stringtranslate.com

David Karofsky

David Karofsky es un personaje ficticio recurrente de la serie de comedia dramática musical de Fox Glee . El personaje es interpretado por el actor Max Adler y ha aparecido en Glee desde el episodio de la primera temporada " Mash-Up ", emitido por primera vez el 21 de octubre de 2009. Inicialmente conocido sólo por su apellido, Karofsky fue presentado como un matón y miembro de el equipo de fútbol de McKinley High que hace granizado al capitán de fútbol Finn ( Cory Monteith ), y que forma equipo con su compañero atleta y matón Azimio (James Earl) para atormentar a varios compañeros de estudios, generalmente miembros del club glee de la escuela , New Directions. Más adelante en la temporada, se le identifica como miembro del equipo de fútbol y es jugador de fútbol en la segunda temporada . Se revela que Karofsky es gay al principio de esa temporada. Está encerrado y sigue así al final de la temporada, aunque ha dejado de intimidar y ganó las elecciones para Rey del Baile Junior. Se transfiere a otra escuela para su último año, pero allí lo descubren e intenta suicidarse después de ser intimidado por sus compañeros de clase, aunque su padre lo salva.

Karofsky fue utilizado inicialmente como un matón deportista ordinario, pero la actuación de Adler impresionó al cocreador del programa Ryan Murphy ; amplió el papel de Karofsky en la segunda temporada del programa al hacer que se dirigiera especialmente al miembro gay del club glee Kurt Hummel ( Chris Colfer ), solo para resultar ser gay él mismo, aunque encerrado. Esa revelación provocó una ola de reacciones de personas que pensaban que era importante que Glee mostrara "la confusión y la tortura a la que una persona puede someterse estando encerrada". [1] Los críticos han quedado impresionados con la interpretación de Adler de Karofsky, incluido Michael Slezak de TVLine , quien en la segunda temporada la caracterizó como "sorprendentemente matizada" y con una "tremenda cantidad de profundidad", y Rae Votta de Billboard , quien escribió en la tercera temporada, "Como siempre, las escenas de Kurt y Karofsky brillan como las más fuertes en cualquier episodio que aparezcan". [2] [3]

Argumentos

En la primera temporada de Glee , Karofsky aparece en cinco episodios. Es un deportista y un matón, inicialmente miembro del equipo de hockey de McKinley High. [4] Se le ve por primera vez en el episodio " Mash-Up ", donde hace granizado al capitán de fútbol americano Finn Hudson ( Cory Monteith ). Reaparece en " Mattress ", junto con el jugador de fútbol Azimio (James Earl) y escribe en la cara de Finn con marcadores negros para demostrar cómo desfigurarán la foto del anuario del Glee Club, lo que Karofsky hace al final del episodio. En " Teatralidad ", está en el equipo de fútbol con Azimio y empujan a Kurt Hummel ( Chris Colfer ) y Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) contra los casilleros por usar disfraces de Lady Gaga , parte de una tarea del club Glee, en la escuela. [5]

Karofsky aparece en los primeros once episodios de la segunda temporada continuando con sus formas de intimidación; En el sexto episodio " Never Been Kissed ", se dirige especialmente a Kurt, que es gay. Después de golpear a Kurt contra un casillero, Kurt lo persigue y lo confronta y Karofsky, cada vez más agitado, agarra abruptamente a Kurt y lo besa. Antes de que Karofsky pueda iniciar un segundo beso, Kurt, atónito, lo empuja y Karofsky se va. Kurt y su nuevo amigo gay Blaine Anderson ( Darren Criss ) luego intentan hablar con él sobre ser gay y estar encerrado , pero él niega que el beso haya ocurrido y pronto reanuda su acoso. [6] Incluso amenaza con matar a Kurt si le cuenta a alguien más sobre el beso. [7] El padre de Kurt, Burt ( Mike O'Malley ), se entera de la amenaza pero no del beso, y en una reunión con el padre de Karofsky dice que Kurt se sintió amenazado. Karofsky pronto es expulsado, pero la junta escolar le permite regresar porque no se ha presenciado violencia física hacia Kurt. Asustado, Kurt se traslada a la Academia Dalton para alejarse de él. [8]

El equipo de fútbol se ha asegurado un lugar en el juego de campeonato, pero la animosidad aumenta entre los miembros de Glee y los que no lo son y perjudica el desempeño del equipo. En " The Sue Sylvester Shuffle ", el entrenador Beiste ( Dot-Marie Jones ) y el director del club Glee Will Schuester ( Matthew Morrison ) obligan a todo el equipo de fútbol a unirse al club Glee durante una semana para resolver sus diferencias y disipar sus prejuicios. Will elogia a Karofsky como un buen intérprete y bailarín, pero cuando el equipo de hockey ataca al equipo de fútbol por sus actividades de bajo estatus en el club Glee, Karofsky lidera una huelga de los ensayos conjuntos por parte de todos los miembros que no pertenecen al Glee, y Beiste los echa. el equipo. La noche del campeonato, los miembros del equipo, excepto Karofsky, cedieron justo antes del espectáculo de medio tiempo que el equipo y el Glee Club realizan juntos. Karofsky se une cuando ve la reacción positiva del público al inicio del espectáculo de medio tiempo, una mezcla de " Thriller " y " Heads Will Roll "; el equipo completo finalmente gana el juego. Finn se acerca a Karofsky para unirse al club Glee y disculparse con Kurt, pero Karofsky rechaza su sugerencia de plano ya que la victoria en el campeonato lo ha vuelto a colocar en la cima de la escala social. [9]

Karofsky aparece en tres episodios adicionales más adelante en la segunda temporada. Santana López ( Naya Rivera ) decide en el episodio " Born This Way " que quiere convertirse en reina del baile. Ella ve a Karofsky y se da cuenta de que él sería un compañero creíble del rey del baile momentos antes de verlo mirando el trasero de un estudiante y también se da cuenta de que él está tan encerrado como ella. Luego lo chantajea para que forme equipo con ella como una pareja falsa ( barbas ) y comience un club anti-bullying, con el propósito de lograr que Kurt regrese a McKinley y New Directions. Karofsky se disculpa con Kurt por su acoso en una reunión con Will, el director Figgins ( Iqbal Theba ) y sus respectivos padres Paul ( Daniel Roebuck ) y Burt. Kurt está feliz de poder regresar. [10] En " Prom Queen ", Karofsky y Santana hacen arreglos para proteger a Kurt en la escuela cuando se enteran de que traerá a Blaine como su cita para el baile de graduación; Karofsky le dice a Kurt, entre lágrimas, que lamenta lo que le hizo. En el baile de graduación, Karofsky es elegido rey del baile, pero Santana no es elegida reina del baile. En cambio, un Kurt horrorizado es escrito y gana. Mientras toman la pista para el tradicional baile del rey y la reina del baile de graduación, Kurt sugiere que esta es la oportunidad de Karofsky de salir y "marcar la diferencia", pero Karofsky no está listo para hacerlo y se aleja. [11]

Luego aparece en el episodio de la tercera temporada " The First Time ". Se transfirió a otra escuela secundaria de McKinley para su último año, por temor a que lo descubrieran si se quedaba. Ve a Kurt en un bar gay y le dice que se ha convertido en un habitual allí y se siente aceptado. [12] Es el admirador secreto de Kurt para el Día de San Valentín en el episodio " Heart " y después de que Kurt lo rechaza suavemente, es reconocido por un compañero de clase [13] quien luego hace correr la voz entre otros en la escuela de que Karofsky es gay. En " On My Way ", sus compañeros atléticos y otras personas en la escuela y el uso de los medios en línea se burlan de él y lo intimidan, tan severamente que intenta ahorcarse, pero su padre lo salva a tiempo. Kurt visita a Karofsky en el hospital, donde Karofsky le dice a Kurt que su mejor amigo no quiere volver a verlo nunca más y que su madre cree que tiene una enfermedad y que puede "curarse". Karofsky, llorando todo el tiempo, nuevamente se disculpa con Kurt diciendo que hizo de la vida de Kurt un infierno pero que no podía manejarlo por sí mismo. Los dos acuerdan hacerse amigos. [14]

En la quinta temporada aparece en una pesadilla que Rachel tiene sobre su noche de estreno de Funny Girl. En la sexta temporada, Karofsky se calmó y está saliendo con Blaine, pero cuando descubre que Blaine todavía ama a Kurt, rompen en buenos términos. Karofsky apareció en el final de la serie al final, donde se unió a todo el club Glee en el escenario para su actuación final.

Desarrollo

Max Adler interpreta a Dave Karofsky

Dave Karofsky es interpretado por el actor Max Adler , quien apareció por primera vez en el episodio de la primera temporada " Mash-Up ", inicialmente como miembro del equipo de hockey de William McKinley High School. [4] Karofsky comenzó como un personaje de fondo que atormentaba a los miembros del club Glee, y era conocido sólo por su apellido. Hasta donde Adler sabía, su papel era para un solo episodio, [15] pero regresó una vez más antes de que terminara la primera mitad de la primera temporada, y luego tres veces en los nueve episodios de la segunda mitad de esa temporada. El último de ellos, "Theatricality", escrito y dirigido por el cocreador de la serie Ryan Murphy , [5] resultó ser fundamental: Murphy quedó impresionado con su actuación y quería escribir más para él. [dieciséis]

Aunque Karofsky comienza la segunda temporada como un matón deportista corriente, Murphy le insinuó a Adler que habría más reservado para el personaje. Según Adler, Murphy se le acercó en el estreno de la segunda temporada y le dijo: " 'acabamos de escribir algunas cosas realmente buenas para ti para el episodio seis'". El actor recuerda: "¡No tenía idea de lo que eso significaba hasta que lo leí!". [15] Adler se había preguntado durante mucho tiempo por qué su personaje se comportaba de la forma en que lo hacía: "Pensé que tiene que haber una razón por la que está tan enojado, por la que es tan matón, por la que se esfuerza por hacer la vida de otras personas una forma de ganarse la vida". infierno". [17] Aunque había considerado varias ideas para Karofsky—"tal vez estaba celoso del Glee Club, tal vez era gay, tal vez un millón de cosas diferentes" [1] —cuando recibió el guión para ese episodio, "era tan "Sorprendido como cualquier otra persona" cuando su personaje besó a Kurt, [17] aunque "pensó que era tan increíble que le permitieran a este personaje ir allí". [15]

Hubo una fuerte reacción por parte de los espectadores del programa. Adler dijo: "He escuchado de muchos fanáticos lo importante que es este personaje para ellos porque es importante observar la lucha interna, la confusión y la tortura que una persona puede soportar estando encerrada". Quiere que Karofsky "se acepte a sí mismo y salga del armario porque [cree] que sería un rayo de esperanza para todos los demás que están luchando", y señaló que "la gente tiene esperanza en Glee ". [1] También dijo: "Creo que [Ryan Murphy] confía en mí para hacer lo que estoy haciendo con el personaje, lo cual es un gran cumplido de su parte". [18] Murphy ha indicado una preferencia por desarrollos futuros positivos, y dijo a principios de enero de 2011: "Este programa es por naturaleza optimista y creo que un personaje como Karofsky podría recurrir al alcohol, las pastillas o el alcohol y suicidarse o hacer algo oscuro. Pero también amo a Max y amo a ese personaje y quiero que ese personaje tenga un final feliz". [19] En un momento de la historia de acoso, Karofsky amenaza con matar a Kurt, una escena que Adler caracterizó como "muy poderosa. Escalofriante, aterradora, horripilante, pero, al mismo tiempo, desgarradora... Porque hay niños que han enviado mensajes desde ese episodio dije que solían escuchar esa frase que les decían día tras día en la escuela", y que temían la escuela por eso. [15]

Además de la orientación sexual recientemente revelada de Karofsky, se han explorado otros aspectos de su personalidad. En "The Sue Sylvester Shuffle", cuando el equipo de fútbol se ve obligado a pasar una semana trabajando con el club glee al que Karofsky y otros miembros han estado intimidando, se ve el "lado más suave" de su personalidad, especialmente cuando actúa con el club. . [1] Después de que el director del club lo sorprende con un elogio por su actuación, Karofsky es quien sugiere que el equipo realice un número musical adicional para el espectáculo de medio tiempo que se están preparando, aunque se le ocurre una justificación que lo hace sonar. más como una necesidad para mantener su estatus social que como algo que él particularmente quiera hacer. [9] Adler dijo: "Siento que eso lo hizo feliz y, obviamente, tiene algunas habilidades naturales que el Sr. Schuester pudo detectar. No creo que alguna vez se haya permitido hacer eso en su vida". , bailar o aprender una canción, especialmente hacerlo en público... Hacer eso fue un gran obstáculo que superar". [20] En "Furt" y "Born This Way", se revela que había sido amable, un cachorro explorador y un estudiante "A". Sin embargo, su comportamiento había empeorado en el primer episodio antes de volver a ser bueno en el segundo. [8] [10] Aunque el club anti-bullying formado por Karofsky y Santana en "Born This Way" se creó con motivos ocultos en mente, Karofsky posteriormente se disculpa entre lágrimas con Kurt en "Prom Queen", y luego insiste en que Kurt Espere a su escolta de seguridad después del siguiente período de clase. [10] [11]

Recepción

La primera vez que Karofsky recibió una atención significativa de la crítica fue en el sexto episodio de la segunda temporada, "Never Been Kissed". Amy Reiter de Los Angeles Times comentó que fue un testimonio para los escritores y el elenco que el beso de Karofsky sorprendiera a la audiencia tanto como a Kurt, y elogió la transición de Karofsky de un deportista sin rostro a "un personaje matizado con una historia de fondo y motivos ocultos propios." [21] Aly Semigran de MTV escribió que, si el episodio inspirara a un solo adolescente a tener coraje frente a la discriminación, o a reconsiderar el acoso, sería un logro impresionante. [22] Linda Holmes de National Public Radio descartó "Never Been Kissed" como "uno de los episodios más simplistas y emocionalmente inauténticos que el programa haya producido jamás", y consideró que la rápida transición de Karofsky del acoso a besar a Kurt fue absurda y "emocionalmente errónea". ". [23] Sus apariciones en los siguientes episodios solo generaron comentarios indirectos, como la caracterización de Kevin Fallon de The Atlantic en su reseña sobre " Furt " de la historia del acoso como un "arco muy importante que ha sido bien interpretado por todas las partes involucradas". ". [24] En "The Sue Sylvester Shuffle", Emily VanDerWerff de The AV Club escribió: "Pensé que darle al matón de Kurt, Karofsky (...), un arco narrativo en miniatura que se resolvía solo parcialmente era una decisión inteligente. Hasta ahora, ha sido una especie de cliché ambulante, y ahora se convierte en alguien que no es sólo sexualidad reprimida y tendencias monstruosas". [25] Reiter comentó: "Y lo mejor de todo es que pudimos ver cómo el personaje de Karofsky se desarrollaba un poco más. Fue agradable verlo soltarse un poco y bailar, pero todo su ir y venir sobre la alegría fue un poco confuso. ". [26]

Las escenas de Karofsky con Kurt (Colfer, en la foto ) han sido elogiadas por los críticos.

Michael Slezak de TVLine elogió "la interpretación sorprendentemente matizada de Max Adler" como Karofsky en "Born This Way": "El complejo juego de emociones en los ojos de Karofsky cuando Santana simultáneamente le habló, amenazó con revelarlo, predijo su triste futuro como un hombre encerrado. senador estatal o diácono, y ofrecerle una solución rápida haciéndose pasar por su barba, fue tremendo". [2] Añadió: "Adler está aportando una enorme profundidad a Karofsky". [2] VanDerWerff se refirió al viaje paralelo de Karofsky con Santana, quien también está encerrada, en sus comentarios sobre el episodio y el siguiente donde aparece el personaje, "Prom Queen". [27] [28] Dijo en su reseña de este último, "los personajes que más me interesan en este momento son Karofsky y Santana. Ambos son personas que intentan hacer lo correcto, pero también personas que están derrotadas por sus propios impulsos más débiles... Ambos están acorralados por las decisiones que han tomado y por su incapacidad de ser fieles a sí mismos". [28] Meghan Brown de The Atlantic elogió la "disculpa entre lágrimas de Karofsky a Kurt" en ese episodio como "dolorosa y conmovedora", [29] y Slezak fue más allá:

Independientemente de los premios a los que Chris Colfer y Max Adler sean nominados en los próximos seis meses, se los ganaron durante esta conversación, donde Kurt se preguntó si tal vez, sólo tal vez, no lo estaban acosando porque los niños eran indiferentes a que él fuera gay, no porque Karofsky actuaba como su equipo de seguridad. ... [P]uedas ver en los ojos de Kurt la decisión de comenzar a tratar a Karofsky no como un antiguo torturador, sino como un niño aterrorizado que lucha con su orientación sexual. Y la ruptura de Karofsky (su primera disculpa verdadera por intimidar a Kurt y su primer paso tentativo para admitir la causa fundamental de su enojo) me hizo tomar el Kleenex. Díganme que no soy el único que espera que Glee siga recorriendo el difícil camino de Karofsky hacia la autoaceptación. [30]

La reaparición de Karofsky y su interacción con Kurt en el episodio de la tercera temporada "The First Time" recibió críticas muy positivas. Anthony Benigno de The Faster Times caracterizó la escena con Kurt y Karofsky como "sutil" y "un jonrón", y Abby West de Entertainment Weekly la llamó una "escena perfecta con pequeños matices", mientras que Michael Ausiello de TVLine dijo que era suya. "escena favorita del episodio". [31] [32] [33] Su siguiente aparición en "Heart", nuevamente con Kurt, fue descrita por Slezak como "eléctrica, con Kurt tiernamente dándole el discurso de 'solo amigos' a Dave". [34] Joseph Brannigan Lynch de Entertainment Weekly pensó que la trama de que Karofsky fuera el admirador secreto de Kurt era "vagamente acosadora por parte de Karofsky y artificial por parte del programa", y Robert Canning de IGN predijo que después de que Karofsky hubiera Si hubiera sido visto por su compañero de clase, "sólo pasarían uno o dos episodios antes de que Karofsky sea intimidado para que piense en el suicidio, si no en quitarse la vida". [35] [36] Cuando revisó el siguiente episodio, "On My Way", que presentaba el intento de suicidio de Karofsky, Canning declaró que su "cinismo [en la reseña de "Heart"] fue superado por una historia poderosamente interpretada y dirigida". . También dijo que "la escena inicial del vestuario fue desgarradora" y "las sutiles expresiones faciales de Max Adler fueron brillantes". [37]

VanDerWerff escribió: "La secuencia en la que Karofsky se preparó para la muerte fue, sin duda, una de las mejores cosas que Glee ha hecho jamás", y Slezak la llamó "tan devastadora como cualquier cosa que haya visto en la televisión este año". [38] [39] Crystal Bell de HuffPost TV aplaudió a Adler "por hacer un trabajo tan increíble" en la escena del suicidio. Ella dijo: "Hubiera preferido que la historia de Karofsky hubiera sido el foco de todo el episodio". [40] VanDerWerff comentó que "a medida que el programa entendió los pequeños detalles del acto desesperado de Karofsky a la perfección, todo adquirió peso", y destacó la escena "donde los profesores hablaban sobre lo que había sucedido y el gran corte de Karofsky". padre gritándole que se levantara" como "desgarrador". [38] Bell declaró que "la mejor escena de todo el episodio es cuando Kurt visita a Karofsky en el hospital". [40] Lynch la llamó "una de las escenas más conmovedoras de esta temporada" y "ingenua, bien interpretada y deslumbrante". [41] Rae Votta de Billboard escribió: "Como siempre, las escenas de Kurt y Karofsky brillan como las más fuertes en cualquier episodio en el que aparezcan". [3]

Referencias

  1. ^ abcd Wieselman, Jarett (26 de abril de 2011). "Max Adler: 'Glee' tiene la capacidad de cambiar la forma de pensar de la gente". Correo de Nueva York . Corporación de Noticias . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  2. ^ abc Slezak, Michael (26 de abril de 2011). "Resumen de Glee: rebeldes con todos sus defectos". Línea de TV . Medios de Mail.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  3. ^ ab Votta, Rae (22 de febrero de 2012). "'Resumen de Glee: Tragedia en McKinley High ". Cartelera . Medios globales de Prometheus . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  4. ^ ab Elodie Keene (directora), Ian Brennan (escritor) (21 de octubre de 2009). " Triturar ". Alegría . Temporada 1. Episodio 8. Zorro .
  5. ^ ab Ryan Murphy (director, escritor) (25 de mayo de 2010). " Teatralidad ". Alegría . Temporada 1. Episodio 20. Zorro .
  6. ^ Bradley Buecker (director), Brad Falchuk (escritor) (9 de noviembre de 2010). " Nunca ha sido besado ". Alegría . Temporada 2. Episodio 6. Zorro .
  7. ^ Ryan Murphy (director), Ian Brennan (escritor) (16 de noviembre de 2010). " El sustituto ". Alegría . Temporada 2. Episodio 7. Zorro .
  8. ^ ab Carol Banker (directora) Ryan Murphy (escritor) (23 de noviembre de 2010). " Furt ". Alegría . Temporada 2. Episodio 8. Zorro .
  9. ^ ab Brad Falchuk (director), Ian Brennan (escritor) (6 de febrero de 2011). " La mezcla aleatoria de Sue Sylvester ". Alegría . Temporada 2. Episodio 11. Zorro .
  10. ^ abc Alfonso Gomez-Rejon (director), Brad Falchuk (escritor) (26 de abril de 2011). " Nacido de esta manera ". Alegría . Temporada 2. Episodio 18. Zorro .
  11. ^ ab Eric Stoltz (director), Ian Brennan (escritor) (10 de mayo de 2011). " Reina del baile ". Alegría . Temporada 2. Episodio 20. Zorro .
  12. ^ Bradley Buecker (director), Roberto Aguirre-Sacasa (escritor) (8 de noviembre de 2011). " La primera vez ". Alegría . Temporada 3. Episodio 5. Zorro .
  13. ^ Brad Falchuk (director), Ali Adler (escritor) (14 de febrero de 2012). " Corazón ". Alegría . Temporada 3. Episodio 13. Zorro .
  14. ^ Bradley Buecker (director), Roberto Aguirre-Sacasa (escritor) (21 de febrero de 2012). " Estoy en camino ". Alegría . Temporada 3. Episodio 14. Zorro .
  15. ^ abcd Woulfe, Neil (27 de abril de 2011). "Entrevista exclusiva: Max Adler de Glee - The Bully's Back". Radar en línea . Medios americanos, Inc. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  16. ^ Mead, Mike (11 de febrero de 2011). Gay Times (389): 49. Si miras hacia atrás en la primera temporada, lo configuramos en el episodio de Lady Gaga cuando Kurt es particularmente atacado por un jugador de fútbol. Pensé que el actor era tan bueno que quería escribir más.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: publicación periódica sin título ( enlace )
  17. ^ ab Nguyen, Hanh (11 de noviembre de 2010). "'El matón de Glee, Max Adler, besa y habla de Kurt, Karofsky ". Zap2it . Servicios de medios de Tribune . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  18. ^ Jensen, Michael (20 de enero de 2011). "Max Adler dice que interpretar a Lady Gaga en Glee" me dejaría boquiabierto"". Después de Elton.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  19. ^ Stack, Tim (8 de enero de 2011). "'Exclusivo de Glee: ¡la temporada 2 incluirá más Gwyneth y Gaga! ". Semanal de entretenimiento . Tiempo Inc. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  20. ^ Nguyen, Hanh (7 de febrero de 2011). "Max Adler de Glee dice que se está preparando para el momento Lady Gaga de Karofsky". Revista Guía de TV . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  21. ^ Reiter, Amy (10 de noviembre de 2010). "'Resumen de Glee: Contraataque y primeros besos ". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  22. ^ Semigran, Aly (10 de noviembre de 2010). "'Resumen de Glee: 'Nunca me han besado'". MTV . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  23. ^ Holmes, Linda (11 de noviembre de 2010). "Cómo 'Glee' falló con el tan publicitado 'Never Been Kissed'". Mono Ver . Radio Pública Nacional . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  24. ^ Quemaduras, Patricio; Fallón, Kevin; Brown, Meghan (24 de noviembre de 2010). "'Glee': dos bodas y un mensaje contra el acoso". El Atlántico . Compañía de Medios del Atlántico . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  25. ^ VanDerWerff, Emily (7 de febrero de 2011). ""La mezcla aleatoria de Sue Sylvester"". El Club AV . Cebolla, Inc. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  26. ^ Reiter, Amy (7 de febrero de 2011). "'Resumen de Glee: ¿Un thriller posterior al Super Bowl? ". Los Ángeles Times . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  27. ^ VanDerWerff, Emily (26 de abril de 2011). ""Nacido de esta manera"". El Club AV . Cebolla, Inc. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  28. ^ ab VanDerWerff, Emily (11 de mayo de 2011). ""Reina del baile"". El Club AV . La cebolla . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  29. ^ Fallón, Kevin; Brown, Meghan (11 de mayo de 2011). "'Glee 'captura el glorioso horror del baile de graduación ". El Atlántico . Compañía de Medios del Atlántico . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  30. ^ Slezak, Michael (11 de mayo de 2011). "Resumen de Glee: Lágrimas de una corona". Línea de TV . Medios de Mail.com . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  31. ^ Benigno, Anthony (8 de noviembre de 2011). "'Resumen de Glee (temporada 2, episodio 5): ¡Hola a todos, todos vamos a echar un polvo!". Los tiempos más rápidos . Sam Apple . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  32. ^ Oeste, Abby (9 de noviembre de 2011). "'Resumen de Glee: hablemos de sexo ". Semanal de entretenimiento . Time Inc. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  33. ^ Ausiello, Michael (3 de noviembre de 2011). "Alerta de spoiler de Glee: 8 cosas que debes saber sobre el excelente episodio sexual de la próxima semana, 'La primera vez'". Línea de TV . Medios de Mail.com . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Slezak, Michael (14 de febrero de 2012). "Resumen de Glee: loco, estúpido, amor". Línea de TV . Medios de Mail.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  35. ^ Canning, Robert (15 de febrero de 2012). "Glee:" Revisión del corazón. IGN . Corporación de Noticias . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  36. ^ Lynch, Joseph Brannigan (14 de febrero de 2012). "'Resumen de Glee: Dreadlocks + Jeff Goldblum = ¡Día de San Valentín! ". Semanal de entretenimiento . Time Inc. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  37. ^ Canning, Robert (22 de febrero de 2012). "Glee:" En camino "Reseña". IGN . Corporación de Noticias . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  38. ^ ab VanDerWerff, Emily (22 de febrero de 2012). ""Estoy en camino"". El Club AV . La cebolla . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  39. ^ Slezak, Michael (21 de febrero de 2012). "Resumen de Glee: un suspenso muy especial". Línea de TV . Medios de Mail.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  40. ^ ab Bell, Crystal (21 de febrero de 2012). "'Resumen de Glee: la boda de Rachel conduce a un final impactante ". HuffPostTV . Correo Huffington . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
  41. ^ Lynch, Joseph Brannigan (22 de febrero de 2012). "'Resumen de Glee: Continuará... ¡¿Qué?!". Semanal de entretenimiento . Time Inc. Consultado el 24 de febrero de 2012 .

enlaces externos