stringtranslate.com

Dick Dale

Richard Anthony Monsour (4 de mayo de 1937 - 16 de marzo de 2019), conocido profesionalmente como Dick Dale , fue un guitarrista de rock estadounidense. Fue un pionero de la música surf , recurriendo a escalas musicales de Oriente Medio y experimentando con la reverberación . [1] Dale era conocido como "El rey de la guitarra surf", que también era el título de su segundo álbum de estudio .

Dale fue uno de los guitarristas más influyentes de todos los tiempos y especialmente de principios de los años 1960. [2] La mayoría de las bandas líderes de la música surf, como The Beach Boys , Jan and Dean y The Trashmen , fueron influenciadas por la música de Dale, y a menudo incluyeron grabaciones de las canciones de Dale en sus álbumes. [3] Su estilo y música influyeron en guitarristas como Jimi Hendrix , Pete Townshend , Eddie Van Halen y Brian May . [3] [4]

Se le atribuye la popularización del punteo de trémolo en la guitarra eléctrica, una técnica que ahora se usa ampliamente en muchos géneros musicales (como el metal extremo , el jazz fusión , etc.). [5] Su rápida técnica de punteo staccato de una sola nota no tenía rival hasta que guitarristas como Eddie Van Halen entraron en la escena musical. [6]

Se le cita como uno de los padres del heavy metal por superar los límites de la amplificación. [7] Trabajando junto con Leo Fender , Dale también superó los límites de la tecnología de amplificación eléctrica, ayudando a desarrollar nuevos equipos que eran capaces de producir volúmenes gruesos y nunca antes escuchados, incluido el primer amplificador de guitarra de 100 vatios . [8] Dale también fue pionero en el uso de efectos de reverberación portátiles. [9]

El uso de su grabación de « Misirlou » de Quentin Tarantino en la película Pulp Fiction condujo a su regreso en la década de 1990, marcada por cuatro álbumes y giras mundiales. También fue nominado a un Grammy en la categoría de Mejor interpretación instrumental de rock por la canción « Pipeline » con Stevie Ray Vaughan . [10] En la « Lista de los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos» de la revista Rolling Stone , Dale ocupó el puesto 31 en 2003 y el 74 en la revisión de 2011. [11]

Primeros años de vida

Dick Dale nació como Richard Anthony Monsour en Boston, Massachusetts , el 4 de mayo de 1937. Era de ascendencia libanesa por parte de su padre, James, [12] y de ascendencia polaco - bielorruso por parte de su madre, Sophia "Fern" (de soltera Danksewicz). [12] [13] [14] [15] Su familia se mudó posteriormente a Quincy, Massachusetts , que en ese momento tenía una importante población libanesa en el vecindario de Quincy Point . Aprendió a tocar el piano cuando tenía nueve años después de escuchar a su tía tocarlo. [16] [17] Le regalaron una trompeta en séptimo grado y más tarde adquirió un ukelele (por $6 de intercambio ), después de haber sido influenciado por Hank Williams . [18] [19] La primera canción que tocó en el ukelele fue " Tennessee Waltz ". [18] [19] También recibió la influencia musical de su tío, quien le enseñó a tocar el tarabaki y podía tocar el laúd . [20] [21] [22]

Dale luego compró una guitarra a un amigo por $8, pagándosela en cuotas. Aprendió a tocar el instrumento, usando estilos de lead y rítmico , de modo que la guitarra ocupó el lugar de la batería. Su temprana percusión tarabaki influyó más tarde en su forma de tocar la guitarra, particularmente su técnica de punteo rápido y alternativo . Dale se refirió a esto como "la pulsación", señalando que todos los instrumentos que tocaba derivaban del tarabaki. [22] Se crió en Quincy hasta que completó el undécimo grado en Quincy High School en 1954, cuando su padre, un maquinista, aceptó un trabajo en Hughes Aircraft Company en la industria aeroespacial del sur de California. [23] [24] [19] La familia se mudó a El Segundo, California . Dale pasó su último año en Washington Senior High School y se graduó de ella . [25] Aprendió a surfear a la edad de 17 años. [26] Como libanés-estadounidense, mantuvo un fuerte interés en la música árabe , que más tarde jugó un papel importante en su desarrollo de la música surf. [22]

Carrera

Década de 1960

Dale comenzó a tocar en bares locales de country western rockabilly, donde conoció a Texas Tiny en 1955, quien le dio el nombre de "Dick Dale" porque pensó que era un buen nombre para un cantante de country. [27]

Fender Showman, propiedad de Dick Dale

Dale empleó escalas no occidentales en su forma de tocar. Usó regularmente reverberación , que se convirtió en una marca registrada de la guitarra surf. Al ser zurdo, Dale se haría conocido por su método poco ortodoxo de tocar una guitarra para diestros al revés, haciéndolo (como Albert King ) sin cambiar las cuerdas de la guitarra (mientras que Hendrix, en comparación, cambiaría las cuerdas de su guitarra). Incluso después de adquirir una guitarra para zurdos, Dale continuó usando su encordado inverso. [20] A menudo tocaba extendiendo la mano sobre el diapasón, en lugar de envolver sus dedos desde abajo.

