Deng Zhi (178 - 251), [a] [2] [1] nombre de cortesía Bomiao , fue un funcionario del gobierno, diplomático y general militar del estado de Shu Han durante el período de los Tres Reinos de China. Descendiente de Deng Yu , Deng Zhi comenzó su carrera a finales de la dinastía Han del Este bajo el mando del señor de la guerra Liu Bei como oficial de bajo nivel en el condado de Pi . Después de que Liu Bei descubrió su talento, Deng Zhi ascendió constantemente de rango hasta convertirse en prefecto del condado y más tarde en administrador de comandancia y secretario imperial. En 223, el regente Shu, Zhuge Liang, lo envió como enviado de Shu para reunirse con Sun Quan , el gobernante del estado aliado de Shu, Wu , y restablecer la alianza Wu-Shu contra su estado rival común Wei . Deng Zhi tuvo éxito en su misión y se ganó los elogios de Sun Quan por fortalecer los lazos Wu-Shu. En 227, Deng Zhi se convirtió en general militar y participó en la primera invasión Shu de Wei liderando una fuerza señuelo con Zhao Yun para distraer al general Wei Cao Zhen . Aunque perdieron la batalla, Deng Zhi y Zhao Yun lograron reunir a sus tropas para levantar una defensa firme durante su retirada y minimizar sus pérdidas. Tras la muerte de Zhuge Liang en 234, Deng Zhi ascendió a rangos generales más altos y estuvo estacionado en la actual Chongqing durante unos 10 años antes de ser llamado de regreso a la capital de Shu, Chengdu , a los 70 años, para servir como General de Carros y Caballería. En 248, reprimió una rebelión en Fuling (alrededor del actual condado de Pengshui , Chongqing). [4] Murió en 251.
Deng Zhi nació a finales de la dinastía Han del Este en el condado de Xinye (新野縣), Comandancia Yiyang (義陽郡), que es el actual condado de Xinye , Henan . Era descendiente de Deng Yu , un general que sirvió bajo el emperador Guangwu a principios de la dinastía Han del Este. [5]
Hacia el final de la dinastía Han del Este, Deng Zhi emigró a la provincia de Yi (que abarca las actuales Sichuan y Chongqing ), donde no recibió tanto reconocimiento de los lugareños como esperaba. Luego decidió consultar a Zhang Yu , un funcionario de bajo rango en la provincia de Yi que también era un famoso adivino. Zhang Yu le dijo: "Señor, una vez que tenga más de 70 años, ascenderá al puesto de General en Jefe y recibirá el título de marqués". [6]
Más tarde, Deng Zhi se enteró de que Pang Xi , el administrador de la Comandancia Baxi (巴西郡; alrededor de la actual Langzhong , Sichuan ), tenía reputación de acoger a sus sirvientes , por lo que viajó allí y se convirtió en uno de los sirvientes de Pang Xi. [7] [3]
En 214, [8] después de que el señor de la guerra Liu Bei tomó el control de la provincia de Yi del gobernador provincial Liu Zhang , Deng Zhi fue nombrado oficial de bajo nivel a cargo del granero en el condado de Pi . Un día, cuando Liu Bei visitó el condado de Pi, habló con Deng Zhi y descubrió su talento. Quedó tan impresionado con Deng Zhi que nombró a Deng Zhi como prefecto del condado de Pi y luego lo ascendió al puesto de administrador de la Comandancia de Guanghan (廣漢郡; alrededor de la actual Guanghan , Sichuan ). [9] [3]
Después de la caída de la dinastía Han del Este en 220, Liu Bei se declaró emperador en mayo de 221 y estableció el estado de Shu para desafiar la legitimidad del estado de Wei , que reemplazó a la dinastía Han del Este. [10] Por esta época, debido a su buen desempeño en el cargo, Deng Zhi fue reasignado de la Comandancia Guanghan a la capital Shu, Chengdu , para servir como Maestro de Escritura (尚書) en la secretaría imperial. [11] [3]
Entre agosto de 221 y octubre de 222, Liu Bei fue a la guerra con su antiguo aliado Sun Quan , quien rompió su alianza en 219 al apoderarse de los territorios de Liu Bei en el sur de la provincia de Jing y ejecutar a Guan Yu , uno de los principales generales de Liu Bei. Sin embargo, acabó sufriendo una desastrosa derrota en la Batalla de Xiaoting contra las fuerzas de Sun Quan. [12]
Antes de que Liu Bei muriera en junio de 223, [13] Sun Quan intentó hacer las paces con él después de la Batalla de Xiaoting. En respuesta, Liu Bei había enviado a Song Wei (宋瑋) y Fei Yi como sus representantes para reunirse con Sun Quan y acordar una tregua. [14] Tras la muerte de Liu Bei, Zhuge Liang , el canciller imperial de Shu, se convirtió en regente del hijo y sucesor de Liu Bei, Liu Shan, ya que Liu Shan todavía era menor de edad en ese momento. [13]
Justo cuando Zhuge Liang temía que Sun Quan rompiera la tregua y no estaba seguro de qué hacer, [15] Deng Zhi vino a verlo y le dijo: "Su Majestad todavía es joven y vulnerable. Recientemente ha ascendido al trono. Deberíamos enviar un emisario a Wu para restablecer lazos amistosos con ellos." Zhuge Liang respondió: "He pensado en esto durante mucho tiempo pero no he encontrado a una persona adecuada para hacerlo. Ahora he encontrado a la persona adecuada". Cuando Deng Zhi le preguntó a quién se refería, Zhuge Liang respondió: "Usted, señor". Luego envió a Deng Zhi como enviado de Shu a Wu para encontrarse con Sun Quan. [dieciséis]
Cuando Deng Zhi apareció en Wu, Sun Quan se negó a reunirse con él, por lo que le escribió un memorial a Sun Quan de la siguiente manera: "Hoy vine aquí no sólo por Shu, sino también por Wu". [17] Sun Quan luego concedió una audiencia a Deng Zhi y le dijo: "Realmente deseo formar una alianza con Shu. Sin embargo, me preocupa que el gobernante de Shu sea todavía joven y vulnerable, y que Shu sea tan pequeño y débil. que no puede salvarse de ser conquistado por Wei . Es por eso que lo estoy pensando mejor". [18]
Deng Zhi respondió:
"Los dos estados de Wu y Shu abarcan cuatro provincias. Si bien Su Majestad es un héroe dinástico, Zhuge Liang también es un héroe de su tiempo. Shu tiene altas montañas como defensa natural, mientras que Wu tiene los ríos como barreras naturales. Si combinamos aprovechar nuestras ventajas geográficas y formar una alianza, podemos conquistar el Imperio si avanzamos, y aún podemos mantener nuestras posiciones si retrocedemos. Este es el curso natural de las cosas si Su Majestad acepta enviar a su hijo como rehén a Wei. Eventualmente te convocarán a su corte imperial o harán que tu príncipe heredero les sirva. Si te niegas, lo tomarán como traición y te atacarán. Cuando eso suceda, Shu seguirá la corriente y te quitará todo lo que pueda. en Jiangnan ya no pertenecerá a Su Majestad". [19]
Sun Quan pensó durante mucho tiempo antes de responder: "Señor, tiene razón". Luego decidió romper los lazos con Wei, formar una alianza con Shu y luego nombró a Zhang Wen como su enviado para seguir a Deng Zhi de regreso a Shu. [20] Deng Zhi también negociaría el regreso de Zhang Yi , quien había sido capturado en una revuelta por los lugareños en Nanzhong liderados por Yong Kai y enviado a Wu. [21]
En Shu, después de que Zhang Wen reafirmara la alianza Wu-Shu contra Wei, Deng Zhi lo acompañó en su viaje a casa y realizó otra visita diplomática a Wu. Durante este tiempo, Sun Quan le dijo a Deng Zhi: "¡Qué maravilloso sería si dos gobernantes pudieran gobernar el Imperio juntos en tiempos de paz!" [22] Deng Zhi respondió:
"El cielo no puede tener dos soles, y la tierra no puede tener dos reyes. Si, después de que Wu y Shu vencen a Wei, Su Majestad no logra comprender quién tiene el Mandato del Cielo , cada gobernante ensalzará sus propias virtudes, sus súbditos cumplirán sus lealtades a sus respectivos gobernantes, y sus guerreros se prepararán para la batalla. Ese será sólo el comienzo de la guerra". [23]
Sun Quan se rió y le dijo a Deng Zhi: "¡Realmente eres una persona honesta!". [24]
Más tarde, Sun Quan escribió una carta a Zhuge Liang como sigue: "Ding Gong lo hace superficialmente mientras que Yin Hua lo hace de manera incompleta. Sólo Deng Zhi logra unir bien los vínculos entre nuestros dos estados". [25] El trato que Sun Quan dio a Deng Zhi se comparó con Fei Yi y fue considerado superior a otro enviado favorito, Zong Yu . [26]
En 227, Zhuge Liang ordenó a tropas de todo Shu que se movilizaran y se reunieran en la Comandancia Hanzhong en preparación para una campaña militar a gran escala contra el estado rival de Shu, Wei . [13] Durante este tiempo, encargó a Deng Zhi como General que difunde el poder marcial (揚武將軍) y lo nombró Supervisor Central del Ejército (中監軍). [27]
En la primavera de 228, Zhuge Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi que dirigieran un destacamento de tropas al valle de Ji (箕谷) y pretendieran atacar el condado de Mei (郿縣; al sureste del actual condado de Fufeng , Shaanxi ) a través del valle de Xie (斜谷). Su misión era distraer y mantener la atención de las fuerzas Wei, mientras Zhuge Liang lideraba el ejército principal de Shu para atacar el Monte Qi (祁山; las regiones montañosas alrededor del actual condado de Li, Gansu ). [28] En respuesta a la invasión Shu, el emperador Wei Cao Rui envió a Zhang He a atacar a Zhuge Liang en el monte Qi, [29] y a Cao Zhen a atacar a Zhao Yun y Deng Zhi en el valle de Ji. [30]
Zhao Yun y Deng Zhi perdieron ante Cao Zhen en la batalla en el valle de Ji porque Zhuge Liang les había dado el mando de los soldados más débiles mientras él dirigía a las mejores tropas para atacar el monte Qi. Sin embargo, Zhao Yun y Deng Zhi lograron reunir a sus hombres para que levantaran una defensa firme mientras se retiraban, minimizando así sus pérdidas. [30]
Mientras tanto, la vanguardia Shu liderada por Ma Su sufrió una derrota desastrosa en Jieting (街亭; o Jie Village, ubicada al este del actual condado de Qin'an , Gansu) contra las fuerzas Wei bajo el mando de Zhang He. Luego, Zhang He aprovechó la oportunidad para atacar y recuperar tres comandancias Wei que desertaron al lado de Shu. [31] [32] Al enterarse de las derrotas de Shu en el valle de Ji y Jieting, Zhuge Liang retiró las fuerzas de Shu y se retiró a la Comandancia Hanzhong a fines de la primavera de 228. [33] Como alto funcionario, figuraría en la lista de Zhuge Liang entre los nombres que piden el despido de Li Yan por el intento de encubrir su fracaso con los suministros. [34]
Después de la muerte de Zhuge Liang en 234, [35] Deng Zhi ascendió a los puestos de Asesor Militar de Vanguardia (前軍師) y General de la Vanguardia (前將軍). También fue nombrado inspector nominal de la provincia de Yan, ya que la provincia de Yan no era territorio de Shu. Además, fue nombrado marqués de la aldea con el título de "Marqués de la aldea Yangwu" (陽武亭侯). Poco después, fue puesto a cargo de proteger Jiangzhou (江州; actual Chongqing ) cerca de la frontera oriental de Shu. [36] Su fama fue comparada con la de otros comandantes fronterizos Wang Ping y Ma Zhong . [37]
Cuando estuvo en Jiangzhou, Deng Zhi tuvo varios intercambios con el emperador Wu Sun Quan , quien también le envió costosos obsequios en numerosas ocasiones. [38]
En 243, Deng Zhi fue ascendido a General de Carros y Caballería (車騎將軍) y se le concedió autoridad imperial interina. [39]
En 248, la gente de Fuling (涪陵; alrededor del actual condado de Pengshui , Chongqing ), un pequeño estado vasallo bajo Shu, mató a su comandante e inició una rebelión. En respuesta, Deng Zhi dirigió tropas para atacar a los rebeldes, los derrotó y ejecutó a sus líderes. Se restableció la paz en Fuling. [40]
Deng Zhi murió en 251. [2] a la edad de 74 años (según el cálculo de edad del este de Asia ). [1] Fue enterrado en un lugar a unos cinco li al suroeste del actual condado de Zitong , Sichuan . [41]
Las Crónicas de Huayang registraron que cuando Deng Zhi dirigió las fuerzas imperiales Shu para reprimir la rebelión en Fuling en 248, se encontró con un simio negro en las colinas. Como disfrutaba disparando ballestas, decidió utilizar al simio como práctica de tiro y le disparó una flecha. El simio sacó el perno de su herida y usó ramitas y hojas para curar la herida. Cuando Deng Zhi vio eso, dijo: "¡Ay! He violado las leyes de la naturaleza. ¡Moriré pronto!". [42]
Otro relato dice que Deng Zhi vio una simia llevando a su hijo en un árbol. Les disparó una ballesta y alcanzó a la simia. El bebé simio sacó el rayo de la herida de su madre y usó ramitas y hojas para cuidar la herida. Después de ver eso, Deng Zhi suspiró, arrojó su ballesta al agua y supo que iba a morir pronto. [43]
La madre de Deng Zhi era Zheng Tiansheng (鄭天生). [44]
El hijo de Deng Zhi, Deng Liang (鄧良), heredó la nobleza de su padre y se convirtió en el próximo marqués de la aldea de Yangwu (陽武亭侯). Se desempeñó como funcionario en la oficina de selección de la secretaría imperial durante la era Jingyao (258-263) del reinado de Liu Shan y fue uno de los oficiales enviados a rendirse a Deng Ai . [45] Después de la caída de Shu , sirvió bajo la dinastía Jin como administrador de la Comandancia de Guanghan (廣漢郡; alrededor de la actual Guanghan , Sichuan ). [46]
A lo largo de su carrera de más de 20 años como general, Deng Zhi fue conocido por mostrar sabiduría y justicia al otorgar recompensas y castigos, así como por tratar muy bien a sus soldados. [47] También llevó una vida frugal y sencilla, ya que dependía únicamente de su salario oficial y de artículos proporcionados por el gobierno para sus necesidades básicas. Cuando se convirtió en General de Vanguardia, su salario aumentó sustancialmente e incluso mucho más como General de Carros y Caballería, pero este aumento de ingresos se utilizó principalmente para pagar deudas y mantener a su familia y parientes. Como no tuvo propiedad privada durante toda su vida, su familia a menudo luchaba para llegar a fin de mes y no tenían exceso de riqueza en el momento de su muerte. [48] [3]
Deng Zhi también era conocido por ser firme, sincero y directo cuando expresaba sus pensamientos y sentimientos. Como resultado, no se llevaba bien con la élite académica y los literatos ni se ganó mucho respeto y prestigio entre sus contemporáneos. Jiang Wei fue uno de los pocos que consideraba mucho a Deng Zhi. [49]
A pesar de sus rasgos positivos, Deng Zhi era conocido por ser arrogante y condescendiente. Muchos de sus colegas, incluido su superior Fei Yi , tendían a ceder ante él. Sin embargo, hubo un Zong Yu que se enfrentó a Deng Zhi. [50] En 243, cuando Deng Zhi regresó a Chengdu, la capital de Shu , desde su puesto anterior en Jiangzhou para servir como General de Carros y Caballería, se reunió con Zong Yu y le preguntó: "De acuerdo con las reglas del decoro , un hombre no debe dejará de servir en el ejército una vez que cumpla 60 años. ¿Por qué todavía quiere recibir el mando de las tropas a esta edad? Zong Yu lo reprendió: "Ya tienes 70 años, pero no has renunciado al mando de las tropas. Entonces, ¿por qué no puedo recibir el mando de las tropas cuando tenga 60?". [51]
Deng Zhi es un personaje secundario de la novela histórica del siglo XIV Romance de los Tres Reinos , que romantiza los acontecimientos históricos antes y durante el período de los Tres Reinos de China. Su primer viaje a Wu como enviado de Shu en el año 223 se dramatiza y exagera en el capítulo 86.
Cuando Deng Zhi aparece en Wu, Zhang Zhao le sugiere al rey de Wu, Sun Quan, que intimide a Deng Zhi y lo hierva vivo (de la misma manera que el rey de Qi ejecutó a Li Yiji ) si intenta presionarlos para que hagan las paces con Shu. [52] Sun Quan sigue la sugerencia de Zhang Zhao instalando un gran caldero lleno de aceite hirviendo fuera de la sala de reuniones y ordenando a guardias fuertemente armados que alineen el camino que conduce a la sala. [53]
A su llegada fuera del salón, Deng Zhi ve la exhibición y comprende las intenciones de Sun Quan. No muestra signos de miedo y camina tranquilamente hacia el pasillo, sonriendo a los guardias fuertemente armados que lo miran con furia. Después de entrar al salón, no se arrodilla cuando presenta sus respetos a Sun Quan, quien le grita: "¿Por qué no te arrodillas?". [54] Deng Zhi responde con confianza: "Un emisario de un gran reino no se inclina ante el señor de un estado menor". [55] Un enfurecido Sun Quan dice: "No sabes cuál es tu lugar. ¿Estás tratando de usar esa lengua tuya para convencerme de la misma manera que Li Yiji intentó presionar al Rey de Qi? Puedes lanzarte a eso caldero ahora!" [56] Deng Zhi se ríe y responde: "Toda la gente dice que el Wu Oriental tiene muchos talentos. ¿Quién esperaría que temen a un erudito?" [57] Un enojado Sun Quan pregunta: "¿Por qué debería tener miedo de un hombre común?" [58] Deng Zhi responde: "Si no temes a Deng Bomiao, ¿por qué te preocupa que esté aquí para presionarte?" [59] Sun Quan pregunta: "Usted está aquí en nombre de Zhuge Liang para presionarme para que rechace a Wei y me una a Shu. ¿Es eso cierto?" [60] Deng Zhi responde: "No soy más que un erudito de Shu. Vine aquí especialmente por los intereses de Wu, pero intentas intimidarme con guardias fuertemente armados y un caldero de aceite. ¿No muestra eso cuán estrecho de miras ¿Y eres intolerante? [61]
Sun Quan se siente ansioso y avergonzado después de escuchar las palabras de Deng Zhi, por lo que ordena a los guardias que se vayan y le ofrece a Deng Zhi un asiento en el pasillo. Luego le pregunta a Deng Zhi: "Señor, ¿puede decirme cuáles son los intereses de Wu y Wei?" [62] Deng Zhi le pregunta: "¿Su Majestad quiere hacer las paces con Shu o Wei?" [63] Sun Quan responde: "Deseo hacer las paces con Shu, pero me temo que el gobernante de Shu es demasiado joven e inexperto como para no poder garantizar la supervivencia de Shu". [64] Deng Zhi dice: "Si bien Su Majestad es un héroe dinástico, Zhuge Liang también es un héroe de su tiempo. Shu tiene altas montañas como defensa natural, mientras que Wu tiene los ríos como barreras naturales. Si combinamos nuestras ventajas geográficas y Formamos una alianza, podemos conquistar el Imperio si avanzamos, y aún podemos mantener nuestras posiciones si retrocedemos. Este es el curso natural de las cosas. Si Su Majestad acepta enviar a su hijo como rehén a Wei, eventualmente lo convocarán. Llevarte a su corte imperial o hacer que tu príncipe heredero les sirva. Si te niegas, lo tomarán como traición y te atacarán. Cuando eso suceda, Shu seguirá la corriente y te quitará todo lo que pueda. Ya no pertenezco a Su Majestad. Si Su Majestad no está de acuerdo con lo que acabo de decir, entonces moriré inmediatamente delante de Su Majestad para librarme de ser etiquetado como cabildero". [sesenta y cinco]
Después de terminar su discurso, Deng Zhi abandona su asiento, sale corriendo del salón y se prepara para arrojarse al caldero. Sun Quan lo detiene inmediatamente, lo invita a regresar al salón y lo trata como a un invitado de honor. [66] Luego le dice a Deng Zhi: "Señor, lo que acaba de decir está en línea con mis pensamientos. Deseo hacer las paces y aliarme con Shu. Señor, ¿está dispuesto a ayudarme?" [67] Deng Zhi responde: "Justo ahora Su Majestad quería hervirme vivo. Ahora Su Majestad quiere que le ayude con la diplomacia. Si Su Majestad no puede decidirse, ¿cómo puede ganarse la confianza de la gente?" Sun Quan respondió: "Ya he tomado una decisión. Señor, puede estar seguro de ello". [68]
Luego, Sun Quan envía a Zhang Wen como su enviado para acompañar a Deng Zhi de regreso a Shu para encontrarse con Zhuge Liang y restablecer la alianza Wu-Shu contra Wei. [69]