stringtranslate.com

Deseo de muerte (película de 2018)

Death Wish es una película de suspenso y acción de justicieros estadounidense de 2018que es una nueva versión de la película de 1974 del mismo nombre y protagonizada por Bruce Willis como Paul Kersey, un médico de Chicago que se propone vengarse de los hombres que atacaron a su familia. La película está dirigida por Eli Roth y escrita por Joe Carnahan . La película también está protagonizada por Vincent D'Onofrio , Elisabeth Shue , Dean Norris y Kimberly Elise .

En 2006 se anunció por primera vez una nueva versión de la película de 1974, con Sylvester Stallone como director y protagonista, antes de abandonarla. Se anunció que Carnahan escribiría y dirigiría después en 2012, pero luego también abandonó, aunque se le otorgó el crédito exclusivo como guionista a pesar de que su guión ha sido reescrito numerosas veces desde entonces. Roth se incorporó como director en 2016, y el rodaje tuvo lugar en Chicago ese mismo año con el director de fotografía Rogier Stoffers . Mark Goldblatt se desempeñó como editor en la postproducción, mientras que la partitura fue compuesta por Ludwig Göransson .

Death Wish fue estrenada en Norteamérica por Metro-Goldwyn-Mayer e internacionalmente por Annapurna International el 2 de marzo de 2018, y tuvo un rendimiento inferior en taquilla , recaudando solo 49,6 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 30 millones de dólares. [3] La película fue criticada. Muchos criticaron su descripción de la violencia armada en comparación con los recientes tiroteos masivos, afirmando que difunde mensajes de "derecha" y "pro-armas", y Roth negó dichas afirmaciones.

Trama

El traumatólogo Paul Kersey vive con su esposa, Lucy, y su hija, Jordan, en Chicago . Cuando la familia visita un restaurante con el hermano de Paul, Frank, Miguel, el valet, copia en secreto su dirección después de enterarse de que planean quedarse fuera. Sin embargo, de repente llaman a Paul al hospital y Jordan y Lucy regresan a casa justo cuando tres delincuentes armados irrumpen, lo que provoca que Lucy y Jordan reciban disparos cuando intentan defenderse. Lucy muere y Jordan sobrevive, pero queda en coma.

Paul se siente frustrado por la falta de progreso policial en el caso y considera comprar un arma de fuego. Cuando llevan a un pandillero al hospital y se le cae el arma, Paul la toma en secreto y practica tiro. Más tarde lo usa para detener un robo de auto, hiriéndose la mano izquierda en el proceso. Un vídeo capturado del robo del coche se vuelve viral, lo que le valió a Paul el apodo de "Grim Reaper". Después de tratar a un niño que fue atacado por negarse a vender drogas para un traficante que se hace llamar "El hombre de los helados", Paul lo mata a tiros a plena luz del día.

Los informes noticiosos demuestran consistentemente opiniones divididas de apoyo y condena de la guerra en desarrollo de Paul contra criminales violentos. Más tarde, en el hospital de Paul, Paul reconoce a Miguel moribundo en su mesa de operaciones con un reloj robado de su casa. Paul piratea el teléfono de Miguel y lo lleva a una licorería que vende artículos robados. El propietario, Ponytail, reconoce a Paul y envía un mensaje a otro criminal, Fish. Fish se cuela y accidentalmente mata a Ponytail mientras intenta dispararle a Paul.

Fish identifica al segundo miembro del grupo, Joe, antes de que Paul lo mate. La policía visita a Paul para discutir el caso. Luego, destruye los teléfonos para cubrir sus huellas. Al encontrar a Joe en un taller de carrocería, lo tortura. Joe divulga que el tercer ladrón, Knox, asesinó a Lucy, antes de que Paul lo matara.

Knox llama a Paul y organiza un encuentro en el baño de un club nocturno, donde intercambian disparos y se hieren entre sí. Paul se escapa mientras Knox va a la policía y les da una descripción física de Paul. Al llegar a casa, Paul se enfrenta a Frank, quien luego abre la puerta principal y los detectives le preguntan sobre el paradero de su hermano. Durante la intervención, el hospital llama para decirle a Paul que Jordan ha recuperado el conocimiento.

Una semana después, Paul sale del hospital con Jordan y compra armas legalmente para defender a su familia. Mientras Knox busca una emboscada en su casa, Paul vislumbra a un hombre corriendo por el césped y le ordena a Jordan que se esconda y llame a la policía. Después de matar a los hombres de Knox, Knox dispara y hiere a Paul, pero logra sacar un rifle escondido y lo mata. La policía llega y acepta la historia de Paul después de que él insinúa que ha terminado con el vigilantismo.

Meses después, Paul deja a Jordan en la Universidad de Nueva York . Al ver a un hombre robando un bolso a un botones, lo llama y le apunta con una pistola .

Elenco

Producción

Desarrollo

El desarrollo de la película comenzó en 2006, cuando Sylvester Stallone anunció que dirigiría y protagonizaría una nueva versión de Death Wish (1974). Stallone le dijo a Ain't It Cool News : "En lugar de que el personaje de Charles Bronson sea un arquitecto, mi versión lo tendría como un muy buen policía que tuvo un éxito increíble sin siquiera usar su arma. Entonces, cuando ocurre el ataque a su familia, él es "Realmente se vio arrojado a un dilema moral al proceder a llevar a cabo su venganza". Más tarde le dijo a la publicación que ya no estaba involucrado después de "diferencias creativas" y estuvo ocupado trabajando en otros proyectos. [4] [5]

En una entrevista de 2009 con MTV , Stallone afirmó que estaba considerando nuevamente el proyecto. [6] A finales de enero de 2012, The Hollywood Reporter confirmó que Joe Carnahan escribiría y dirigiría una nueva versión . [7] La ​​película originalmente iba a ser protagonizada por Liam Neeson y Frank Grillo . Carnahan también abandonó el proyecto en febrero de 2013 debido a "diferencias creativas", [8] pero recibió el crédito exclusivo de escritura por la película completa. [9] Fue reemplazado como director por Gerardo Naranjo, quien estaba interesado en elegir a Benicio Del Toro para el papel principal; Esta versión tampoco llegó a concretarse. [8]

Fundición

Después de que el guión completo permaneció inactivo durante 3 años, se recuperó en marzo de 2016, cuando Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (MGM) anunció que Aharon Keshales y Navot Papushado dirigirían la película. [10] Willis fue elegido para el papel de Paul Kersey. Otros que fueron considerados para el papel fueron Russell Crowe , Matt Damon , Will Smith , Brad Pitt , Liam Neeson , Kurt Russell , Michael Keaton , Christopher Lambert , Dennis Quaid , Richard Gere , Mel Gibson , Harrison Ford , Don Johnson , Peter Weller , Ron Perlman , Stephen Lang , Michael Biehn , Tommy Lee Jones , Jeff Bridges y Arnold Schwarzenegger . [11]

En mayo, Keshales y Papushado abandonaron el proyecto después de que MGM se negara a permitirles reescribir el guión original de Joe Carnahan, que había sido aprobado por Willis. [12] En junio, Eli Roth firmó para dirigir, y el guión fue reescrito por Scott Alexander y Larry Karaszewski . [13] El 25 de agosto de 2016, Vincent D'Onofrio fue elegido junto a Willis para interpretar al hermano de Paul Kersey, mientras que Dean Norris también se unió a la película. [14] El 7 de octubre de 2016, Kimberly Elise y Camila Morrone fueron elegidas para la película para interpretar al detective Jackson y Jordan Kersey. [15] Más tarde, el 17 de octubre de 2016, Ronnie Gene Blevins fue elegido para la película. [dieciséis]

Rodaje

La fotografía principal comenzó en septiembre de 2016 en Chicago , Illinois . [17] Posteriormente, en octubre de 2016, comenzó a filmarse en Montreal, Quebec , Canadá . [18] Durante el rodaje, Roth había pasado mucho tiempo con varios detectives en Chicago para obtener correctamente algunos detalles importantes sobre las estaciones de policía. [ cita necesaria ]

Liberar

En junio de 2017, se anunció que Annapurna Pictures distribuiría la película en nombre de MGM y la estrenaría el 22 de noviembre de 2017. [19] En octubre de 2017, se anunció que se retrasaría hasta el 2 de marzo de 2018 y que MGM se encargará de la distribución de la película en los Estados Unidos, mientras que Annapurna se encargará de su distribución internacional. [a] Se especuló que el retraso se debió en parte al tiroteo masivo en Las Vegas varios días antes. [22]

Recepción

Taquillas

Death Wish recaudó 34 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 14,5 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 48,5 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 30 millones de dólares. [2] [23]

En Estados Unidos y Canadá, Death Wish se estrenó junto con Red Sparrow y se proyectaba que recaudaría entre 10 y 20 millones de dólares en 2.847 salas en su primer fin de semana. [24] Ganó 4,2 millones de dólares en su primer día (incluidos 650.000 dólares de los avances del jueves por la noche) y 13 millones de dólares en su primer fin de semana, terminando tercero detrás de Black Panther (66,7 millones de dólares en su tercera semana) y Red Sparrow (17 millones de dólares). El 55% de su audiencia era masculina, mientras que el 89% tenía más de 25 años. [25] Cayó un 49% a 6,6 millones de dólares en su segundo fin de semana, terminando en el séptimo lugar. [26]

respuesta crítica

Realmente quería hacerlo sobre la familia y ceñirme a la cuestión central de qué harías si esto le sucediera a tu familia. Para mí, la película realmente trata sobre la familia y la protección de tu familia, y ¿qué haces cuando no puedes conseguir justicia para tu familia? No es pro-armas. Lo que realmente intento hacer más que nada es mostrarlo como es realmente y dejar que el público decida.

—Eli Roth sobre la recepción de Death Wish [27]

La película fue ampliamente criticada por los críticos. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 18% basado en 163 reseñas y una calificación promedio de 4,1/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Death Wish es poco más que una narración rutinaria que carece del coraje y la convicción del original y que también adolece de un momento espectacularmente malo". [28] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 31 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [29] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [25]

Richard Roeper, del Chicago Sun-Times , le dio a la película 2 de 4 estrellas y escribió: "Incluso con el comentario social, Death Wish no intenta ser un docudrama intenso, descarnado y arrancado de los titulares... . Una serie de escenas espantosas están escenificadas como algo sacado de una de esas películas de Destino final , con una bola de bolos, un dardo, una llave inglesa y otros elementos convenientemente útiles utilizados como armas de destrucción singular. Es esencialmente porno de venganza". [30] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película 1 de 4 estrellas y dijo: "Durante un tiempo, el director Roth interpreta este material relativamente claro, y Willis nos recuerda periódicamente que puede actuar (la afligida Kersey llora bastante aquí ). El guión contiene una referencia a los rifles AR-15 ; al final, Willis se vuelve completamente Willis cuando sus adversarios regresan a la santidad del hogar familiar. [22]

Muchos críticos destacaron el momento del estreno de la película, menos de tres semanas después del tiroteo en la escuela secundaria Parkland, Florida , [31] junto con la descripción positiva de la cultura de las armas estadounidense. [32] Jeannette Catsoulis de The New York Times calificó la película de "imbécil" y criticó su tono jocoso y su enfoque "moralmente libre de conflictos" del tema. [33] De manera similar, Amy Nicholson de The Guardian criticó la película por "[debilitar] la política y [saturar] el patetismo", y por insultar a ambos lados del argumento del control de armas . [34]

John DeFore , de The Hollywood Reporter, señaló que la película no intenta "utilizar metáforas de género para abordar debates nacionales reales", lo que hace que la película original "parezca filosófica en comparación", y también señaló la naturaleza improbable y artificial de la misión de Kersey. [35] Escribiendo para Los Angeles Times , Justin Chang calificó la película como "un thriller de venganza sencillo y hábil, así como una provocación falsa, que complace descaradamente la sed de sangre del espectador mientras intenta pasar por una sátira consciente de sí mismo". Chang comparó la película desfavorablemente con Death Sentence (2007), [b] citando la falta de consecuencias que enfrenta Kersey. [36]

Algunos críticos defendieron la película. Peter Howell, del Toronto Star, afirmó que "Roth y Carnahan hacen un buen trabajo actualizando Death Wish ", y que la película describe con precisión la "forma informal en que los estadounidenses adquieren y usan armas". Sin embargo, consideró que Liam Neeson habría sido una mejor opción para el papel principal. [37] Matthew Rozsa de Salon estuvo de acuerdo en que el estreno de la película no se produjo en el momento adecuado, pero argumentó que "los tiroteos masivos han sido omnipresentes durante tanto tiempo que dudo que alguna vez hubiera habido una fecha de estreno adecuada para una fantasía de justiciero... Existe en todas partes de nuestra cultura, desde películas y videojuegos hasta los temas de conversación de la derecha que regularmente frustran la legislación sobre control de armas". Rozsa considera que Death Wish es su placer culpable y lo recomienda como un "éxito", así como "un masticador competente de palomitas de maíz que se mueve a un ritmo rápido, es tan atractivo como un episodio promedio de Ley y orden y contiene una mirada apropiadamente ceñuda (aunque algo aburrida). mirando) Bruce Willis." [31] Mick Lasalle del San Francisco Chronicle la calificó como "mucho mejor que todas las secuelas de Death Wish " y "fácilmente la segunda mejor película de Death Wish jamás realizada, y no en un distante segundo lugar". [38]

Reconocimientos

39° Premios Golden Raspberry (23 de febrero de 2019)

Notas

  1. ^ Fue la primera película estrenada por MGM a través de su empresa de distribución conjunta con Annapurna (más tarde rebautizada como United Artists Releasing ); esto también la convierte en la primera película distribuida por MGM desde Hot Tub Time Machine (2010), así como la primera película acreditada exclusivamente a MGM desde The Other End of the Line (2008), ya que sus siguientes películas fueron esfuerzos de distribución. para otras compañías, fueron distribuidos por otras compañías cinematográficas importantes o fueron acreditados tanto a MGM como a United Artists. [20] [21]
  2. ^ Death Sentence es una adaptación libre de la novela del mismo nombre de Garfield; Si bien el libro es una secuela de su predecesor Death Wish , la adaptación no tiene relación con las películas anteriores de Death Wish y es una característica independiente.

Referencias

  1. ^ ab "Filmado en Quebec". El Consejo de Cine y Televisión de Quebec . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  2. ^ ab "Death Wish (2018) - Información financiera". Los números . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  3. ^ "Las mayores bombas de taquilla de 2018, de 'Gotti' a 'Solo'". La envoltura . 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  4. ^ Morris, Clint (8 de junio de 2008). "¿Stallone en el remake de Death Wish? ¡Actualizado!". Agujero de película . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2006 . Al escuchar las respuestas en AICN, muchos de los cuales rechazaron la idea de una nueva versión, Stallone le dice al sitio hoy que NO hará la película. ¡Sí, escuchó a los fans!
  5. ^ Personal y agencias (5 de noviembre de 2007). "Stallone elegido para la nueva versión de Death Wish". El guardián . Noticias y medios de Guardian . Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Rosenberg, Adam (2 de octubre de 2009). "Sylvester Stallone habla sobre una nueva versión de 'Death Wish' y Edgar Allen Poe". Noticias MTV . MTV . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  7. ^ Gilchrist, Todd (31 de enero de 2012). "'El director de The Grey, Joe Carnahan, rehará 'Death Wish'". El reportero de Hollywood . Medios globales de Prometheus . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
  8. ^ ab Bentancor, Nestor (21 de mayo de 2013). "El exclusivo Benicio Del Toro rechazado para protagonizar Death Wish Remake 1". Desde Hollywood . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  9. ^ Sprague, Mike (20 de febrero de 2018). "Bruce está de vuelta en el nuevo póster retro de Bitchin' para el remake de Death Wish de Eli Roth". Central del terror . Temibles medios centrales . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  10. ^ Fleming, Mike Jr. (4 de marzo de 2016). " La renovación de ' Death Wish' con Bruce Willis será dirigida por los directores de 'Big Bad Wolves', Aharon Keshales y Navot Papushado" . Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske .
  11. ^ Fleming, Mike Jr. (4 de mayo de 2016). "'Los Helmers Aharon Keshales y Navot Papushado de Big Bad Wolves salen del remake de Bruce Willis 'Death Wish' ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  12. ^ Fleming, Mike Jr. (4 de mayo de 2016). "'Los Helmers Aharon Keshales y Navot Papushado de Big Bad Wolves salen del remake de Bruce Willis 'Death Wish' ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  13. ^ Fleming, Mike Jr. (20 de junio de 2016). "Eli Roth dirigirá a Bruce Willis en el remake de 'Death Wish'". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  14. ^ Busch, Anita; Fleming, Mike Jr. (25 de agosto de 2016). "Vincent D'Onofrio se une a Bruce Willis en 'Death Wish', dirigida por Eli Roth'". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske .
  15. ^ N'Duka, Amanda (7 de octubre de 2016). "'Death Wish' de Eli Roth agrega a Kimberly Elise y Camilla Morrone". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  16. ^ N'Duka, Amanda (18 de octubre de 2016). "El thriller 'DOA Blood River' establece el elenco; Ronnie Gene Blevins se une a 'Death Wish'". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  17. ^ Metz, Nina (26 de septiembre de 2016). "Bruce Willis filma la nueva versión de 'Death Wish' en Chicago esta semana". Tribuna de Chicago . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  18. ^ Phillips, Michael (1 de marzo de 2018). "'Reseña de Death Wish: Bruce Willis hace sangrar a Chicago ". Tribuna de Chicago .
  19. ^ D'Alessandro, Anthony (8 de junio de 2017). "Annapurna lanzará 'Death Wish' de MGM durante el Día de Acción de Gracias; fija la fecha de octubre para 'Professor Marston & The Wonder Women'". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  20. ^ McNary, Dave (31 de octubre de 2017). "MGM y Annapurna forman una asociación de distribución en EE. UU.". Variedad . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  21. ^ D'Alessandro, Anthony (5 de octubre de 2017). "El reinicio de Eli Roth 'Death Wish' llega a marzo". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  22. ^ ab Philips, Michael (1 de marzo de 2018). "'Death Wish ': Bruce Willis hace sangrar a Chicago ". Tribuna de Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Deseo de muerte (2018)". Mojo de taquilla . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  24. ^ McNary, Dave (20 de febrero de 2018). "¿'Black Panther' verá uno de los mejores segundos fines de semana de todos los tiempos?". Variedad . Medios comerciales de Penske . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  25. ^ ab D'Alessandro, Anthony (4 de marzo de 2018). "'Black Panther 'supera los 500 millones; 'Red Sparrow' vuela bajo con $ 17 millones - Actualización del domingo por la mañana BO ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  26. ^ D'Alessandro, Anthony (11 de marzo de 2018). "'Black Panther 'gobierna el cuarto cuadro con $ 41 millones +; 'Una arruga en el tiempo' por $ 33 millones +: un fin de semana dominante en Disney y diversidad ". Fecha límite Hollywood . Medios comerciales de Penske . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  27. ^ Schwartz, Dana (5 de marzo de 2018). "El director de Death Wish, Eli Roth, responde a las críticas del controvertido remake". Semanal de entretenimiento . Tiempo . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Deseo de muerte (2018)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Reseñas de deseos de muerte". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  30. ^ Roeper, Richard (1 de marzo de 2018). "Poco parece real, ni Chicago, ni derramamiento de sangre, en 'Death Wish' de Bruce Willis'". Tiempos del sol de Chicago . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  31. ^ ab Rosza, Matthew (3 de marzo de 2018). "¿Es la nueva versión de" Death Wish "tan asquerosamente derechista como la serie original?". Salón . Grupo de medios de salón . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  32. ^ 'Si la NRA hiciera una película': la nueva versión de Death Wish de Bruce Willis es un fracaso inoportuno, dicen los críticos estadounidenses
  33. ^ Catsoulis, Jeannette (1 de marzo de 2018). "Reseña: Limpiando Chicago en 'Death Wish'". Los New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  34. ^ Nicholson, Amy (1 de marzo de 2018). "Revisión de Death Wish: Bruce Willis apila cadáveres en una nueva versión descarada". El guardián . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  35. ^ DeFore, John (1 de marzo de 2018). "'Death Wish ': reseña de la película ". El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  36. ^ Chang, Justin (1 de marzo de 2018). "Bruce Willis apunta y falla en una nueva versión imbécil de 'Death Wish'". Los Ángeles Times . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  37. ^ Howell, Peter (1 de marzo de 2018). "Death Wish decente, a pesar de recargar con Bruce Willis". Estrella de Toronto . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  38. ^ Lasalle, Mick (1 de marzo de 2018). "'Death Wish 'actualizado con más armas, teléfonos móviles y venganza ". Crónica de San Francisco . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  39. ^ ¡ 39ª nominaciones a los Razzie!. YouTube: Canal Razzie .

enlaces externos