La Biblioteca Ralph J. Bunche , anteriormente Biblioteca del Departamento de Estado , es la biblioteca del gobierno federal más antigua de los Estados Unidos . La biblioteca está ubicada actualmente en la sala 3239 del edificio Harry S Truman . [1]
La biblioteca es una biblioteca depositaria federal con la misión declarada de "apoyar las necesidades de investigación del personal del Departamento de Estado". Entre sus recursos, la biblioteca contiene una gran colección relacionada con las relaciones exteriores. Esta categoría incluye libros sobre otras naciones y sus gobiernos; sobre la historia mundial ; organizaciones internacionales ; guerras y conflictos internacionales, especialmente aquellos que involucran a Estados Unidos; espionaje ; relaciones comerciales mundiales ; asistencia exterior y desarrollo ; tratados y contratos entre naciones; e historia estadounidense , particularmente en lo que respecta al Departamento de Estado. La biblioteca no es pública , pero en ocasiones presta libros a otras bibliotecas para uso público mediante préstamo interbibliotecario .
Fuente: Historia de la biblioteca Ralph J. Bunche por Dan Clemmer, consultado en el sitio I-net de la biblioteca Bunche, 7 de diciembre de 2007.
El primer departamento ejecutivo que se estableció bajo la nueva Constitución de los Estados Unidos fue el Departamento de Estado de los Estados Unidos . Por moción de James Madison , y después de un extenso debate, la ley que creaba el Departamento de Asuntos Exteriores fue aprobada y se convirtió en ley cuando fue firmada por el presidente George Washington el 27 de julio de 1789. El 15 de septiembre de 1789, se aprobó un proyecto de ley. y aprobado por el Presidente que cambió el nombre a Departamento de Estado y amplió significativamente sus responsabilidades. [2] : 27
La biblioteca del Departamento de Estado fue prevista en las leyes del 27 de julio y 15 de septiembre de 1789, convirtiéndose así en la primera biblioteca federal. La Sección Cuatro de la ley que creó el Departamento declara que el Secretario de Estado de los Estados Unidos tendrá la custodia y estará a cargo de todos los registros, libros y documentos recopilados en los últimos años bajo el Congreso Continental y el gobierno bajo los Artículos de la Confederación . Esta colección de libros, boletines oficiales y periódicos fue el núcleo de la recién fundada Biblioteca del Departamento de Estado.
Como primer Secretario de Estado, Thomas Jefferson , desarrolló y amplió la colección de la biblioteca para incluir estatutos de los estados y territorios de los Estados Unidos; leyes de estados extranjeros; obras de historia, biografía, geografía, ciencias políticas, economía, lengua, estadística, así como obras de referencia y publicaciones periódicas. [3] En 1790, Jefferson estimó que los gastos de la biblioteca para el año serían de $4 por cada 15 periódicos estadounidenses, $200 para comenzar una colección de leyes de los estados y $25 para la compra de boletines extranjeros y suscripciones a periódicos estadounidenses que se enviarían a Representantes estadounidenses en el extranjero. Ese mismo año, la Biblioteca también pasó a ser, por ley, la oficina de registro para recibir leyes, documentos públicos y derechos de autor.
Durante la Guerra de 1812 , los invasores británicos quemaron la capital, la Casa Blanca y otros edificios gubernamentales, incluido el que albergaba el Departamento de Estado y su biblioteca, el 24 de agosto de 1814. Mientras que Dolley Madison salvó el famoso retrato de Gilbert Stuart de George Washington colgado En la Casa Blanca, al Secretario de Estado James Monroe se le puede atribuir el mérito de haber salvado la Declaración de Independencia y la Constitución, que en ese momento se encontraban en la Biblioteca del Departamento de Estado.
Cuando los británicos entraron en Chesapeake, el secretario Monroe ordenó al secretario jefe John Graham y Stephen Pleasonton que "cuidaran lo mejor posible los libros y papeles de la oficina que pudieran estar en [su] poder". Además de la Declaración de Independencia y la Constitución, los registros oficiales del Congreso Continental y las leyes y estatutos originales se escondieron en bolsas de lino hechas apresuradamente, se cargaron en carros y se llevaron a través del Puente de las Cadenas hacia Virginia. Los documentos rescatados se escondieron primero en un molino desocupado a tres kilómetros río arriba de Georgetown. Temiendo que los documentos aún no estuvieran seguros, Pleasonton alquiló caballos y carros de granjas locales y los transportó a Leesburg, Virginia, donde fueron almacenados en una casa vacía, cerrados con llave y bajo la custodia del reverendo Littlejohn, hasta que los británicos se retiraron de Washington. . [4] Al informar al Congreso el 14 de noviembre de 1814, el Secretario Monroe dijo que "Se hicieron todos los esfuerzos posibles y se emplearon todos los medios para trasladar los libros y papeles de esta oficina a un lugar seguro; y a pesar de las extremas dificultad para obtener los medios de transporte, se cree que todos los papeles y libros manuscritos de la oficina, de alguna importancia... fueron colocados en estado de seguridad... Muchos de los libros pertenecientes a la Biblioteca del Departamento, así como algunas cartas archivadas de menor importancia... fueron inevitablemente abandonadas, y compartieron la suerte, se presume, del edificio en el que fueron depositadas." [5]
Aunque se salvó del fuego, la Declaración de Independencia sufrió en los años siguientes los efectos nocivos inesperados de la exposición y la manipulación. Quizás la acción más destructiva ocurrió en 1823, cuando el documento se utilizó para hacer una copia de prensa como maestro para hacer copias facsímiles para distribuirlas a miembros del Congreso, gobernadores, la Corte Suprema y otros, incluidos los tres firmantes supervivientes: John Adams, Thomas Jefferson. y John Carroll. Como resultado del prensado, una gran parte de la tinta se desprendió del documento. Con el paso de los años, enrollar y doblar el documento arrugó y rompió el pergamino, y la exposición constante a la luz solar intensa provocó que las firmas se desvanecieran hasta el punto de que algunas no podían leerse.
En 1876, la Declaración de Independencia se exhibió en la Exposición del Centenario en Filadelfia. El 3 de marzo de 1877, fue devuelto a la biblioteca donde estuvo a la vista hasta 1894, cuando fue sellado herméticamente en un gabinete de acero cerrado con llave en la biblioteca junto con la copia original firmada de la Constitución. Los documentos no fueron mostrados a nadie sin la aprobación del Secretario de Estado.
El 29 de septiembre de 1921, la Constitución y la Declaración de Independencia fueron trasladadas a la Biblioteca del Congreso. El bibliotecario del Congreso, Herbert Putnam, ansioso por recibir los documentos, fue personalmente al Departamento de Estado y se llevó ambos documentos en el vagón de correo de la biblioteca, acolchado por una pila de sacos de cuero del correo estadounidense. Los documentos estuvieron expuestos en el Gran Salón de la Biblioteca del Congreso desde febrero de 1924 hasta diciembre de 1952, cuando fueron trasladados a los Archivos Nacionales.
Aunque muchos de los libros de la biblioteca perecieron en las llamas de 1814, la biblioteca se expandió a más de 5.000 volúmenes en 1830, en gran parte gracias a su función de preservadora de todo el material protegido por derechos de autor. Debido a esto, las colecciones de la Biblioteca del Departamento crecieron más rápido que las de la Biblioteca del Congreso, que se había establecido en 1800, aunque muchos de los libros recibidos para la preservación de los derechos de autor no estaban dentro del alcance de los intereses de la Biblioteca del Departamento de Estado.
En 1820 se publicó un catálogo escrito a mano de 3.168 títulos y ahora se encuentra en la Sala de Libros Raros de la biblioteca. El catálogo estaba organizado en dos secciones principales: una sección alfabética, generalmente por autor, y la otra una sección de leyes estatales. La primera entrada del catálogo es The Annual Register (una publicación británica que aún se publica) y la última es la Cyropedia de Jenofonte .
En 1825, el secretario John Quincy Adams nombró a Thomas L. Thurston para cuidar la biblioteca, que estaba en desorden por haber sido trasladada con tanta frecuencia después de los incendios de 1814. Adams dijo que encargó a Thurston la "custodia de la biblioteca y le ordenó No permitir que ningún libro salga sin que se haya redactado un acta y se haya notificado a la persona que lo toma que debe ser responsable de su devolución". [6]
Los catálogos impresos publicados en 1825 y 1830 enumeraban 3.905 y 5.239 títulos respectivamente. Estos catálogos contienen los tipos de títulos que cabría esperar en una biblioteca de asuntos exteriores: The Ambassador and His Functions , Lewis and Clark-Travels to the Source of the Missouri River and across the American Continent to the Pacific Ocean , Londres, 1814. Pero también contienen títulos como Hall's Distiller, Filadelfia, 1818; Denman- Practice of Midwifery , Nueva York, 1821; y Waterhouse- On Whooping Cough , Boston, 1822, que probablemente se recibieron en depósito no solicitados. Los libros de los catálogos de 1825 y 1830 están ordenados por áreas temáticas amplias, pero la disposición alfabética dentro de esas áreas es algo desordenada.
Uno de los elementos más curiosos de la colección es un libro de contabilidad escrito a mano en el que se mantenían registros de préstamos y devoluciones de las décadas de 1820 y 1830. Dos de las entradas anteriores en el libro mayor muestran que el presidente Martin Van Buren había devuelto los Comentarios de Kent , el Derecho de las Naciones de Wheaton , los Bosquejos de la vida naval de Jones y los Elementos de tecnología de Bigelow . En agosto de 1829, el Secretario de Estado Edward Livingston devolvió varios libros, entre ellos el Léxico latino de Bailey , el Diccionario Webster y una colección de 12 volúmenes de La decadencia y caída del Imperio Romano de Gibbon . El Secretario del Tesoro devolvió Life of Washington de Marshall el 1 de diciembre de 1832. El Secretario de Estado Daniel Webster hizo que "enviaran a su casa" 29 volúmenes en un día, pero el registro muestra que sólo uno de ellos fue devuelto.
El Departamento continuó recibiendo materiales para preservación hasta que la función de derechos de autor fue transferida de la Biblioteca al Departamento del Interior en 1859 y luego a la Biblioteca del Congreso en 1870. En reconocimiento del creciente papel nacional de la Biblioteca del Congreso, el Congreso y el Presidente aprobó en 1903 una ley que otorgaba a las agencias gubernamentales la autoridad para transferir a la Biblioteca del Congreso materiales que ya no fueran necesarios para su uso. Entre los documentos muy especiales transferidos ese año del Estado a la Biblioteca del Congreso se encontraban los documentos de Washington, Hamilton, Jefferson, Monroe, Madison y Franklin. El Estado ya no podía albergar ni mantener estos valiosos documentos, adquiridos por un costo total de 155.000 dólares a lo largo del siglo XIX.
La colección creció relativamente lentamente después de 1859 porque no se adquirieron más libros mediante depósito de derechos de autor y debido a los presupuestos limitados para libros. En 1864, por ejemplo, la biblioteca recibió sólo 100 dólares para comprar libros. En 1875, la colección había alcanzado unos 40.000 volúmenes. Theodore F. Dwight, bibliotecario de la época, describió la colección en los siguientes términos: "El carácter real de la Biblioteca estaba determinado por las necesidades del servicio. Después de la organización del Departamento de Estado, se creó una demanda de trabaja sobre el derecho de gentes, la historia diplomática y temas afines, lo que condujo a la acumulación gradual de historias, viajes, tratados de ciencias políticas, economía política estadounidenses y extranjeros y proporcionó información liberal sobre los temas de investigación del Departamento ". [7]
Desde su fundación en 1789, el Departamento y su biblioteca se trasladaron de Filadelfia a Princeton, a Annapolis, a Trenton y a la ciudad de Nueva York antes de trasladarse finalmente a Washington en 1800. Entre 1800 y 1875, el Departamento y la Biblioteca tuvieron ocho sedes en Washington antes de llegar a descanse en el Edificio de Estado, Guerra y Marina (ahora llamado Edificio de Oficinas Ejecutivas Eisenhower ) en la Avenida Pennsylvania junto a la Casa Blanca.
En 1898, la colección había aumentado a 60.000 volúmenes. Gracias en parte a muchos funcionarios del Servicio Exterior que adquirieron material en nombre de la biblioteca de todo el mundo, la biblioteca ha adquirido y continúa manteniendo una distinguida colección de materiales en idiomas extranjeros.
Aunque se benefició de los logros y servicios de académicos y administradores como Robert Greenhow, Theodore F. Dwight, Frederic A. Bancroft, Andrew H. Allen, John A. Tonner y Gaillard Hunt, quienes dirigieron la Biblioteca de 1834 a 1925, la biblioteca entró en una nueva era de desarrollo con el nombramiento de la primera bibliotecaria profesional de carrera, Martha L. Gericke, quien sirvió de 1926 a 1948. Distinguida en este período por una intensa investigación histórica y la inauguración de una valiosa serie de publicaciones, la Biblioteca vio crecer su colección de 120.000 a 300.000 volúmenes durante su mandato. Cuando la Sra. Gericke se jubiló, la biblioteca se había convertido en una organización totalmente profesional, con personal capacitado reorganizado según líneas funcionales y toda la colección catalogada y clasificada. [2] : 30
Después de la Segunda Guerra Mundial, las funciones de investigación e inteligencia y el personal de la Oficina de Servicios Estratégicos en tiempos de guerra fueron transferidos al Departamento de Estado, junto con la colección de la biblioteca de su División de Referencia y extensos archivos de documentos e informes clasificados. En julio de 1948, la biblioteca y la División de Referencia se consolidaron en la División de Biblioteca y Servicios de Referencia, con John H. Ottemiller , ex jefe de la División de Referencia, como jefe. [2] : 31 Bajo su liderazgo, la Biblioteca adquirió mayores responsabilidades y una perspectiva de servicio más amplia. En 1951, Ottemiller señaló que "hoy los asuntos exteriores abarcan la consideración, la planificación y la acción que abarcan todas las fases del esfuerzo humano y las zonas más remotas del mundo. Si bien los principales temas de interés para el Departamento en las zonas exteriores son económicos, políticos, asuntos sociales, culturales y de organizaciones internacionales, el horizonte del Departamento se amplía hoy con las nuevas preocupaciones de problemas tales como la ayuda militar y la ciencia en las relaciones internacionales." [8] Los 500.000 volúmenes encuadernados y un millón y medio de documentos de la biblioteca estaban disponibles para satisfacer las necesidades operativas y de política del Departamento. El valor único de la colección de la biblioteca quedó revelado cuando una encuesta realizada en ese momento mostró que al menos un tercio de sus títulos no estaban duplicados en la Biblioteca del Congreso. [2] : 23
La colección de la biblioteca de los años anteriores a 1961 no podía acomodarse en un solo lugar y se dividió en tres edificios. Los libros de referencia se guardaron en un edificio que luego fue arrasado para dar paso a la autopista E Street Expressway. Los materiales clasificados en el esquema de clasificación A a H de la Biblioteca del Congreso se guardaron en el antiguo edificio de correos en Pennsylvania Avenue, y el resto, de J a Z, en el edificio estatal, de guerra y naval. Un servicio de mensajería en "jeep" circulaba entre los tres edificios, entregando y recogiendo libros varias veces al día. Finalmente, en 1961, todos los libros y empleados de la biblioteca se trasladaron al nuevo edificio principal del estado (ahora llamado edificio Harry S. Truman). Por primera vez desde 1945, la Biblioteca volvió a estar bajo un mismo techo y por primera vez desde 1875 la Biblioteca ocupó sus propias dependencias unificadas. Hoy en día, la biblioteca, con su colección de 600.000 volúmenes, cubre más de 45.000 pies cuadrados (4.200 m 2 ), incluidos cuatro niveles de estanterías ubicadas entre el segundo, tercer y cuarto piso del edificio Truman.
La introducción de la información electrónica en el último cuarto del siglo XX trajo una nueva era de operaciones y servicios bibliotecarios, con la capacidad de acceder a recursos de información más allá de los disponibles en las instalaciones físicas. Ya en 1973, la Biblioteca comenzó a aprovechar los servicios de información electrónica al adquirir el New York Times Information Bank, el primer servicio computarizado de recuperación de información en línea. En la década de 1990, la biblioteca podía acceder a miles de periódicos y revistas estadounidenses y extranjeros, información biográfica y temática altamente especializada y documentos del gobierno y de grupos de expertos de los EE. UU. a través de bases de datos comerciales y gubernamentales.
A lo largo de su historia, la biblioteca fue trasladada no sólo físicamente, sino también administrativamente. En 1833, por ejemplo, se creó una Oficina de Indultos y Remisiones y de Derechos de Autor, encargada de diversas tareas, incluida la "ordenación y preservación de libros, mapas y otros documentos y de mantener un catálogo preciso". [9] En 1834, la oficina fue abolida y sus funciones de biblioteca se transfirieron a la Oficina del Traductor y Bibliotecario y luego a la Home Bureau en 1836. Durante la mayor parte del siglo XIX, la biblioteca estuvo ubicada administrativamente en la Oficina de Rollos y Biblioteca, que gestionaba la biblioteca, libros, documentos, órdenes, leyes y tratados. En 1872, se creó una División de Índices y Archivos para distribuir, archivar e indexar la correspondencia del Departamento, abrir el correo, preservar los archivos y recuperar los documentos solicitados. Una ley de 1874 colocó administrativamente a la biblioteca al lado de los Archivos del Departamento bajo el mando del Jefe de la Oficina de Registros y Biblioteca. En la década de 1920, la biblioteca se convirtió en una sucursal de la División Histórica y en 1948 obtuvo un estatus independiente como División de la Oficina de Bibliotecas y Adquisiciones de Inteligencia. En 1973, la biblioteca se convirtió en una de las divisiones del Centro de Investigación y Documentos de Asuntos Exteriores, que volvió a unir las actividades de biblioteca y documentación.
La Biblioteca contiene una serie de obras históricas rara vez conservadas, que reflejan la existencia de la Biblioteca desde los primeros días del gobierno federal. Dos libros son especialmente valiosos porque se sabe que tienen la firma de Thomas Jefferson: el Corps Universel Diplomatique y la Histoire Des Traites De Paix , publicados en Holanda en la década de 1720, los cuales lograron evitar la destrucción en el incendio de 1814. Estos dos volúmenes, junto con otros libros raros de la colección especial de la Biblioteca, han sido restaurados con reparaciones, limpieza y desacidificación, y encuadernaciones de nueva época.
El libro más antiguo de la biblioteca es el Chronicarum cum figuris et ymaginigus ab incipio mundi , comúnmente llamado Crónica de Nuremberg . Publicado en 1493 en una edición latina para el mercado europeo en general y una edición alemana para lectores locales, el libro de 600 páginas es una enciclopedia ilustrada de historia y geografía mundial. El texto de este enorme libro fue escrito por el Dr. Hartmann Schedel , humanista y médico alemán formado en la Universidad de Padua . Schedel dividió su obra en las siete edades del hombre, comenzando con Adán y Eva y terminando con el Apocalipsis y la aparición del Anticristo . Se incluyen acontecimientos de 1493, como la conquista de Constantinopla y las exploraciones marítimas de los portugueses, aunque no se menciona el viaje de Colón de 1492. Schedel dejó dos páginas en blanco al final para registrar el resto de la historia.
La Crónica , que contiene el primer mapa impreso de Europa, es el único incunable de la Biblioteca, la palabra latina para libros publicados con tipos móviles antes de 1501 (incluida la Biblia de Gutenberg , publicada en 1455). Theodore Dwight, entonces bibliotecario del departamento, compró el Chronicle en 1880 o 1881 a un librero de Londres por "unas pocas libras", según una nota insertada en el libro.
Las colecciones especiales de la Biblioteca también incluyen obras históricas y comentarios de viajes a tierras extranjeras, incluida la Historia General del Perú de 1722 y una colección de viajes del siglo XIX por Persia transferida a la biblioteca desde la antigua Embajada de Estados Unidos en Teherán .
_(page_10_crop).jpg/1280px-Ralph_J._Bunche_Library,_State_Magazine_1997-06-_Iss_406_(IA_sim_state-magazine_1997-06_406)_(page_10_crop).jpg)
El 7 de mayo de 1997, el Departamento nombró la biblioteca en honor al Dr. Ralph J. Bunche en reconocimiento a sus contribuciones políticas y humanitarias al Departamento de Estado y las Naciones Unidas , y a sus contribuciones al mundo del aprendizaje. Bunche se graduó como el mejor de su clase en la Universidad de California en Los Ángeles . En la Universidad de Harvard fue el primer afroamericano en recibir un doctorado en ciencias políticas y más tarde se convirtió en presidente del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Howard . Activo en el movimiento por los derechos civiles , Bunche también fue un destacado experto en el colonialismo europeo en África . Bunche sirvió en el Departamento de Estado como Director de la Sección Africana de la Oficina de Servicios Estratégicos . Estuvo involucrado con las Naciones Unidas desde sus inicios, siendo el autor principal de dos capítulos de la Carta de las Naciones Unidas: uno sobre administración fiduciaria y el otro sobre territorios no autónomos. Por negociar un armisticio entre Israel y sus vecinos árabes, Bunche recibió el Premio Nobel de la Paz en 1950; fue la primera persona de color en recibir este más alto honor. También sirvió como mediador de las Naciones Unidas en Egipto , el Congo y Yemen .
Bunche nació en Detroit , Michigan , el 7 de agosto de 1904 y murió en la ciudad de Nueva York el 9 de diciembre de 1971. En el momento de su muerte, era Subsecretario General de las Naciones Unidas.
Quizás la cita más conocida de Bunche esté extraída de "Ese hombre puede habitar en paz", un discurso de un debate universitario en 1926 en UCLA.
Qué logros tan vastos e insospechados podrían esperarle al hombre si dedicara todo su interés a promover el bien común de una hermandad humana universal. [10]
En su conferencia del Premio Nobel de la Paz, "Algunas reflexiones sobre la paz en nuestro tiempo", pronunciada en 1950, Bunche instó a las naciones a emplear la razón en sus relaciones entre sí:
Las Naciones Unidas no buscan un corte mundial según un patrón único, ni lo consideran deseable. Las Naciones Unidas sólo buscan la unidad, no la uniformidad, de la diversidad del mundo. No habrá seguridad en nuestro mundo, ni liberación de tensiones agonizantes, ni progreso genuino, ni paz duradera, hasta que, en las bellas palabras de Shelley, "la voz de la razón, fuerte como la voz de la naturaleza, haya despertado a las naciones". [11]
Fuente: Historia de la biblioteca Ralph J. Bunche por Dan Clemmer, consultado en el sitio Inet de la biblioteca Bunche, 7 de diciembre de 2007.
38°53′40″N 77°02′54″O / 38.8944°N 77.0484°W / 38.8944; -77.0484