Se asoció con Leo Fender para probar nuevos equipos. En entrevistas, Dale señaló que Fender había declarado "Cuando pueda soportar el aluvión de castigo de Dick Dale, entonces será apto para el consumo humano". Su combinación de amplificadores ruidosos y cuerdas de gran calibre lo llevaron a ser llamado el "Padre del Heavy Metal". [19] Después de que Dale hiciera estallar varios amplificadores Fender, Leo Fender y Freddie Tavares lo vieron tocar en el Rendezvous Ballroom , Balboa, California , e identificaron que el problema surgió de que él creaba un sonido más fuerte que el de los gritos de la audiencia. La pareja visitó la empresa de altavoces James B. Lansing y pidió un altavoz personalizado de 15 pulgadas, que se convirtió en el modelo JBL D130F, y fue conocido como el Single Showman Amp. La combinación de Dale de una Fender Stratocaster con un Fender Showman Amp le permitió alcanzar niveles de volumen significativamente más altos que no se podían obtener con el equipo convencional de ese entonces. [28] Continuando con el desarrollo, el Showman Amp agregó posteriormente un segundo altavoz JBL D-130 de 15 pulgadas, y se lo denominó Dual Showman Amp.

Las actuaciones de Dale en el Rendezvous Ballroom de Balboa a mediados y finales de 1961 se atribuyen a la creación del fenómeno de la música surf. Dale obtuvo permiso para utilizar el salón de baile con capacidad para 3000 personas para bailes de surfistas después de que el hacinamiento en una heladería local donde actuaba le hiciera buscar otros lugares. [29] La propiedad del Rendezvous y la ciudad de Newport Beach aceptaron la solicitud de Dale con la condición de que prohibiera la venta de alcohol e implementara un código de vestimenta . Los eventos de Dale en los salones de baile, llamados "stomps", rápidamente se volvieron legendarios y los eventos se agotaban rutinariamente. [29]

" Let's Go Trippin' " es una de las primeras canciones de surf rock. [30] A esta le siguieron más canciones lanzadas localmente, incluyendo "Jungle Fever" y "Surf Beat" en su propio sello Deltone. Su primer álbum de larga duración fue Surfers' Choice en 1962. El álbum fue elegido por Capitol Records y distribuido a nivel nacional, y Dale pronto comenzó a aparecer en The Ed Sullivan Show , y en películas donde tocaba su sencillo característico " Miserlou ". Más tarde declaró: "Todavía recuerdo la primera noche que lo tocamos ("Misirlou"). Cambié el ritmo y comencé a tocar esa madre. Y ... fue espeluznante. La gente se levantó del suelo y cantaban y pisoteaban. Supongo que ese fue el comienzo del pisotón del surfista". [31] Su segundo álbum recibió el nombre de su apodo como intérprete, "Rey de la guitarra de surf". [32]

Dale dijo más tarde: "Sentí una tremenda cantidad de poder mientras surfeaba y esa sensación de poder simplemente se transfirió a mi guitarra". Su estilo de tocar reflejaba la experiencia que tenía al surfear y proyectaba el poder del océano a la gente. [33]

Dale and the Del-Tones interpretaron ambos lados de su sencillo de Capitol, "Secret Surfin' Spot" en la película Beach Party de 1963 , protagonizada por Frankie Avalon y Annette Funicello . [34] El grupo interpretó las canciones "My First Love", "Runnin' Wild" y "Muscle Beach" en la película de 1964, Muscle Beach Party . [35]

Carrera posterior

La popularidad nacional del surf rock fue algo breve, ya que la Invasión Británica comenzó a apoderarse de las listas estadounidenses en 1964. Aunque continuó actuando en vivo, Dale desarrolló cáncer colorrectal . [35] En las notas de Better Shred Than Dead: The Dick Dale Anthology , Dale citó a Jimi Hendrix diciendo: "Entonces nunca volverás a escuchar música surf" en respuesta a escuchar que podría estar enfermo terminal. Dale versionó " Third Stone from the Sun " como tributo a Hendrix. [36] Aunque se recuperó, se retiró de la música durante varios años. En 1979, casi perdió una pierna después de una infección relacionada con la contaminación de una lesión leve de natación. Como resultado, Dale se convirtió en un activista ambiental y pronto comenzó a actuar nuevamente. Grabó un nuevo álbum en 1986 y fue nominado a un Grammy. En 1987, apareció en la película Back to the Beach , tocando música surf e interpretando " Pipeline " con Stevie Ray Vaughan . [35] En 1993, grabó un solo de guitarra para la canción "Should Have Known", lanzada como sencillo de vinilo por la banda indie del sur de California , The Pagodas. [37]

El uso de " Miserlou " en la película Pulp Fiction de Quentin Tarantino de 1994 le permitió conseguir una nueva audiencia. Al año siguiente, John Peel elogió su forma de tocar después de un concierto en el Garage de Londres. [38] Peel seleccionó más tarde " Let's Go Trippin' " como tema principal de su serie de BBC Radio 4 Home Truths . [39] El mismo año, grabó una versión surf-rock de "Aquarium" de Camille Saint-Saëns de El carnaval de los animales para la banda sonora de la montaña rusa cerrada Space Mountain en Disneyland en Anaheim, California . [40]

Dale fue incluido en el Paseo de la Fama del Rock de Hollywood en 1996. En 2000, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos eligió a Dale para el Salón de los Registros de la Biblioteca del Congreso por sus destacados logros en la música. [41] En marzo de 2005, la revista Q colocó la versión de Dale en el puesto número 89 de su lista de las 100 mejores pistas de guitarra. [42]

En 2009, Dale fue incluido en el Salón de la Fama y Museo de los Músicos en Nashville, Tennessee . [43] Dale también fue incluido en 2011 en el Paseo de la Fama del Surf en Huntington Beach, California , en la categoría de Cultura del Surf. [44]

Dale actuando en 2006

En junio de 2009, Dale comenzó una gira por la Costa Oeste desde el sur de California hasta Columbia Británica , con aproximadamente 20 fechas de conciertos. "Forever Came Calling" (o FCC) contó con la participación del hijo de Dale, Jimmie Dale, de 17 años en la batería, quien abrió para él. Estaba programado que tocara en el festival australiano One Great Night On Earth para recaudar fondos para beneficiar a los afectados por los incendios forestales del Sábado Negro y otros desastres naturales. [45]

Dale dijo que se vio obligado a seguir de gira hasta el final de su vida, debido a su incapacidad para pagar sus gastos médicos. [46] [47] Tenía muchos problemas de salud, incluida diabetes, insuficiencia renal y daño en las vértebras que hacían que actuar fuera insoportablemente doloroso. [48] En el momento de su muerte, Dale tenía fechas de gira programadas hasta noviembre de 2019. [46]

Vida personal

Dale se casó tres veces. Su primera esposa, Jeannie, en la década de 1970, era una bailarina tahitiana en Hawái y prestó coros para el lanzamiento de 1975 de "Spanish Eyes". [ cita requerida ] Juntos, crearon una revista musical y realizaron giras en complejos turísticos de Las Vegas, Reno y Lake Tahoe. Con las ganancias, la pareja realizó inversiones exitosas en clubes nocturnos y bienes raíces, lo que le permitió a Dale comprar su mansión de ensueño de tres pisos y 17 habitaciones en "the Wedge" en Newport Beach. Jeannie realizó giras con Dale y sus Deltones a principios de los años 80 hasta su divorcio muy público y amargo en 1984, que agotó gran parte de la riqueza acumulada de Dale. [ 49 ]

Conoció a su segunda esposa Jill en 1986. [50] Juntos tuvieron un hijo, James (que más tarde actuó profesionalmente como Jimmy Dale), nacido en 1992. Dale le atribuye a Jill su transición de la música surf a un estilo más crudo y despojado que consistía solo en él y otros dos músicos. Jill proporcionó coros y pistas de batería para el álbum Tribal Thunder de Dale de 1993. [51] Dale se casó con su tercera esposa Lana en 2011. Dale más tarde fue dueño de una casa con una pequeña pista de aterrizaje privada en el desierto de Mojave al este de Los Ángeles, y voló su propio avión privado (un Piper Tri-Pacer ). La pista de aterrizaje estaba marcada como "Dale" en las cartas aeronáuticas de la NOAA.

Dijo que, por razones de salud, nunca consumió alcohol ni otras drogas , y desaconsejó su uso por parte de los miembros de la banda y el personal de gira. En 1972, dejó de comer carne roja . Estudió Kenpo karate durante más de 30 años. [28] [52] [22] [53] A principios de 2008, experimentó una recurrencia de cáncer colorrectal y completó un régimen de tratamiento quirúrgico, de quimioterapia y radiación. [54]

Muerte

Dale murió en Loma Linda, California , el 16 de marzo de 2019, a la edad de 81 años. [38] [55] Fue tratado por insuficiencia cardíaca e insuficiencia renal antes de su muerte. [15]

Discografía

Álbumes de estudio

Como Dick Dale y sus Del-Tones

Como Dick Dale

Álbumes en vivo

Recopilaciones

Individual

Bandas sonoras

Referencias

  1. ^ Buckley, Peter (2003). La guía básica del rock. Guías básicas. pág. 263. ISBN 9781843531050Archivado del original el 7 de julio de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Recordando a Dick Dale: empápate con estos 7 clásicos del surf-rock". Grammy.com . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  3. ^ ab Kreps, Daniel (2019). «Dick Dale, rey de la guitarra surf, murió a los 81 años». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  4. ^ Crowther, Linnea (18 de marzo de 2019). «Dick Dale (1937–2019), "King of the Surf Guitar"». Legado . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  5. ^ "Cómo derretir caras combinando punteo y punteo con trémolo". Guitarworld.com . 2017. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  6. ^ Huey, Steve. «Biografía de Dick Dale». Allmusic.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Duffy, Mike. "El padre del surf: 7 datos esenciales sobre Dick Dale. Cómo esta leyenda del sur de California fue pionera en la música surf, los amplificadores Fender y el heavy metal". Fender.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023. Consultado el 22 de julio de 2020 .
  8. ^ Historia Archivado el 13 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , sitio web oficial de Dick Dale
  9. ^ Dregni, Michael (2003). El volumen es casi divino, de This Old Guitar: Making Music and Memories from Country to Jazz, Blues to Rock. MBI Publishing Company LLC. pág. 109. ISBN 9781610605496Archivado del original el 24 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Dick Dale". GRAMMY.com . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Fricke, David (3 de diciembre de 2010). «100 Greatest Guitarists». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  12. ^ ab BOEHM, MIKE (20 de mayo de 1993). "Cresting a New Wave: Dick Dale, Family Man and Surf Guitar King, Guitar Legend, Rock Music Legend Is Ready to Ride" (Alcanzando una nueva ola: Dick Dale, hombre de familia y rey ​​de la guitarra de surf, leyenda de la guitarra y la música rock, está listo para surfear). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  13. ^ Huey, Steve. «Biografía de Dick Dale». AllMusic . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "Dick Dale: "Rock Music Legend" y el guitarrista del 'Rey del Surf Rock' muere a los 81 años". BBC News . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  15. ^ ab Rueb, Emily S.; Pareles, Jon (17 de marzo de 2019). «Muere Dick Dale, 81, rey de la guitarra surf». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  16. ^ Larkin, Colin (2000). La enciclopedia de la música popular . Universidad de Oxford. pág. 699. ISBN 0195313739.
  17. ^ "La elección de los surfistas: la innovación y el triunfo de Dick Dale". Rockonphilly.com . 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  18. ^ ab O'Connor, Patrick (17 de julio de 2014). «La sabiduría de Dick Dale». Nuvo.net . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  19. ^ abcd Pajot, S. (3 de junio de 2011). "Dick Dale, el rey de la guitarra surf, habla de golpes, caídas y gritos de animales". Miaminewtimes.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  20. ^ ab "Dick Dale". Last.fm. 11 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  21. ^ "Festival libanés de San Antonio – Boston Central". Bostoncentral.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  22. ^ abcd Holgate, Steve (14 de septiembre de 2006). «El guitarrista Dick Dale trajo la canción popular árabe a la música surf». The Washington File . Oficina de Programas de Información Internacional, Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  23. ^ Pareles, Jon (mayo de 1994). "Surfin' Again". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  24. ^ Boehm, Mike (20 de mayo de 1993). "Cresting a New Wave: Dick Dale, Family Man and Surf Guitar King, Is Ready to Ride" (Alcanzando una nueva ola: Dick Dale, hombre de familia y rey ​​de la guitarra de surf, está listo para surfear). Articles.latimes.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  25. ^ Crowe, Julia (2012). Mi primera guitarra: relatos de amor verdadero y acordes perdidos de 70 músicos legendarios. ECW Press. págs. 92–93. ISBN 978-1770902756.
