stringtranslate.com

Desmond O'Malley

Desmond Joseph O'Malley (2 de febrero de 1939 - 21 de julio de 2021) fue un político irlandés que se desempeñó como Ministro de Industria y Comercio de 1977 a 1981 y de 1989 a 1992, Líder de los Demócratas Progresistas de 1985 a 1993, Ministro de Comercio, Comercio y Turismo de marzo de 1982 a octubre de 1982, Ministro de Justicia de 1970 a 1973 y Jefe de la bancada del Gobierno y Secretario Parlamentario del Ministro de Defensa de 1969 a 1970. Se desempeñó como Teachta Dála (TD) para el distrito electoral de Limerick East de 1968 a 2002. [3]

O'Malley, destacado miembro del Fianna Fáil y ministro del gobierno en las décadas de 1970 y 1980, fue expulsado del partido en 1985. Fundó los Demócratas Progresistas y sirvió como el primer líder del partido desde 1985 hasta 1993. Se retiró de la política en las elecciones generales de 2002 .

Primeros años de vida

O'Malley nació en Limerick en 1939. Su familia había estado involucrada en la política durante mucho tiempo: su abuelo materno, Denis O'Donovan, fue asesinado durante la Guerra de la Independencia por los Black and Tans , [4] dos de sus tíos y su padre ocuparon el cargo de alcalde de Limerick , y su tío Donogh O'Malley fue ministro de Educación .

O'Malley estudió en el Jesuit Crescent College y en el University College de Dublín , donde se graduó con el título de abogado en 1962.

Estuvo casado con Pat McAleer, quien falleció en 2017. Tuvieron seis hijos, 4 hijas y dos hijos, incluida Fiona O'Malley . [1]

Entrar en la política

En 1968, su tío y diputado en funciones Donogh O'Malley murió repentinamente. Inicialmente, el Fianna Fáil le pidió a la viuda de Donogh, Hilda, que se presentara a las próximas elecciones parciales para intentar conservar el escaño para el partido. Sin embargo, como Hilda todavía estaba en estado de shock por la repentina muerte de su esposo, se negó y, en cambio, después de un sondeo entre muchos O'Malley, se eligió a Desmond O'Malley y se presentó a las siguientes elecciones parciales para llenar el escaño vacante. Desmond tuvo éxito y fue elegido diputado del Fianna Fáil para el distrito electoral de Limerick East . [5] En ese momento se creía que esta victoria en las elecciones parciales por solo 900 votos se debió en parte a Neil Blaney y su "Mafia de Donegal". [ cita requerida ] Posteriormente, Blaney lamentaría profundamente haber ayudado a O'Malley en su elección, ya que siempre sintió que Des estaba en el partido equivocado. [ cita requerida ] La relación entre Desmond y Hilda se tensó tras la victoria de Desmond, ya que Hilda cambió de opinión sobre su entrada en la política. Pidió que Desmond se hiciera a un lado en las elecciones generales de 1969 para que ella se convirtiera en la principal candidata del Fianna Fáil, pero Desmond se negó. [6] Tanto Desmond como Hilda se presentaron en Limerick East en esas elecciones de 1969, con Desmond por el Fianna Fáil e Hilda como independiente. Desmond quedó tercero, mientras que Hilda terminó quinta en el distrito electoral de cuatro escaños. Desmond fue elegido, mientras que Hilda perdió por poco. La dinámica "O'Malley vs O'Malley" de lo que fue una contienda muy enconada generó un enorme interés y debate, hasta el punto de atraer titulares internacionales. [7]

Crisis de armas y Ministro de Justicia

Tras las elecciones generales de 1969, O'Malley fue nombrado secretario parlamentario del Taoiseach , Jack Lynch , y secretario parlamentario del ministro de Defensa , Jim Gibbons . O'Malley desempeñó un papel central en el proceso contra los ministros del gobierno Charles Haughey y Neil Blaney, que surgió a raíz de la crisis armamentística de 1970. Ambos ministros fueron absueltos en un juicio en el Tribunal Penal Central .

Numerosos estudiosos han afirmado que O'Malley estaba al tanto de los esfuerzos legítimos del Taoiseach Jack Lynch por conseguir armas para los nacionalistas del norte, que se guardarían bajo llave en un lugar seguro de un monasterio en el condado de Cavan, y del entrenamiento de jóvenes, seleccionados personalmente por los Comités de Defensa de los Ciudadanos para que las Fuerzas de Defensa Irlandesas los instruyeran en su uso. Se ha afirmado que O'Malley estaba al tanto de un memorando ministerial [8] que afirmaba inequívocamente:

El Taoiseach y otros ministros se han reunido con delegaciones del Norte. En estas reuniones se han hecho peticiones urgentes de respiradores, armas y municiones, cuyo suministro ha sido aceptado por el Gobierno. Por consiguiente, se pondrán a disposición camiones cargados de estos artículos para que estén disponibles en cuestión de horas.

En abril de 1970, se envió al norte un transporte de camiones del ejército con 500 fusiles, 80.000 cartuchos de munición y respiradores, pero no cruzaron la frontera (siguiendo las órdenes que el ministro de Defensa Gibbons dio en febrero de ese año), sino que los camiones se estacionaron en el cuartel de Aitken en Dundalk. Debido a la falta de espacio suficiente, todos los fusiles, salvo 150, fueron devueltos al sur de inmediato, y el resto en mayo de 1970, aparentemente debido al temor de que el IRA pudiera asaltar el cuartel. Como O'Malley era un ministro subalterno del Departamento de Defensa, es muy improbable que no estuviera al tanto del memorando manuscrito pertinente que sugería su retirada del cuartel de Aitken. Este memorando, al igual que el anterior, no fue admitido como prueba en el Juicio de Armas, tal vez porque podría haber despertado sospechas sobre las intenciones del Departamento de Defensa irlandés al trasladar tantas armas y con qué propósito. Se ha sugerido que las armas se almacenarían temporalmente allí mientras el capitán James Kelly adquiría las armas previstas desde Alemania, bajo instrucciones del Ministro de Defensa, Jim Gibbons y el Director de Inteligencia del Ejército, el coronel Michael Hefferon. [9]

A raíz de los informes de inteligencia sobre la posibilidad de una redada por parte de una organización subversiva en el cuartel militar de Dundalk, el resto de 150 rifles y 80.000 cartuchos de munición almacenados en Dundalk fueron devueltos a los almacenes de Dublín el viernes 1 de mayo de 1970.

En 1970, O'Malley sucedió a Mícheál Ó Móráin como Ministro de Justicia . A los 31 años, O'Malley era el Ministro de Justicia más joven desde Kevin O'Higgins , quien había presidido el tumultuoso período posrevolucionario en Irlanda en la década de 1920 tras la Guerra de Independencia de Irlanda y la Guerra Civil Irlandesa . [6]

También se ha alegado que O'Malley se había enterado posteriormente de la condición de "desinformador" del jefe de personal del IRA , Seán Mac Stíofáin , quien mientras estaba en la nómina de la Gárda, suministró información errónea a la dirección de inteligencia de la Rama Especial de la Gárda, conocida como C3. [10]

Hasta julio de 1972, Mac STIOPHAIN (sic) se había hecho pasar por informante de la Garda y, además, había recibido una buena paga. Probablemente, su estatus habría continuado de no ser por los documentos encontrados en la casa de un estadounidense de origen irlandés retirado y antiguo tesorero del Clann na Gael, James CONATY, de Drumshirk, Stradone. Estos documentos eran de tal naturaleza que fueron entregados al Ministro de Justicia para su examen personal. El hecho de que MacStíofáin recibiera fondos estatales y fuera considerado informante debe parecerle al extremo de lo improbable a cualquier persona objetiva y sensata, pero es un hecho. MacStíofáin fue reclutado de buena fe aproximadamente en 1961, pero la justificación de su papel posterior seguramente debe desconcertar a los hombres de buena voluntad. Usted sabe cómo se formaron los PROVOS, cómo SAOR EIRE actuó como su agente financiero en la República para no incurrir en la desaprobación del Estado contra los Provos y hasta que se produjo el desencanto sobre MacStíofáin en julio de 1972, su inmunidad estaba en un nivel razonable.

O'Malley sabía que había un informante porque menciona este hecho en sus memorias, donde revela que la Garda recibió un "chivatazo" de un informante sobre el intento de importación de armas que desencadenó la Crisis de Armas de 1970. El informante fue Seán Mac Stíofáin , quien lo hizo para desacreditar al gobierno de Jack Lynch y evitar el desarrollo de una posible organización militar rival: los Comités de Defensa de los Ciudadanos. Mac Stíofáin había obtenido armas superiores de forma independiente de los Estados Unidos y deseaba eliminar la posibilidad de que estas armas cayeran en manos de su archirrival, Cathal Goulding , el líder de la facción marxista residual, el IRA Oficial , a quien los medios alegaron que estaban destinadas las armas. [11] Curiosamente, en el relato de Taoiseach Jack Lynch dado a Dáil Éireann , en el que no se menciona a ningún informante y que las armas fueron descubiertas por accidente por el personal del aeropuerto de Dublín.

Como Ministro de Justicia, O'Malley reforzó la Ley de Delitos contra el Estado para que una persona pudiera ser condenada por pertenencia al IRA con la palabra de un superintendente de la Garda. También introdujo el Tribunal Penal Especial , un tribunal sin jurado presidido por tres jueces que juzga casos de terrorismo y delincuencia organizada grave, con la razón de ser citada de evitar la intimidación de testigos . [6] Los planes de O'Malley de introducir el internamiento sin juicio para los sospechosos del IRA Provisional en la República no se implementaron, pero después de una amenaza de asesinato por parte del IRA se le permitió llevar una pistola en todo momento y fue trasladado con frecuencia de casa en casa.

O'Malley también presentó el proyecto de ley de entrada forzosa, que pretendía contrarrestar la agitación estudiantil por la demolición de edificios valiosos. Esta medida fue duramente rechazada por los estudiantes del University College de Dublín , que le lanzaron huevos durante una reunión como represalia. [6]

Periodistas simpatizantes del IRA Oficial y su ala política, el Sinn Féin (Partido de los Trabajadores, a partir de 1982 Partido de los Trabajadores (Irlanda) ), tanto en The Irish Times como en RTÉ , como Dick Walsh, Seán Cronin, Gerry Gregg y Eoghan Harris, perpetuaron el mito surgido del Juicio de Armas de que, a pesar de haber sido absuelto de irregularidades, Charles Haughey ayudó a establecer el IRA Provisional mediante la importación ilegal de armas y ensalzó al Taoiseach Jack Lynch y a Des O'Malley como defensores de la democracia constitucional, y que este último formó los Demócratas Progresistas, cuando en realidad Lynch ordenó de manera bastante legal la importación de armas, muy probablemente con el conocimiento de O'Malley y de otros. Pero dadas las malas relaciones entre los gobiernos británico e irlandés en ese momento, admitir tal cosa habría sido incendiario. Los partidarios oficiales del IRA en los medios de comunicación vilipendiaron al IRA Provisional y culparon de la escisión de 1970 a Charles Haughey, a quien acusaron de importar armas para fomentar esa misma escisión, ya que el Fianna Fáil temía un competidor político de izquierdas. El IRA de Seán Mac Stíofáin eclipsó rápidamente a los "Oficiales" (o Stickies , como se los conoció) en hombres y mano de obra y el IRA Oficial declaró un alto el fuego permanente en 1972 (aunque continuó participando en disputas, asesinatos y gangsterismo durante más de una década después). A partir de los años 1980 y 1990, otras luminarias del Irish Times, como Fintan O'Toole, se aferraron a este mito como explicación del origen de la escisión de 1970, debido a una profunda antipatía hacia Charles Haughey personalmente y, por contraste, la estatura de Des O'Malley como un modelo de virtud. Pero el hecho de que O'Malley no actuara en base a la información de inteligencia sobre las actividades de Seán Mac Stíofáin lo habría puesto en evidencia como incompetente, además de mentiroso en cuanto a su conocimiento del papel de Jack Lynch en la importación de armas. La narrativa política no cambió hasta que se reveló el papel de Seán Mac Stíofáin como (des)informador [12] .

En oposición

Tras las elecciones generales de 1973, el Fianna Fáil fue expulsado del gobierno por primera vez en 16 años por el Fine Gael y el Partido Laborista, que habían acordado un pacto preelectoral para formar una coalición en caso de ganar. En 1974, O'Malley puso en duda el Acuerdo de Sunningdale negociado por el Fine Gael y el Partido Laborista , declarando que "Irlanda es una Irlanda, una nación, un país porque Dios la hizo una". O'Malley también se opuso a los intentos del gobierno de poner fin a la prohibición en Irlanda de la venta de anticonceptivos . Cuando un juez de la Corte Suprema declaró que "la disuasión de la fornicación y la promiscuidad" era "un objetivo legislativo legítimo y una cuestión no de moralidad privada sino pública", O'Malley estuvo de acuerdo públicamente. La opinión de O'Malley sobre este asunto evolucionaría con el tiempo y, más adelante en su carrera, alteraría radicalmente su relación con el Fianna Fáil. [6]

Mayoría del Fianna Fáil

En las elecciones generales de 1977 , el Fianna Fáil obtuvo una mayoría de 23 escaños en la Cámara de Representantes. O'Malley fue nombrado Ministro de Industria y Comercio en un momento en que la situación económica de Irlanda estaba en rápido declive. En 1979, tras la dimisión de Jack Lynch como Taoiseach y líder del Fianna Fáil, dos candidatos se presentaron a las elecciones para elegir a su líder, George Colley y Charles Haughey. O'Malley y Martin O'Donoghue dirigieron la campaña de Colley, pero Haughey ganó. Colley y O'Malley mantuvieron sus puestos en el gobierno, pero el departamento de O'Donoghue fue desmantelado.

Oposición a Haughey

La rivalidad entre Charles Haughey y O'Malley culminó con la expulsión de O'Malley del Fianna Fáil en 1985.

Tras las elecciones generales de febrero de 1982 , el Fianna Fáil, liderado por Haughey, no logró obtener una mayoría absoluta en el Dáil. Haughey fue visto como la principal razón de la derrota electoral. George Colley apoyó a O'Malley como rival para el liderazgo, pero no se realizó ninguna votación sobre el liderazgo del partido. Haughey fue elegido Taoiseach nuevamente después de negociar acuerdos de confianza y suministro con el Sinn Féin, el Partido de los Trabajadores, y dos independientes. O'Malley fue nombrado miembro del Gabinete como Ministro de Comercio, Turismo y Comercio.

Un gran número de diputados se desilusionaron rápidamente con el liderazgo de Haughey y apoyaron a O'Malley en un esfuerzo por derrocar al líder en ejercicio. El 1 de octubre de 1982, un diputado de Kildare, Charlie McCreevy , inició un desafío a Haughey . O'Malley estaba de vacaciones en España en ese momento, pero regresó rápidamente para presentar su propio nombre como posible alternativa a Haughey. Él y sus partidarios dimitieron del Gabinete. Haughey ganó una votación abierta por 58 votos a 22, con el resultado de que los diputados que votaron en contra de Haughey, incluido O'Malley, pasaron a ser conocidos como la Banda de los 22 .

En diciembre de 1982, un gobierno de coalición formado por el Fine Gael y el Partido Laborista asumió el poder y su ministro de Justicia, Michael Noonan , reveló que el gobierno de Haughey había estado involucrado en las escuchas telefónicas de ciertos periodistas . Esto desencadenó otra lucha por el liderazgo, en la que O'Malley, Gerry Collins , Michael O'Kennedy , Brian Lenihan y John Wilson mostraron interés en reemplazar a Haughey. Sin embargo, una investigación oficial sobre las escuchas telefónicas absolvió a Haughey de cualquier irregularidad y culpó más a Martin O'Donoghue que a los otros diputados implicados. Haughey retuvo el liderazgo por 40 votos a 33.

George Colley murió en 1983 y Martin O'Donoghue ya no era diputado. O'Malley quedó aislado dentro del Fianna Fáil y muchos de sus partidarios perdieron la esperanza de vencer a Haughey.

Expulsión del Fianna Fáil

En mayo de 1984 se publicó el informe del New Ireland Forum . Haughey había sido una figura clave en el Foro y había acordado varias soluciones posibles para resolver el problema de Irlanda del Norte . Sin embargo, respondió a la publicación declarando que la única solución posible era una Irlanda unida . O'Malley criticó duramente esta posición y acusó a Haughey de sofocar el debate. En una reunión del Partido Parlamentario Fianna Fáil para discutir el informe, se le quitó el látigo a O'Malley. [13]

A principios de 1985, el gobierno del Fine Gael y el Partido Laborista presentó el proyecto de ley de reforma de la salud (planificación familiar) de 1985 para liberalizar la venta de anticonceptivos. El Fianna Fáil se opuso al proyecto de ley, pero O'Malley lo consideró una cuestión de conciencia y quiso apoyarlo. El discurso de O'Malley fue elogiado posteriormente como uno de los mejores pronunciados en el Dáil. [6] Su famosa frase se convirtió en "Apoyo a la República" [14], pronunciada durante los extensos debates:

La política sería muy fácil. La política sería, para ser uno de los muchachos, la forma más segura de proceder en Irlanda. Pero no creo que los intereses de este Estado, de nuestra Constitución y de esta República se vean favorecidos si se antepone la política a la conciencia en este asunto. Hay una elección a la que sólo se puede responder diciendo que apoyo a la República y, en consecuencia, no me opondré a este proyecto de ley.

Cuando se sometió a votación el proyecto de ley, se abstuvo. [15] [16] Sin embargo, eso no lo salvó de la furia de Haughey. El 26 de febrero de 1985, fue convocado a una reunión del partido y acusado de "conducta impropia". Tras una votación nominal, fue expulsado del Fianna Fáil por 73 votos a favor y 9 en contra. [17]

Demócratas progresistas

Inmediatamente después, Desmond O'Malley fue contactado por un joven activista del Fine Gael, Michael McDowell , quien animó a O'Malley a fundar un nuevo partido político y le ofreció toda la ayuda que pudiera brindar. El 21 de diciembre de 1985, O'Malley anunció la formación de los Demócratas Progresistas . A él se unieron Mary Harney (como O'Malley, una diputada independiente expulsada del Fianna Fáil), y más tarde los diputadas del Fianna Fáil Bobby Molloy y Pearse Wyse y el diputada del Fine Gael Michael Keating . En las elecciones generales de 1987 , los Demócratas Progresistas obtuvieron 14 escaños, lo que convirtió al nuevo partido en el tercero más grande del Dáil. Entre los diputadas elegidos para el nuevo partido estaban O'Malley y su primo Patrick O'Malley ; Anne Colley , hija de George Colley; Martin Gibbons , hijo de Jim Gibbons; Michael McDowell y Martin Cullen . Fianna Fáil regresó al poder con Haughey al frente de un gobierno minoritario.

Coalición con Fianna Fáil

En mayo de 1989, Haughey convocó elecciones generales anticipadas con la esperanza de lograr una mayoría absoluta, pero el Fianna Fáil perdió escaños. Los Demócratas Progresistas también perdieron escaños, pero mantuvieron el equilibrio de poder. Haughey no logró ser elegido Taoiseach, ya que los Demócratas Progresistas votaron por el líder del Fine Gael, Alan Dukes , pero después de que Haughey dimitiera formalmente como Taoiseach, entró en negociaciones con los Demócratas Progresistas para formar una coalición. El 5 de julio de 1989, Haughey y O'Malley llegaron a un acuerdo para el gobierno, y O'Malley fue nombrado Ministro de Industria y Comercio.

En 1990, el candidato del Fianna Fáil a la presidencia fue Brian Lenihan . Unas semanas antes de las elecciones estalló un escándalo por la acusación de que Lenihan había llamado por teléfono al presidente Patrick Hillery en 1982 para pedirle que no disolviera el Dáil tras la caída del gobierno de Garret FitzGerald . Lenihan siempre lo había negado, pero ahora habían salido a la luz nuevas pruebas. O'Malley le dijo a Haughey que los demócratas progresistas se retirarían de la coalición y apoyarían una moción de censura presentada por la oposición a menos que Lenihan abandonara el gobierno o Haughey abriera una investigación sobre el incidente. Haughey despidió a Lenihan.

A principios de 1992, el programa de gobierno se renovó. Cuando Seán Doherty reveló que Haughey había autorizado la intervención de los teléfonos de dos periodistas en 1982, O'Malley decidió que los Demócratas Progresistas ya no podían permanecer en su gobierno. Haughey dimitió el 11 de febrero de 1992 y fue sustituido como líder del partido y Taoiseach por Albert Reynolds . O'Malley y los Demócratas Progresistas continuaron en la coalición hasta que Reynolds acusó a O'Malley de ser "deshonesto" al prestar declaración ante el Tribunal de la Carne de Vacuno . El colapso de la coalición en noviembre de 1992 condujo a las elecciones generales . Fianna Fáil volvió al gobierno en una coalición con el Partido Laborista y los Demócratas Progresistas pasaron a la oposición.

Jubilación y vida posterior

En octubre de 1993, O'Malley se retiró como líder de los Demócratas Progresistas. Fue sucedido por Mary Harney, una de las cofundadoras del partido. En 1994, O'Malley se postuló para el Parlamento Europeo, pero fue derrotado por Pat Cox , un eurodiputado en funciones que abandonó los Demócratas Progresistas para presentarse como independiente cuando O'Malley fue seleccionado como candidato para reemplazarlo. O'Malley permaneció como diputado hasta su retiro de la política en las elecciones generales de 2002 , cuando fue sucedido como diputado por su primo Tim O'Malley . Su hija Fiona O'Malley fue elegida para el Dáil como diputado de los Demócratas Progresistas. Su hijo Eoin O'Malley es politólogo en la Facultad de Derecho y Gobierno de la Dublin City University .

En octubre de 2014 publicó una autobiografía, Conduct Unbecoming: A Memoir . [18] El libro recibió críticas mixtas. The Irish Examiner lo describió como "mordaz y directo", mientras que [19] el historiador Diarmuid Ferriter , que escribe para el Irish Times , lo descartó como "un libro exasperantemente malo y mal escrito", señalando que "se hacen todo tipo de afirmaciones sin pruebas ni elaboración y este enfoque se mantiene a lo largo del libro, lo que subraya la falta de coherencia o enfoque". Ferriter también cuestionó una serie de afirmaciones realizadas por O'Malley, en particular con respecto a la crisis armamentística . [20]

O'Malley murió el 21 de julio de 2021 a la edad de 82 años, después de haber estado mal de salud durante algún tiempo. [21] [22] [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Aviso de defunción de Desmond J. O'Malley". RIP.ie. 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  2. ^ "Pat O'Malley, esposa del ex ministro de FF Des O'Malley, fallece". The Irish Times . 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Desmond O'Malley". Base de datos de miembros del Oireachtas . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  4. ^ "El perdedor que ganó". Sunday Independent . 29 de abril de 2001. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  5. ^ "Desmond O'Malley". ElectionsIreland.org . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  6. ^ abcdefg "Obituario de Desmond O'Malley: un actor político clave considerado por algunos como 'el mejor Taoiseach que Irlanda nunca tuvo'". The Irish Times . 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  7. ^ Downing, John (21 de julio de 2021). «Des O'Malley: una enorme fuerza en la política irlandesa y enemigo de Charlie Haughey ha muerto». Irish Independent . Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  8. ^ Angela Clifford, 'Aspectos militares de la crisis armamentística de Irlanda de 1969-70' (2006), 'Adenda al memorando del 2 de octubre de 1970, Directiva ministerial al CF'
  9. ^ "Esquivando todas las preguntas difíciles. Des O'Malley ha vilipendiado a una serie de hombres decentes y se niega a responder preguntas obvias sobre la Crisis de Armamentos y la manera en que se permitió que el IRA Provisional floreciera mientras él era ministro de Justicia". Village Magazine . 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  10. ^ Engaño y mentiras: La historia oculta de la crisis armamentística
  11. ^ "El jefe del Estado Mayor del IRA avisó a la policía sobre las armas utilizadas en Arms Trial, afirma Seán Haughey". The Irish Times . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  12. ^ "El jefe del Estado Mayor del IRA avisó a la policía sobre las armas utilizadas en Arms Trial, afirma Seán Haughey". The Irish Times . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  13. ^ "O'Malley dice que perdió la votación pero ganó el debate" . The Irish Times . 19 de mayo de 1984. pág. 8. Consultado el 30 de junio de 2022 .
  14. ^ "Proyecto de ley de salud (planificación familiar) (modificación), 1985: segunda etapa (reanudada)". Informe oficial, Dáil Éireann . 20 de febrero de 1985. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Proyecto de ley de salud (planificación familiar) (modificación), 1985: segunda etapa (reanudación) – EDITVotes – Dáil Éireann (24.º Dáil) – 1985-02-20 – Cámaras del Oireachtas". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  16. ^ "Una oportunidad perdida: conducta impropia". The Irish Times . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014.
  17. ^ McConnell, Daniel (21 de julio de 2021). «Des O'Malley: Muerte de un coloso político irlandés». Irish Examiner . Cork. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  18. ^ "Conducta impropia: memorias". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Howlin, Gerard (29 de octubre de 2014). «Las memorias, como el hombre, van directo al grano». Irish Examiner . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014.
  20. ^ Ferriter, Diarmaid (1 de noviembre de 2014). "Una oportunidad perdida: conducta impropia". The Irish Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. El impacto de Des O'Malley en la vida pública merece un libro mucho mejor que su propio relato inconexo.
  21. ^ "Ha muerto el exlíder demócrata progresista Des O'Malley". rte.ie . RTÉ News. 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  22. ^ "Muere el exministro y fundador de los Demócratas Progresistas Des O'Malley". The Irish Times . 21 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .

Enlaces externos