stringtranslate.com

Joan Leche

Joan Leche (c. 1450 – marzo de 1530), benefactora, fue la esposa sucesivamente de Thomas Bodley y de Thomas Bradbury, alcalde de Londres en 1509. Fundó una capilla en Londres y una escuela secundaria en Saffron Walden , Essex . Su bisnieto, Sir John Leveson (1555-1615), fue fundamental en la represión de la rebelión de Essex del 8 de febrero de 1601, y su bisnieto William Leveson (fallecido en 1621) actuó como fideicomisario de los accionistas originales del Globe Theatre .

Familia

Iglesia de Santa María, Saffron Waldon.

Joan Leche, nacida alrededor de 1450, era hija de Denis Leche de Wellingborough , Northamptonshire , y su esposa Elizabeth, cuyo apellido se desconoce. Tenía tres hermanos cuyos nombres se conocen, Henry, Thomas y John. John ingresó al sacerdocio y se convirtió en vicario de Saffron Walden , Essex , desde 1489 hasta su muerte el 8 de noviembre de 1521. [1]

Primer matrimonio

En algún momento entre 1470 y 1475, Joan Leche se casó con Thomas Bodley, ciudadano y comerciante Taylor de Londres. De origen de Devonshire , Thomas y su hermano Richard, tendero , y sus familias vivían en la parroquia de St Botolph Billingsgate . Richard murió en 1491 y Thomas en 1492, ambos dejando hijos pequeños. [2]

Eran de la misma familia que Sir Thomas Bodley (fundador de la Biblioteca Bodleian ), y llevaban el mismo escudo de armas : ' Gules , cinco martillos de plata sobre un jefe dentado o tres coronas de azul '. [2] No se ha identificado la conexión precisa.

Latón (1539) para Nicholas Leveson y su esposa Dionysia Bodley: St Andrew Undershaft , Londres.
Niños

Los hijos de Juana fueron todos de su primer matrimonio y fueron los siguientes: [3]

Thomas Bodley dejó una herencia de 1.000 libras, de las cuales su esposa, Joan, tenía derecho a un tercio, y sus hijos a otro tercio, según la costumbre de la ciudad de Londres. [17] Sutton considera probable que ella continuara dirigiendo el negocio de su difunto marido. [18]

Segundo matrimonio

En marzo de 1495, Joan Leche se volvió a casar. Su segundo marido, Thomas Bradbury (c.1439 – 10 de enero de 1510), [19] tenía unos cincuenta y tantos años, y ella misma tenía unos cuarenta. La familia Bradbury había venido de Ollersett , Derbyshire , a Braughing , Hertfordshire , [20] y luego se mudó a Littlebury , Essex , cerca de Saffron Walden, donde el hermano de Joan era vicario. [21] Bradbury era uno de cuatro hermanos y no se había casado antes. Era un mercero y comerciante aventurero de Londres adinerado , [22] y en el momento del matrimonio tomó a su hijo James Bodley como aprendiz. [21]

Después del matrimonio, la familia vivió en la parroquia de St Stephen Coleman Street , [21] y Bradbury se embarcó en una carrera pública que parece haber evitado durante su soltería. Fue elegido para el Parlamento en 1495, sirvió como alcaide de los Mercers en 1496 y fue uno de los alguaciles de Londres en 1498. En 1502 fue maestro de la Compañía de Mercers y concejal de la ciudad de Londres. Barron y Sutton atribuyen la participación de Bradbury en cargos públicos y en los asuntos de su compañía en este período a la influencia de su esposa [23] y a la probabilidad de que ella pudiera "hacerse cargo de su negocio en su ausencia", lo que le permitió dedicar tiempo a estas otras actividades. [24] En 1509 fue elegido alcalde , pero su mandato fue breve. Hizo su testamento el 9 de enero de 1510, solicitando el entierro en la capilla de la iglesia parroquial en St Stephen Coleman Street, [25] y murió al día siguiente. [26] Su fallecimiento fue anotado en Arnold's Chronicle . [27] No hubo descendencia de su matrimonio, [28] y el heredero de Thomas Bradbury fue su sobrino, William Bradbury (fallecido en 1550) de Littlebury, hijo de su hermano mayor, Robert Bradbury. [5]

Thomas Bradbury dejó a su viuda una mansión en Catte Street, en Londres, y varias mansiones y rentas vitalicias, así como el resto de su patrimonio, que incluía su negocio de mercería, que ella parece haber vendido después de que su hijo James Bodley, un mercero, muriera en 1514. James nombró a su madre supervisora ​​de su testamento, a cambio de lo cual le dejó una libra de azafrán . [29]

Vida posterior y donaciones

Caricatura de Nashe de Gabriel Harvey , quien asistió a la escuela Saffron Walden

Tras la muerte de Bradbury, su viuda dotó una capilla perpetua en la iglesia de St Stephen Coleman Street para las almas de sus dos maridos. [30] Esto implicó la compra de tierras con cuyos ingresos se financiaría la capilla a perpetuidad. Un año después de la muerte de Thomas Bradbury, su viuda había comprado las tierras necesarias y había accedido a ceder a la Compañía Mercer su mansión en Catte Street para que la utilizara como salón de la compañía a cambio de que aceptaran actuar como fideicomisarios. [31] En 1511, los Mercer celebraron su banquete anual en su mansión a petición de ella, señalando que sería más "gravoso" de lo habitual, debido a la "Compañía de Gentilwemen que ella desea tener". [32] Esta innovación de tener esposas presentes en el banquete anual de los Mercer persistió durante algunos años, al menos hasta 1525. [33]

Azafrán Walden

En 1513, Lady Bradbury, su hermano John Leche, vicario de Saffron Walden, y su hijo, James Bodley, participaron en la obtención de una forma de autogobierno para la ciudad de Saffron Walden a través de la fundación del Gremio de la Santísima Trinidad, [34] y Lady Bradbury también contribuyó con fondos para las reparaciones de la iglesia de la ciudad. [35] Después de la muerte de su hermano, el vicario, en 1521 Lady Bradbury llevó a cabo un proyecto que él había contemplado durante mucho tiempo, la creación de una escuela secundaria en la ciudad. Un año después de su muerte, Lady Bradbury había encontrado un maestro de escuela, cuyo salario pagó ella misma hasta que organizó, en 1525, la dotación de la escuela. [36] Uno de los estudiantes de la escuela a principios de la década de 1560 fue el escritor Gabriel Harvey ; En Have with You to Saffron-Walden (1596), el satírico Thomas Nashe afirmó que mientras estuvo allí, Harvey era conocido como un "desesperado apuñalador con navajas". [37] [38]

Durante su viudez, Lady Bradbury duplicó la herencia de Thomas Bradbury que había sido su copropiedad , comprando las propiedades en Middlesex que dotaron su capilla, así como varias mansiones, incluyendo Willingale Spain , que en parte sustentaba su escuela en Saffron Walden, [39] y Black Notley . [40] Hizo su último testamento el 2 de marzo de 1530 y murió cerca del final de ese mes. Fue enterrada junto a su segundo marido. [41]

La capilla perpetua fundada por Dame Joan fue disuelta bajo Eduardo VI , pero algunas de las propiedades aún permanecen en la Compañía Mercer y se conocen como "Lady Bradbury's Estate en Covent Garden". [42] [43] La escuela que fundó en Saffron Walden todavía existe; actualmente se la conoce como Dame Bradbury's School. [42] [44]

Notas

  1. ^ Sutton 1994, págs. 209–11, 225, 229.
  2. ^ desde Sutton 1994, pág. 210.
  3. ^ Sutton 1994, págs. 210-11.
  4. ^ Sutton 1994, págs. 211, 225.
  5. ^ desde Sutton 1994, pág. 219.
  6. ^ White corrige fuentes anteriores que la identifican erróneamente como hija de Sir Thomas Bodley : Burke & Burke 1838, pág. 536; White 1881, pp. 422–3.
  7. ^ White 1881, págs. 422-423; Sutton 1994, págs. 211, 219.
  8. ^ Sutton 1994, pág. 229.
  9. ^ James fue el padre de Sir Richard Leveson (fallecido en 1560); 'Lilleshall: Manor y otras propiedades', A History of the County of Shropshire: Volume 11: Telford (1985), págs. 153-155.
  10. ^ En general, 1875, págs. 287-8; Sutton, 2005, pág. 584
  11. ^ Sutton 1994, pág. 233.
  12. ^ Sutton 1994, pág. 230.
  13. ^ Sutton 1994, pág. 210; Sutton 2005, pág. 584; Leveson Gower 1883, pág. 21.
  14. ^ Wisker 2004.
  15. ^ Leveson, Sir John (1556–1615), Historia del Parlamento.
  16. ^ Hotson 1937, págs. 160-161; Corrigan 2004, págs. 64-71; Honigmann 1998, págs. 87-9.
  17. ^ Sutton 1994, págs. 210, 212–13.
  18. ^ Sutton 1994, pág. 213.
  19. ^ Sutton 1994, págs. 214, 217.
  20. ^ Metcalfe 1886, págs. 129–30.
  21. ^ abc Sutton 1994, pág. 214.
  22. ^ Sutton 1994, págs. 213, 216.
  23. ^ Barrón 2004.
  24. ^ Sutton 1994, pág. 216.
  25. ^ Bradbury 1890, pág. 36.
  26. ^ Sutton 1994, pág. 217.
  27. ^ Dulce 1811, pág. xliv.
  28. ^ White 1881, págs. 422–3.
  29. ^ Sutton 1994, págs. 220–1, 227.
  30. ^ White 1881, págs. 422-423; Barron 2004; Sutton 1994, págs. 220-221.
  31. ^ Barron 2004; Sutton 1994, págs. 222-3.
  32. ^ Sutton 1994, pág. 223.
  33. ^ Sutton 1994, págs. 223–4.
  34. ^ Brewer 1862, págs. 771–2; Sutton 1994, págs. 226–7.
  35. ^ White 1881, págs. 422-423; Sutton 1994, pág. 227.
  36. ^ White 1881, págs. 422-423; Sutton 1994, págs. 228-229.
  37. ^ Smith 1913, pág. 9.
  38. ^ Se ha dicho que el estadista Tudor Sir Thomas Smith fue educado en la escuela, pero según la biógrafa de Smith, Mary Dewar, la afirmación no tiene fundamento; sin embargo, Smith hizo que la escuela se convirtiera en una fundación real durante el reinado del rey Eduardo VI ; Dewar 1964, pág. 11; Harwood 1797, pág. 4; Strype 1821, pp. 5-6.
  39. ^ Harwood 1797, pág. 4.
  40. ^ Sutton 1994, págs. 229–31.
  41. ^ Sutton 1994, págs. 237–8.
  42. ^ desde Sutton 1994, pág. 238.
  43. ^ Covent Garden, The Mercers Company. Consultado el 7 de abril de 2013.
  44. ^ Escuela de Dame Johane Bradbury, Saffron Walden. Consultado el 8 de abril de 2013.

Referencias

Enlaces externos