stringtranslate.com

Baila hacia la luz

Dance into the Light es el sexto álbum de estudio en solitario del baterista y cantautor inglés Phil Collins , lanzado el 21 de octubre de 1996 en el Reino Unido por Face Value Records. [2] Cuenta con coros invitados de algunos de los acompañantes de gira de Collins, incluidos Arnold McCuller y Amy Keys . Fue el primer álbum que Collins lanzó como solista a tiempo completo, después de haber dejado Genesis a principios de ese año. [3]

El álbum fue recibido negativamente por la mayoría de los críticos musicales y tuvo un bajo rendimiento comercial. Alcanzó el puesto número 23 en el Billboard 200 de Estados Unidos y fue el álbum de Collins con peores ventas en ese momento (solo Testify de 2002 y Going Back de 2010 vendieron menos copias y se ubicaron más abajo en las listas). Dance into the Light fue certificado oro en los EE. UU. El álbum fue el primero de Collins en no contener ningún éxito del Top 40 estadounidense, con la canción principal solo alcanzando el puesto número 45 (aunque entró en el top 10 en el Reino Unido). Sin embargo, se publicaron cinco sencillos de Dance into the Light : " Dance into the Light ", " It's in Your Eyes ", " No Matter Who ", " Wear My Hat " y " The Same Moon ". Los dos primeros sencillos fueron los únicos sencillos que llegaron al Top 40 en el Reino Unido.

A pesar de las decepcionantes ventas del álbum, la gira posterior de Collins por los Estados Unidos para promocionarlo, titulada The Trip into the Light World Tour , fue una de las giras de mayor rendimiento del año, con entradas agotadas en estadios de todo el país. Este álbum también marcó el debut en estudio de los Vine Street Horns, que habían reemplazado a los Phenix Horns en el Both Sides of the World Tour . Collins no volvería a aparecer en las listas estadounidenses con un sencillo Top 40 hasta 1999 con « You'll Be in My Heart », el sencillo principal de la película animada de Disney, Tarzán .

Antecedentes y redacción

En mayo de 1995, Collins finalizó su gira Both Sides of the World Tour en apoyo de su álbum de 1993, Both Sides . Durante la gira anunció su separación de su segunda esposa, Jill Tavelman, y su intención de solicitar el divorcio, que concretó en 1996. En ese momento, la relación de Collins con Orianne Cevey, quien luego se convirtió en su tercera esposa, tuvo un cambio positivo en su bienestar general. Estos eventos, más la influencia que tuvo al escuchar a Youssou N'Dour , Bob Dylan y música africana mientras estaba de gira, influyeron en las ideas para las canciones que Collins tenía para un álbum siguiente. A diferencia de su material reciente, Collins se encontró escribiendo canciones más animadas y centradas en el ritmo. [4]

Después de dejar por escrito algunas ideas iniciales durante una gira, Collins no revisó el nuevo material hasta que comenzó a trabajar en un nuevo álbum en su casa en Suiza, a fines de 1995. [4] En contraste con su método habitual de composición, Collins escribió deliberadamente las canciones del álbum con un mayor uso de la guitarra y menos de los teclados. A pesar de no ser guitarrista, Collins usó samples de guitarra que alteraron dramáticamente la forma en que abordaba una canción. [4] Antes de que las canciones estuvieran completamente arregladas, Collins había decidido traer a un productor para poder tomarse un descanso del material y dejarlos con sus deberes más tarde. Esto marcó un cambio ya que para Both Sides se encontró "viviendo, respirando y en cierto modo muriendo" con el material y grabó y produjo el álbum él mismo. Para Dance into the Light , Collins contrató a Hugh Padgham , quien había coproducido la mayor parte de la producción de estudio en solitario de Collins y había trabajado con él en Genesis. [4]

El álbum cuenta con más músicos a diferencia de Both Sides , que vio a Collins como el único intérprete. Collins quería que tocaran lo que había esbozado en la demo o que construyeran sobre la parte original. Su viejo amigo Ronnie Caryl , que había tocado con él a fines de la década de 1960 como miembro de Flaming Youth , comenzó a tocar la guitarra rítmica en las demos, lo que le dio "una ventaja" debido a su "carácter muy rudo". [4]

Pensó que tener la palabra "Dance" en el título era algo diferente que haría que la gente sintiera curiosidad por saber cómo sería el álbum. Otro título que le gustó fue Out of the Woods . [4]

En las notas del álbum, Collins afirma que eliminó todas las partes de la caja de ritmos de la música y tocó con una batería real. Esto se produjo después de la decepción que había recibido de los oyentes que esperaban escuchar más de su trabajo de batería en Both Sides . Dijo que tocar con una batería real hizo que la música fuera más animada como resultado. [4] [5]

Una entrevista con Collins sobre la realización del álbum fue grabada en Ginebra en agosto de 1996 y publicada en un disco separado. [4]

En su autobiografía de 2016 Not Dead Yet , Collins declaró que se inspiró en la nueva escena del britpop de la época para escribir "canciones de guitarra". Después del lanzamiento del álbum, Collins y su esposa Orianne Cevey conocieron al guitarrista de Oasis, Noel Gallagher , quien había criticado a Collins anteriormente [6] y se refirió a él como el "anticristo de la música". [7] Gallagher y su entonces esposa habían visto el video musical de "It's in Your Eyes", en el que Collins tocaba una guitarra que tomó prestada de Paul McCartney , criticaron a Collins por hacerse pasar por guitarrista: le informaron que "no estaba engañando a nadie", aunque Collins declaró que no era su intención y que simplemente se sentía bien. [8] En el programa de televisión Room 101 en 2005, Collins habló sobre Oasis, describiendo a los hermanos Gallagher como "tipos horribles", "groseros" y "no tan talentosos como creen que son", pero elogió a la banda por su música, afirmando haber escuchado la música antes de descubrir cómo eran como personas. [7]

Grabación

El álbum se grabó en un castillo en Francia que Collins alquiló durante la temporada baja. Quería volver a casa mientras grababa el álbum, por lo que se utilizó un estudio móvil propiedad de Sting para poder grabar en el lugar. [4]

Canciones

"Dance into the Light" fue la única canción del álbum que apareció en la colección ...Hits de Collins .

" The Times They Are a-Changin' " es una versión de la canción de Bob Dylan .

Reedición de 2016

En 2016, Dance into the Light se reeditó como una edición de lujo como parte de la campaña del álbum remasterizado de Collins. Cada álbum presenta ilustraciones actualizadas con Collins adoptando las mismas poses y expresiones que hizo en los originales. Sostuvo que la nueva ilustración de Dance into the Light era de hecho real, "tan precisa que la gente pensará que es Photoshop ". El libreto y la ilustración incluyen una película de Collins intentando las distintas posiciones para demostrar que era genuina. [9]

Recepción

En una reseña para AllMusic , el crítico Stephen Thomas Erlewine escribió sobre el álbum: "Sus polirritmos son sorprendentemente rígidos para un baterista, lo que hunde todas las pistas más experimentales. El resto del álbum es agradable, pero no ofrece melodías distintivas, lo que significa que el álbum suena bien mientras está en marcha, pero no deja nada atrás una vez que está terminado".

El crítico de Entertainment Weekly, David Browne, escribió: "A pesar de la renovación sonora, la música parece menos experimental que derivada. Las pistas de música del mundo son, irónicamente, versiones diluidas del trabajo de su ex compañero de banda Peter Gabriel , y 'Wear My Hat' es una copia exacta de 'I Know What I Know' de Paul Simon , pero con letras cursis sobre groupies ".

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Phil Collins , excepto donde se indique lo contrario.

Personal

Créditos adaptados de las notas del CD. [5]

Músicos

Producción

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Sencilleros de Phil Collins".
  2. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Phil Collins - Dance into the Light". Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Sitio web oficial de Genesis". Genesis-music.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  4. ^ abcdefghi «Dance into the Light: Interview Disc». Face Value Records. 1996. Consultado el 30 de junio de 2019 a través de The Genesis Archive.
  5. ^ ab Dance into the Light (Notas de prensa). Phil Collins. Face Value Records. 1996. 0630-16000-2 – vía Discogs .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Noel Gallagher critica a Phil Collins". YouTube .
  7. ^ ab Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Phil Collins en Oasis/The Gallaghers [Room 101]". YouTube .
  8. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Phil Collins habla sobre su encuentro con Noel Gallagher". YouTube .
  9. ^ Blackard, Cap (16 de febrero de 2016). «Echa un vistazo a Phil ahora: una entrevista con Phil Collins». Consequence of Sound . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  10. ^ "Baila hacia la luz". AllMusic . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  11. ^ Verna, Paul (26 de octubre de 1996). «Reseñas y preestrenos: álbumes» (PDF) . Billboard . pág. 79 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  12. ^ David Browne (1 de noviembre de 1996). "Reseña de Dance into the Light". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  13. ^ Sullivan, Caroline (25 de octubre de 1996). "Música: lanzamientos de CD pop de esta semana". The Guardian .
  14. ^ "Reseñas: Álbumes" (PDF) . Music Week . 12 de octubre de 1996. pág. 26. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Phil Collins: 2016 Rhino Reissues (Parte uno)". PopMatters.com . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  16. ^ "Australiancharts.com – Phil Collins – Dance into the Light". Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  17. ^ "Austriancharts.at – Phil Collins – Dance into the Light" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  18. ^ "Ultratop.be – Phil Collins – Dance into the Light" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  19. ^ "Ultratop.be – Phil Collins – Dance into the Light" (en francés). Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  20. ^ "Top RPM Albums: Issue 9863" (Los mejores álbumes de RPM: número 9863). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 2 de junio de 2023.
  21. ^ "BILLBOARD MAGAZINE: 1936 to 2010 Searchable" (Revista Billboard: búsquedas de 1936 a 2010). Americanradiohistory.com . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  22. ^ "Dutchcharts.nl – Phil Collins – Dance into the Light" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  23. ^ "Phil Collins: no se requiere chaqueta" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 31 de mayo de 2023.
  24. ^ "Lescharts.com – Phil Collins – No Jacket Required". Hung Medien. Consultado el 31 de mayo de 2023.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Phil Collins – No Jacket Required" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 31 de mayo de 2023.
  26. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1996. 46. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 31 de mayo de 2023.
  27. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 31 de mayo de 2023 .En el campo "Álbum", seleccione "Tipo". Luego, en el campo "Artista", busque "Phil Collins".
  28. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  29. ^ "Charts.nz – Phil Collins – Dance into the Light". Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  30. ^ "Norwegiancharts.com – Phil Collins – Dance into the Light". Medien Hung. Consultado el 2 de junio de 2023.
  31. ^ "Lista de álbumes polacos" . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  32. ^ "Éxitos del mundo". Billboard . 16 de noviembre de 1996 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  33. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 2 de junio de 2023.
  34. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  35. ^ "Swedishcharts.com – Phil Collins – Dance into the Light". Hung Medien. Consultado el 2 de junio de 2023.
  36. ^ "Swisscharts.com – Phil Collins – Dance into the Light". Medien Hung. Consultado el 2 de junio de 2023.
  37. ^ "Phil Collins | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 2 de junio de 2023.
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Phil Collins (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 2 de junio de 2023.
  39. ^ "Jahreshitparade Alben 1996". austriancharts.at . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1996". Dutchcharts.nl . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Top de álbumes principales del año 1996". SNEP (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  43. ^ "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año – 1996". Compañía de listas oficiales . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  45. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1998 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  46. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Phil Collins: Dance into the Light" (en alemán). IFPI Austria.
  47. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 1997". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  48. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Phil Collins – Dance into the Light". Music Canada .
  49. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Phil Collins - Dance into the Light" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  50. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'Danza hacia la luz')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  51. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos – Phil Collins – Dance into the Light" (en noruego). IFPI Noruega.
  52. ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1997 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  53. ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . pag. 944.ISBN 84-8048-639-2. Recuperado el 7 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Dance into the Light')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  55. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Phil Collins – Dance into the Light". Industria fonográfica británica .
  56. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Phil Collins – Dance into the Light". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  57. ^ "Premios Platino de la IFPI en Europa – 1996". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .