stringtranslate.com

Desertores surcoreanos

Muchos, pero no todos, los desertores surcoreanos cruzan la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ) que separa a los países.

Después de la Guerra de Corea , 333 surcoreanos detenidos en Corea del Norte como prisioneros de guerra optaron por quedarse en Corea del Norte. Durante las décadas posteriores de la Guerra Fría , algunas personas de origen surcoreano también desertaron a Corea del Norte. Entre ellos se encuentra Roy Chung , un ex soldado del ejército estadounidense que desertó a Corea del Norte a través de Alemania Oriental en 1979. Aparte de la deserción , Corea del Norte ha sido acusada de secuestro en las desapariciones de algunos surcoreanos .

De vez en cuando, los norcoreanos que han desertado a Corea del Sur deciden regresar. Dado que Corea del Sur no permite que sus ciudadanos naturalizados viajen al Norte, han regresado ilegalmente a su país de origen y, por lo tanto, se han convertido en "dobles desertores". De un total de 25.000 desertores norcoreanos que viven en Corea del Sur , unos 800 están desaparecidos, algunos de los cuales pueden haber regresado al Norte. El Ministerio de Unificación de Corea del Sur reconoce oficialmente sólo 13 deserciones, hasta 2014 .

Fondo

Ambas partes han reconocido el valor propagandístico de los desertores, incluso inmediatamente después de la División de Corea en 1945. Desde entonces, el número de desertores ha sido utilizado tanto por el Norte como por el Sur (ver desertores norcoreanos ) para tratar de demostrar la superioridad de sus respectivos sistemas políticos (el país de destino). [1]

La propaganda norcoreana se ha dirigido a los soldados surcoreanos que patrullan la Zona Desmilitarizada de Corea (DMZ). [2]

Después de la Guerra de Corea

Un total de 357 prisioneros de guerra detenidos en Corea del Norte después de la Guerra de Corea optaron por quedarse en Corea del Norte en lugar de ser repatriados al Sur. Entre ellos se encontraban 333 surcoreanos, 23 estadounidenses y un británico. Ocho surcoreanos y dos estadounidenses cambiaron de opinión más tarde. [1] Sin embargo, el número exacto de prisioneros de guerra retenidos por Corea del Norte y China ha sido objeto de controversia desde 1953, debido a la desaparición de soldados surcoreanos. Varios surcoreanos desertaron al Norte durante la Guerra Fría: en 1953, Kim Sung Bai, un capitán de la fuerza aérea de Corea del Sur, desertó a Corea del Norte con su Mustang F51 . [3] En 1985, Ra il Ryong, un soldado surcoreano, desertó a Corea del Norte y solicitó asilo. [4] En 1988, un empleado coreano de una unidad del ejército estadounidense en Corea del Sur desertó a Corea del Norte. Su nombre era Son Chang-gu, un oficial de transporte. [5]

Durante la Guerra Fría , varios militares del ejército estadounidense desertaron a Corea del Norte . Uno de ellos, Roy Chung , nació de inmigrantes surcoreanos. A diferencia de los demás que desertaron a través de la DMZ, él desertó cruzando primero la frontera entre Alemania Occidental y Oriental en 1979. [1] Sus padres acusaron a Corea del Norte de secuestrarlo. Estados Unidos no estaba interesado en investigar el caso, ya que no representaba un "riesgo para la seguridad" y en casos similares generalmente era imposible probar que se había producido un secuestro. Hubo varios otros casos de surcoreanos que desaparecieron misteriosamente y se mudaron a Corea del Norte en ese momento, incluido el caso de un profesor de geología de Seúl que desapareció en abril de 1979 mientras estaba de vacaciones en Noruega . Algunos surcoreanos también acusaron a Corea del Norte de intentar secuestrarlos mientras se encontraban en el extranjero. Estos supuestos intentos de secuestro se produjeron principalmente en Europa, Japón o Hong Kong . [6]

Dobles desertores

Hay personas que han desertado de Corea del Norte a Corea del Sur y luego han vuelto a desertar a Corea del Norte. Sólo en el primer semestre de 2012 se produjeron 100 casos de "dobles desertores" como éste. Una posible razón incluye la discriminación generalizada que se enfrenta en Corea del Sur. [7] [8] El 7,2% de los desertores norcoreanos que viven en Corea del Sur están desempleados, lo que supone el doble del promedio nacional. [9] En 2013, había 800 desertores norcoreanos desaparecidos de un total de 25.000 personas. Es posible que hayan ido a China o a países del Sudeste Asiático en su camino de regreso a Corea del Norte. [10] El Ministerio de Unificación de Corea del Sur reconoce oficialmente solo 13 casos de doble desertor a partir de 2014 . [11]

Las leyes de Corea del Sur no permiten el regreso de los norcoreanos naturalizados. Corea del Norte ha acusado a Corea del Sur de secuestrar e internar por la fuerza a quienes así lo desean y ha exigido que se les permita salir. [12] [13] [14]

Desertores contemporáneos nacidos en Corea del Sur

Corea del Norte ha atacado a sus propios desertores con propaganda en un intento de atraerlos de regreso como dobles desertores, [15] pero los desertores surcoreanos contemporáneos nacidos fuera de Corea del Norte generalmente no son bienvenidos a desertar al Norte. En los últimos años ha habido siete personas que intentaron salir de Corea del Sur, pero fueron detenidas por entrada ilegal a Corea del Norte y finalmente repatriadas. [16] [17] [18] A partir de 2019, se informa que hay 5461 ex ciudadanos surcoreanos que viven en Corea del Norte. [19]

También ha habido muertes como resultado de deserciones fallidas. Una desertora murió en un intento fallido de asesinato y suicidio por parte de su marido mientras estaba detenida. [18] Una persona que intentó desertar fue asesinada a tiros por las fuerzas militares de Corea del Sur en septiembre de 2013. [20]

Esta es una lista incompleta de casos notables de deserciones de Corea del Sur a Corea del Norte.

