stringtranslate.com

Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos

El Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos ( en latín , Dicasterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum ) es el dicasterio (del griego , δικαστήριον ; romanizadodikastērion ; lit.  «tribunal de justicia»; de δικαστής ; «juez, jurado») de la Curia romana que se ocupa de la mayoría de los asuntos relacionados con las prácticas litúrgicas de la Iglesia latina a diferencia de las Iglesias católicas orientales y también de algunos asuntos técnicos relacionados con los sacramentos.

Antes de junio de 2022, el dicasterio se denominaba oficialmente Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos (solo cambiaba la primera palabra). Este nombre anterior se ha acortado a menudo a Congregación para el Culto Divino , abreviado posteriormente como Culto Divino o CDW . [2] [3]

Historia de los dicasterios relacionados

Lista de responsabilidades asignadas

La Constitución Apostólica Pastor bonus , emitida por el Papa Juan Pablo II el 28 de junio de 1988, estableció las funciones de la congregación:

El 30 de agosto de 2011, el Papa Benedicto XVI transfirió la jurisdicción sobre los matrimonios no consumados y la nulidad de ordenaciones a la Rota Romana para aliviar a la congregación de cargas administrativas y permitirle centrarse en la liturgia, su principal responsabilidad. [10] [11] En 2012, la congregación añadió una oficina dedicada a la arquitectura litúrgica y la música. [12]

De 2001 a 2017, la congregación tuvo autoridad primaria sobre las traducciones litúrgicas de una nación. [13] El 9 de septiembre de 2017, el Papa Francisco debilitó la autoridad de la congregación con su motu proprio titulado Magnum principium , [14] asegurando que, a partir del 1 de octubre de 2017, [14] la Conferencia de Obispos de la nación gestionará las traducciones litúrgicas locales. [15] [14] El 22 de octubre de 2017, el Vaticano publicó una carta que el Papa Francisco había enviado al Prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina del Sacramento, el Cardenal Robert Sarah, aclarando que el Vaticano y sus departamentos tendrían autoridad limitada para confirmar las traducciones litúrgicas reconocidas por una Conferencia de Obispos local, [16] retractándose así de un comentario que Sarah había publicado el 13 de octubre de 2017. [17]

En marzo de 2021, tras la jubilación de Sarah, el Papa Francisco encargó a Claudio Maniago , líder de los programas de liturgia de la Conferencia Episcopal Italiana, que realizara una visita canónica a la Congregación para el Culto Divino en previsión del nombramiento de un nuevo prefecto. [18] [19] Francisco luego nombró a Arthur Roche prefecto el 27 de mayo de 2021. [20]

Cardenales prefectos

Secretario

Comité Vox Clara

En 2001, la congregación creó el Comité Vox Clara, integrado por obispos de alto rango de las conferencias episcopales de todo el mundo angloparlante. Este comité asesora a la congregación sobre los textos litúrgicos en inglés y su distribución. Se reúne en Roma. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Papa Juan Pablo II (28 de junio de 1988). "Pastor bonus". Santa Sede .
  2. ^ Besmond de Senneville, Loup (28 de mayo de 2021). «Arthur Roche nombrado prefecto del Culto Divino» . La Croix .
  3. ^ "El papa Francisco nombra al cardenal Cupich miembro de la Congregación para el Culto Divino del Vaticano". Agencia Católica de Noticias . 1 de junio de 2022.
  4. ^ abc "Congregación para las Causas de los Santos". vatican.va .
  5. ^ abc Papa Pío X (29 de junio de 1908). "Sapienti consilio" (en latín). Santa Sede .
  6. ^ abcd Papa Pablo VI (11 de julio de 1975). "Constans nobis" (en latín). Santa Sede .
  7. ^ abc Papa Pablo VI (8 de mayo de 1969). "Sacra Rituum Congregatio" (en latín). Santa Sede .
  8. ^ abcd Papa Juan Pablo II (4 de abril de 1984). "Quoniam in celeri" (en latín). Santa Sede . [C]onstituimus ut Sacra Congregatio pro Sacramentis et Cultu Divino in duas Congregationes dividatur, quarum altera pro Sacramentis, altera pro Cultu Divino nominetur. [Decretamos que la Sagrada Congregación para los Sacramentos y el Culto Divino se divida en dos Congregaciones, una de las cuales es "para los Sacramentos", la otra "para el Culto Divino".]
  9. ^ abc Papa Francisco (19 de marzo de 2022). "Praedicate evangelium" (en italiano). Santa Sede .
  10. ^ "Carta Apostólica: Quaerit Semper". Santa Sede . 30 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  11. ^ Tornielli, Andrea (14 de noviembre de 2012). «La Congregación para el Culto Divino se reforma». La Stampa . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  12. ^ Wooden, Cindy (14 de noviembre de 2012). «La congregación del Vaticano crea una oficina para el arte, la arquitectura y la música». The Catholic Register . Catholic News Service. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 12 de enero de 2016 .
  13. ^ Horowitz, Jason (9 de septiembre de 2017). «El papa Francisco traslada el poder desde Roma con una reforma litúrgica 'enormemente importante'». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  14. ^ abc Horowitz, Jason (9 de septiembre de 2017). "El papa Francisco traslada el poder desde Roma con una reforma litúrgica 'enormemente importante'". The New York Times .
  15. ^ "Carta Apostólica en forma de Motu Proprio" Magnum Principium "Quibus nonnulla in can. 838 Codicis Iuris Canonici immutantur".
  16. ^ "En carta al cardenal Sarah, el Papa aclara las nuevas normas de traducción".
  17. ^ "El cardenal Sarah confirma que el Vaticano conserva la última palabra sobre las traducciones".
  18. ^ Wooden, Cindy (15 de marzo de 2021). "Antes de nombrar al sustituto del cardenal Sarah, el papa Francisco quiere una revisión externa de la congregación para el culto". América . Servicio Católico de Noticias . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  19. ^ Cernuzio, Salvatore (17 de marzo de 2021). "Vaticano, visita interna al Dicastero del Culto Divino prima della scelta del nuovo prefetto". La Stampa (en italiano) . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Renuncia y nombramiento, 27.05.2021" (Comunicado de prensa) (en italiano). 27 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  21. ^ Wooden, Cindy (8 de febrero de 2011). "Vox Clara, asesora del Vaticano sobre textos litúrgicos en inglés, obtiene nuevos miembros". Catholic News Service (archivado). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .

Enlaces externos