Defensor de la fe ( en latín : Fidei Defensor o, específicamente en femenino, Fidei Defensatrix ; en francés : Défenseur de la Foi ) es una frase que se ha utilizado como parte del estilo completo de muchos monarcas ingleses, escoceses y, más tarde, británicos desde principios del siglo XVI. También la han utilizado otros monarcas y jefes de estado.
El uso más temprano del término aparece en 1507, cuando el rey Jaime IV de Escocia recibió el título de "Protector y Defensor de la Fe Cristiana" por parte del Papa Julio II . El título le fue otorgado a Jaime IV por el legado papal Robert Bellenden en una suntuosa ceremonia en la Abadía de Holyrood . [1] [2]
El título de «Defensor de la fe» ha sido uno de los títulos subsidiarios de los monarcas ingleses y británicos desde que el papa León X lo concedió el 11 de octubre de 1521 al rey Enrique VIII . [3] [4] Su esposa Catalina de Aragón también utilizó el título. [5] El título fue otorgado en reconocimiento al libro de Enrique Assertio Septem Sacramentorum ( Defensa de los siete sacramentos ), que defendía la naturaleza sacramental del matrimonio y la supremacía del papa . Esto también se conoció como la «Afirmación henriciana» y se consideró una importante oposición a las primeras etapas de la Reforma protestante , especialmente a las ideas de Martín Lutero . [6] [7]
Tras la decisión de Enrique de romper con Roma en 1530 y erigirse como cabeza de la Iglesia de Inglaterra , el título fue revocado por el papa Pablo III y fue excomulgado . Sin embargo, en 1543 [8] el Parlamento de Inglaterra confirió (mediante un proyecto de ley titulado "El proyecto de ley para el estilo real") al rey Enrique VIII y a sus sucesores, ahora defensores de la fe anglicana , el tratamiento de "Enrique VIII por la gracia de Dios, rey de Inglaterra, Francia e Irlanda, defensor de la fe y de la Iglesia de Inglaterra y también de Irlanda en la Tierra, cabeza suprema". Todos los monarcas posteriores (excepto la reina católica María I ) se convirtieron en gobernadores supremos .
El rey Jacobo V de Escocia recibió el título de «Defensor de la fe» por parte del Papa Pablo III el 19 de enero de 1537, simbolizando las esperanzas del papado de que el rey de Escocia se resistiría al camino que había seguido su tío Enrique VIII. [9] [10] Ni este título ni el título de Jacobo IV de «Protector y Defensor de la fe cristiana» pasaron a formar parte del estilo completo del monarca de Escocia .
Durante el Protectorado (1653-1659), los jefes de Estado republicanos Oliver Cromwell y Richard Cromwell , más claramente identificados como protestantes que como monarcas, aunque afirmaban contar con la sanción divina , no adoptaron el tratamiento de «Defensor de la fe». El tratamiento se reintrodujo tras la restauración de la monarquía y sigue utilizándose hasta nuestros días.
En su calidad de rey del Reino Unido , Carlos III recibe el título de «Carlos III, por la gracia de Dios, rey del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus otros reinos y territorios, cabeza de la Commonwealth , defensor de la fe». El título de «Defensor de la fe» refleja la posición del soberano como gobernador supremo de la Iglesia de Inglaterra . La frase latina original Fidei Defensor está representada en todas las monedas británicas actuales por las abreviaturas FD o FID DEF . Esta notación se añadió por primera vez a las monedas británicas en 1714, durante el reinado del rey Jorge I. La decisión de la Real Casa de la Moneda de omitir esta y otras partes del estilo del monarca del « Florín sin Dios » en 1849 causó tal escándalo que la moneda fue reemplazada. [11]
En la mayoría de los reinos de la Commonwealth , la frase no aparece en el estilo completo del Monarca, aunque se mantiene el inicial " Por la gracia de Dios ". Por ejemplo, en Australia , el Rey Carlos actualmente se llama "por la gracia de Dios, Rey de Australia y sus otros reinos y territorios, Jefe de la Commonwealth". Además, se le llama "Defensor de la fe" solo en Nueva Zelanda y el Reino Unido. Canadá había optado inicialmente por incluir la frase, no porque se considere al soberano como el protector de la religión del estado (Canadá no tiene ninguna), sino como defensor de la fe en general. En un discurso ante la Cámara de los Comunes en 1953 , el Primer Ministro Louis St. Laurent declaró:
La cuestión más delicada que se planteó fue la de la conservación de las palabras "Defensor de la Fe". En Inglaterra hay una iglesia establecida. En nuestros países [las otras monarquías de la Commonwealth] no hay iglesias establecidas, pero en nuestros países hay gente que tiene fe en la dirección de los asuntos humanos por una providencia omnisciente, y pensamos que era bueno que las autoridades civiles proclamaran que su organización es tal que es una defensa de las creencias continuas en un poder supremo que ordena los asuntos de los simples hombres, y que no podría haber ninguna objeción razonable por parte de nadie que creyera en el Ser Supremo a que el soberano, el jefe de la autoridad civil, fuera descrito como un creyente y un defensor de la fe en un gobernante supremo.
—Louis St. Laurent
[ cita requerida ]
Sin embargo, el estilo utilizado en las monedas canadienses es simplemente DG Rex ( Dei Gratia Rex , "Por la gracia de Dios, Rey").
En Australia, el monarca mantuvo el título de “Defensor de la Fe” hasta 1973, cuando se le quitó formalmente (sin embargo, se mantuvieron las palabras “por la gracia de Dios”). [12]
En varias ocasiones, algunos países de la Commonwealth conservaron el título hasta que se convirtieron formalmente en repúblicas, por ejemplo, Sudáfrica a partir del 29 de mayo de 1953. Otros lo abandonaron mientras todavía eran un dominio de la Commonwealth: por ejemplo, Pakistán abandonó el título en 1953 en reconocimiento de la contradicción entre su población, que era abrumadoramente musulmana , y tener un monarca que era defensor de la fe cristiana .
El rey Carlos III, cuando todavía era el heredero aparente , expresó su preferencia por cambiar el espíritu de este papel si llegaba al trono como se esperaba. En 1994 comentó: "Personalmente, preferiría ver [mi futuro papel] como Defensor de la Fe, no como la Fe"; sin embargo, aclaró en 2015 que "si bien al mismo tiempo se es Defensor de la Fe, también se puede ser protector de las religiones". [13]
En la primavera de 2023, el gobierno canadiense presentó un proyecto de ley para cambiar el título del soberano canadiense eliminando la referencia al Reino Unido y la frase "Defensor de la Fe". [14] El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento y recibió la sanción real el 22 de junio de 2023; [15] sin embargo, el nuevo estilo y título no entraron en vigor hasta que el Rey emitió una proclamación el 8 de enero de 2024. [16] El título canadiense ahora es:
En 1811, cuando se proclamó rey, Enrique I de Haití se concedió el título de " defensor de la fe " y lo incorporó a su estilo completo : [nota 1]
par la grâce de Dieu et la loi constitutionnelle de l'état, roi du Haïti, souverains de Tortuga, Gonâve et d'autres îles adyacentes, destructor de tyrannie, régénérateur et bienfaiteur de la nation de Haitian, créateur de ses établissements moraux, politiques et de Martial, le premier a couronné le monarque du nouveau monde, le défenseur de la foi , fondateur de la commande royale et militaire de Saint-Henry
que se traduce al español como:
por la Gracia de Dios y la Ley Constitucional del Estado, Rey de Haití, Soberano de Tortuga, Gonâve y demás Islas adyacentes, Destructor de la Tiranía, Regenerador y Benefactor de la Nación Haitiana, Creador de sus Instituciones Morales, Políticas y Marciales, Primer Monarca Coronado del Nuevo Mundo, Defensor de la Fe , fundador de la Real y Militar Orden de San Enrique.
La variante francesa se utilizó hasta 2024 como parte de la versión oficial en francés del estilo del monarca en Canadá: " Charles Trois, par la grâce de Dieu Roi du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Mancomunidad , Défenseur de la Foi " [18 ]
En 1684, el papa Inocencio XI concedió el título honorífico de Defensor Fidei ( en polaco : Obrońca Wiary ) a Juan III Sobieski , rey de Polonia , quien tomó el mando supremo del ejército de la Coalición Cristiana durante la Batalla de Viena , considerada como un punto de inflexión en la historia de Europa, evitando que fuera conquistada por el Imperio Otomano . [19] [20]
Uno de los títulos de Haile Selassie I , emperador de Etiopía , era el de Defensor de la Fe. [21] [22]
Uno de los títulos otorgados a Shivaji , el primer Chhatrapati del Imperio Maratha , fue Haindava Dharmoddharaka , que significa Defensor del hinduismo . [23]
En el Islam sunita , el líder histórico de la fe era un gobernante secular, en lugar de uno espiritual. El título de este líder era Califa , derivado del árabe Khalifah , que puede traducirse libremente como "administrador", "diputado" o "sucesor" (ya que el Califa era el sucesor del Profeta Muhammad y el administrador de su comunidad en la Tierra). Un título adicional utilizado por los califas era Amir al-Mu'minin , que significa "Comandante ( Emir ) de los Fieles". Este título todavía lo utilizan los líderes que históricamente han reclamado el Califato pero que oficialmente ya no lo hacen, como el Rey de Marruecos y el Sultán de Sokoto . El gobernante secular responsable del mantenimiento y la administración de la Masjid al-Haram en La Meca y la Mezquita del Profeta en Medina , así como de proteger la peregrinación del Hajj y sus rituales, se llama Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas . Este título lo ostenta actualmente el Rey de Arabia Saudita .
En Tailandia, cinco grupos religiosos están legalmente reconocidos: budistas, musulmanes, brahmanes hindúes, sijs y cristianos. No existe una religión oficial del Estado, pero la Constitución establece (artículo 7): "El Rey es budista y defensor de las religiones". [24] [25]
Los monarcas de otros países han recibido títulos similares del Papa: