stringtranslate.com

Diferencias irreconciliables

Diferencias irreconciliables es una película de comedia dramática estadounidense de 1984 protagonizada por Ryan O'Neal , Shelley Long y Drew Barrymore . La película fue un éxito de taquilla menor , recaudando más de 12 millones de dólares. Por sus actuaciones, tanto Long como Barrymore fueron nominadas a los Globos de Oro .

Trama

Casey Brodsky ha decidido divorciarse de sus padres y designar a su niñera, María Hernández, como tutora legal de Casey . Esto genera atención de los medios y sus padres, Albert y Lucy Brodsky, son sacados de sus respectivas vidas egocéntricas y obligados a testificar en el tribunal sobre sus vidas personales.

En una parada de camiones en Indiana, la noche del 20 de enero de 1973 , el profesor de cine Albert Brodsky está haciendo autostop por todo el país, donde lo recoge Lucy van Patten, una mujer que tiene ambiciones de escribir libros, especialmente para niños, pero su prometido "Bink", un brusco marino , la reprime, y ella está deprimida por verse relegada a la vida de esposa de un militar. Al conocer a Albert, Lucy afloja sus inhibiciones, rompe su compromiso con Bink y se casa con Albert poco después.

La pareja se muda a California, donde Albert se une a un destacado productor de Hollywood, quien le confía la filmación de un guión romántico que el productor ha mantenido archivado durante mucho tiempo . Cuando Albert sufre un bloqueo de escritor sobre el romance, Lucy lo ayuda con sus habilidades de escritura. La película se convierte en un éxito de taquilla y es nominado al Premio de la Academia al Mejor Director , pero se están formando grietas en el matrimonio de Albert y Lucy, particularmente porque Albert tardó en acreditar a Lucy por el guión y él viaja con frecuencia a lugares como Cannes, Francia , mientras deja a su hija al cuidado de Lucy, o más a menudo María, su criada mexicana. Casey se está volviendo más fluida en español como resultado de pasar más tiempo con María que con sus propios padres. Cuando Albert ve a una joven llamada Blake Chandler trabajando en un puesto de perritos calientes, la lleva a su casa y la elige para su próxima película, que se convierte en un éxito moderado. Cuando Lucy ve señales de que Albert está interesado en Blake por algo más que actuar, se divorcia de él, lo que preocupa aún más a Casey. Albert se asegura de que Lucy obtenga la custodia de Casey, mientras él vive en una mansión de Hollywood con Blake.

Un punto de inflexión ocurre cuando Lucy, enojada tanto por la demora de Albert en pagar la manutención de los hijos como por ver a una mujer desaliñada y con sobrepeso en un supermercado comprando la misma comida reconfortante que ella, se apresura a volver a casa y canaliza su ira escribiendo una novela reveladora. Mientras tanto, los productores de Albert le advierten que no intente hacer una nueva versión musical de Lo que el viento se llevó , a la que llama Atlanta , pero Albert ignora sus consejos y su presupuesto para la película se dispara, principalmente debido a su propia actitud perfeccionista y la mediocre voz de Blake, junto con su comportamiento de diva en el set. Atlanta se convierte en un vergonzoso fracaso de taquilla , lo que le cuesta a Albert cualquier trabajo en Hollywood y hace que Blake lo abandone. Mientras tanto, la novela de Lucy se convierte en un éxito rotundo, lo que le permite comprar y mudarse a la antigua mansión de Albert, y ella comienza a transformarse en una diva.

En un enfrentamiento final después de una aventura de una noche, Albert y Lucy discuten frente a Casey sobre su custodia, lo que degenera en un tira y afloja literal , en el que cada padre tira de uno de los brazos de Casey, ignorando sus protestas de dolor. Esa es la gota que colma el vaso para Casey, quien luego decide divorciarse de sus padres.

En la sala del tribunal, Casey declara que el hecho de que dos padres ya no se amen no les da derecho a ignorar a sus hijos. Tanto Albert como Lucy rompen a llorar. Maria recibe la custodia legal de Casey.

Meses después, Casey sigue viviendo con María y su familia. Albert parece estar mejor ahora, consiguiendo un trabajo modesto pero regular dirigiendo anuncios de televisión y comedias de situación , y se lo está considerando para dirigir una película de serie B , y Lucy ha vuelto a su personalidad más realista. Tanto Lucy como Albert llegan a la casa de María para visitar a Casey al mismo tiempo por error, y los tres deciden salir a comer juntos en un restaurante familiar, lo que sugiere que ahora existe una relación más pacífica, aunque decididamente agridulce, entre ellos.

Elenco

Producción

Diferencias irreconciliables se inspiró en el divorcio entre el director Peter Bogdanovich y su primera esposa, la productora Polly Platt , después de que él la dejara por la actriz Cybill Shepherd (cuya representante en la película es interpretada por Sharon Stone ). Sam Wanamaker interpreta a un productor basado en Roger Corman . Algunas de las primeras películas de Bogdanovich son parodiadas/alteradas, como Targets , The Last Picture Show , Daisy Miller y la película de gran presupuesto que lo hizo estallar, el musical At Long Last Love (representado en la película como una adaptación de Lo que el viento se llevó ).

Charles Shyer y Nancy Meyers habían escrito y producido Private Benjamin . El éxito de esa película le permitió a Shyer dirigir esta. Comenzaron a trabajar en ella después de Benjamin, originalmente para Orion Pictures. Afirmaron que gran parte del material estaba basado en su propia relación romántica: cuando la hicieron, habían estado juntos durante varios años y tenían un hijo en común. Charles Shyer dijo que también les atrajo la oportunidad de contar una historia no lineal. El guion necesitó catorce borradores. [5]

Conseguir financiación fue difícil. Los productores Arlene Sellers y Alex Winitsky tardaron nueve meses en reunir 6 millones de dólares. [5]

"Me encanta la película", dijo Ryan O'Neal. "Así que la hice sin cobrar un sueldo, sólo por puntos. Se hizo por menos de 6 millones de dólares, así que no tenían dinero para pagarnos. Aun así, creo que es uno de mis mejores trabajos. Tal vez debería trabajar así más a menudo". [1]

Recepción

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 60% de las 15 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.7/10. [6] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 52 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica reseñas "mixtas o promedio".

A Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, no le gustó el título y al principio no le pareció que la película fuera muy prometedora: "La trama deriva peligrosamente hacia una serie de enfrentamientos teatrales, pero evita lo obvio: esta película ha sido escrita con tanto ingenio e imaginación que incluso las escenas obligatorias tienen cierta frescura y estilo". Ebert la llamó "una de las películas más divertidas e inteligentes de 1984" y le dio 3 estrellas y media de 4. [7] Janet Maslin , del New York Times, elogió el talento de los protagonistas adultos de la película, pero pensó que Drew Barrymore era demasiado conscientemente linda. Dijo que, la mayor parte del tiempo, los esfuerzos del director Charles Shyer fueron "terriblemente flojos". [8]

Reconocimientos

Premios Globo de Oro

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Mann, Roderick (1 de julio de 1984). "PELÍCULAS: RYAN O'NEAL QUIERE EL PAPEL RECONCILABLE". Los Angeles Times . p. t21.
  2. ^ Mann, Roderick (6 de julio de 1980). "PELÍCULAS: LAS GRANDES AVENTURAS DE 'GREEN ICE'" Los Angeles Times . pág. o25.
  3. ^ ab "Los imparables". Spy . Noviembre de 1988. pág. 92.
  4. ^ "Diferencias irreconciliables (1984)". Box Office Mojo . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  5. ^ ab "Pareja espera veredicto sobre diferencias". Fort Lauderdale News . 28 de septiembre de 1984. pág. 57.
  6. ^ "Diferencias irreconciliables". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  7. ^ Ebert, Roger (1984). "Crítica de la película Diferencias irreconciliables (1984)". Chicago Sun-Times .
  8. ^ Maslin, Janet (28 de septiembre de 1984). «'DIFERENCIAS', PROTAGONIZADA POR RYAN O'NEAL». The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2023 .

Enlaces externos