stringtranslate.com

David Litvinoff

David Litvinoff

David Litvinoff (a veces llamado Litvinov ; nacido David Levy ; 3 de febrero de 1928 - 8 de abril de 1975) [1] fue un consultor de la industria cinematográfica británica que se aprovechaba de su conocimiento de los elementos criminales del East End de Londres . Un hombre sobre el que hay pocos datos verdaderamente fiables, no está claro hasta qué punto era realmente genuina su experiencia, aunque sin duda conocía a los gemelos Kray y era particularmente amigo de Ronnie Kray, según una biografía publicada en 2016. [2] Entretenía a sus amigos del mundo del espectáculo con historias de las actividades de los Kray [3] y su sobrina Vida lo describió como "el bufón de la corte de la clase rica e inteligente de Chelsea de los años sesenta". [4]

Vida temprana y familia

El medio hermano de David, Emanuel Litvinoff.

Litvinoff nació en 1928 en Hare Marsh, [5] Whitechapel , Londres, en una familia judía de origen ruso. Su madre y su primer marido habían huido de los pogromos zaristas en Odessa en 1913. Tuvo cuatro hijos con su primer marido y cinco, incluido David Litvinoff con su segundo marido, Solomon Levy, con quien se casó después de que el primero falleciera tras unirse al ejército ruso en 1917. Tomó el apellido del primer marido de su madre en lugar del de su padre biológico. [6] Sus medios hermanos mayores fueron el escritor Emanuel Litvinoff y el historiador Barnet Litvinoff. La familia se crió en relativa pobreza, mantenida principalmente por los ingresos de la señora Litvinoff como modista.

Jazz y blues

A diferencia de sus hermanastros, poco se sabe de la edad adulta temprana de David, pero parece haber sido una figura conocida en los clubes de jazz de Soho en la década de 1950. Conocía a George Melly , a quien conoció por primera vez en el club de jazz Cy Laurie's en Great Windmill Street [7] y también estaba asociado con Mick Mulligan . Melly, Mulligan y Litvinoff estuvieron presentes en lo que Melly describió como un motín en el Instituto de Artes Contemporáneas de Londres en lo que se suponía que sería una conferencia seria de Melly sobre "Imágenes eróticas en el blues", pero que se convirtió en una despedida de soltero improvisada para Melly, que se casaba al día siguiente. [8] Litvinoff tuvo un amor de toda la vida por la música blues, [9] y dejó instrucciones detalladas para la eliminación de sus grabaciones musicales a su muerte, [5] que principalmente tomaron la forma de cintas de carrete a carrete . [9] Cuando más tarde tuvo una cabaña en Gales, un lugareño la describió como un lugar lleno de grabaciones, que incluían todo lo que Bing Crosby había hecho hasta lo último de Bob Dylan , de quien Litvinoff era un gran admirador. [10]

¿David Levy o David Litvinoff?

Litvinoff se inventó una personalidad complicada que ocultaba sus orígenes y antecedentes familiares. Iain Sinclair dijo que "se había transformado a sí mismo, de modo que incluso el sonido de su voz en el teléfono no revelaba nada de sus antecedentes". [5] Las historias de palizas que había dado o recibido, de gente que conocía o con la que podía ponerte en contacto, todo ello había que tomarlo con mucha cautela. Las historias sobre las actividades de Litvinoff son legión, pero todas son de segunda mano y a menudo difieren según el narrador. Según Sinclair: "Litvinoff era el mejor amigo de todos, se especializaba en eso. Esa era su profesión. En tu compañía, era el público perfecto: ingenioso, al tanto de los chismes, seductor". [5] John Pearson destacó la inteligencia natural de Litvinoff y lo describió como "completamente autodidacta y autoinventado". [4] Su amigo George Melly, en Owning Up , lo describió como

El hablador más rápido que he conocido, lleno de historias escandalosas, de las cuales al menos la mitad resultaron ser ciertas, un dandi de la miseria, una cara hermosa o fea, nunca pude decidir cuál, pero ciertamente cien por ciento judío, un catalizador autopropulsado al que no le importaba salir lastimado siempre y cuando hiciera que algo sucediera, un monstruo sagrado, de primera clase. [7]

Conexiones criminales

Hombre con pañuelo en la cabeza (originalmente El Proxeneta ), Lucian Freud. Óleo sobre lienzo, 1954.

Keith Richards escribió sobre Litvinoff que "estaba en la frontera entre el arte y la maldad, era amigo de los hermanos Kray, los gánsteres del East End". [11] El novelista Derek Raymond dijo: "Conocía bastante bien al medio hermano de Litvinoff, David. Se las arregló para suicidarse. Probablemente fue justo antes de que lo asesinaran". [12]

En Notorious , John Pearson escribe que Litvinoff era homosexual y que una de las funciones que desempeñaba para Ronnie Kray, que también era homosexual, era conseguir chicos para que prestaran servicios sexuales a los amigos de Ronnie. Tales actividades también proporcionaban material útil para chantajear a los amigos. [13] El marchante de arte Christopher Gibbs dijo: "No tuvo una aventura con Ronnie Kray, pero a veces solía ligar con chicos. Recuerdo que me detuvo en Sloane Street , cuando tenía 18 años o por ahí [c. 1956], un coche en el que viajaba Litvinoff y unas personas de aspecto terriblemente siniestro. Uno de ellos era Kray". [14]

A través de Ronnie Kray, Litvinoff conoció a Francis Bacon y Lucian Freud , que eran amigos y solían jugar en Esmeralda's Barn , un club de juego en el que los Kray tenían una participación. Según Christopher Gibbs, [10] el hombre del cuadro de Freud El hombre con pañuelo en la cabeza (originalmente El alcahuete ) (1954) era Litvinoff antes de que un asaltante desconocido le cortara la cara en un ataque (en algún momento antes de 1968). [4] [5] Los Kray estaban felices de tomar el crédito por el ataque, ya que reforzó su reputación. [4] Pearson afirma que Freud le dio a la obra su nombre original en referencia a la función de Litvinoff. La pintura se vendió por 1.156.500 libras esterlinas en Christie's en 1999. En un momento, se pensó que era un autorretrato. [15]

Mim Scala recuerda que alrededor de 1960, Litvinoff era el líder faginesco de un pequeño grupo con base en el Temperance Billiard Hall , 131-141 King's Road , Chelsea, que incluía a Eddie Dylan, Brian Masset y Tommy Waldron. Según Scala, "lo que más le gustaba a Litvinoff eran los niños pequeños, en particular los niños traviesos y fugitivos del reformatorio". [16] Scala lo describió como "físicamente bastante feo: labios finos, una nariz enorme y una cabeza prematuramente calva", pero con la capacidad de "disuadir a los pájaros de los árboles, sacar dinero de los bolsillos, meter a los chicos en la cama y evitar que los gánsteres lo mataran". [16]

Después de que Litvinoff se endeudara en Esmeralda's Barn, hizo un trato con Ronnie Kray por el cual le permitió quedarse con el final del contrato de arrendamiento del apartamento de Litvinoff en Ashburn Gardens, cerca de Gloucester Road en Kensington, así como con el uso del joven amante de Litvinoff, que también consiguió un trabajo en el Barn. Litvinoff continuó viviendo en el apartamento y el acuerdo le vino muy bien a todos. [17]

El faisanismo

La faisanería en 2009

En 1967, Litvinoff vivía en The Pheasantry , 152 King's Road , un conjunto de apartamentos en ruinas con un club en el sótano que estaba en proceso de convertirse en una especie de comuna artística. Litvinoff trabajaba en el estudio de Tim Whidborne . [18] Eric Clapton y Martin Sharp de la revista Oz compartían un estudio allí y otros residentes incluían a Germaine Greer , Robert Whitaker y Nicky Kramer. [19]

Después de la incursión en Redlands

En febrero de 1967, la policía británica allanó la casa de Keith Richards en Redlands, West Wittering, después de haber recibido un aviso de que se estaban utilizando drogas ilegales en una fiesta que se celebraba allí. No se cree que Litvinoff estuviera en la fiesta, pero según varias fuentes, se encargó de averiguar quién era el informante de la policía. Nicky Kramer, miembro de la moderna sociedad de Chelsea, cayó inmediatamente bajo sospecha y Litvinoff y el duro John Bindon lo interrogaron con bastante rudeza antes de decidir que no era el hombre que buscaban. [9] Supuestamente, lo sostuvieron por los tobillos desde una ventana. [20]

Trabajar en la industria cinematográfica

En mayo de 1968, los gemelos Kray fueron arrestados bajo cargos que incluían conspiración para asesinar. En el otoño de 1968 [21] comenzó el rodaje de la película Performance (estrenada en 1970), escrita por Donald Cammell y codirigida por Cammell y Nicolas Roeg , y protagonizada por James Fox y Mick Jagger . Litvinoff consiguió el trabajo de "entrenador de diálogo y asesor técnico". Había sido amigo de Cammell desde la infancia, y a través del conocimiento adquirido de su amistad con los gemelos Kray, pudo introducir al elenco y al equipo en el submundo de Londres. [14] Marianne Faithfull dijo: "Contrataron a verdaderos gánsteres... y a un auténtico jefe de la mafia como asesor. Este era David Litvinoff. Parte del trabajo de Litz era ser el tutor de James Fox en la infamia". [14]

John Clark, director artístico de la película, dijo: "Trabajé mucho con Litvinoff. Fue muy bueno con los detalles. Todo lo relacionado con el apartamento de Chas ( James Fox ): los colores, los ceniceros, los teléfonos. Litvinoff era un personaje sombrío. Tenía un enorme corte de navaja en la cara". [14] Según Chris Sullivan en The Times , fue Litvinoff quien reclutó al criminal de la vida real John Bindon para actuar en la película. [22] Al escribir sobre Performance en The Independent , David Thomson lo llama "el loco más brillante que nadie haya conocido jamás... el catalizador: simplemente unió todo el asunto". [23]

Gales

En algún momento de 1968, Litvinoff alquiló la cabaña Cefn Bedd en Llanddewi Brefi . Una serie de figuras notables de los años 60 parecen haberse alojado en la cabaña, entre ellas Eric Clapton , el artista Martin Sharp que diseñó las portadas de los álbumes de Cream y Nigel Waymouth , uno de los propietarios de la boutique Granny Takes a Trip . Se especuló que un hombre barbudo con pelo largo y acento americano llamado Gerry era en realidad Bob Dylan, pero Christopher Gibbs ha dicho que este era realmente el "compañero" de Litvinoff, Gerry Goldstein. [9] La leyenda local también cuenta que los Rolling Stones , Jimi Hendrix e incluso Yoko Ono visitaron la cabaña y que Litvinoff distribuyó LP firmados por los Stones. [9] Un local vio una invitación al funeral de Hendrix en la repisa de la chimenea de la cabaña. [10]

Litvinoff abandonó Llanddewi Brefi a finales de 1969 [10] tras recibir un aviso sobre un posible interés policial en la cabaña, y regresó a Londres para luego dirigirse a Australia. [9] A su regreso, se quedó con Christopher Gibbs. [10] En 1977, la Operación Julie desmanteló una gran red de fabricación y distribución de LSD que operaba en parte desde Llanddewi Brefi. Aunque se cree que esta red sólo estuvo en funcionamiento a partir de 1969 y no hay pruebas de que Litvinoff estuviera involucrado, los medios de comunicación la han vinculado con su estancia en Llanddewi Brefi y las figuras de la industria musical que trajo al pueblo. [24] [25]

Muerte y legado

Priorato de Davington, c. 1910.

Desde 1972 hasta su muerte en abril de 1975 [26] por una sobredosis de somníferos, Litvinoff vivió en Davington Priory , Faversham , Kent, (actual hogar de Bob Geldof ) [27], que entonces era propiedad del comerciante de arte Christopher Gibbs . [9]

Litvinoff no dejó escritos publicados bajo su propio nombre. Gerry Goldstein dijo que Litvinoff había proporcionado material para la columna "William Hickey" en el periódico Daily Express , y su amigo, el productor de cine Sandy Lieberson, más tarde le pidió que escribiera una biografía del comediante Lenny Bruce , pero que nunca se completó. [28] En el mundo de los libros de Londres hubo rumores, que nunca se confirmaron, de que Litvinoff tenía diarios. [29] Litvinoff tenía la costumbre de grabar sus llamadas telefónicas para divertirse y el sonido de las diferentes voces y estaba fascinado por los primeros programas de radio con llamadas telefónicas. [10] Un testigo recuerda que Litvinoff habló por teléfono con un confundido Brian Jones de los Rolling Stones la noche antes de que Jones muriera. [10] Según Iain Sinclair, Gerry Goldstein, Nigel Waymouth y otros tenían juntos una gran colección de cintas de Litvinoff. [29]

Iain Sinclair escribió en 1999 que era difícil encontrar a alguien que recordara a Litvinoff, ya que el precio de unirse a ese club era "agotamiento, senilidad prematura o suicidio". [29]

Referencias

  1. ^ Keiron, Pim (2017). Jumpin' Jack Flash: David Litvinoff y el submundo del rock'n'roll . Londres: Random House. pp. xxv. ISBN. 9780099584445. OCLC  972304479.
  2. ^ David Litvinoff, ¿un estafador oportunista? David Collard, The Times Literary Supplement , 16 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016 en Internet Archive.
  3. ^ Pearson, John. (2010). Notorious: La leyenda inmortal de los gemelos Kray. Londres: Random House. pág. 96. ISBN. 978-1-84605-152-4.
  4. ^ abcd Pearson, John. (2013). El culto a la violencia: la historia no contada de los Kray. Londres: Bloomsbury Publishing. pp. 72–73. ISBN 978-1-4482-1152-4.
  5. ^ abcde Sinclair, Iain. (2000) "¿Quién cuida del cuidador?" en Rachel Lichtenstein; Iain Sinclair. (2000). La habitación de Rodinsky. Londres: Granta Books. pp. 135–8. ISBN 978-1-86207-329-6.
  6. Conjuring the ghost: the "shape-shifting, queer, violent, hippie genuis [sic]" of David Litvinoff. Colin MacCabe , New Statesman , 29 de agosto de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2016.
  7. ^ ab Melly, George (2006). Owning Up: The Trilogy. Londres: Penguin. pág. 656. ISBN 978-0-14-102554-4.
  8. ^ Melly, George. (2006). Confesar lo que pasó: la trilogía. Londres: Penguin. pág. 603. ISBN 978-0-14-102554-4.
  9. ^ abcdefg David Litvinoff y el blues de Teifiside. Geoff Ballinger, BBC Wales, 19 de abril de 2013. Consultado el 27 de julio de 2014.
  10. ^ abcdefg David Litvinoff y el blues de Teifiside YouTube. Consultado el 13 de agosto de 2014.
  11. ^ Richards, Keith, con James Fox. (2010) Life . Londres: Weidenfeld & Nicolson , pág. 202. ISBN 9780297854395 
  12. ^ Un tipo duro: Robin Cook se sacudió la costra de encima y optó por el lado oscuro que retrata en sus novelas de suspense del sur de Londres. Ahora ha contado la verdadera historia Chris Peachment, The Independent , 16 de agosto de 1992. Consultado el 26 de julio de 2014.
  13. ^ Pearson, J. (2010). Notorious: La leyenda inmortal de los gemelos Kray. Century. pág. 110. ISBN 9781846051524. Recuperado el 1 de agosto de 2017 .
  14. ^ abcd Wood, Rebekah (marzo de 1998). "The Acid House". Neon . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  15. ^ Hombre con pañuelo en la cabeza (El Procurador) Christie's, 2014. Consultado el 7 de julio de 2014.
  16. ^ ab Scala, Mim. (2009). Diario de un osito de peluche: memorias de los largos años sesenta. Mim Scala. pág. 56. ISBN 978-0-9561497-0-1.
  17. ^ Buck, Paul. (2012). Performance: una biografía del cine clásico de los sesenta. Londres: Omnibus Press. p. 64. ISBN 978-0-85712-791-4.
  18. ^ Martin Sharp, Greg Weight, MILESAGO. Consultado el 13 de agosto de 2014. Publicado originalmente en Australian Artist .
  19. ^ Decharne, Max. (2005) King's Road: el ascenso y la caída de la calle más de moda del mundo . Londres: Weidenfeld & Nicolson, págs. 201-202. ISBN 0297847694 
  20. ^ Richards, Keith, con James Fox. (2010) Life . Londres: Weidenfeld & Nicolson , pág. 210. ISBN 9780297854395 
  21. ^ "Vaya actuación". Barry Miles, The Times , 17 de junio de 2006, pág. 13.
  22. ^ "Romancing the Stones". Chris Sullivan, The Times , 8 de mayo de 2004, pág. 5.
  23. ^ Thomson, David (9 de mayo de 2004). "Film Studies: Was this the most pretentious British film ever made?" [Estudios cinematográficos: ¿fue esta la película británica más pretenciosa jamás realizada?"]. The Independent . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  24. ^ "Fue el único caso internacional: el autor revela fascinantes reflexiones sobre la mayor redada de drogas de los años 70". Rachael Misstear, Wales on Sunday , 29 de agosto de 2010, pág. 24.
  25. ^ "La mayor redada de LSD de la historia". Rob Davies, Daily Post (Liverpool), 13 de septiembre de 2010, pág. 14.
  26. ^ "David Litvinoff, Índice de registros de defunciones de Inglaterra y Gales, 1837-2007". FamilySearch .
  27. ^ Fruen, Lauren (2 de agosto de 2013). "Disputa en Boomtown: la superestrella Bob Geldof en una amarga disputa con su vecino por una nueva puerta cerca de su casa en Davington". Kentonline.co.uk . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  28. ^ Sinclair, 2000, págs. 147-8.
  29. ^ abc Sinclair, 2000, págs. 141-2.

Lectura adicional

Pim, Keiron. (2016) Jumpin' Jack Flash: David Litvinoff y el submundo del rock'n'roll . Londres: Jonathan Cape. ISBN 9780224098120 

Enlaces externos

David Litvinoff en IMDb