stringtranslate.com

Nebraska (álbum)

Nebraska es el sexto álbum de estudio del cantautor estadounidense Bruce Springsteen , lanzado el 30 de septiembre de 1982 por Columbia Records . Springsteen grabó las canciones en solitario como demos en una grabadora de 4 pistas , con la intención de volver a grabarlas con la E Street Band , pero decidió lanzarlas tal como estaban. [5]

Las canciones de Nebraska tratan de personajes obreros comunes y corrientes que se enfrentan a un desafío o un punto de inflexión en sus vidas. Las canciones también abordan el tema de marginados, criminales y asesinos en masa con poca o ninguna esperanza para el futuro. A diferencia de los álbumes anteriores, que a menudo exudaban energía, juventud, optimismo y alegría, los tonos vocales de Nebraska son solemnes y reflexivos, con fugaces momentos de gracia y redención entretejidos en las letras. Las voces y el estado de ánimo cargados de reverberación del álbum combinados con un contenido lírico oscuro han sido descritos por el crítico musical William Ruhlmann como "uno de los álbumes más desafiantes jamás lanzado por una gran estrella en un sello discográfico importante". [6]

Nebraska tuvo éxito comercial, alcanzando el puesto número tres tanto en Estados Unidos como en Gran Bretaña, pero su marcado alejamiento de los álbumes anteriores de Springsteen resultó en ventas más lentas y elogios más débiles de los críticos inicialmente. [7] Springsteen decidió no hacer una gira para promocionar el álbum, lo que lo convirtió en su primer lanzamiento importante que no fue respaldado por una gira, y su único lanzamiento de ese tipo hasta Western Stars de 2019. [8] En décadas posteriores, Nebraska ha atraído una aclamación generalizada y sigue siendo uno de los álbumes más valorados de su catálogo, [9] y ocupó el puesto número 150 en la edición de 2020 de Rolling Stone de su lista " Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". Actualmente se está preparando un largometraje basado en la realización de Nebraska titulado Deliver Me from Nowhere . [10]

Fondo

Inicialmente, Springsteen grabó demos para el álbum en casa con una grabadora de casete de 4 pistas . [11] Los demos eran escasos, usando solo guitarra acústica , guitarra eléctrica (en «Open All Night»), armónica , mandolina , glockenspiel , pandereta , órgano , sintetizador (en «My Father's House») y la voz de Springsteen. [11] Las canciones también tienen una composición escasa , y muchas son canciones simples de tres acordes . [12] [13] [14] Después de completar el trabajo en los demos, en abril de 1982 Springsteen llevó la cinta de casete de audio compacta al estudio para trabajar en versiones rock de las canciones con la E Street Band ; estas sesiones se conocen comúnmente como "las Electric Nebraska Sessions". [11] Solo Springsteen y Jon Landau tenían algún poder de decisión en este proceso. Sintieron que ciertas canciones eran demasiado personales, y la esencia folk cruda y cautivadora presente en la cinta de casete compacta no podía ser duplicada o igualada en los tratamientos de la banda; las pistas sobre las que sintieron esto formaron el álbum Nebraska . Sin embargo, ocho de las 12 pistas que fueron incluidas en el álbum de 1984 Born in the USA estaban compuestas por historias de éxito de "Electric Nebraska ". Fueron lideradas por " Born in the USA ", que se completó el 3 de mayo de 1982; " Downbound Train ", grabada el 28 de abril de 1982; "Cover Me", grabada en The Hit Factory, Nueva York el 25 de enero de 1982; " I'm On Fire ", grabada en The Power Station el 11 de mayo de 1982; " Glory Days ", grabada en The Power Station el 5 de mayo de 1982; " Darlington County ", grabada en The Power Station el 13 de mayo de 1982; " Working on the Highway ", grabada el 30 de abril y el 6 de mayo de 1982, y " I'm Going Down ", grabada el 12 o 13 de mayo de 1982. [15]

Las sesiones de grabación de demos que produjeron el álbum en realidad abarcaron varios días, pero el 3 de enero de 1982 se acredita como la "noche legendaria" en la que se grabaron 15 temas. Eran "Starkweather" (" Nebraska "), " Atlantic City ", "Mansion on the Hill", " Johnny 99 ", " Highway Patrolman ", "State Trooper", "Used Cars", "Wanda" (" Open All Night "), "Reason to Believe", "Born in the USA", "Downbound Train", "Child Bride", "Losin' Kind", "My Father's House" (25 de mayo de 1982) y " Pink Cadillac ", un total de 15 canciones; 10 terminaron en Nebraska y el demo de "Born in the USA" aparecería más tarde en la compilación Tracks . [16] Los cuatro demos inéditos restantes circulan entre los fans de Springsteen. Dos de ellas, "Downbound Train" ( Born in the USA ) y "Pink Cadillac" ( Tracks ), se lanzaron oficialmente en formato de banda, dejando "Child Bride" y "Losin' Kind" como verdaderamente inéditas. Hubo otra demo, "The Big Payback", grabada más tarde en la primavera de 1982, y "Johnny Bye-Bye", que Springsteen confundió con una versión en vivo grabada en julio de 1981, que en realidad nunca se grabó durante este período, lo que eleva el total a las 17, que se citan a menudo. [17] [18]

En una entrevista con Rolling Stone , Springsteen dijo: "Estaba haciendo canciones para el próximo álbum de rock, y decidí que lo que siempre me llevaba tanto tiempo en el estudio era la composición. Llegaba allí y simplemente no tenía el material escrito , o no estaba escrito lo suficientemente bien, así que grababa durante un mes, conseguía un par de cosas, me iba a casa a escribir más, grababa durante otro mes; no era muy eficiente. Así que esta vez, conseguí una pequeña máquina de casetes Teac de cuatro pistas y dije, voy a grabar estas canciones, y si suenan bien solo yo haciéndolas, entonces se las enseñaré a la banda. Podía cantar y tocar la guitarra, y luego tenía dos pistas para hacer otra cosa, como sobregrabar una guitarra o agregar una armonía. Iba a ser solo una maqueta. Luego tenía un pequeño Echoplex que mezclé, y eso fue todo. Y esa fue la cinta que se convirtió en el disco. Es asombroso que haya llegado hasta ahí, porque yo estaba "Llevé el casete conmigo en el bolsillo sin estuche durante un par de semanas, arrastrándolo de un lado a otro. Finalmente, nos dimos cuenta de que era el álbum. Técnicamente, era difícil ponerlo en un disco. El material estaba grabado de una forma tan extraña que la aguja leía mucha distorsión y no se alineaba con la cera. Casi tuvimos que lanzarlo en casete". [19] Otro problema surgió durante la masterización de la cinta de casete compacta debido al bajo volumen de grabación, pero eso se resolvió con sofisticadas técnicas de reducción de ruido . [11]

Los fans de Springsteen han especulado durante mucho tiempo sobre si las grabaciones con banda completa de las pistas de la sesión de Nebraska , apodadas Electric Nebraska , que tuvieron lugar en la última semana de abril de 1982, saldrán a la luz alguna vez. [11] De las 17 pistas teóricas, 5 no fueron grabadas con la banda ("Losin' Kind", "Child Bride", "The Big Payback", "State Trooper" y "My Father's House"), y "Born in the USA", "Downbound Train" y "Pink Cadillac" han sido lanzadas, dejando nueve en las bóvedas. [20] En una entrevista de 2006, el mánager Jon Landau dijo que el lanzamiento de las pistas restantes es poco probable y que "salió la versión correcta de Nebraska ". [21] Pero en una entrevista de 2010 con Rolling Stone , el baterista de E Street Band, Max Weinberg, elogió la grabación con banda completa del álbum como "matando". [22]

Temas

El álbum comienza con la canción principal " Nebraska ", una narración en primera persona basada en la historia real de Charles Starkweather , un asesino en serie de 19 años , y su novia de 14 años, Caril Ann Fugate , y termina con "Reason to Believe", una narrativa compleja que ofrece una pequeña cantidad de esperanza para contrarrestar la naturaleza oscura del álbum. [6] Las canciones restantes son en gran parte del mismo tono sombrío, incluida la oscura "State Trooper", influenciada por los estilos vocales de Alan Vega y " Frankie Teardrop " de Suicide . [23] El comportamiento criminal continúa como tema en la canción " Highway Patrolman ": aunque el protagonista trabaja para la ley, deja escapar a su hermano después de haber asesinado a alguien. [6] " Open All Night ", una rave de guitarra solitaria al estilo de Chuck Berry , logra una dosis de exuberancia desafiante y tarareando hacia la horca . [6]

Springsteen afirmó que las historias de este álbum se inspiraron en parte en el libro del historiador Howard Zinn A People's History of the United States . [24] Se produjo un video musical para la canción " Atlantic City "; presenta imágenes crudas en blanco y negro de la ciudad, que aún no había experimentado su posterior transformación económica. [25]

Recepción crítica

En la encuesta anual de críticos Pazz & Jop del Village Voice , Nebraska fue votado como el tercer mejor álbum de 1982. [35] El Boston Phoenix dijo que el álbum "es la versión del rock and roll de unirse a un monasterio o huir a una granja: en solitario, acústico, anticuado, casero. Fue grabado, según cuenta la historia, prácticamente de improviso en la sala de estar de Springsteen (y esto desde el Samson Agonistes de la mesa de mezclas)". [36] En 1989, ocupó el puesto 43 en la lista de los 100 mejores álbumes de la década de 1980 de la Rolling Stone . [37] Ese mismo año, Richard Williams escribió en Q que " Nebraska simplemente habría sido un disco mucho mejor con el beneficio de la E Street Band y unos pocos meses en el estudio". [38]

En 2003, Nebraska ocupó el puesto número 224 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone , [37] 226 en una lista revisada de 2012, [39] y 150 en un reinicio de la lista de 2020. [40] Pitchfork lo incluyó como el 60.º mejor álbum de la década de 1980. [41] En 2006, Q colocó el álbum en el puesto número 13 en su lista de "40 mejores álbumes de los años 80". [42] En 2012, Slant Magazine incluyó el álbum en el puesto número 57 en su lista de "Mejores álbumes de la década de 1980". [43] El álbum también fue incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [44]

Legado

Cubiertas

Nebraska ha llegado a ser considerado como un álbum muy influyente, y sus canciones han sido versionadas numerosas veces. [45] Cabe destacar que el álbum de 1983 del ícono de la música country Johnny Cash , Johnny 99, presentó versiones de dos de las canciones de Springsteen de Nebraska : «Johnny 99» y «Highway Patrolman». [46] Cash también contribuyó a un álbum tributo ampliamente elogiado, Badlands: A Tribute to Bruce Springsteen's Nebraska , que fue lanzado en el sello Sub Pop en 2000 y producido por Jim Sampas. [45] Incluía versiones de las canciones de Nebraska grabadas en el espíritu simplificado de las grabaciones originales por un amplio grupo de artistas, entre ellos Hank Williams III , Los Lobos , Dar Williams , Deana Carter , Ani DiFranco , Son Volt , Ben Harper , Aimee Mann y Michael Penn . [45] Tres pistas adicionales versionaron otras canciones de Springsteen en la misma línea: la contribución de Johnny Cash fue « I'm on Fire », una pista del álbum más vendido de Springsteen, Born in the USA . [45]

Kelly Clarkson comparó su esfuerzo por alejarse de la corriente principal hacia una música más atrevida y personal en su tercer álbum de estudio My December con Nebraska de Springsteen . [47]

El 7 de diciembre de 2022, el cantautor Ryan Adams lanzó una versión completa pista por pista del álbum.

El corredor indio

La canción " Highway Patrolman " sirvió de inspiración para la película The Indian Runner , estrenada en 1991. La película sigue el mismo esquema argumental que la canción y cuenta la historia de una relación problemática entre dos hermanos; uno es ayudante del sheriff y el otro, un criminal. The Indian Runner fue escrita y dirigida por Sean Penn y protagonizada por David Morse y Viggo Mortensen .

Maquina de presion

The Killers citaron con frecuencia a Nebraska como influencia para su álbum de 2021 Pressure Machine . [48] Brandon Flowers en una entrevista describiría la grabación de la canción "Terrible Thing" en un micrófono Tascam como un guiño directo al proceso de grabación del álbum. [49]

Líbrame de ninguna partepelícula

En enero de 2024 se anunció que se estaba realizando una película basada en la realización de Nebraska con la participación de Springsteen junto con Scott Cooper como director y escritor. [50]

El 26 de marzo de 2024, se anunció que Scott Stuber , expresidente de Netflix Films, se asociaría con Ellen Goldsmith-Vein y Eric Robinson para producir la película con A24 circulando la película. La película se basará en el libro de 2023, Deliver Me from Nowhere: The Making of Bruce Springsteen's Nebraska , que fue escrito por Warren Zanes . Springsteen y su manager Jon Landau también participarán en la realización de la película, con Jeremy Allen White interpretando a Springsteen. [51] 20th Century Studios adquirió la película en abril. [52]

Especial de PBS

Un especial de televisión celebrando Nebraska , titulado Bruce Springsteen's Nebraska: A Celebration in Words and Music , se estrenó en PBS el 31 de agosto de 2024. El especial, presentado por el autor de Deliver Me from Nowhere, Warren Zanes, se filmó en Nashville el 19 de septiembre de 2023 y presenta a numerosos músicos cantando las canciones del álbum, incluidos Emmylou Harris , Noah Kahan y Lucinda Williams , intercaladas con entrevistas de Zanes sobre el legado del álbum. Zanes declaró en un comunicado anunciando el especial: "Escribí un libro sobre Nebraska porque la grabación se quedó conmigo durante décadas. Cada vez que había problemas en mi vida recurría a Nebraska . Cuando comencé a hacer eventos en torno a la publicación del libro, rápidamente me di cuenta de que los mejores tenían música. Cuando fui a Nashville, tuve un elenco notable de músicos para ayudarme a contar esta historia". [53] [54]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Bruce Springsteen .

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Pond, Steve (28 de octubre de 1982). «Nebraska». Rolling Stone . Nueva York. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  2. ^ Pareles, Jon (30 de agosto de 1987). «Heartland Rock: Bruce's Children». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Personal de Pitchfork (10 de septiembre de 2018). "Los 200 mejores álbumes de la década de 1980". Pitchfork . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2023 . ... Nebraska puede parecer el negativo fotográfico: una colección solitaria de baladas lo-fi y pesadillas en la carretera.
  4. ^ Richardson, Mark (6 de enero de 2004). «Bruce Springsteen: The Essential Bruce Springsteen». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  5. ^ HHauser (20 de julio de 2013). «Dusting 'Em Off: Bruce Springsteen – Nebraska». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  6. ^ abcde Ruhlmann, William. «Nebraska - Bruce Springsteen | Canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  7. ^ "Bruce Springsteen: Nebraska Album Review". pitchfork.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  8. ^ Hinckley, David (2 de octubre de 2007). «Cómo Bruce Springsteen mantiene su independencia». New York Daily News . Archivado desde el original el 29 de abril de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  9. ^ "Encuesta de lectores: diez álbumes favoritos de Bruce Springsteen". Rolling Stone . 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  10. ^ "En un golpe de Estado para el nuevo jefe David Greenbaum, 20th Century Lands 'Deliver Me From Nowhere'; Jeremy Allen White interpreta a Bruce Springsteen para Scott Cooper en un drama sobre la realización del álbum 'Nebraska'". Fecha límite Hollywood . 8 de abril de 2024.
  11. ^ abcde "Hace 32 años: Bruce Springsteen graba 'Nebraska'". Ultimateclassicrock.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  12. ^ "Mansión en la colina". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  13. ^ "Razón para creer". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  14. ^ "Nebraska". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  15. ^ Heylin, Clinton (2012). Canción por canción. Londres: Penguin. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  16. ^ Burke, David (2012). El corazón de las tinieblas. Nebraska de Bruce Springsteen. Cherry Red Books. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Nebraska". Brucebase . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  18. ^ Heylin, Clinton (2012). Canción por canción. Londres: Penguin. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  19. ^ Loder, Kurt (6 de diciembre de 1984). «The Rolling Stone Interview: Bruce Springsteen». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2009 .
  20. ^ Heylin, Clinton (2008). E Street Shuffle The Glory Days of Bruce. Londres: Penguin. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  21. ^ The Rock Radio: Springsteen analizando lanzamientos de archivo Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine
  22. ^ Greene, Andy (10 de junio de 2010). «Max Weinberg habla de su futuro con Conan y Bruce | Noticias musicales». Rolling Stone . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  23. ^ Grow, Kory (18 de julio de 2016). «Bruce Springsteen sobre Alan Vega: 'No había nadie remotamente parecido a él'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  24. ^ The New York Times - Howard Zinn, historiador, muere a los 87 años Archivado el 30 de abril de 2022 en Wayback Machine "...Bruce Springsteen dijo que el más austero de sus muchos álbumes, "Nebraska", se inspiró en parte en los escritos de Zinn". Consultado el 29 de abril de 2010
  25. ^ "Video musical: Atlantic City: Bruce Springsteen". CMT. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  26. ^ Kot, Greg (23 de agosto de 1992). «La historia registrada de Springsteen». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
  27. ^ Larkin, Colin (2011). "Bruce Springsteen". La enciclopedia de la música popular (quinta edición). Omnibus Press . ISBN 978-0857125958.
  28. ^ Hull, Tom (29 de octubre de 2016). «Streamnotes (octubre de 2016)». Tom Hull - en la Web . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  29. ^ Graff, Gary (1996). "Bruce Springsteen". En Graff, Gary (ed.). MusicHound Rock: La guía esencial de álbumes . Detroit: Visible Ink Press . ISBN 0787610372.
  30. ^ Bailie, Stuart; Staunton, Terry (11 de marzo de 1995). "Ace of boss". New Musical Express . págs. 54-55.
  31. ^ "Bruce Springsteen: Nebraska Album Review". pitchfork.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  32. ^ Williams, Richard (diciembre de 1989). "Todo o nada: el catálogo de Springsteen". Q . pág. 149.
  33. ^ Brackett, Nathan; Hoard, Christian, eds. (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed. rev.). Nueva York: Simon & Schuster. pág. 771. OL  21112308M.
  34. ^ Christgau, Robert (30 de noviembre de 1982). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Nueva York. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  35. ^ "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1982". The Village Voice . 23 de febrero de 1983. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  36. ^ Swartley, Ariel (5 de octubre de 1982). «La soledad del conductor de larga distancia - Bruce Springsteen: sangre, oscuridad y humo de diésel». The Boston Phoenix . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  37. ^ ab «100 mejores álbumes de los ochenta». Rolling Stone . 16 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  38. ^ Williams, Richard (diciembre de 1989). "Todo o nada: el catálogo de Springsteen". Q . pág. 150.
  39. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos La lista definitiva de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  40. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "Staff Lists: Top 100 Albums of the 1980s | Features". Pitchfork . 20 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  42. ^ Q Agosto 2006, Número 241
  43. ^ "Los 100 mejores álbumes de los años 1980 | Artículo". Revista Slant . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  44. ^ Robert Dimery; Michael Lydon (7 de febrero de 2006). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 0-7893-1371-5.
  45. ^ abcd Unterberger, Richie (7 de noviembre de 2000). «Badlands: A Tribute To Bruce Springsteen's Nebraska - Various Artists | Songs, Reviews, Credits, Awards». AllMusic . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  46. ^ "iTunes Store". itunes.apple.com. 7 de septiembre de 1983. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  47. ^ "Mi diciembre". Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016. Consultado el 27 de enero de 2017 .
  48. ^ Baltin, Steve. «Conversación dominical: The Killers sobre su nuevo álbum íntimo y diferente, supergrupos y literatura». Forbes . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  49. ^ Hyden, Steven (12 de agosto de 2021). «Brandon Flowers analiza todos los álbumes de The Killers». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Bruce Springsteen está desarrollando una película en Nebraska: informe". consecuencia.net . 13 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  51. ^ Fleming Jr., Mike (26 de marzo de 2024). "Scott Stuber prepara su primera película post-Netflix: Bruce Springsteen y 'Nebraska'; Scott Cooper dirige, Jeremy Allen White trabaja con A24; Ellen Goldsmith-Vein y Eric Robinson producen: The Dish". Fecha límite . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  52. ^ Fleming, Mike Jr; Kroll, Justin (8 de abril de 2024). "En un golpe de Estado para el nuevo jefe David Greenbaum, 20th Century aterriza 'Deliver Me From Nowhere'; Jeremy Allen White interpreta a Bruce Springsteen para Scott Cooper en un drama sobre la realización del álbum 'Nebraska'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  53. ^ Kaufman, Gil (14 de agosto de 2024). "El tráiler especial de PBS de 'Nebraska: A Celebration of Words and Music' de Bruce Springsteen presenta a Noah Kahan, Emmylou Harris y Eric Church". Yahoo! . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  54. ^ Gallucci, Michael (14 de agosto de 2024). «El tributo a Bruce Springsteen 'Nebraska' llegará a PBS». Ultimate Classic Rock . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  55. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  56. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 4 de abril de 2012.
  57. ^ "dutchcharts.nl Bruce Springsteen – Nebraska" (ASP) . Hung Medien . MegaCharts . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  58. ^ "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste> Choisir Un Artiste Dans la Liste" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2012 .Nota: el usuario debe seleccionar 'Bruce SPRINGSTEEN' del menú desplegable
  59. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  60. ^ "charts.nz Bruce Springsteen – Nebraska" (ASP) . Hung Medien . Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  61. ^ "norwegiancharts.com Bruce Springsteen – Nebraska" (ASP) . Hung Medien . Lista VG. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  62. ^ "swedishcharts.com Bruce Springsteen – Nebraska" (ASP) (en sueco). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  63. ^ "The Official Charts Company: Bruce Springsteen – Nebraska" (PHP) . Lista de álbumes del Reino Unido . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  64. ^ "Bruce Springsteen Chart History: Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Búsqueda de álbumes: Bruce Springsteen – Nebraska" (en alemán). Control de medios. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  66. ^ "Top 100 Albums '82". RPM . 25 de diciembre de 1982. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  67. ^ "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  68. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Bruce Springsteen – Nebraska". Music Canada . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  70. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Bruce Springsteen – Nebraska". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  71. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Bruce Springsteen – Nebraska". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 4 de abril de 2012 .

Enlaces externos