« Dandy in the Underworld » es una canción de la banda de rock inglesa T. Rex , lanzada por EMI el 27 de mayo de 1977 como el tercer sencillo de su duodécimo y último álbum de estudio Dandy in the Underworld . La canción fue escrita y producida por Marc Bolan .
"Dandy in the Underworld" fue escrita a principios de noviembre de 1976 cuando las sesiones de grabación del álbum Dandy in the Underworld estaban llegando a su fin. [1] Bolan ha descrito la canción como una "revisión bolónica de Orfeo descendiendo". [2] Le dijo a Record Mirror en 1977, "'Dandy in the Underworld' es un recuento de la vieja historia donde Orfeo va al inframundo y luego regresa a la luz. Eso ha sido cierto en mi vida a veces". [3] La canción también se inspiró en El retrato de Dorian Gray , y Bolan le reveló a Ian Ravendale en 1977: "Es una canción muy triste, en realidad. Un joven pasa por el mundo social y no sale muy bien parado. Se trata de alguien que fue muy llamativo y quemó la vela por ambos extremos". [4]
La canción fue grabada en AIR Studios en noviembre de 1976. [1] Cuenta con la participación de Steve Harley (de Steve Harley & Cockney Rebel ) que proporciona armonías vocales, así como los coros de apoyo. Bolan conoció a Harley en 1975 y la pareja se hizo amiga íntima hasta la muerte de Bolan en 1977. [5] Al recordar la sesión de grabación de la canción, Harley le dijo a Record Collector en 2020: "Las sesiones no fueron un modelo de sobriedad, pero estar con él fue una alegría". [6]
Harley escuchó por primera vez la grabación terminada el 1 de febrero de 1977, cuando Bolan le puso una cinta de la canción en el apartamento de Harley en Londres. Bolan escribió en su diario que a Harley "le encantó". [7] Cuando Harley estaba grabando su álbum debut en solitario Hobo with a Grin en 1977, Bolan le devolvió el favor tocando la guitarra en dos temas, "Amerika the Brave" y " Someone's Coming ". [5] [8]
"Dandy in the Underworld" fue lanzado por EMI Records como sencillo de Dandy in the Underworld el 27 de mayo de 1977, [9] más de dos meses después del lanzamiento del álbum. Las dos caras B, "Groove a Little" y "Tame My Tiger", también fueron escritas y producidas por Bolan. Bolan describió la última canción como una " canción de new wave ". [10] Las primeras 25.000 copias del sencillo se lanzarían con una funda ilustrada. [11]
Después de que el sencillo anterior, " The Soul of My Suit ", se estancara en el puesto número 42 de la lista de sencillos del Reino Unido , Bolan regresó a AIR Studios en abril de 1977 para remezclar y regrabar parcialmente "Dandy in the Underworld" para su próximo lanzamiento como sencillo. La nueva versión incluía una nueva voz principal y algo de guitarra y cuerdas adicionales para la pista de acompañamiento. Se eliminó el cuarto verso (una repetición del primer verso), lo que redujo la duración de la canción en más de medio minuto. [12] Para mejorar su idoneidad para la radio, la línea "Exalted companion of cocaine nights" se cambió a "T. Rex nights". [1] [13]
La canción no logró obtener una difusión significativa en la BBC Radio cuando fue lanzada. En 1977, Bolan escribió para Record Mirror : "La BBC no estaba demasiado ansiosa por tocar mi último sencillo y yo estaba pensando que había sido inteligente al omitir la referencia ofensiva a la cocaína en el corte del álbum. Pero alguien me dijo que uno de sus jueces había dicho 'Hemos sido muy buenos con Marc, siempre tocamos uno de cada cuatro de sus sencillos'. Así son los misterios del rock". [13] Sin embargo, la canción generó cierta difusión en estaciones de radio locales independientes, incluidas Pennine Radio , Radio Hallam y Radio Trent . [14] [15] "Dandy in the Underworld" fue el primer sencillo de T. Rex que no logró ingresar a la lista de sencillos del Reino Unido desde "By the Light of a Magical Moon" de 1970. [16]
Para promocionar el sencillo, T. Rex apareció en Get It Together para interpretar la canción. Fue filmada en el estudio de televisión el 22 de junio y transmitida el 29 de junio. [1] [17] La banda también interpretó la canción en la serie de televisión británica de Bolan, Marc . El episodio con la interpretación se transmitió el 14 de septiembre de 1977 y fue el último antes de la muerte de Bolan. [17] Steve Harley había aceptado aparecer en un episodio del programa, pero Bolan murió antes de que Harley estuviera disponible. Bolan tenía la intención de interpretar "Dandy in the Underworld" con T. Rex y Harley, así como una versión acústica de " Make Me Smile (Come Up and See Me) " de Steve Harley & Cockney Rebel con Harley. [18]
En el momento de su lanzamiento, Rosalind Russell de Record Mirror predijo que "Dandy in the Underworld" sería un éxito y escribió: "Un elfo convertido en punk con tres temas a todo trapo. Me encanta, especialmente porque tiene el valor de volver a salir en una nueva ola y no aferrarse a viejas imágenes como mucha otra gente". [19] Charles Shaar Murray de New Musical Express sintió que la canción era "el tipo de babosadas de perro demasiado solemnes en las que se mete Marc cuando se siente importante". Añadió que los dos lados B del sencillo eran "pequeñas piezas de rock sin pretensiones que dan vueltas por el tocadiscos con más que alegría". [20]
En una reseña retrospectiva de la canción, Dave Thompson , escribiendo para AllMusic , la consideró como "un clásico genuino de Bolan". Como "una de las canciones más honestamente autobiográficas de Bolan en años", Thompson destacó la "sinopsis sincera de su propio declive" en la letra. Sintió que la canción en general era una prueba de que "así como el movimiento punk de mediados y finales de los años 70 tomó gran parte de su ímpetu del propio ejemplo temprano de Bolan, Bolan se estaba rejuveneciendo en torno a sus energías". [16] Mark Paytress, en su libro de 2002 Bolan: The Rise and Fall of a 20th Century Superstar , la elogió como "melodrama puro de Bolan en su máxima expresión". Notó el regreso de la "secuencia de acordes C-Am-FG favorita de Bolan, majestuosamente reformulada a pesar del sintetizador de rock cursi y pomposo" y cómo la letra lo vio "revisitando la mitología griega". Paytress también fue comparado con el sencillo de Bolan y T. Rex de 1974, " Teenage Dream ", ya que Bolan "examina los escombros de su carrera fracturada, solo que esta vez, con lecciones aprendidas, estaba en camino de volver hacia arriba, no hacia abajo". [21]
En una retrospectiva de 2020 sobre las 10 mejores canciones de T. Rex, Brian Kachejian de Classic Rock History eligió "Dandy in the Underworld" como el número cinco de la lista. Consideró que la canción era "pura emoción de T. Rex" y agregó que "parecía ser un adelanto del siguiente capítulo musical de la vida de Bolan hasta que fue asesinado trágicamente". [22] En una retrospectiva similar de 2022, WhatCulture seleccionó la canción como la número uno de la lista. El escritor Chris Chopping la describió como "una de las canciones más personales y reveladoras de Bolan" y agregó que la "pista de acompañamiento pegadiza y de medio tiempo de la canción y la interpretación consciente de sí misma elevan la canción de una fiesta de lástima a un himno". [23]
Sencillo de 7 pulgadas (Reino Unido) [24]
Sencillo de 7 pulgadas (Japón) [25]
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Dandy in the Underworld LP. [2]
"Dandy en el inframundo"
Producción
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )