Diócesis de Monmouth

Diócesis Anglicana de la Iglesia en Gales

La Diócesis de Monmouth es una diócesis de la Iglesia en Gales . A pesar del nombre, su catedral no se encuentra en Monmouth sino en Newport : la Iglesia Catedral de St Woolos . Las razones para no elegir el título de Newport incluyeron la existencia de un obispo católico de Newport hasta 1916. Esta aparente anomalía surgió en 1921 cuando se creó la diócesis (de la parte oriental de la Diócesis de Llandaff ) sin que aún se hubiera elegido una ubicación para la catedral. . Se estaban considerando varias opciones, como restaurar Tintern Abbey , construir desde cero en Ridgeway Hill en Newport y (la elección final) mejorar St Woolos , entonces una iglesia parroquial; Mientras tanto, la nueva diócesis, que cubre más o menos el territorio del condado de Monmouth , pasó a denominarse "Diócesis de Monmouth". Antes de 1921, el área había sido el arcediano de Monmouth.

Está encabezado por Cherry Vann , obispo de Monmouth . Fue elegida undécima obispo en septiembre de 2019 y entronizada en la catedral de Newport el 1 de febrero de 2020.

En sus propias palabras, la diócesis "cubre la esquina sureste de Gales , desde Monmouth al sur hasta Chepstow , hacia el oeste a lo largo del ' corredor M4 ' hasta Newport y las afueras de Cardiff , hacia el norte hasta los valles del sudeste y al este hasta las áreas rurales alrededor Usk , Raglan , Abergavenny y la frontera de Herefordshire ".

En términos de gobierno local , el territorio de la diócesis cubre las áreas de autoridad unitaria de:

• Monmouthshire
• Newport
• Torfaen
• Blaenau Gwent (parte)
• Caerphilly (parte)
• Cardiff (parte)
• Herefordshire (parte)

Archidiáconos y decanatos

En la Conferencia Diocesana de octubre de 2017, se aprobó la creación de un tercer arcediano, Gwent Valleys, a partir de los dos decanatos de Bedwellty y Pontypool. ^[1]

Lista de archidiáconos

Archidiáconos de Monmouth

El arcediano de Monmouth fue erigido, a partir del arcediano de Llandaff , en la Diócesis de Llandaff el 6 de febrero de 1844. ^[2]

• 26 de febrero de 1844-1885 (retirado): William Crawley
• 1885-1914 (res.): Conybeare Bruce ^[3]
• 1914-1921 (res.): Charles Green ^[4]

Desde su creación en 1921, el arcediano ha estado en la diócesis de Monmouth.

• 1922-1926 (f.): David Griffiths ^[5]
• 1926-1930 (res.): David Roberts ^[6]
• 1930-1940 (res.): Alfred Monahan ^[7]
• 1940-1954: Samuel Davies ^[8]
• 1955-1963: José Ralph Jones
• 1963-1973: Ernesto Evans
• 1973-1976: Cecil Percival Willis
• 1976-1977 (res.): Clifford Wright ^[9]
• 1977-1986 (res.): Barrie Evans
• 1986-1993 (res.): Keith Tyte
• 1993-2001: Peter Woodman
• 2001–2008: Glyndwr Hackett
• 2008-2013 (res.): Richard Pain ^[10]
• 24 de noviembre de 2013 ^[11]  – 12 de marzo de 2021: ^[12] Ambrose Mason
• 20 de junio de 2021 – presente: Ian Rees ^[13]

Ian Kendall Rees (nacido en 1966) ^[14] fue cotejado Archidiácono de Monmouth el 20 de junio de 2021. ^{[15] [16]} Se entrenó para el ministerio en St Michael's College, Llandaff y cumplió su título (curato) en Barry ; ^[14] fue nombrado diácono en Petertide 2000 (24 de junio) ^[17] y ordenado sacerdote el siguiente Petertide (30 de junio de 2001), ambas veces por Barry Morgan , obispo de Llandaff , en la catedral de Llandaff . ^[18] Se desempeñó como sacerdote asociado en Cardiff hasta 2005, luego sacerdote encargado cerca de Bridgend , antes de mudarse a la Diócesis de Swansea y Brecon en 2010. Rees ocupó varios cargos allí junto con funciones diocesanas y tanto honorarias como residenciales. canonjías de la catedral antes de mudarse a Monmouth como archidiácono y Director de Ministerio y Discipulado. ^[14]

Archidiáconos de Newport

El arcediano de Newport se creó a partir del arcediano de Monmouth en 1930.

• 1931-1935: Decano de Monmouth provisionalmente ^[19]
• 1935-1948 (retirado): Vaughan Rees ^[20]
• 1948-1953 (f.): Thomas Parry Pryce
• 1953-1964 (retirado): Charles Lewis (después archidiácono emérito) ^[21]
• 1964-1973: Ivor Philips
• 1973-1976: Ernesto Evans
• 1976-1977: (d) Cecil Percival Willis
• 1977–1986 (res.): Clifford Wright ^[9]
• 1986-1993 (retirado): Barrie Evans
• 1993-1997 (retirado): Keith Tyte
• 1997-2008: Kenneth Sharpe
• 2008-2012: Glyndwr Hackett
• 9 de septiembre de 2012 ^[22] –presente: Jonathan Williams

El arcediano de Newport se dividió en 2018 para crear el arcediano de Gwent Valleys

Archidiáconos de los valles de Gwent

El arcediano se erigió a partir del arcediano de Newport en 2018.

• 7 de julio de 2018 - 24 de julio de 2021 (f.): ^[23] Sue Pinnington ^[24]
• 19 de junio de 2022 - presente: Stella Bailey

Stella Bailey (nacida en 1976) ^[25] fue nombrada Archidiácono de los Valles de Gwent el 19 de junio de 2022. ^[26] Primero estudió teología en Westhill College , Birmingham, luego trabajó en fábricas antes de unirse a la Policía de West Midlands . ^[27] Bailey se formó para el ministerio en Ripon College Cuddesdon y recibió órdenes en la Iglesia de Inglaterra : ^[25] fue nombrada diácono en Petertide 2009 (5 de julio) — por Christopher Cocksworth , obispo de Coventry , en la Catedral de Coventry ^[28] — y ordenado sacerdote el siguiente Petertide (3 de julio de 2010) por John Stroyan , obispo de Warwick , en la catedral de Coventry. ^[29] Su puesto principal (curadora) estaba en Walsgrave on Sowe , después de lo cual sirvió como Vicaria de Santa María Magdalena, Coventry . Su último puesto antes de convertirse en archidiácono fue en Kenilworth , donde también se convirtió en Decana del Área . ^[25] En la diócesis de Monmouth, Bailey se desempeña como archidiácono y director de misión. ^[27]

Lista de iglesias

Decanato de Abergavenny

Iglesias cerradas en la zona

Decanato de Monmouth

Iglesias cerradas en esta zona.

Decanato de Netherwent

Iglesias cerradas en la zona

Decanato del Corazón de Monmouthshire

Iglesias cerradas en esta zona.

Decanato de Bassaleg

Iglesias cerradas en esta zona.

Decanato de Newport

Iglesias cerradas en esta zona.

Decanato de Bedwellty

Iglesias cerradas en esta zona.

Decanato de Pontypool

Iglesias cerradas en la zona

Dedicatorias

Esta tabla se extrae de las listas anteriores.

Ver también

• Lista de iglesias en Gales

Referencias

1. Diócesis de Monmouth - Tercer archidiácono Archivado el 6 de agosto de 2018 en Wayback Machine (consultado el 6 de agosto de 2018).
2. "Nº 20314". La Gaceta de Londres . 6 de febrero de 1844. págs. 400–402.
3. "Bruce, William Conybeare" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
4. "Verde, Charles Alfred Howell" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2012). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
5. "Griffiths, David Henry" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
6. "Roberts, David Egryn" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
7. "Monahan, Alfred Edwin" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2012). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
8. "Davies, Samuel Morris" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
9. "Wright, Royston Clifford" . Quien es quien . vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
10. "Dolor, Richard Edward" . Quien es quien . vol. 2014 (edición en línea de diciembre de 2013). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
11. "Se instaló el nuevo archidiácono de Monmouth". Argus, Gales del Sur .
12. "Dimisiones y jubilaciones". www.churchtimes.co.uk .
13. "Nombramiento de nuevo archidiácono". Diócesis de Monmouth . 28 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
14. "Ian Kendall Rees" . Directorio administrativo de Crockford (edición en línea). Publicaciones de la Casa de la Iglesia . Consultado el 1 de junio de 2021 .
15. "Nuevo archidiácono y canónigos instalados en la catedral". Diócesis de Monmouth . 21 de junio de 2021. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
16. "Ian Rees y los cánones de la catedral: 20 de junio de 2021". Diócesis de Monmouth . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
17. "Ordenaciones de Petertide" . Tiempos de la iglesia . No. 7168. 7 de julio de 2000. p. 20. ISSN  0009-658X . Consultado el 8 de agosto de 2023 , a través de los archivos de UK Press Online.
18. "Ordenaciones de Petertide" . Tiempos de la iglesia . No. 7220. 6 de julio de 2000. pág. 22. ISSN  0009-658X . Consultado el 8 de agosto de 2023 , a través de los archivos de UK Press Online.
19. Western Mail, 4 de junio de 1935, p.5
20. "Rees, Vaughan William Treharne" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2012). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
21. "Lewis, Charles Gerwyn Arroz" . Quién es quién y quién era quién . vol. 1920-2007 (edición en línea de diciembre de 2007). A y C Negro . Consultado el 19 de febrero de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
22. "El ex rector de Bassaleg asume un nuevo rol en la ciudad". Argus, Gales del Sur .
23. Diócesis de Monmouth - Tributo a Pinnington (consultado el 25 de julio de 2021)
24. Diócesis de Monmouth: la diócesis da la bienvenida a un nuevo archidiácono (archivo consultado el 3 de abril de 2021)
25. "Stella Bailey" . Directorio administrativo de Crockford (edición en línea). Publicaciones de la Casa de la Iglesia .
26. "Stella Bailey instalada como archidiácono de los valles de Gwent". Diócesis de Monmouth . 20 de junio de 2022. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
27. "Anunciado el nuevo archidiácono de los valles de Gwent y director de misión". Diócesis de Monmouth . 13 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
28. "Ordenaciones de Petertide" . Tiempos de la iglesia . No. 7634. ​​10 de julio de 2009. p. 24. ISSN  0009-658X . Consultado el 9 de agosto de 2023 , a través de los archivos de UK Press Online.
29. "Ordenaciones de Petertide" . Tiempos de la iglesia . No. 7686. 9 de julio de 2010. pág. 24. ISSN  0009-658X . Consultado el 9 de agosto de 2023 , a través de los archivos de UK Press Online.
30. "El beneficio de Abergavenny (Santísima Trinidad) (Iglesia de Cristo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
31. "El beneficio de Abergavenny (Santa María) (Christchurch) con Llanwenarth Citra". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
32. "El beneficio de Govilon (Christchurch) con Llanfoist con Llanelen". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
33. "El beneficio de Grosmont (San Nicolás) y Skenfrith y Llangattock Lingoed y Llanfair Chapel". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
34. "El beneficio de Llanarth con Clytha y Llansantffraed St Bride con Llanddewi Rhyderch y Llangattock-Juxta-Usk". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
35. "El beneficio de Llanfihangel Crucorney (San Miguel) con Oldcastle y Cwmyoy y Llanthony". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
36. "El beneficio de Llantilio Crossenny (St Teilo) y Penrhos con Llanvetherine y Llanvapley". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
37. "El beneficio de Llantilio Pertholey (St Teilo) con la Capilla Bettws y Llanddewi Skirrid". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
38. "Iglesia de San Juan Bautista, Oldcastle (3023)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
39. "El beneficio de Llandogo (San Oudoceus) con la Capilla Whitebrook y Tintern Parva". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
40. "El beneficio de Llanishen (St Dennis) con Trellech Grange y Llanfihangel Tor-Y-Mynydd con Llangunnog y Llansoy". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
41. "Monmouth Town - La Iglesia en Gales". www.churchinwales.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
42. "El beneficio de Monmouth (Santa María la Virgen) con Overmonnow con Wonastow con Michel Troy". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
43. "Monmouth Fawr - La Iglesia en Gales". www.churchinwales.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
44. "El beneficio de Rockfield (St Cenedlon) con St Maughans con Llangattock-Vibon-Avel con Llanfihangel-Ystern-Llewern con Dingestow con Llangovan y Penyclawdd con Tregaer con Cwmcarvan". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
45. "Consejo Comunitario Llangattock-vibon-avel". Consejo Comunitario de Llangattock-vibon-avel . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
46. "Iglesia de San Beuno, Llanfaenor (307383)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
47. "Antigua Iglesia de la Trinidad, Whitebrook (307393)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
48. "Iglesia de San Juan Bautista en Gales, Catbrook (422056)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
49. "El beneficio de Caldicot (Santa María)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
50. "El beneficio de Chepstow (Santa María)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
51. "El beneficio de Itton (St Deiniol) y St Arvans con Penterry y Kilgwrrwg con Devauden". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
52. "El beneficio de Magor (Santa María)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
53. "El beneficio de Mathern (St Tewdric)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
54. "El beneficio de Wentwood". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
55. "Capilla Sudbrook (96627)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
56. "Iglesia de San Bartolomé, Highmoor y Five Roads (307336)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
57. "Iglesia de St James, sitio de (400757)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
58. Knapman, Joshua (17 de abril de 2018). "Esta antigua iglesia cuesta menos que el precio medio de una vivienda en Gales". Gales en línea . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
59. "Iglesia de Todos los Santos, Kemeys Inferior (307340)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
60. "St Curig, ceniza de gato (307418)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
61. "San Juan, Llangwm". Área del Ministerio de Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
62. "Iglesia de San David, Llangeview (308829)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
63. "Iglesia de San Llywel, Llanllowell (307310)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
64. "El beneficio de Bassaleg (San Basilio)". www.crockford.org.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
65. "El beneficio de Bedwas (St Barrwg) con Machen con Michaelston-Y-Fedw con Rudry". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
66. "El beneficio de Cyncoed (Todos los Santos) (St Edeyrn)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
67. "El beneficio de Llanrumney (St Dyfrig)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
68. "El beneficio de Rumney (San Agustín)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
69. "El beneficio de St Mellons (St Mellon) (Resurrección)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
70. "El beneficio de Marshfield (Santa María) con St Bride's Wentloog". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
71. "Iglesia de Todos los Santos, Coedkernew (302006)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
72. "Newport North - La Iglesia en Gales". www.churchinwales.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
73. "El beneficio de Caerleon (St Cadoc) y Llanfrechfa Group, The". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
74. "El beneficio de Newport (Catedral de San Woolos) (San Martín) (San Marcos)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
75. "Catedral de Monmouth". www.crockford.org.uk . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
76. "El beneficio de Newport (San Juan Bautista)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
77. "El beneficio de Newport Maesglas (San Pablo) (San Esteban) y la Santísima Trinidad (Santo Tomás)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
78. "El beneficio de la Iglesia de Cristo de Newport". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
79. "El beneficio de Newport Maindee y Lliswerry (San Andrés) (San Juan Evangelista) (Santa María) (San Felipe)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
80. "El beneficio de Newport St Julian (San Julio y San Aarón) (San Teilo)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
81. "Iglesia de San David, Llanddewi Fach (306073)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
82. "Iglesia de la Misión de San Marcos, Hopefield, Newport (13193)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
83. "VIDEO: Iglesia de Newport demolida para construir viviendas". Argus, Gales del Sur . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
84. "El beneficio de Islwyn, área del Ministerio Inferior". www.crockford.org.uk . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
85. "El beneficio de Islwyn, Upper". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
86. "El beneficio de Rhymney (San David)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
87. "El beneficio de Tredegar (San Jorge) (Santiago)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
88. "Iglesia de Cristo, Aberbeeg (307478)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
89. "Iglesia de la Misión de San David, Troedrhiw-gwair, (12781)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
90. "Iglesia de St James, Georgetown, Tredegar (420693)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
91. "Iglesia de San Mateo, High Street, Rhymney (12752)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
92. "Sala de la misión, Rhymney (12757)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
93. "Iglesia de San Juan, Bryn Road, Markham Villa Ge, (12827)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
94. "Iglesia de San Miguel, School Street, New Tredegar (13291)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
95. "Iglesia de San Teilo, Troedrhiwfuwch (13290)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
96. "Santísima Trinidad, Penwyn-mawr, (13006)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
97. "Iglesia de la Misión, Maes-y-cwmmer (421335)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
98. "Iglesia de Todos los Santos, Maesycwmmer (13003)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
99. "Iglesia de los Santos Felipe y Santiago, Gwrhay (13032)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
100. "Iglesia de San Lucas, Abercarn (13129)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
101. "Iglesia de Santa María, Hafodyrynys Road, Crumlin (13121)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
102. "Iglesia de San David, Ty Sign, Risca (307442)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
103. "Iglesia de la Iglesia en Gales, Woodward Road, Crosskeys (13176)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
104. "Iglesia de San Juan, Cwmcarn (13167)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
105. "Iglesia de la Misión, Sirhowy, Tredegar (421301)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
106. "El beneficio de Abertillery (San Miguel) con Cwmtillery con Llanhilleth con Six Bells". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
107. "El beneficio de Blaenavon (San Pedro) con Capel Newydd". www.crockford.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
108. "El beneficio de Cwmbran (San Gabriel)". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
109. "El beneficio de Torfaen, Mid, incluidos Pontypool, Sebastopol y Trevethin". www.crockford.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
110. "El beneficio de los valles superiores del Ebbw". www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
111. "Iglesia de St James, Rifle Green, Blaenavon (12885)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
112. "Iglesia de Santo Tomás, Tal-y-waun, Abersychan (12928)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
113. "Iglesia de St James, Pontypool (12975)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
114. "Iglesia de Todos los Santos, Cwm Ffrwdoer, Pontnewynydd (12946)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
115. "Iglesia de San Lucas, Pontnewynydd (12943)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
116. "Iglesia de San Juan, Garndiffaith (12932)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
117. "San Juan, Fairview Terrace, Garn Road, Blaenavon (12862)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
118. "Iglesia de San Andrés, Pont-rhyd-yr-ynn Road, Pont-rhyd-yr-ynn (13146)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
119. "Iglesia de San David, Llanhilleth (307375)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
120. "Iglesia de San Illtud, Llanhiledd (12897)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
121. "Iglesia de San Marcos, Llanhiledd (12902)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
122. "Iglesia de San Andrés, Beaufort Hill, Beaufort, (12854)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
123. "La antigua iglesia en Ebbw Vale se convierte en nuevos hogares". Argus, Gales del Sur . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
124. "Iglesia de Santa María, Victoria, Ebbw Vale (12799)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
125. "Iglesia de la Santísima Trinidad, Nantyglo (421313)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
126. "Iglesia de Todos los Santos, Blaina (421314)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .

enlaces externos

• Diócesis de Monmouth Archivado el 13 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.

51°40′N 3°00′W / 51.667°N 3.000°W / 51.667; -3.000