro, diciendo: "Sus 22 pistas deberían ser dos álbumes: el primero, un misil dirigido a un club dirigido por "Darkchild" Rodney Jerkins y el novio de Jackson, Jermaine Dupri. , podría reafirmar la primacía de Jackson entre los creadores de éxitos glamorosos; el segundo, un favorito de las mujeres en el dormitorio, escrito en coautoría por el delfín del soul Ne-Yo, recordaría a los fanáticos el don de Jackson para crear obscenidades verdaderamente tiernas". [59]

La crítica musical del Boston Globe, Joan Anderman, criticó el álbum y dijo: "La decisión de Jackson de reciclar la rutina ninfómana una vez más es simplemente aburrida [...] Un cuarto de siglo después de su carrera, era el momento de Jackson de tomar un respiro, profundizar un poco más profundo y hacer una declaración audaz, o al menos diferente, en lugar de eso, se ha envuelto en vinilo para crear otra tanda de pornografía digitalizada". [68] En una nota mejor, llamó a las pistas "Rollercoaster" y "Luv" "pistas atractivas", describiéndolas como un "lado atrevido y dulce" y "un dulce regordete y crepitante", respectivamente. [68]

El crítico musical del New York Times, Kelefa Sanneh , comentó: "En todo caso, Discipline puede ser demasiado sutil: una colección bonita e inteligentemente producida que a veces suena como música de fondo". [69] Michael Arceneaux de PopMatters llamó al álbum "lo mismo de siempre", y agregó: "En estos días, su apariencia y sonido no parecen más que una continuación de All for You de 2001 ". [60] Margeaux Watson de Entertainment Weekly escribió que las letras de Jackson "suenan como mensajes de texto cursis de un adolescente enamorado" y le dio una calificación de C-. [56] Nick Levine de Digital Spy escribió que "los intentos de Jackson de interpretar a la súper ninfómana están empezando a sonar muy, muy desesperados" con "letras vergonzosamente lascivas" y le dio al disco 2 de 5 estrellas. [70] Caroline Sullivan de The Guardian describió la mayoría de las pistas del álbum como aburridas o poco memorables. [71] Robert Christgau le dio al álbum una puntuación "fracaso" como lo había hecho con su álbum anterior 20 YO ((falso)). [72]

Reconocimientos

Desempeño comercial

Discipline debutó en el número uno en el Billboard 200 para la edición que finalizó el 15 de marzo de 2008, con 181.000 copias vendidas. [75] Si bien esta fue una posición más alta en las listas que los dos lanzamientos anteriores de Jackson, fue un total de ventas de la primera semana más bajo en comparación con Damita Jo , que abrió con ventas de 381.000 y 20 YO con ventas de 296.000. [76] Paul Grein de Yahoo! Music observó que con seis álbumes de estudio número uno, Jackson había "superado a su hermano Michael Jackson , quien ha acumulado cinco álbumes [número uno]". [77] Con seis álbumes número uno, Jackson ahora está empatado con Mariah Carey y Britney Spears en los EE. UU. en el tercer puesto con mayor número de álbumes número uno para una artista femenina, detrás de Madonna con ocho y los diez primeros de las listas de Barbra Streisand . [76] [78] [79] En su segunda semana, el álbum cayó al número tres con 57.000 copias vendidas. [80] En su tercera semana, el álbum cayó al número ocho con ventas de 38.000 copias. [81] En su cuarta semana, el álbum cayó al número diecisiete con ventas de 34.000 copias, logrando unas ventas totales en el primer mes de 310.000 copias. [82] Ha vendido 600.000 copias en los Estados Unidos hasta la fecha. [83]

El álbum logró un éxito moderado en otros países, alcanzando el número tres en Canadá (con 6.000 copias vendidas durante su primera semana), [84] [85] y el número nueve en Suiza, [86] pero tuvo bajas ventas en la mayoría de los mercados europeos. En junio de 2008, Island dejó de promover Disciplina . El cantante expresó abiertamente su descontento con la promoción del álbum y explicó que no habría más lanzamientos de sencillos. [87] El álbum fue un fracaso comercial en el Reino Unido, pasó solo una semana en la lista de álbumes del Reino Unido y alcanzó el puesto 63 con 3914 copias vendidas, [88] [89] [90] pero logró alcanzar el puesto número 63. cinco en la lista de álbumes de R&B del Reino Unido . Ha vendido 9.312 copias en el país. En Francia, Discipline debutó en el puesto 43 con sólo 3.000 copias vendidas. [91] En Japón, el álbum debutó en el número nueve con 19.839 copias vendidas. [92] Ha sido certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) y ha vendido más de 100.000 copias en el país. [93]

Cambio de etiqueta

El 22 de septiembre de 2008, mientras se encontraba en la gira por América del Norte patrocinada por Live Nation, Jackson se separó de su sello discográfico Island; su relación de 14 meses se disolvió a petición de Jackson. [94] El cantante había expresado previamente su descontento con el sello, primero diciendo a SOHH.com que "detuvieron toda promoción del álbum" después de lanzar el primer sencillo, "Feedback". A principios de septiembre, ella había declarado: "No puedo decir si trabajaremos con ellos en el futuro. No sé qué nos deparará el futuro a los dos". Un portavoz de Jackson añadió: "[Jackson] tendrá autonomía sobre su carrera, sin las restricciones de un sistema de sellos... Siempre conocida por abrir nuevos caminos y marcar tendencias, la salida de Janet de Island Records la convierte en una de las primeras artistas superestrella. tener la libertad individual de promover su trabajo a través de una variedad de vías como iTunes, operadores de telefonía móvil y otros canales diversos e innovadores". [95]

Jackson le dijo a la revista Sister 2 Sister : "Hubo algunas personas a las que no les gustó la dirección que tomé con este álbum. Me encanta hacer canciones de baile y creo que mis fans esperan eso de mí. He estado más detrás de escena con las películas". "Probablemente continuaré haciendo música, y actuar sigue siendo una gran pasión para mí, pero realmente me encanta el trabajo detrás de escena: producir, dirigir y todo el material técnico". [96] Unos meses antes de la separación, un portavoz del sello le dijo a Billboard : "Desafortunadamente no hemos experimentado los resultados que nos hubiera gustado con este nuevo álbum. Pero respetamos y apoyamos a Janet". [87]

Listado de pistas

Notas

Créditos de muestra

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Blender (junio de 2004), página 128
  2. ^ Graff, Gary (5 de abril de 2008). "Janet Jackson encuentra la libertad en 'Discipline'". Los New York Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  3. ^ Moody, Nekesa Mumbi (17 de mayo de 2008). "Janet Jackson anuncia su primera gira nueva en 7 años". ABC Noticias . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  4. ^ abc Kellman, Andy. "Disciplina - Janet Jackson". Toda la música . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  5. ^ Tom joven. BBC. (10 de marzo de 2008). Reseña de listas pop/chart: Janet Jackson, Disciplina Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 28 de marzo de 2008.
  6. ^ Janet Jackson presenta la última innovación... Archivado el 1 de junio de 2008 en Wayback Machine mymag.com . Recuperado el 21 de febrero de 2008.
  7. ^ "Disciplina (edición de lujo) (CD/DVD)". caos. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  8. ^ ab "Video: Disciplina, "Sesión de escucha" de Janet Jackson. realtalkny.rawkus.com. 2007-02-07. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  9. ^ Jackson, Janet. DVD "La creación de la disciplina " - Disciplina (Edición de lujo).
  10. ^ "Jackson, Janet / Disciplina: Edición de coleccionista (CD/DVD)". cordura . Consultado el 7 de mayo de 2008 . [ enlace muerto ]
  11. ^ Manders, Hayden (26 de febrero de 2018). "La 'disciplina' de Janet Jackson estaba muy adelantada a su tiempo". Nailon . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  12. ^ Cinquemani, Sal (21 de octubre de 2020). "Todos los álbumes de Janet Jackson clasificados". Revista inclinada . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  13. ^ "Janet Jackson - Letras de comentarios". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Janet Jackson - Letra de la montaña rusa". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  15. ^ ab "¡Entrevista exclusiva de Janet Jackson con NewNowNext!". NuevoAhoraSiguiente . 18 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  16. ^ Farber, Jim (25 de febrero de 2008). "Janet Jackson es ahora un problema de 'disciplina'". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  17. ^ Arceneaux, Michael (26 de febrero de 2008). "Janet Jackson: disciplina". PopMatters . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  18. ^ Powers, Ann (25 de febrero de 2008). "Sigue siendo desagradable después de todos estos años". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  19. ^ "Janet Jackson - Letras de 2nite". Genio . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Janet Jackson - Letra de Can't B Good". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  21. ^ "Janet Jackson - Letra de Never Letchu Go". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Janet Jackson - Letra de Greatest X". Genio . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Janet Jackson - Letra de So Much Betta". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Janet Jackson - La letra 1". Genio . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Janet Jackson - Letra de What's Ur Name". Genio . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  26. ^ ab "Janet Jackson - Letra de Disciplina". Genio . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Janet Jackson - Letra de Cortinas". Genio . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Entrevista con Janet Jackson". Larry King en vivo . CNN. 2008-02-28. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  29. ^ "Janet Jackson" Discipline "el rodaje del álbum de Chuando + Frey". diseñoscene.net . 14 de abril de 2008. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  30. ^ Rodríguez, Jayson; Liz Hernández (13 de febrero de 2008). "Janet Jackson muestra sentido de disciplina con nuevo álbum". MTV. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2008 .
  31. ^ Crosley, Hillary (13 de julio de 2007). "Dupri: Janet Jackson entinta con Island Urban". Cartelera . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  32. ^ Concepción, Mariel (13 de diciembre de 2007). "'Comentarios 'precederán al nuevo álbum de Janet ". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  33. ^ "ABC News: Jackson lanza" disciplina"". ABC Noticias . Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  34. ^ "Últimas noticias: Saturday Night Live finaliza su carrera sin precedentes de cuatro semanas con nuevos programas el 8 y 15 de marzo". Crítico de futón . NBC. 2008-03-06. Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  35. ^ "Jackson contrae gripe, sale bajo fianza del programa 'SNL', Janet Jackson abandona la actuación de 'Saturday Night Live' porque tiene gripe - The ShowBuzz". Noticias CBS . 2008-03-11. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  36. ^ "Actuación de Jimmy Kimmel confirmada para el martes por la noche". RockOnTV . 2008-03-02. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  37. ^ "Transcripción de la entrevista de Larry King Live". CNN . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  38. ^ "¡El mejor paquete de álbum 'verde' produce flores silvestres! Universal Music Enterprises se asocia con Wal-Mart para un empaque especial de álbum". PRNewswire . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  39. ^ "América unida: en apoyo de nuestras tropas - Janet Jackson". América unida: en apoyo de nuestras tropas . 7 de septiembre de 2008. 120 minutos. American Broadcasting Company .
  40. ^ Moody, Nekesa Mumbi (19 de mayo de 2008). "Janet Jackson anuncia su primera gira nueva en 7 años". ABC Noticias . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  41. ^ ab O'Brian, Amy (11 de septiembre de 2008). "Janet Jackson lo hace bien". El sol de Vancouver . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
  42. ^ Harrington, Jim (14 de septiembre de 2008). "Reseña: Los éxitos siguieron llegando en el show de Janet Jackson en Oakland". El Oakland Tribuna . ISSN  1068-5936.
  43. ^ "La gira Rock Witchu de Janet Jackson se agota ..." PR Newswire. 2008-09-22. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  44. ^ Michaels, Sean (16 de octubre de 2008). "Janet Jackson reanuda la gira después de una misteriosa enfermedad | Música | guardian.co.uk". Guardián . Londres. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  45. ^ Harris, Chris (6 de noviembre de 2008). "Janet Jackson no reprogramará las paradas canceladas de Rock Witchu, dice el organizador de la gira - Noticia | Música, celebridades, noticias de artistas | Noticias MTV". Mtv.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  46. ^ Linda Hobbs (5 de noviembre de 2008). "Janet Jackson cancela la gira Rock Witchu". VIBE.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  47. ^ "Boleto Lawson". Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  48. ^ "ポ ロ リ あ る？ ジ ャ ネ ッ ト７年 ぶ り来日 ツ ア ー". Deportes Nipón . 2008-11-19. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  49. ^ Kaufman, Gil (26 de enero de 2009). "Janet Jackson cancela gira japonesa". Noticias MTV . Redes MTV . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  50. ^ "Janet Jackson - Solteros de cartelera". Toda la música . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  51. ^ "Historial de listas de canciones y álbumes de Janet Jackson - Billboard Canadian Hot 100". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  52. ^ "Janet Jackson - Comentarios". Ultratop . Colgado Medien. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  53. ^ "Amor - Janet Jackson". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Revisiones de disciplina en Metacritic.com". Metacrítico . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  55. ^ Battaglia, Andy. "Janet Jackson: disciplina". El Club AV . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
  56. ^ ab Watson, Margeaux (15 de febrero de 2008). "Revisión de disciplina". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  57. ^ Gennoe, Dan. "Janet Jackson - Disciplina". Puntomúsica . Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  58. ^ Sullivan, Caroline (2 de marzo de 2008). "CD: Janet Jackson, Disciplina". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  59. ^ ab Powers, Ann (25 de febrero de 2008). "Sigue siendo desagradable después de todos estos años - Los Angeles Times". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  60. ^ ab "Janet Jackson: disciplina". PopMatters . 25 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  61. ^ Borzykowski, Bryan. "REVISIÓN DEL DISCO - JANET JACKSON". AHORA . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  62. ^ ab Harris, Keith (21 de febrero de 2008). "Janet Jackson: Disciplina: Reseñas musicales: Rolling Stone". Piedra rodante . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  63. ^ ab "Janet Jackson: disciplina". Revista inclinada . 20 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  64. ^ ab "Revisiones de disciplina en Metacritic.com". Metacrítico . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  65. ^ "Reseña del álbum Discipline de Janet Jackson, reseñas de álbumes nuevos y lanzamientos de álbumes más recientes en Yahoo! Music". Yahoo! Música Reino Unido . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  66. ^ Cooper, Carol (26 de febrero de 2008). "Dungeon Master Chic de Janet Jackson - Página 1 - Música - Nueva York". La voz del pueblo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  67. ^ ab "Revista NOW // Música // JANET JACKSON". AHORA . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  68. ^ ab Anderman, Joan (26 de febrero de 2008). "El acto caliente y pesado de Janet Jackson envejece". El Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  69. ^ Sanneh, Kelefa (25 de febrero de 2008). "Elección de los críticos: nuevos CD; nuevos CD: Janet Jackson". Los New York Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  70. ^ "Janet Jackson: 'Disciplina'". Espía digital . 2008-02-25. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  71. ^ Sullivan, Caroline (2 de marzo de 2008). "CD: Janet Jackson, Disciplina". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  72. ^ Christgau, Robert . "CG: Janet Jackson". RobertChristgau.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  73. ^ "Boleta de nominados al premio HX 2008". Revista HX . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  74. ^ "30ª edición de los premios internacionales de música dance". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  75. ^ Katie Hasty (5 de marzo de 2008). Janet destrona a Jack en lo más alto del Billboard 200 Archivado el 4 de enero de 2016 en Wayback Machine Billboard . Consultado el 28 de marzo de 2008.
  76. ^ ab Madonna lidera el ocupado Billboard 200 con el séptimo puesto número 1 Archivado el 23 de mayo de 2013 en la Wayback Machine . Katie apresurada. Cartelera . (07 de mayo de 2008). Recuperado el 6 de octubre de 2008.
  77. ^ Grein, Paul (2 de marzo de 2008). "Semana que termina el 2 de marzo de 2008: Drama familiar de Jackson: Janet supera a Michael en álbumes número uno". Yahoo! Música . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  78. ^ Paul Grein (5 de marzo de 2008). Semana que termina el 2 de marzo de 2008: Drama familiar de Jackson: Janet encabeza a Michael en álbumes número uno Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine Yahoo . Consultado el 10 de marzo de 2008.
  79. ^ Apresurado, Katie (23 de abril de 2008). "Mariah debuta en el n.° 1 después de la primera semana de Monster". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
  80. ^ "Cartelera". A NOSOTROS . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  81. ^ Jonathan Cohen (19 de marzo de 2008). Ross se acerca a 'NOW', Snoop debutará en el n.º 1 Archivado el 15 de septiembre de 2014 en la cartelera Wayback Machine . Consultado el 28 de marzo de 2008.
  82. ^ "Reuters". A NOSOTROS . 2008-03-26. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  83. ^ "Después de la reacción violenta: reconsideración del trabajo milenario de Janet Jackson (Parte 2)". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  84. ^ "Janet Jackson: la mejor". Gráficos en Francia. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  85. ^ "Los 100 mejores álbumes". canadiense . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  86. ^ "Janet Jackson - Disciplina". Control de medios . Colgado Medien. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  87. ^ ab Crosley, Hillary (9 de junio de 2008). "Janet Jackson no está satisfecha con la promoción del nuevo álbum". Cartelera.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  88. ^ "Aaliya". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  89. ^ "Janet Jackson". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  90. ^ ab "Janet Jackson deja la etiqueta". Semana de la Música . 2008-09-23. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  91. ^ ab "2008: le bilan des ventes de disques en France" (en francés). Gráficos en Francia. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009.
  92. ^ "検索結果-ESTILO ORICON アーティスト/CD検索". Oricón . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  93. ^ "Certificación y acreditación de oro en marzo de 2008". riaj. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  94. ^ "BPI | Resultados de búsqueda de 'Janet Jackson'". Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  95. ^ Concepción, Mariel (22 de septiembre de 2008). "Janet Jackson se separa de Island Def Jam". Cartelera . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  96. ^ "Jackson revela el motivo de la separación del sello". CMU Daily: por dentro . 13 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  97. ^ "Janet Jackson - Avísame". Tienda iTunes del Reino Unido Reino Unido . Apple Inc. Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  98. ^ "Australiancharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  99. ^ "Austriancharts.at - Janet Jackson - Disciplina" (en alemán). Colgado Medien.
  100. ^ "Ultratop.be - Janet Jackson - Disciplina" (en holandés). Colgado Medien.
  101. ^ "Ultratop.be - Janet Jackson - Disciplina" (en francés). Colgado Medien.
  102. ^ "Historia de las listas de Janet Jackson (álbumes canadienses)". Cartelera .
  103. ^ "Dutchcharts.nl - Janet Jackson - Disciplina" (en holandés). Colgado Medien.
  104. ^ "Lescharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  105. ^ "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH .
  106. ^ "Irish-charts.com - Discografía Janet Jackson". Colgado Medien.
  107. ^ "Italiancharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  108. ^ "JANET (ジ ャ ネ ッ ト ・ ジ ャ ク ソ ン) の ラ ン キ ン グ情報" (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  109. ^ "Charts.nz - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  110. ^ "Norwegiancharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  111. ^ "Spanishcharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  112. ^ "Swedishcharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  113. ^ "Swisscharts.com - Janet Jackson - Disciplina". Colgado Medien.
  114. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 9 de octubre de 2015.
  115. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de febrero de 2018.
  116. ^ "Historia de las listas de Janet Jackson (Cartelera 200)". Cartelera .
  117. ^ "Historia de las listas de Janet Jackson (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2017.
  118. ^ "Gráficos de fin de año 2008: Billboard 200". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  119. ^ "Gráficos de fin de año 2008: mejores álbumes de R&B/Hip-Hop". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  120. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Janet - Disciplina" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 21 de diciembre de 2014 . Seleccione 2008年3月en el menú desplegable
  121. ^ "Dentro de la apuesta de regreso de Janet Jackson y el obstáculo del estereotipo de 'diva envejecida'". Cartelera . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  122. ^ "Disciplina: Edición de coleccionista". Cordura . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  123. ^ "Disciplina". Cordura . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  124. ^ "Disciplina". Música de Amazon (DE). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  125. ^ "Disciplina [LP de vinilo]". Música de Amazon (DE). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  126. ^ "Disciplina". Música de Amazon (Reino Unido). Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  127. ^ "Disciplina [VINILO]". Música de Amazon (Reino Unido). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  128. ^ "Disciplina". Música de Apple . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  129. ^ "Disciplina". Amazon Music (Estados Unidos). Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  130. ^ "Disciplina [CD/DVD]". Toda la música . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  131. ^ "Disciplina [CD/DVD] [Edición Deluxe de Japón]". Toda la música . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  132. ^ "Disciplina". Música de Amazon (JP). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .

enlaces externos