David Whitehead (también Whitehet y Whithead ) [1] (1492?–1571) fue un sacerdote evangélico inglés, un exiliado mariano y autor.
Nacido alrededor de 1492, era nativo de Hampshire ; su contemporáneo Hugh Whitehead (fallecido en 1551), con quien a veces se ha confundido a David Whitehead, era del área del condado de Durham . [2]
Se dice que David Whitehead se educó en el Brasenose College de Oxford o en el All Souls College de Oxford , pero su nombre no aparece en los registros. Fue tutor de Charles Brandon, primer duque de Suffolk , que murió en 1551. Durante el invierno de 1549-1550, Whitehead, Thomas Lever y Roger Hutchinson se esforzaron por convertir a Joan Bocher de sus herejías. [2] A la muerte de Brandon, Whitehead mantuvo una posición destacada como capellán de su viuda, Catherine Brandon, duquesa de Suffolk . El 25 de noviembre de 1551 participó en la discusión sobre la transubstanciación en la casa de William Cecil . En este punto, se posicionó con la facción evangélica dominada por Cambridge en la corte, con John Cheke y otros. [3]
En 1552, Thomas Cranmer lo describió como "el señor Whitehead de Hadley" y el 25 de agosto lo sugirió a Cecil como candidato al puesto vacante de arzobispo de Armagh . Whitehead, sin embargo, rechazó el nombramiento y Hugh Goodacre se convirtió en arzobispo. [2]
Poco después de la ascensión al trono de la reina María , Whitehead partió hacia el continente; fue uno de los 175 que navegaron con Jan Łaski desde Gravesend el 17 de septiembre de 1553. Whitehead estaba en el barco más pequeño que llegó a Copenhague el 3 de noviembre; allí los exiliados fueron tomados por anabaptistas y pronto expulsados por orden del rey al negarse a suscribirse a la confesión luterana . Luego se dirigieron a Rostock , donde Whitehead defendió su causa ante los magistrados, cuyos requisitos luteranos no pudieron satisfacer, y se vieron obligados a partir en enero. Un destino similar les sobrevino en Wismar , Lübeck y Hamburgo , pero encontraron refugio en Emden en marzo de 1554. [2]
Mientras tanto, se estaba intentando fundar una iglesia de exiliados ingleses en Frankfurt , y el 2 de agosto de 1554 se envió una invitación a Whitehead y otros exiliados en Emden para que se unieran a ella. Whitehead fue allí el 24 de octubre y se hizo cargo de la congregación durante un tiempo, como escribió John Knox . Whitehead era uno de los que deseaban conservar el uso del Libro de Oración Inglés de 1552 , y en los debates de Frankfurt se puso del lado de Richard Cox contra Knox. Después de la expulsión de Knox (26 de marzo de 1555) Whitehead fue elegido pastor de la congregación. El 20 de septiembre, él y sus colegas escribieron una carta a Juan Calvino para justificar sus procedimientos contra Knox y repudiar la acusación de adherencia demasiado rigurosa al libro de oración; sus ceremonias, alegaron, eran realmente muy pocas, y continuaron atacando la Admonición de Knox como incendiaria. En febrero de 1555-6 Whitehead renunció a su pastorado, siendo sucedido el 1 de marzo por Robert Horne ; se dice que la causa fue su decepción por no haber sido nombrado profesor de teología en sucesión de Bartholomew Traheron . Sin embargo, permaneció en Frankfurt, compartiendo una casa con Richard Alvey , [4] y firmando una carta a Heinrich Bullinger el 27 de septiembre de 1557. [2]
Tras el ascenso de Isabel I al trono, Whitehead regresó a Inglaterra, donde predicó ante la reina el 15 de febrero de 1559, tomó parte en la disputa de Westminster con los obispos católicos romanos el 3 de abril y sirvió como visitador de la Universidad de Oxford y en la comisión para la revisión de la liturgia. Los biógrafos dicen que tuvo la primera negativa del arzobispado de Canterbury y también rechazó la maestría del Savoy . El 17 de septiembre de 1561 escribió a Cecil reconociendo sus obligaciones hacia él, pero rechazando el beneficio que le ofrecía. [2]
Según John Whitgift , Whitehead deploraba los excesos de algunos ministros, pero sus propias inclinaciones eran puritanas . El 24 de marzo de 1564 fue secuestrado por negarse a suscribir. Francis Bacon declaró que se oponía al episcopado y contó la anécdota de que la reina una vez le dijo: «Te quiero más porque vives soltero», a lo que Whitehead respondió: «En verdad, señora, te quiero peor por la misma causa». [5] Sin embargo, Richard Hilles, al anunciar la muerte de Whitehead en junio de 1571, dijo que Whitehead había vivido unos siete años viudo, pero se casó con una viuda joven cuando tenía unos ochenta años. [2]
No se han encontrado los escritos de Whitehead, con la excepción de los discursos impresos en el Brief Discours of Troubles at Frankfort (1575) de William Whittingham . [2] Se cree que Henry Billingsley , que publicó la primera edición en inglés de los Elementos de Euclides , fue instruido en matemáticas por Whitehead en Oxford; y se ha argumentado sobre la base de una tradición de Oxford que Whitehead jugó un papel importante en la traducción. [6] Esta historia pasó de Robert Barnes en Oxford a Thomas Allen ; y de Allen a Brian Twyne . [7] En Anthony Wood una versión de esta historia tiene a "Friar Whitehead" como la fuente del trabajo de Billingsley. [8] También hay una tradición de que Whitehead fue anteriormente en su vida un fraile agustino . [6] En cualquier caso, el libro apareció en 1570 y Whitehead murió en 1571. La primera traducción de Billingley de 1568, de Peter Martyr Vermigli , apareció con reconocimiento a Whitehead. [9]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : «Whitehead, David». Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.