stringtranslate.com

Bajo la bandera del cielo

Bajo la bandera del cielo: una historia de fe violenta es unlibro de no ficción del autor Jon Krakauer , publicado por primera vez en julio de 2003. Investigó y yuxtapuso dos historias: el origen y la evolución de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD) y un doble asesinato moderno cometido en nombre de Dios por los hermanos Ron y Dan Lafferty , quienes se suscribían a una versión fundamentalista del mormonismo .

Los Lafferty eran anteriormente miembros de un grupo disidente muy pequeño llamado la Escuela de Profetas, dirigido por Robert C. Crossfield (también conocido por su nombre de profeta Onias). El grupo acepta muchas creencias de la iglesia SUD original en el momento en que cesó la práctica de la poligamia en la década de 1890, pero no se identifica con aquellos que se autodenominan mormones fundamentalistas . El libro examina las ideologías tanto de la Iglesia SUD como de los grupos polígamos mormones fundamentalistas , como la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia FLDS).

El libro fue adaptado como una serie limitada del mismo nombre que comenzó a transmitirse en abril de 2022 en FX en Hulu .

Sinopsis

Asesinatos

El libro comienza con noticias sobre el asesinato en 1984 de Brenda Lafferty y su hija pequeña Erica. Brenda estaba casada con Allen Lafferty, el más joven de los hermanos Lafferty. Sus hermanos mayores, Dan y Ron, desaprobaban a su cuñada Brenda porque creían que ella era la razón por la que la esposa de Dan lo dejó (después de negarse a permitirle casarse con una esposa plural/segunda, sus hijastras). El extremismo de ambos hombres alcanzó nuevas alturas cuando se convirtieron en miembros de la Escuela de los Profetas, fundada y dirigida por Robert C. Crossfield . Después de unirse a este grupo, Ron afirmó que Dios le había enviado revelaciones sobre Brenda. La comunicación con Dios es una creencia central del mormonismo fundamentalista, así como de la Iglesia SUD convencional. [1] Ron mostró a los miembros de la Escuela de los Profetas una "revelación de remoción" escrita que supuestamente exigía el asesinato de Brenda y su bebé. Después de que otros miembros de la Escuela no honraran la revelación de remoción de Ron, los hermanos abandonaron la Escuela.

Dan afirmó que había cortado el cuello de las dos víctimas, pero en el juicio de 2001, Chip Carnes, que viajaba en el coche de la huida, testificó que Ron dijo que había matado a Brenda [2] y que Ron había agradecido a su hermano por "haberle hecho el amor al bebé".

Después de los asesinatos, la policía encontró la "revelación" escrita sobre Brenda y Erica. La prensa informó ampliamente que Ron había recibido una revelación para matar a la madre y al niño. Después, los hermanos Lafferty llevaron a cabo una conferencia de prensa grabada en la que Ron dijo que la "revelación" no estaba dirigida a él, sino a "Todd" [un vagabundo con el que Ron se había hecho amigo mientras trabajaba en Wichita] y que la revelación solo exigía "eliminar" a Brenda y a su bebé, y no utilizaba la palabra "matar". Al jurado del juicio de Ron se le mostraron estas declaraciones de Ron negando haber recibido una revelación para matar a Brenda y a Erica. [3]

Historia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

Después de comenzar con el caso Lafferty, Krakauer explora la historia del mormonismo, comenzando con la vida temprana de Joseph Smith , fundador y primer profeta del movimiento de los Santos de los Últimos Días . Sigue su vida desde un juicio por fraude criminal hasta liderar a los primeros seguidores al condado de Jackson, Missouri , y Nauvoo, Illinois . Si bien la violencia parecía acompañar a los mormones, Krakauer señala que no necesariamente la iniciaron. Los primeros mormones enfrentaron persecución religiosa por parte de los cristianos protestantes convencionales, debido a sus creencias poco ortodoxas, incluida la poligamia y la revelación continua de Dios a través de profetas vivientes. Además, tendían a llevar a cabo relaciones comerciales y personales solo con otros miembros de su comunidad. Se produjeron violentos enfrentamientos entre mormones y no mormones, que culminaron con la muerte de Smith el 27 de junio de 1844, cuando una turba le disparó después de atacarlo en la cárcel de Carthage , donde estaba esperando juicio por incitar a un motín después de ordenar, como alcalde de Nauvoo, junto con el Ayuntamiento, la destrucción de la imprenta del Nauvoo Expositor , una publicación local que había sido declarada una molestia pública. [4]

Desde Nauvoo, los mormones se dirigieron hacia el oeste hasta el actual estado de Utah , liderados por el sucesor de Smith , Brigham Young (después de cierta controversia ). Al llegar a lo que llamaron Deseret , muchos mormones creyeron que el gobierno de los Estados Unidos los dejaría en paz, ya que el territorio era entonces parte de México. Poco después de su llegada, se produjo la guerra entre México y Estados Unidos , con la derrota final de México. En virtud del Tratado de Guadalupe Hidalgo, firmado el 2 de febrero de 1848, esta tierra y el resto de lo que se convertiría en el suroeste de Estados Unidos fueron cedidos a los Estados Unidos.

La muy controvertida revelación de Smith sobre el matrimonio plural amenazó con dividir a los seguidores de la fe. El Territorio de Utah era una teodemocracia liderada por Brigham Young como gobernador, donde la poligamia continuó practicándose durante 43 años. Finalmente, el 23 de septiembre de 1890, Wilford Woodruff , el cuarto presidente de la Iglesia, afirmó haber recibido una revelación de Dios (conocida como el Manifiesto de 1890 ) que prohibía oficialmente la poligamia. Seis años después, Utah obtuvo la condición de estado. [5]

Después del Manifiesto, algunos miembros se separaron de la iglesia principal para formar lo que finalmente se convirtió en la Iglesia FLDS, el grupo más popular del mormonismo fundamentalista. La Iglesia FLDS sigue fomentando la poligamia, al igual que otros grupos disidentes.

Comparaciones

Krakauer examina los acontecimientos de la historia de los Santos de los Últimos Días y los compara con la doctrina moderna de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (y otras versiones minoritarias del mormonismo, como la Escuela de los Profetas de Crossfield). Examina la masacre de Mountain Meadows de 1857 durante la Guerra de Utah, en la que los mormones y algunos indios paiute locales acorralaron y asesinaron a aproximadamente 120 miembros del grupo de emigrantes Baker-Fancher que pasaban por su territorio. Estos primeros mormones hicieron todo lo posible por ocultar su participación en la masacre (incluso se vistieron como los paiute y se pintaron la cara de manera similar). La Guerra Civil interrumpió las investigaciones de los hechos y nadie fue acusado hasta 1874, cuando se acusó a nueve hombres. Durante casi dos décadas se mantuvo la falsedad de que la masacre se debió únicamente a los paiute. La única persona condenada en el asunto fue John D. Lee , un ex miembro de la Iglesia SUD. Fue condenado y ejecutado por el estado en 1877 por su papel en el crimen.

Krakauer cita información obtenida de varias entrevistas con Dan Lafferty y con miembros actuales y antiguos de la Escuela de los Profetas de Crossfield, así como con otros mormones fundamentalistas. Hace referencia a varias historias sobre la formación del mormonismo para vincular los orígenes de la religión con las iteraciones modernas tanto de la iglesia como de los fundamentalistas. [6]

Derivación del título

El título del libro proviene de un discurso pronunciado en 1880 por John Taylor , el tercer presidente de la Iglesia SUD, en el que defendía la práctica del matrimonio plural:

Dios es más grande que los Estados Unidos, y cuando el Gobierno entre en conflicto con el cielo, nos alinearemos bajo la bandera del cielo contra el Gobierno. Los Estados Unidos dicen que no podemos casarnos con más de una esposa. Dios dice otra cosa. [7]

Recepción

Charles Graeber, del periódico The Guardian, incluyó el libro en su lista de los diez mejores libros sobre crímenes reales y describió a Krakauer como "un maestro del periodismo y de la narración que no tiene ataduras ni miedo a la figura del crimen real. [Él] abre las puertas doradas de una de las religiones más nuevas y de más rápido crecimiento en Estados Unidos para preparar el terreno para el drama de no ficción". [8]

Antes de la publicación del libro en 2003, Richard E. Turley , director ejecutivo del Departamento de Historia de la Iglesia de los Santos de los Últimos Días, argumentó que el libro contenía errores históricos y afirmaciones incorrectas, y mostraba "falta de familiaridad con los aspectos básicos" de la historia, teología y estructura administrativa de la Iglesia, y criticó el trabajo por carecer de una "metodología científica". Acusó a Krakauer de "condenar la religión en general". [9] En su edición de bolsillo del libro de 2004, Krakauer respondió a estas acusaciones, señalando que la "respuesta" preventiva de Turley precedió a la publicación del libro, y que los líderes mormones habían abogado explícitamente por el encubrimiento de la historia mormona, entre otros puntos. [10]

Mike Otterson , director de asuntos públicos de la Iglesia SUD, condenó el ejemplo de Krakauer de que los "fanáticos" religiosos saquen conclusiones sobre todos los mormones y cualquier propensión a la violencia. Otterson dijo que, después de leer el libro, "uno podría ser perdonado por concluir que todos los Santos de los Últimos Días, incluido su amigable vecino mormón, tienen una tendencia a la violencia. Y así Krakauer, sin darse cuenta, se pone a sí mismo en el mismo bando que aquellos que creen que todos los alemanes son nazis, todos los japoneses son fanáticos y todos los árabes son terroristas". [9]

Adaptación televisiva

En julio de 2011, Warner Bros. compró los derechos cinematográficos del libro, con Ron Howard como director y Dustin Lance Black escribiendo el guion. [11] [12] En junio de 2021, se anunció que el libro se estaba rehaciendo como una serie limitada para FX , con Black todavía adjunto como escritor, David Mackenzie como director y Andrew Garfield , Gil Birmingham y Daisy Edgar-Jones como protagonistas. La serie debutó en abril de 2022 en FX en Hulu . [13]

Documental relacionado

En 2015, Amy Berg estrenó su documental independiente, Prophet's Prey , sobre los mormones fundamentalistas que practican la poligamia, basado en el caso de Warren Jeffs , condenado a cadena perpetua por poligamia y abuso de menores. Krakauer participó en esta película y aparece ante la cámara, mientras continuaba su propia investigación sobre las sectas que practicaban la poligamia. Ron Howard y Brian Grazer, ambos trabajando en la adaptación televisiva del libro como productores, también fueron productores ejecutivos del documental. [12]

Referencias

  1. ^ "Revelación" Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Universidad Brigham Young
  2. ^ Utah contra Lafferty, 20 P.3d 342 (2001) UT 19, párr. 118.
  3. ^ Utah contra Lafferty, 20 P.3d 342 (2001) UT 19, párr. 99.
  4. ^ Roberts, BH , ed. (1912), "Capítulo XXI: La destrucción del "Nauvoo Expositor"—Actas del Concejo de la ciudad de Nauvoo y del alcalde", Historia de la Iglesia , Salt Lake City: Iglesia SUD
  5. ^ Cole, Bradford y Williams Kenneth ed. "El camino de Utah hacia la condición de Estado". Salt Lake City: División de Archivos y Registros del Estado de Utah, 1995. http://archives.utah.gov/research/exhibits/Statehood/setroad.htm
  6. ^ Krakauer, Jon (2004). "Observaciones del autor" . Bajo la bandera del cielo: una historia de fe violenta. Anchor Books. pág. 337. ISBN 1-4000-3280-6Aproveché esta rica historia vaciando mi cuenta bancaria en librerías cercanas y lejanas.
  7. ^ Krakauer, Capítulo 20, pág. 250 (citando a John Taylor, discurso, 4 de enero de 1880, Great Salt Lake City).
  8. ^ "Los 10 mejores libros sobre crímenes reales de Charles Graeber". TheGuardian.com . 2 de octubre de 2013.
  9. ^ ab "Respuesta de la Iglesia al mensaje de Jon Krakauer titulado Under the Banner of Heaven", Sala de prensa , Iglesia SUD, 27 de junio de 2003
  10. ^ Krakauer, Jon (3 de julio de 2003). "Respuesta del autor". Archivado desde el original el 10 de junio de 2004.
  11. ^ Fleming, Mike (19 de julio de 2011). "Warner Bros adquiere 'Under The Banner Of Heaven' de Jon Krakauer para Ron Howard y Dustin Lance Black". Deadline Hollywood . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  12. ^ ab Manohla Dargis, "Reseña: 'La presa del profeta', un documental sobre los fundamentalistas mormones", New York Times, 17 de septiembre de 2015; consultado el 7 de diciembre de 2016
  13. ^ Creahan, Danica (21 de abril de 2022). «Cómo ver 'Under the Banner of Heaven' protagonizada por Andrew Garfield». Entertainment Tonight . Consultado el 30 de abril de 2022 .

Enlaces externos