  26. ^ Hodgins, Paul (20 de marzo de 2009). "Dick Dale sigue hablando muy alto". Orange County Register . p. News 15. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  27. ^ "PIPELINE: el ascenso accidentado, la muerte prematura y el improbable regreso de la música surf". Trustmeimascientist.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  28. ^ ab «Sitio web oficial». Dickdale.com. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  29. ^ ab "Rendezvous Ballroom". Museo Internacional de Surf de Huntington Beach . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  30. ^ Marsh, Dave (2004). Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Simon and Schuster. pág. 208. ISBN 978-0-7432-0169-8Vamos a viajar.
  31. ^ "Desaparecido durante una década, las olas vuelven a subir", Los Angeles Times , 1 de febrero de 1981.
  32. ^ Deming, Mark. Dick Dale en AllMusic
  33. ^ David P. Szatmary, Rockin' in Time, 8.ª ed. (Upper Saddle River, Nueva Jersey: Pearson, 2014), pág. 73.
  34. ^ "Guitarrista Dick Dale 1937 – 2019". Jambase . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  35. ^ abc "Obituario de Dick Dale". The Guardian . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  36. ^ Dick Dale, Better Shred Than Dead: The Dick Dale Anthology (Rhino Records, 1997), notas del disco 2, pista 12.
  37. ^ "Pagodas 7" single "Should Have Known (featuring Dick Dale)" en Discogs". Discogs . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  38. ^ ab Snapes, Laura (17 de marzo de 2019). «Dick Dale, padrino de la guitarra surf, muere a los 81 años». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  39. ^ "Dick Dale". BBC Radio 1. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015.( Minisitio de John Peel de BBC Radio 1 )
  40. ^ "Dick Dale, guitarrista de la banda sonora de Space Mountain de Disneyland de 1996, muere a los 81 años". Información de WDW . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  41. ^ "Dick Dale "2011 Surf Culture"". Surfingwalkoffame.com . Septiembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  42. ^ rocklistmusic.co.uk/ Archivado el 29 de junio de 2012 en archive.today Q Magazine - ¡Las 100 mejores pistas de guitarra de la historia!
  43. ^ Gilbert 13 de octubre de 2009, Calvin. "Rascal Flatts se presenta con Toto durante la ceremonia de incorporación al Salón de la Fama de los Músicos". CMT News. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  44. ^ Carroll, Corky (9 de junio de 2011). "La lista de inducidos al Paseo de la Fama es una de las mejores de la historia". Orange County Register .
  45. ^ "¡Salud al gran Dick Dale!". OneGreatNightOnEarth.com.au. 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  46. ^ ab "Fechas y agendas de conciertos". La página oficial de Dick Dale . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  47. ^ Deitch, Charlie. "A los 78 años y con una miríada de problemas de salud, la leyenda del surf-rock Dick Dale toca a pesar del dolor". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  48. ^ Swenson, Kyle (18 de marzo de 2019). «'Tengo que actuar para salvar mi vida': las facturas médicas mantuvieron a la leyenda del rock Dick Dale de gira hasta el final». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Cresting a New Wave: Dick Dale, Family Man and Surf Guitar King, Is Ready to Ride" (Alcanzando una nueva ola: Dick Dale, hombre de familia y rey ​​de la guitarra de surf, está listo para surfear). Los Angeles Times . 20 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  50. ^ "DE NUEVO EN LA CALLE: El surfista Dick Dale encuentra una nueva ola de música popular que se abre paso". Los Angeles Times . 30 de enero de 1992. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  51. ^ "Dick Dale "Tribal Thunder"". guitar9.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  52. ^ "Ingresados ​​2017 – Salón de la Fama del Kenpo Karate". Kkhof.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  53. ^ "A los 80 años y con innumerables problemas de salud, la leyenda del surf-rock Dick Dale toca a pesar del dolor Archivado el 17 de marzo de 2016 en Wayback Machine " Pittsburgh City Paper , 29 de julio de 2015.
  54. ^ "Play One For Dick Dale" Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine , surferspath.com
  55. ^ Tamarkin, Jeff (17 de marzo de 2019). «Muere Dick Dale, rey de la guitarra surf». Mejores bandas clásicas . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  56. ^ "Discografía de Dick Dale". AllMusic . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  57. ^ Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955–2002 (1.ª ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 171. ISBN 0-89820-155-1.
  58. ^ "Banda sonora de Pulp Fiction - créditos". AllMusic . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  59. ^ "Reseña de Rocket Jockey". GameSpot . Archivado desde el original el 15 de julio de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos