stringtranslate.com

Descarrilamiento del tren de Viareggio

El descarrilamiento de Viareggio fue el descarrilamiento y posterior incendio de un tren de mercancías que transportaba gas licuado de petróleo . Ocurrió el 29 de junio de 2009 en una estación de ferrocarril de Viareggio , Lucca , ciudad de la región de Toscana , en el centro de Italia . Treinta y dos personas murieron [2] [3] y otras veintiséis resultaron heridas. [1]

Detalles

Se queman algunos coches aparcados cerca de la vía del tren

El tren de mercancías nº 50325 de Trecate a Gricignano - Teverola , [4] arrastrado por la locomotora E 655 175 de la serie E 655 con 14 vagones cisterna [5] se descarriló en Viareggio a las 23:48 hora local (21:48 UTC ) del 29 de junio de 2009 [6] De los 14 vagones, el primero fue matriculado por Polskie Koleje Państwowe y los otros 13 por Deutsche Bahn (DB). [7] El primer vagón registrado por DB con el n.º 338078182106, propiedad de GATX Rail Austria GmbH, descarriló en la vía llana de la estación de Viareggio. El vagón chocó contra el andén de la estación y volcó hacia la izquierda. Los cuatro vagones siguientes también volcaron y los dos siguientes descarrilaron pero permanecieron en pie. Los últimos siete vagones no descarrilaron y permanecieron intactos en la vía. [6] Los vagones descarrilados se estrellaron contra las casas situadas junto a la vía del tren. [8]

Algunos de los vagones eran propiedad de KVG Kesselwagen, una división de GATX, y estaban arrendados a ExxonMobil y Erg (los propietarios de la refinería de petróleo de donde partió el tren), [9] se informó que transportaban gas licuado de petróleo (GLP). [10] Dos de ellos explotaron y se incendiaron. [8] Se informó que siete personas murieron cuando una casa se derrumbó. [8] Se informó que una octava persona que murió viajaba en un scooter en una carretera contigua a la vía férrea. [10] Un niño fue encontrado carbonizado en un automóvil frente a la casa donde vivía con sus padres. Se especula que sus padres lo subieron al auto para salvarlo y luego regresaron a la casa para salvar a otros dos niños. [11]

Los dos miembros de la tripulación del tren sufrieron heridas leves en el accidente. Una gran zona de Viareggio resultó dañada en los incendios posteriores provocados por los vagones que transportaban GLP autocombustible . [8] Se informó que veintiséis personas resultaron heridas en el accidente. [2] Se trata del peor accidente ferroviario ocurrido en Italia desde la colisión entre dos trenes en Murazze di Vado , cerca de Bolonia, el 15 de abril de 1978, en la que murieron 48 personas. [12] Se informó que una calle entera había sido destruida por la explosión y el incendio. [13]

Secuelas

Las autoridades locales declararon el estado de emergencia. [14] Alrededor de 1.000 residentes de Viareggio fueron evacuados de sus hogares como resultado del accidente. [15] El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, visitó Viareggio "para tomar el control de la situación", pero recibió abucheos y gritos de "vete a casa". [16] El Dr. Enrico Petri, testigo presencial y médico del hospital local, dijo que 36 personas habían sido llevadas al Hospital Versilia en Viareggio sufriendo entre un 80 y un 90% de quemaduras. Comparó las consecuencias con un ataque terrorista. [13] El accidente dejó a unas 100 personas sin hogar. [14] El accidente provocó la interrupción de los servicios ferroviarios entre Roma y Génova . [16] La estación de tren de Viareggio fue reabierta parcialmente el 3 de julio de 2009. [17]

Causa

La Direzione Generale per le Investigazioni Ferroviarie, [6] una sección del Ministro italiano de Infraestructura y Transporte [18] abrió una investigación sobre la causa del accidente. [19] La policía italiana dijo que el accidente pudo haber sido causado por vías dañadas o un problema con los frenos del tren. [8] Se informa que el sindicato italiano CGIL ha culpado al estado decrépito del material rodante; [16] el mantenimiento del vagón era responsabilidad de GATX . [20] Se investiga como posible causa el fallo de un eje del vagón que descarriló. [14] [21] A la espera de las conclusiones oficiales de las comisiones de investigación, la causa probable del accidente es atribuible a un fallo estructural de un eje del vagón del primer vagón cisterna descarrilado. El Ministro de Transporte italiano, Altero Matteoli, informó al Parlamento italiano el 1 de julio que un eje defectuoso podría haber causado el accidente. [17]

El 29 de julio de 2009 se celebró una Reunión Extraordinaria de la Red de Autoridades Nacionales de Seguridad. [22] Invitó a los miembros a difundir información relacionada con los problemas relacionados con los ejes tipo A entre los operadores ferroviarios, propietarios y poseedores de vagones de mercancías. [23]

Enjuiciamiento

En 2017, el Tribunal de Lucca juzgó a treinta y tres personas en relación con el descarrilamiento. El juicio en primera instancia concluyó con la absolución de diez acusados ​​y la condena de los demás, entre ellos los ex directores generales de Rete Ferroviaria Italiana (RFI), Mauro Moretti y Michele Mario Elia . Moretti fue condenado a siete años de prisión por su papel como director general de RFI (2001-2006), pero fue absuelto como director general de Ferrovie dello Stato Italiane (FS) (2006-2014), mientras que Elia fue condenada a siete años y medio. [3] [24] Sin embargo, el Tribunal de Lucca impuso las penas más altas (de seis a ocho años) a los acusados ​​de las empresas Gatx Rail y Jungenthal, responsables de los problemas mecánicos que provocaron el accidente. [25]

La sentencia de primera instancia fue confirmada parcialmente por el Tribunal de Apelación de Florencia con sentencia del 20 de junio de 2019, que también ordenó la absolución de otros cargos atribuibles a la empresa RFI y confirmó la absolución de responsabilidad administrativa de Ferrovie dello Stato y FS Logistics. [26] Durante 2020, todos los condenados presentaron un recurso de apelación ante la Corte Suprema. [27]

Con sentencia de 8 de enero de 2021, el Tribunal Supremo confirmó la responsabilidad penal por el delito de catástrofe ferroviaria culposa de 11 personas (de las cuales 9 pertenecían - en el momento de los hechos - a las empresas encargadas de las actividades de mantenimiento/revisión, Gatx Rail Alemania , Gatx Rail Austria, Jungenthal, Cima Riparazioni; uno perteneciente a Trenitalia y otro a FS Logistica); El Tribunal también anuló la sentencia pronunciada por el Tribunal de Apelación contra los cargos de los ex directores generales de RFI ( Michele Mario Elia y Mauro Moretti , este último también ex director general de Ferrovie dello Stato ) y de otras tres personas, aplazando todo a un nuevo recurso. juicio. [28] Tras el resultado de la sentencia del Tribunal Supremo, todas las empresas inicialmente acusadas de responsabilidad administrativa fueron absueltas definitivamente. [29] [30]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Addio a Elisabeth la trentaduesima vittima". Il Tirreno (en italiano). 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  2. ^ abc "Viareggio, salgono a 18 le vittime del desastre". Reuters (en italiano). 2 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  3. ^ ab "Un tribunal de Italia condena al ex jefe de ferrocarriles a 7 años de prisión". Reuters . 31 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Viareggio, treno explota en la estación. E 'strage in fiamme auto e palazzi: 14 morti, 3 dispersi". la Repubblica (en italiano). 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  5. ^ "Imágenes aéreas de las secuelas de la explosión del tren". Noticias de la BBC . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  6. ^ abc "NOTIFICACIÓN DE INVESTIGACIÓN". Agencia Ferroviaria Europea . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  7. ^ Ferrovie dello Stato (30 de junio de 2009). "Grave incidente nella stazione di Viareggio" (Presione soltar) (en italiano). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  8. ^ abcde "Italianos muertos al explotar un tren". Noticias de la BBC . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  9. ^ "Treno esploso, almeno 14 morti" (en italiano). TGCOM . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  10. ^ ab "Explosión mortal de un tanque de gasolina en un tren en Italia". Noticias del cielo . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  11. ^ "La tragedia dei bambini: uno salvato un altro carbonizzato in un'automobile". la Repubblica (en italiano). 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  12. ^ "Tragedia sui Binari" (en italiano). Cotidiano.net . 7 de enero de 2004. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  13. ^ ab "Testigo ocular: mataron a mi primo". Noticias de la BBC . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  14. ^ abc "El infierno de trenes italiano mata a 16 personas". AFP . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 . [ enlace muerto ]
  15. ^ "Un infierno de accidentes ferroviarios mata a 15 personas en el norte de Italia". MTI . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  16. ^ abc Day, Michael (1 de julio de 2009). "'Apocalipsis 'en el ferrocarril de la Toscana ". El Independiente . Londres. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  17. ^ ab "El peaje del accidente de tren italiano asciende a 22". Noticias de la BBC en línea . 3 de julio de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  18. «Direzione generale per le investigazioni ferroviarie e marittime - DIGIFEMA» (en italiano) . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  19. ^ En Italia, FS es el organismo de investigación de accidentes ferroviarios. Archivado el 4 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  20. ^ "Carro sviato: la manutenzione spettava alla società proprietaria" (en italiano). Ferrovie dello Stato. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  21. ^ "Incidente Viareggio, le foto dell'asse che ha ceduto". la República . 30 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  22. ^ "Reunión Extraordinaria de la Red". Agencia Ferroviaria Europea . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "La Red de Autoridades Nacionales de Seguridad (ANS), convocada en reunión extraordinaria el 29 de julio de 2009" (PDF) . Agencia Ferroviaria Europea. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "Dos ex ejecutivos ferroviarios condenados por explosión de un tren de carga". noticias del zorro. 31 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  25. ^ "Strage di Viareggio, confermata condanna per Moretti ed ex vertici ferrovie" (en italiano). 20 de junio de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  26. ^ "Moretti recibe 7 años por el desastre de Viareggio" . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  27. «Strage di Viareggio, anche Moretti fa ricorso in Cassazione» (en italiano) . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Strage di Viareggio, il dispositivo della sentenza" (en italiano). Agosto de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "Anulan las condenas por homicidio involuntario en Viareggio" . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Strage Viareggio: cade l'aggravante dell'incidente sul lavoro, prescritti gli omicidi colposi" (en italiano). 8 de enero de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos