stringtranslate.com

Dimitrija Demeter

Dimitrios Dimitriou ( griego : Δημήτριος Δημητρίου , a veces escrito Dimitrija Demeter o Dimitrije Demeter ; 21 de julio de 1811 - 24 de junio de 1872) fue un poeta, [1] dramaturgo , cuentista y crítico literario greco - croata . [2] Una de las personas más eruditas de su tiempo, [3] jugó un papel importante en el movimiento por el despertar nacional de la nación croata (entonces bajo el dominio austrohúngaro) como parte de lo que él y su amigo cercano y colega Ljudevit Gaj llamaron el pueblo ilirio al imponer el idioma croata en la alfabetización local y con la creación del Teatro Nacional Croata en Zagreb . Su activismo político en favor del renacimiento nacional croata se manifestó a través de su participación en numerosos panfletos patrióticos, entre los que destacan Narodne novine y Hrvatski Sokol, entre muchos otros.

Biografía

Nació en una rica familia de comerciantes de origen griego . [3] [4] [5] Sus padres Theodoros ( Θεόδωρος ) y Afrati ( Αφράτη ) llegaron a Austria-Hungría en 1790 desde la ciudad de Siatista , entonces bajo dominio otomano. [6] Estudió filosofía en Graz y medicina en Viena y Padua . [1] Obtuvo su doctorado en Padua con tesis bajo el título De Meningitide . [1] Durante sus estudios practicó su trabajo literario y después de su regreso a Croacia se unió al movimiento ilirio . Al principio trabajó como médico y a partir de 1841 su principal preocupación fue el trabajo literario .

Demeter comenzó su carrera literaria escribiendo poesía griega desde una edad muy temprana. [3] Escribió su primer drama " Βιργινία " (Virginia) a la edad de 16 años (también en lengua griega). En su drama más conocido Teuta , que funcionó como el primer drama nacional de los croatas, [4] aboga por la idea sobre el origen ilirio de todos los eslavos del sur . También escribió cuentos, feuilletons , críticas literarias , libretos para las óperas Ljubav i zloba y Porin de Vatroslav Lisinski y para sus dramas Dramatička pokušenja I. (1834) y Dramatička pokušenja II. (1844). En sus textos intentó unir la tradición de la antigua literatura croata con las tendencias del drama europeo. Para expresar sus aspiraciones patrióticas y hablar de la situación social del momento, utilizó sobre todo temas históricos. Su papel en la organización de la vida cultural en Zagreb y Croacia fue de suma importancia. También fue redactor de varios almanaques de orientación patriótica: Iskra , Südslavische Zeitung , Danica ilirska , Narodne novine y Hrvatski Sokol . [1]

Una de sus obras más conocidas es su poema romántico temprano Campo de Grobnik (cerca de Rijeka ), escrito en 1842 para el 600 aniversario de la Batalla del campo de Grobnik , donde según la leyenda los croatas derrotaron a los invasores tártaros . Esta obra demuestra que fue escrita por un escritor extremadamente talentoso, aunque fue solo su debut literario. En ella se entrelazan dos motivos principales : el motivo del campo y el motivo del patriotismo . También inspirado por Byron aparece el concepto de dolor mundial . Deméter usó versos de 10 sílabas y versos de 12 sílabas para evitar la rutina monótona de las canciones populares tradicionales, al tiempo que enfatizaba la caracterización y los fuertes caracteres de los héroes principales y su pasión. En lugar de la tendencia épica narrativa, le da a sus poemas una fuerte característica dramática que nos recuerda la obra literaria de Byron .

La visión espiritual principal de Deméter se centra en los problemas generales de la humanidad, esbozando la batalla entre el bien y el mal, donde al final siempre prevalece el bien. Este tipo de poemas de Deméter, en muchas de sus obras, tanto en verso como en rima, anuncia la obra literaria más importante de la literatura croata de la época: el poema épico La muerte de Smail-aga Čengić escrito por Ivan Mažuranić en 1845. Entre los poemas de Deméter, un lugar especial también lo ocupa su Pjesma Hrvata ( Canción de los croatas ), que es un verso de 8 sílabas más conocido por su verso inicial "Prosto zrakom ptica leti".

Dimitrija Demeter fue también uno de los fundadores del Teatro Nacional Croata (Hrvatsko Narodno Kazalište - HNK). Cuando el Parlamento croata fundó el teatro permanente, Demeter fue nombrado director y dramaturgo . 35 años después de su muerte, en 1907, se creó el premio Demeter de dramaturgia , que se mantiene hasta hoy.

Demeter murió en Zagreb el 24 de junio de 1872 y, como era ortodoxo griego, fue enterrado originalmente en el cementerio ortodoxo oriental del barrio de Pantovčak . Tras el cierre de la mayoría de los cementerios antiguos de Zagreb en la década de 1870 y la designación del cementerio de Mirogoj como cementerio municipal principal, sus restos fueron trasladados a Mirogoj varios años después, donde todavía se conservan en la actualidad. [7] Su busto decora el patio del Teatro Nacional Croata de Zagreb.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Milorad Živančević (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [ Léxico literario yugoslavo ] (en serbocroata). Novi Sad ( SAP Vojvodina , SR Serbia ): Matica srpska . pag. 91.
  2. ^ "Grk u ilirskom kolu - rođendan Dimitrija Demetra" (en croata). Biblioteca Nacional y Universitaria de Zagreb . 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  3. ^ abc Ivana Živančević-Sekeruš (enero de 1992). "Escritores croatas en el estilo byroniano". The Modern Language Review . 87 (1): 143–156. doi :10.2307/3732332. JSTOR  3732332.
  4. ^ de Walter Puchner (2004). "Formas y funciones de la tragedia histórica y el drama patriótico en el sudeste de Europa en la era del despertar nacional". Neohelicon . Akadémiai Kiadó, coeditado con Kluwer Academic Publishers BV . Consultado el 19 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Las raíces religiosas del nacionalismo lingüístico Y. Kakridis - The Historical Review/La Revue Historique, 2009
  6. ^ Memorias de Siatistian, Λεύκωμα Συλλόγου Σιατιστέων Θεσσαλονίκης, Salónica 1972 (en griego)
  7. ^ "Zatvaranje starih zagrebačkih groblja" [El cierre de los antiguos cementerios de Zagreb]. Povijest - Početak gradnje arkada (en croata). Holding de Zagreb - Cementerio Mirogoj . Consultado el 19 de abril de 2012 .