Detective Dee y el misterio de la llama fantasma ( en chino :狄仁傑之通天帝國) es una película de acción y aventuras chino-hongkonesa de 2010 dirigida y producida por Tsui Hark , protagonizada por Andy Lau , Carina Lau , Li Bingbing , Deng Chao y Tony Leung . La estrella de cine de Hong Kong Sammo Hung asume el papel de director de acción de la película.
La película cuenta la historia de Di Renjie ( Andy Lau ), uno de los funcionarios más célebres de la dinastía Tang , a quien la emperatriz Wu Zetian ( Carina Lau ) le encarga resolver una serie de asesinatos inexplicables en los que las víctimas estallan repentinamente en llamas.
La fotografía principal de Detective Dee comenzó en mayo de 2009; la película se rodó en los estudios Hengdian World en Zhejiang , China. Detective Dee se estrenó en China el 29 de septiembre de 2010 y en Hong Kong el 30 de septiembre; en América del Norte, se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2010. [3]
La película recaudó 51,7 millones de dólares y ganó seis premios en los 30º Premios de Cine de Hong Kong , más que cualquier otra película, incluidos Mejor Director y Mejor Actriz para Lau; también fue nominada al León de Oro en el Festival de Cine de Venecia de 2010. [ 4] [5] Le siguieron dos precuelas , Rise of the Sea Dragon (2013) y The Four Heavenly Kings (2018), también dirigida por Tsui y protagonizada por Carina Lau, y con Mark Chao como un joven detective Di. [6] [7] [8] [9] [10]
En el año 689 de la dinastía Tang , Wu Zetian va a ser coronada como la primera emperatriz de China a pesar de la oposición de los funcionarios de la dinastía Tang. Manda construir una figura de Guan Yin con vistas a su palacio en Luoyang , pero un funcionario que inspecciona el progreso estalla misteriosamente en llamas. El oficial penal Pei Donglai y su superior investigan e interrogan al constructor supervisor, Shatuo, que anteriormente estuvo preso después de participar en una rebelión. No encuentran nada y el superior de Pei también muere poco después al estallar en llamas.
La Emperatriz ordena que el ex detective y rebelde Di Renjie sea liberado de prisión después de que el Abad Imperial declare que debe resolver el misterio del incendio. Ella envía a su asistente Shangguan Jing'er para buscar a Di de la prisión, y Jing'er llega justo cuando Di está siendo atacado por asesinos. Wu reinstala a Di como detective real y asigna a Jing'er como asistente y espía. Jing'er intenta seducir a Di, pero es interrumpido por asesinos. Di conoce al Príncipe Li, quien no logra reclutarlo para liderar un ejército rebelde. Cuando Pei lleva a Di y Jing'er a inspeccionar los cadáveres carbonizados, Di deduce que los asesinos usan un veneno que se enciende al entrar en contacto con la luz solar.
Pei se une a Di en su investigación. Di se reúne con su amigo Shatuo, quien sospecha que el veneno es el veneno de "escarabajos de fuego". Le indica a Di dónde se encuentra Donkey Wang, que se esconde en una red de cavernas llamada el Bazar Fantasma. Pei ordena que arresten a Shatuo por no haberle dicho esto antes, pero Di lo detiene. Di, Pei y Jing'er localizan al Dr. Wang en el Bazar Fantasma, pero son atacados por una figura que parece ser el Abad Imperial. Después de que Jing'er y Pei luchan contra él, Pei lo persigue hasta la residencia prohibida del Abad. Donkey Wang revela que era el médico de la corte y trató de usar escarabajos de fuego como medicina para el difunto Emperador. Al enterarse de su verdadero peligro, disfrazó su apariencia usando puntos de acupuntura y huyó.
El príncipe Li le devuelve a Di la maza que le había quitado después de que lo encarcelaran. Di mantiene su neutralidad política y Li es asesinado poco después. Di sospecha de la participación del abad, pero Wu le advierte que lo matarán si intenta ingresar al monasterio. Pei descubre que el primer inspector había descubierto algo en su inspección y toma los diagramas, pero es capturado. En el monasterio, Di se entera de que el abad imperial es en realidad Jing'er disfrazado con puntos de acupuntura. Di especula que la emperatriz usó al abad imperial para justificar su tiranía y eliminar a sus oponentes políticos, posiblemente incluido el difunto emperador. Jing'er ataca a Di, pero no puede matarlo. Ella tropieza con una trampa tendida por los asesinos y es herida de muerte. Di cumple su última petición enviándola de regreso a la corte y ella muere en los brazos de la emperatriz.
Di encuentra a Pei, pero Pei ya ha sido envenenado por el veneno del escarabajo de fuego y Di no puede salvarlo. Antes de morir, Pei le indica a Di los diagramas, que implican a Shatuo. Cuando Di se enfrenta a Shatuo en el Buda, Shatuo revela su plan de matar a la Emperatriz derrumbando el Buda sobre el palacio como venganza. Mató a los dos funcionarios después de que notaron sus cambios en el Buda y al Príncipe Li por insultarlo. También tomó la autoridad del difunto Príncipe Li para usar el ejército de Li para invadir la ciudad y matar a Wu si sobrevive. Mientras Di y Shatuo luchan, Di está empapado en el veneno del escarabajo de fuego. Di puede desviar la estatua y Shatuo se dirige a la coronación para envenenar a Wu. Di alcanza a Shatuo y derrama el veneno sobre él, lo que hace que se queme hasta morir al sol.
Di salva a Wu de la estatua que se derrumba y le advierte sobre el ejército rebelde. La Emperatriz promete ser una gobernante justa y devolver el poder a la dinastía Tang cuando termine su reinado. Di rechaza la oferta de Wu de un lugar en su corte, dimite como inspector y se retira al Bazar Fantasma con el Dr. Wang, donde luchará por seguir viviendo con su enfermedad incurable.
Detective Dee y el misterio de la llama fantasma fue dirigida por Tsui Hark , quien también es coproductor con su esposa, [13] y realizada por la productora china Huayi Brothers (también distribuidora de la película) y la productora Film Workshop (el 50º largometraje producido por la compañía).
El guion fue escrito por Chang Chia-lu, [14] el guionista taiwanés de las películas Forever Enthralled y A World Without Thieves . Cuando se le pidió que dirigiera la película, Tsui dijo que solo dirigiría el proyecto si podía hacer ajustes al guion, lo que hizo. Tsui nunca divulgó la mayoría de los cambios que hizo al guion original, pero mencionó que el personaje Shangguan Jing'er era anteriormente un hombre. La coreografía de lucha y la dirección artística de la película estuvieron a cargo de Sammo Hung .
Antes de filmar Detective Dee , Tsui había pasado años investigando historias sobre el funcionario de la dinastía Tang de la vida real Di Renjie . Chen Kuofu se acercó por primera vez a Tsui con un guion basado en la vida de Di Renjie. [15]
Tsui anunció por primera vez sus planes de producción en 2008, mientras promocionaba su película anterior, All About Women , en el 13.º Festival Internacional de Cine de Pusan . En ese momento, Tsui había reflexionado sobre si hacer Detective Dee o rehacer la película de 1966 Dragon Gate Inn . [16]
Para el papel principal como Di Renjie, Tsui originalmente tenía en mente a Tony Leung Ka-fai , junto con Tony Leung Chiu-wai y Jet Li . Li mencionó mientras promocionaba la otra película de Tsui, Flying Swords of Dragon Gate , que tuvo la oportunidad de leer el guion aunque no pudo ser parte del proyecto debido a alguna razón desconocida. Tsui comentó sobre la elección de un actor para interpretar a Di Renjie: "¿Quién dijo que Di Renjie debe ser regordete y viejo? También podría ser muy guapo. El ingenio y la apariencia pueden equilibrarse entre sí". [17] Andy Lau fue elegido para el papel principal, [18] mientras que Carina Lau , Li Bingbing , Deng Chao y Tony Leung Ka-fai aparecieron en papeles secundarios.
La fotografía principal de Detective Dee comenzó el 6 de mayo de 2009, con un presupuesto de 20 millones de dólares; [19] [18] la película se rodó con cámaras digitales Red One [20] en Zhejiang , China, en Hengdian World Studios , que es uno de los estudios cinematográficos más grandes del mundo. [21] Detective Dee ha sido descrita como una de las películas más personales de Tsui hasta la fecha. Durante la producción, Tsui trabajaba constantemente en el set, apenas durmiendo lo suficiente. [22] El rodaje finalizó en febrero de 2010, después de nueve meses para completarse.
Sammo Hung fue el director de acción de la película y su equipo de especialistas construyó ocho plataformas (de 12 metros de altura) en la cueva durante tres días de trabajo con cables. El récord fue de más de 70 cables para una escena. [12] Una de las esculturas era un busto de 80 metros de la emperatriz Wu Zetian, un elemento clave de la película cuyo diseño y decoración costó 12 millones de dólares de Hong Kong. Durante la producción, se invitó a los periodistas a entrar en el interior del busto, que incluía una plataforma circular de 12 metros de altura. Fuera de la plataforma colgaban cortinas rojas y blancas llenas de escrituras. [23]
Las secuencias de artes marciales de Detective Dee fueron coreografiadas por Sammo Hung, quien trabajó extensamente junto a los actores Andy Lau y Li Bingbing. Tsui eligió a Hung como coreógrafo, sintiendo que su trabajo tenía matices de Bruce Lee . De las secuencias de lucha de la película, Tsui comentó que son similares a las de Ip Man , ya que apuntaban al realismo con puñetazos y patadas reales. Esto resultó difícil para los actores que no tenían experiencia en artes marciales. [24] De los dos actores, Li no tenía experiencia en artes marciales , y su papel requería usar varias armas en la película, como un látigo y una espada. [24]
Una novela complementaria escrita por Lin Qianyu se publicó simultáneamente con el estreno de la película en 2010. [25]
China Daily colocó la película en su lista de las diez mejores películas chinas de 2010. [26] La revista Time la consideró la tercera mejor película de 2011, después de The Artist y Hugo . [27] El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 80% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva, basada en 50 reseñas, con una calificación promedio de 6.9/10. [28]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )