stringtranslate.com

Dharmakkan Dhanaraj

Dharmakkan Dhanaraj (18 de diciembre de 1950 [5] [7] - 16 de octubre de 2017) [8] fue un erudito indio del Antiguo Testamento que enseñó en el Karnataka Theological College , Mangalore , un seminario establecido en 1965 [13] y afiliado a la primera [14] universidad del país , el Senado del Serampore College (Universidad) .

Después de servir más de 40 años por la causa de la formación espiritual y la enseñanza de los estudios del idioma alemán , a través del Karnataka Theological College y el Moegling Institute for German Language, ambos en Mangalore , Dhanaraj murió el lunes 16 de octubre de 2017 [8] en Mangalore [8] después de una breve enfermedad y su misa fúnebre se llevó a cabo a las 16:00 horas [8] el martes 17 de octubre de 2017, por el obispo emérito John Sadananda , CSI , en la catedral CSI -Shanthi, [8] Balmatta, Mangalore en presencia de Sydney Salins , CSI , HR Cabral , CSI , Annie Watson , CSI , F. Anilkumar , CSI , el obispo emérito C. L. Furtado , CSI , DR Sadananda , CSI y Mohan Manoraj , CSI , el actual obispo CSI en Mangalore . La muerte de Dhanaraj se produce poco después de la del notable estudioso del Antiguo Testamento , el obispo emérito Samuel Amirtham , CSI , quien partió durante la última semana de septiembre de 2017.

Contribución

Como estudioso de los salmos , el trabajo de Dhanaraj [12] se publicó en 1992 [12] y se revisó simultáneamente en tres revistas alemanas , a saber, el Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft (1994), [15] el Verkündigung und Forschung  [de] (1995). [16] y Theologische Literaturzeitung  [de] (1995) [17] seguido por The Catholic Biblical Quarterly (1996) [18] y también ha sido incluido en tres de las ediciones anuales de Elenchus of Biblica (Volúmenes 8, 10, 12). de 1992, 1994, 1996). [19] Ellen T. Charry observa que Dhanaraj dividió el Salmo 3 en tres segmentos dependiendo del punto de vista adoptado por el orador, [20] un hecho reiterado por John J. Ahn. [21] Además, el trabajo de investigación de Dhanaraj ha sido considerado casi 75 [22] fondos de bibliotecas que abarcan desde seminarios hasta universidades estatales [22] y bibliotecas nacionales [22] en [22] África , Asia , Australia , Europa , América del Norte y América del Sur y ha sido referenciado por muchos académicos a lo largo de los años. incluido su Doktorvater ,

Estudios generales y espirituales

Después de los estudios de posgrado iniciales en el CSI - American College en Madurai , Tamil Nadu , donde Dhanaraj realizó estudios de ciencias que lo llevaron a obtener la licenciatura [9] en 1969, discernió su vocación hacia el sacerdocio y se convirtió en aspirante en la Diócesis de Madurai-Ramnad de la Iglesia del Sur de la India , entonces bajo el obispado del Reverendo George Devadas, CSI , quien se convirtió en su Confesor Espiritual y llevó a Dhanaraj a realizar estudios de seminario que lo llevaron al sacerdocio .

Estudios espirituales

Luego, Dhanaraj recibió formación ministerial en el United Theological College, Bangalore entre 1970 y 1974 [10] durante la dirección de JR Chandran , CSI , estudiando para obtener una Licenciatura en Divinidad ( BD ) con un cuerpo docente compuesto por el Reverendo GD Melanchthon , AELC , WP Peery , AELC , EC John , CSI y otros.

Durante el período de estudio de Dhanaraj entre 1970 y 1974, sus compañeros incluyeron a DI Hans , CSI , PJ Lawrence , CSI , JW Gladstone , CSI , Sydney Salins , CSI , John Sadananda , CSI , P. Surya Prakash , CSI y otros que estaban siguiendo cursos de posgrado mientras que R. Yesurathnam , CSI , DW Jesudoss , TELC , G. Babu Rao, CBCNC , [10] Basil Rebera Laity , DS Satyaranjan , IPC , Nitoy Achümi , NBCC , Timotheas Hembrom , NELC , S. John Theodore , CSI y otros [10] estaban siguiendo cursos de posgrado en intervalos variables, incluyendo a G. Solomon , STBC que vino allí para un curso especializado en hebreo bíblico .

En la convocatoria subsiguiente del Senado del Serampore College (Universidad) celebrada el 1 de febrero de 1975 [30] en el Serampore College , Serampore bajo la Registraduría de C. Devasahayam , CBCNC , Dhanaraj recibió una Licenciatura en Divinidad donde la Misa de Conmemoración de Convocatoria en Serampore fue dirigida por el Maestro del Antiguo Testamento [31] G. Babu Rao, CBCNC [30] del Serampore College [32] en la CNI -Iglesia de San Olave, Serampore .

Estudios espirituales avanzados

Nuevamente de 1976 a 1978, Dhanaraj estudió un curso de posgrado durante la Rectoría de JR Chandran , CSI, especializándose en Antiguo Testamento con EC John , CSI , GM Butterworth , CoE [10] y Gerhard Wehmeier , EKD [10] y presentó una disertación titulada La relación del hombre con Dios expresada en la piedad de los Salmos seleccionados [2] y recibió el título de Máster en Teología ( M. Th. ) por la universidad bajo la Registraduría de DS Satyaranjan , IPC, quien en ese momento se había convertido en Registrador de la universidad sucediendo a JT Krogh , NELC . La convocatoria de 1979 [33] de la universidad se celebró en Secunderabad en febrero [33] en el Andhra Christian Theological College dirigido por los eruditos del Antiguo Testamento , Victor Premasagar , CSI y G. Babu Rao, CBCNC [34] quienes en ese momento se habían mudado de Serampore a Secunderabad y nuevamente llevaron a cabo la Misa Conmemorativa de Convocatoria en la Catedral Ortodoxa Siria San Gregorio Malankara en el vecindario [35] de la universidad. [36]

Durante el segundo período de estudios de Dhanaraj en Bangalore entre 1976 y 1978, sus compañeros de posgrado incluyeron a SW Meshack, IELC , M. Mani Chacko , CSI , K. David Udayakumar , SALC y otros. [10]

Estudios de investigación

La Universidad de Hamburgo , donde Dhanaraj comenzó sus estudios de investigación en 1979.

Después de un período de estudios de lengua alemana en el Instituto Goethe , Pune durante los últimos años de la década de 1970, Dhanaraj se trasladó a Alemania matriculándose como estudiante durante el período 1980-1985 y comenzó a investigar en la Universidad de Hamburgo con el profesor Klaus Koch y el profesor Eckart Otto  [de] [17] titulando su disertación como Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual . Otros compañeros de Dhanaraj en la Universidad de Hamburgo incluyeron a Godwin Shiri, CSI [37] JW Gladstone , CSI [37] Ofosu Adutwum, PCG [37] y también G. Babu Rao, CBCNC [11] que fue allí en una exposición de investigación de 2½ años [11] a la universidad.

Universidad de Osnabrück en Baja Sajonia , que otorgó el título de doctorado a Dhanaraj en 1988.

Dhanaraj luego se trasladó a la Universidad de Osnabrück [12] en 1986 como su guía, el Prof. Eckart Otto  [de] se había mudado de la Universidad de Hamburgo para unirse a la Universidad de Osnabrück [17] y Dhanaraj continuó su investigación allí con el Prof. Eckart Otto  [de] [17] [12] y recibió un Doctorado en Filosofía [7] en el año 1988 [6] por la Universidad de Osnabrück y un par de años más tarde, su tesis fue publicada en 1992 [12] por JJ Augustin  [de] con sede en Glückstadt , Alemania .

Ministerio eclesiástico

Pastoral

Después de completar sus estudios de seminario en 1974 [10] en el Colegio Teológico Unido de Teología Regional Protestante en Bangalore , Dhanaraj expresó su interés en comenzar el trabajo pastoral en Karnataka y buscó la transferencia de la Diócesis de Madurai-Ramnad ( con sede en Madurai bajo el obispado del Reverendo George Devadas, CSI ) a la Diócesis del Sur de Karnataka ( con sede en Mangalore bajo el obispado del Reverendo S. R. Furtado , CSI ) para lo cual se puso en marcha el proceso de Incardinación y excardinación que condujo a su excardinación de la Diócesis CSI Madurai-Ramnad y la posterior incardinación en la Diócesis CSI del Sur de Karnataka .

Dhanaraj luego comenzó a pastorear parroquias que caían bajo la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis del Sur de Karnataka de la Iglesia del Sur de la India, comenzando con la Iglesia de Cristo, Pollibetta , [38] y la Iglesia Memorial Maddock, Kushalanagar , [39] ambas bajo la jurisdicción civil del distrito de Kodagu en el suroeste de Karnataka .

Seminario

Karnataka Theological College , Mangalore , donde Dhanaraj enseñó durante más de tres décadas.

Dhanaraj se mudó a Mangalore en 1978 después de completar sus estudios de posgrado en Antiguo Testamento en el Teólogo Regional Protestante en Bangalore y comenzó a enseñar en el Karnataka Theological College junto con CD Jathanna , CSI y también John Sadananda , CSI . Después de dos años de enseñanza, Dhanaraj procedió a una licencia de estudio de 5 años para estudios de investigación a Alemania en 1980 y regresó en 1986 para reanudar la enseñanza del Antiguo Testamento , el idioma hebreo y el idioma arameo a los candidatos ministeriales que estudiaban para el curso de Licenciatura en Divinidad ofrecido a través del Senado de Serampore College (Universidad) . [9] En 2003, Dhanaraj se fue de licencia sabática al Seminario Teológico Luterano en Filadelfia y enseñó cursos durante el semestre de primavera.

Enseñanza de la lengua alemana

Con la experiencia de Dhanaraj en el idioma alemán , el Instituto Moegling para el idioma alemán [40] (afiliado permanentemente [41] a la Universidad de Mangalore ), [42] el único [43] instituto de idioma alemán en Mangalore establecido dentro de las instalaciones del Karnataka Theological College tomó a Dhanaraj como uno de los miembros de su facultad después de su regreso de Alemania en 1983 y después de casi una década de enseñanza, Dhanaraj se convirtió en director [41] del instituto en 1992. [42] El instituto se ha destacado por admitir a estudiantes con certificado escolar básico [44] y metamorfosear a los estudiantes en hablantes básicos del idioma alemán en un año y también otorgarles un certificado reconocido por la UGC [41] de la Universidad de Mangalore . [45]

Miembro del sindicato de la Universidad de Mangalore

En 2004, cuando se reconstituyó el Sindicato de la Universidad de Mangalore durante el mandato del vicerrector B. Hanumaiah, la universidad incluyó a Dhanaraj como representante del Instituto Moegling de Lengua Alemana en el recién reconstituido órgano superior de 22 miembros de la universidad. [46]

Referencias

  1. ^ D. Dhanaraj, Hacia una vida fructífera en United Theological College Magazine 1977 , Volumen XLIV, 1977, págs. 48-51, disponible en los Archivos de la biblioteca del Karnataka Theological College , Mangalore .
  2. ^ ab D. Dhanaraj, La relación del hombre con Dios tal como se expresa en la piedad de los Salmos seleccionados en Títulos de tesis , Junta de Educación Teológica del Senado del Serampore College , Bangalore, 1991, pág. 2.
  3. ^ D. Dhanaraj, Enfoque estructural de la exégesis de los Salmos: Salmos 8 y 54 como ejemplos, BiBh 33/2, 2007, pp.18-35. Citado en Bibliografía de los Salmos y el Salterio en conjunción con la Historia de la interpretación y aplicación de los Salmos (desde 1990), 2016, p.26. [1]
  4. ^ D. Dhanaraj, Un estudio de la historia de la teología del Antiguo Testamento en CI David Joy (Editado), Teología bíblica: un lector , CSS, Tiruvalla, 2008, págs. 15-27.[2]
  5. ^ abcd Sínodo de la Iglesia del Sur de la India , Clero de la Diócesis del Sur de Karnataka . [3] Archivado el 14 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ abc Promociones de la Universidad de Osnabrück 1988. [4] Archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  7. ^ abc Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), Deutscher Germanistenverband [5]
  8. ^ abcdef Daijiworld Media Network , Mangalore, martes 17 de octubre de 2017. Mangalore: Rev. D. Dhanaraj, CSI (67), Balmatta, Mangaluru. [6]
  9. ^ abcde Senado del Serampore College (Universidad) , Directorio del personal docente . [7]
  10. ^ abcdefgh KM Hiwale (compilado), Directorio del United Theological College 1910-1997 , Bangalore, 1997. Antiguos alumnos del curso de diploma universitario, pág. 44; Antiguos alumnos del curso de posgrado, pág. 112.
  11. ^ abc Acta de la reunión del consejo ejecutivo de la misión académica en la Universidad de Hamburgo (Protokoll der sitzung des vorstandes der missionsakademie an der University of Hamburg ) 6 de abril de 1983
  12. ^ abcdef D. Dhanaraj, Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual , Augustin, Gluckstadt, 1992. [8]
  13. ^ Vijaya Kumar, Cooperación ecuménica de las misiones en Karnataka (India), 1834-1989: Un análisis histórico de la estrategia evangelística de las misiones , ISPCK, Nueva Delhi, 2005, pág. 132. [9]
  14. ^ Estructuras de la educación universitaria en la India, UNESCO, 1952
  15. ^ de: Jürgen van Oorschot, Trabajo revisado: Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual en Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft , volumen 106, número 1, 1994, p.153.[10]
  16. ^ HH Schmid, "Obra revisada: Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual" en de:Verkündigung und Forschung , Volumen 40, Número 1, 1995, pp.29, 43.[11]
  17. ^ abcd Erhard S. Gerstenberger, Obra revisada: Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual en de:Theologische Literaturzeitung , Volumen 120, Número 9, 1995, pp.779-781.[12]
  18. ^ The Catholic Biblical Quarterly , Obra revisada: Significado teológico del motivo de los enemigos en salmos seleccionados de lamento individual (Orientalia biblica et christiana 4) de Dharmakkan Dhanaraj, reseña de: Mark S. Smith, vol. 58, n.º 2 (abril de 1996), págs. 308-310.[13]
  19. ^ Elenchus de Biblica 1992 , Volumen 8, 1995, p.276. [14] Elenchus de Biblica 1994 , Volumen 10, 1997, p.229. [15]; Elenchus of Biblica 1996 , Volumen 12, 2000, p.156.[16]
  20. ^ ab Ellen T. Charry, Salmos 1-50 (Comentario teológico de Brazos sobre la Biblia) , Brazos, Grand Rapids, 2015. [17]; Unser Gästebuch - Gästebucheintrag erstellen - Welche persönliche Beziehung haben Sie zur Basler Mission? [18]
  21. ^ ab John J. Ahn, El exilio como migración forzada: un enfoque sociológico, literario y teológico sobre el desplazamiento y reasentamiento del reino sureño de Judá , Walter de Gruyter, Berlín, 2011, pág. 102. [19]
  22. ^ abcd WorldCat . [20]
  23. ^ (de: Eckart Otto), Rechtsgeschichte der Redaktionen im Kodex Ešnunna und im "Bundesbuch": Eine redaktionsgeschichtliche und rechtsvergleichende Studie zu altbabylonischen und altisraelitischen Rechtsuberlieferungen , Orbis Biblicus et Orientalis 85, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen / Universidad de Friburgo , Friburgo , 1989 , página 78.[21]
  24. ^ Hebreo: צִיּוֹן‎‎ Tsiyyon en G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry (Editado), Diccionario teológico del Antiguo Testamento, Volumen 12 , William B. Eerdmans Publishing Company , Grand Rapids , 1989, pág. 335.[22]
  25. ^ Ulrich Bail, Gegen das Schweigen klagen. Eine intertextuelle Studie zu Psalm 6, Psalm 55 und 2 Samuel 13,1-22 , Universidad de Bochum , Bochum , 1998.[23].
  26. ^ Daniel J. Estes, Manual sobre los libros de sabiduría y los salmos , Baker Academic, Grand Rapids, pág. 30.[24]
  27. ↑ Wilton Gerardo Sánchez Castelblanco, Que les caigan brasas de fuego (Sal 140,11) - Comentario exegético del salmo 140 en Franciscanum , Tomo 54 , Número 158, julio-diciembre de 2012. [25]
  28. ^ D. Keith Campbell, De héroes y villanos: La influencia del lamento salmista en la caracterización sinóptica , Wipf y Stock, Oregón, 2013, pág. 185.[26]
  29. ^ W. Dennis Tucker, Jr., Construyendo y deconstruyendo el poder en los Salmos 107-150 , SBL, Atlanta, 2015, pág. 13. [27]
  30. ^ ab Folleto de convocatoria , 1 de febrero de 1975 Serampore College, Serampore.
  31. ^ Guía de literatura periódica india, volumen 23, 1989, pág. 57
  32. ^ La historia de Serampore y su colegio , Consejo del Colegio Serampore, Serampore (cuarta edición), 2005, pág. 92.
  33. ^ ab Religión y sociedad, volumen 26, número 2, Bangalore, 1979, pág. 77
  34. ^ G. Babu Rao, Análisis de contenido de los programas teológicos: El Antiguo Testamento en la religión y la sociedad , Bangalore, 1985. [28]
  35. ^ Catedral ortodoxa siria de San Gregorio Malankara, Gandhinagar, Hyderabad. [29]
  36. ^ Folleto de convocatoria de la Universidad, 1979, Secunderabad
  37. ^ abc Johann Anselm Steiger (Editado), 500 Jahre Theologie in Hamburg: Hamburg als Zentrum christlicher Theologie und Kultur zwischen Tradition und Zukunft , Walter de Gruyter, Berlín, 2005, págs.451, 453.[30]
  38. ^ The United Theological College Year Book 1975 , Cambio de direcciones de estudiantes anteriores, 1975, pág. 32, disponible en los Archivos de la biblioteca del Karnataka Theological College , Mangalore .
  39. ^ The United Theological College Year Book 1976 , Cambio de direcciones de estudiantes anteriores, 1976, pág. 38, disponible en los Archivos de la biblioteca del Karnataka Theological College , Mangalore .
  40. ^ KR Gupta (compilado), Directorio de bibliotecas en India, Volumen 1, Atlantic Publishers and Distributors, Nueva Delhi, 2001, pág. 265.[31]
  41. ^ abcd Universities Handbook 1997 , Asociación de Universidades de la India , Nueva Delhi, 1997, pág. 619.[32]
  42. ^ abcde Instituto Moegling de Lengua Alemana .[33]
  43. ^ Satshya Anna Tharien, Para los jóvenes de Internet, los idiomas extranjeros no tienen nada de extraño , The Hindu , Mangalore , 27.5.2013. [34]
  44. ^ Vinobha KT, La universidad de Mangalore ofrece un curso de alemán , Times of India , Mangalore , 26.5.2011. [35]
  45. ^ Corresponsal del personal, Instituto alemán celebra el Jubileo de Plata , The Hindu , 29.9.2004. [36] [ enlace roto ]
  46. ^ Raviprasad Kamila, La universidad reconstituye el sindicato, Consejo académico , The Hindu , Mangalore , 5.10.2004.[37] [ enlace roto ]
  47. ^ Daijiworld Media Network , Mangalore, miércoles 4 de julio de 2012. Mangalore: el inspector de la sección criminalística de la ciudad será honrado el día de KACES . [38]; Unser Gästebuch Gästebucheintrag erstellen - Welche persönliche Beziehung haben Sie zur Basler Mission? [39]
    2012- Presente

Lectura adicional