stringtranslate.com

Dan Ben-Amotz

Dan Ben-Amotz ( en hebreo : דן בן אמוץ ; 13 de abril de 1924 - 20 de octubre de 1989) fue un locutor de radio, periodista, dramaturgo y autor israelí, además de ex miembro del Palmach . A pesar de haber inmigrado de Polonia en 1938, a menudo se lo consideraba el epítome del " sabra ", un judío israelí de nacimiento . [1] [2] [3]

Biografía

Dan Ben-Amotz en Sdot Yam , 1946

Moshe Tehilimzeigger (más tarde Dan Ben-Amotz) nació en Równe (entonces en Polonia, ahora en Ucrania). Sus padres lo enviaron al Mandato Británico de Palestina en 1938. [1] Sus padres fueron asesinados en el Holocausto . [2] [4]

En Palestina, fue enviado a la Aldea Juvenil Ben Shemen , donde su consejero era Shimon Peres . Cambió su nombre a Moshe Shimony y más tarde a Dan Ben-Amotz, pensando que este último tenía el sonido sabra correcto . Reinventando su historia personal para presentarse como un verdadero nativo sabra, Ben-Amotz afirmó ser un huérfano que tenía parientes en algunos de los asentamientos sionistas más antiguos . [1]

En la década de 1940, Ben-Amotz sirvió en el Palmah y se unió al Palyam durante la Guerra Civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina . [3]

Medios de comunicación y carrera literaria

Amotz pasó los años de la guerra árabe-israelí de 1948 en Europa como emisario nacional. Después de la guerra trabajó durante un breve tiempo como corresponsal en París para periódicos israelíes. Luego viajó a Estados Unidos y se fue a Hollywood . Se hizo amigo de Marlon Brando y Blackie Dammett, el padre de Anthony Kiedis , y tuvo un pequeño papel en Un tranvía llamado deseo (1951). [1]

En la década de 1950, Ben-Amotz regresó a Israel. Fue la estrella del programa de radio "Tres hombres en un barco", una revista satírica semanal que se convirtió en el programa más popular del país, y escribió regularmente para periódicos israelíes. [1] [4] En 1956 publicó A Bag of Fibs with Haim Hefer , una colección de cuentos fantásticos del folclore de Palmah , que alcanzó el estatus de culto. [5]

Según el diario Los Angeles Times , "Ben-Amotz fue uno de los pioneros en el resurgimiento del hebreo moderno, una lengua latente de oración y estudio. Fue autor de un diccionario de jerga hebrea y escribió artículos y novelas que sorprendieron a muchos israelíes por su franqueza". [4]

Placa conmemorativa en la casa de Dan Ben-Amotz en Jaffa

En la década de 1980 le diagnosticaron cáncer de hígado . Cuando su enfermedad se hizo conocida por el público, también sacó a la luz la verdad sobre su historia personal. Hizo un viaje muy publicitado a Polonia que incluyó una visita a Auschwitz . [1] El 8 de abril de 1989, celebró una fiesta de despedida en el club "Hamam" de Jaffa , a la que invitó a 150 conocidos. Entre los invitados se encontraban Amos Keinan (un antiguo rival), Amos Oz , Meir Shalev , Gila Almagor , Yaakov Agmon , Shlomo Artzi , Yosef Lapid , Yehudit Ravitz y Nurit Galron . Después de la fiesta realizó un viaje a EE. UU., para despedirse de sus hijos de su primer matrimonio. [6] Murió en 1989 en Jaffa y le sobrevivieron dos hijos y dos hijas. [2] Su funeral se celebró el 22 de octubre. [6]

El 11 de enero de 1992, el periodista Amnon Dankner publicó una biografía de Ben-Amotz, en la que afirmaba que Ben-Amotz había tenido incesto con su madre cuando tenía trece años. También afirmaba que en sus últimos años, Ben-Amotz había forzado a chicas menores de edad que recogía en Jaffa. Estas afirmaciones dieron lugar a una investigación policial de algunos de los amigos de Ben-Amotz. El libro provocó un escándalo. Algunos lo vieron como una explosión del mito de Dan Ben-Amotz, mientras que otros lo vieron como un intento de obtener beneficios económicos explotando el legado de Ben-Amotz difundiendo críticas infundadas contra Ben-Amotz, y muchos de los familiares de Ben-Amotz, que también eran amigos de Dankner, amenazaron con presentar una demanda por difamación contra Dankner y rompieron el contacto con él. [7]

Obras publicadas

Parents Meeting (1962) fue un cuento semiautobiográfico sobre las dificultades de los nuevos inmigrantes en un internado israelí en el Yishuv . El guion de la película Siege (1968), en la que también actuó, trataba de las dificultades que enfrenta una viuda de guerra en la sociedad militarista israelí. Su novela To Remember, To Forget (1968) reveló algunos motivos autobiográficos: el protagonista es un joven que perdió a su familia en el Holocausto e intentó (cambiando su nombre) recrearse como un verdadero sabra. [1] En el libro, Ben-Amotz intentó enfrentar cuestiones como su pasado europeo y la culpa alemana por el Holocausto. [4] En 1972 publicó su diccionario de jerga hebrea , que coescribió con Netiva Ben Yehuda . [4] La novela Does Not Give a Damn (1973) contaba la historia de un soldado que fue herido en batalla y sus esfuerzos de rehabilitación.

Fotografía de Netiva Ben-Yehuda con Dan Ben-Amotz del Archivo Palmach

Novelas

Cuentos cortos

Obras de teatro

Guiones de cine

Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Kaplan, Eran (2002). "Ben-Amotz, Dahn". novelguide.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  2. ^ abc "Dahn Ben-Amotz, autor israelí, 65 años". The New York Times . 22 de octubre de 1989 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  3. ^ ab "Dahn Ben-Amotz". Instituto para la Traducción de la Literatura Hebrea . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  4. ^ abcde "Dan Ben-Amotz; símbolo cultural para los israelíes". Los Ángeles Times . 27 de octubre de 1989 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  5. ^ Rubinstein, Danny (12 de junio de 2007). ירושלמי נכנס למסעדה בהודו ומזמין כוס תה [Un jersalemita entra a un restaurante en la India y pide una taza de té]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  6. ^ ab Prosch, Tahel (20 de octubre de 2008). דן ואני [Dahn y yo]. Ratón de ciudad (en hebreo) . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  7. ^ Gadot, Yifat (11 de enero de 2008). היום לפני - הביוגרפיה של דן בן אמוץ [1992] [En este día – La biografía de Dan Ben-Amotz [1992]]. Noticias1 (en hebreo) . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .

Enlaces externos