Lista de desertores notables

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Extraños en casa: norcoreanos en el sur" (PDF) . Grupo de Crisis Internacional . Informe Asia N°208. 14 de julio de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  2. ^ Friedman, Herbert A. (5 de enero de 2006). "Folletos comunistas sobre la guerra de Corea". www.psywarrior.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "Los coreanos admiten que el piloto abandonó". Registro-Guardia de Eugene . 25 de octubre de 1953. p. 2. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  4. ^ "Soldado surcoreano deserta al norte". El Telégrafo . AP. 19 de febrero de 1985. p. 2. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Los empleados coreanos desertan al norte". "El Free Lance-Star" . AP. 16 de febrero de 1988. p. 2. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Joe Ritchie (13 de septiembre de 1979). "Los surcoreanos, que se unieron al ejército estadounidense, supuestamente desertaron a Corea del Norte". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  7. ^ "¿Por qué la gente sigue" volviendo a desertar "a Corea del Norte?". Noticias NK . 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "El fenómeno de los" dobles desertores "de Corea del Norte muestra una división cada vez más profunda". Noticias escocesas - Noticias en Escocia - Scottish Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012.
  9. ^ Adam Taylor (9 de agosto de 2012). "Tasa de desempleo de los refugiados norcoreanos: el doble que la media nacional". Business Insider . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  10. ^ Adam Taylor (26 de diciembre de 2013). "Por qué los desertores norcoreanos siguen regresando a casa". Business Insider . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  11. ^ Justin McCurry (22 de abril de 2014). "El desertor que quiere volver a Corea del Norte". el guardián . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Corea del Sur prohíbe la repatriación de desertores norcoreanos - UPI.com". UPI . 22 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Will Ripley, CNN (23 de septiembre de 2015). "El desertor quiere regresar a Corea del Norte". CNN . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  14. ^ "El arrepentimiento de un desertor norcoreano". Los New York Times . 16 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  15. ^ "Corea del Norte promete no causar daños y recompensas en efectivo para los desertores que regresen". Business Insider . 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Tim Hume, CNN (28 de octubre de 2013). "Corea del Sur intrigada por 6 que desertaron a Pyongyang - CNN.com". CNN . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  17. ^ ab "Corea del Norte devuelve a los 'desertores' de Corea del Sur". VOA . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  18. ^ ab Adam Withnall (28 de octubre de 2013). "Los desertores surcoreanos huyen A Corea del Norte 'en busca de una vida mejor', pero terminan detenidos hasta por 45 meses". El independiente . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  19. ^ "Corea del Norte - Inmigración 2019". datosmacro.com . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  20. ^ "El ejército de Corea del Sur mata a tiros al desertor'". Telegraph.co.uk . 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  21. ^ "Choi Duk Shin, 75 años, ex enviado de Corea del Sur". Los New York Times . Associated Press . 19 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  22. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451904962-163681606/south-koreans-defect-to-north/
  23. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451999633-128947981/s-korean-defectors-interviewed/
  24. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451999871-536486118/press-review/
  25. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451999819-819381090/press-review/
  26. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451904935-317798334/state-commendations-awarded-to-contributors-to-festival/
  27. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451999866-149940197/s-korean-defector-welcomed-by-pyongyangites/
  28. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1451999959-774090465/s-korean-defector-interviewed/
  29. ^ "BBC News | ASIA-PACÍFICO | Defectos de Corea del Sur hacia el Norte". noticias.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  30. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452000119-893567280/s-korean-yun-song-sik-defects-to-north/
  31. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452000469-799443343/yun-song-sik-interviewed/
  32. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452001572-909662115/defector-yun-song-sik-welcomed-in-pyongyang/
  33. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452000474-522845710/total-abolition-of-security-law-urged/
  34. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452003755-475481514/us-urged-not-to-misjudge-dprk/
  35. ^ https://kcnawatch.org/newstream/1452002385-377432832/s-korean-defector-publishes-book/
  36. ^ https://catalogue.nla.gov.au/catalog/6098132
  37. ^ "Sería arrestado un desertor después de su deportación por el Norte". El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  38. ^ "Corea del Norte devuelve al pescador surcoreano que intentó deserción". El Chosun Ilbo . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Defectos de buques no identificados a Corea del Norte". El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  40. ^ "Militar bajo fuego después de que un hombre desertara a Corea del Norte". El Chosun Ilbo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  41. ^ "El hijo de un desertor surcoreano de alto perfil se muda a Corea del Norte'". El guardián . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  42. ^ "Corea del Sur cruza la frontera armada en una rara deserción hacia el Norte | Reuters".

Otras lecturas