stringtranslate.com

Elish Angiolini

Lady Elish Frances Angiolini LT DBE KC FRSA FRSE ( de soltera  McPhilomy ; nacida el 24 de junio de 1960 [3] ) es una abogada escocesa que es vicerrectora de la Universidad de Oxford y se ha desempeñado como directora del St Hugh's College, Oxford desde 2012; [4] [5] es candidata en las elecciones de canciller de la Universidad de Oxford de 2024. [ 6] [7] [8] En junio de 2023, fue designada para el cargo de Lord Clerk Register por el rey Carlos III , la primera mujer en ocupar el cargo desde su creación en el siglo XIII. [9]

Fue Lord Advocate de Escocia desde 2006 hasta 2011, habiendo sido previamente Procuradora General desde 2001. Fue la primera mujer, la primera procuradora fiscal y la primera abogada en ocupar cualquiera de los dos puestos. Como Lord Advocate, Angiolini trabajó en cuestiones transfronterizas junto con su homólogo Keir Starmer mientras era Director de la Fiscalía Pública de Inglaterra y Gales. [10] [11] [12] Desde que dejó el cargo, ha dirigido varias investigaciones e indagaciones, incluida una revisión de las muertes bajo custodia policial encargada por la entonces Secretaria del Interior Theresa May [13] y la Investigación Angiolini sobre el asesinato de Sarah Everard , que se informó en febrero de 2024. [14] [15]

Desde septiembre de 2012, Angiolini ha sido directora del St Hugh's College de Oxford . Ha sido vicerrectora de la Universidad de Oxford desde 2017 y es profesora honoraria de la Universidad China de Hong Kong . [16] [17] También se desempeñó como rectora de la Universidad del Oeste de Escocia de 2013 a 2021. En junio de 2022, fue nombrada Dama de la Orden del Cardo por la reina Isabel II . Angiolini participó en la coronación de Carlos III , en representación de la Orden del Cardo . [18]

Lady Elish Angiolini como secretaria del registro civil , 2024

Vida temprana y educación

Angiolini nació en una familia de ascendencia católica irlandesa el 24 de junio de 1960, siendo sus padres Mary ( de soltera Magill) y James McPhilomy. [3] [19] Creció en Govan , Glasgow ; su padre era comerciante de carbón y más tarde trabajó para Rolls-Royce y luego como conductor comercial. [19] [20] [21] De niña quería ser bailarina de ballet. [22] Uno de sus primeros trabajos de verano fue trabajar en una caja en Marks & Spencer . [22] Se educó en Notre Dame High School for Girls en el West End de la ciudad y estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Strathclyde , obteniendo una licenciatura en Derecho ( con honores ) en 1982 y un Diploma en Práctica Jurídica en 1983.

El primer contacto de Angiolini con la profesión jurídica se produjo cuando, siendo adolescente, le pidieron que prestara declaración en un juicio por robo. Más tarde, recordó: "No me impresionó demasiado. Había mucha gente importante vestida de gala y los testigos se quedaban mucho tiempo en la sala de testigos sin recibir ninguna información... Toda la atención se centraba en las figuras permanentes del tribunal, mientras que... los testigos y los que estaban en el banquillo de los acusados ​​parecían irrelevantes". La experiencia inspiró a Angiolini a seguir una carrera en derecho. [22] Más tarde, como fiscal regional, Angiolini dirigió un programa de enlace con las víctimas que posteriormente se extendió por toda Escocia. [23]

Carrera

Carrera jurídica temprana

Al finalizar sus estudios de Derecho, se incorporó a la Fiscalía de la Corona y al Servicio de Procuraduría Fiscal para formarse como fiscal . Durante su formación, sobrevivió al accidente ferroviario de Polmont ; dos pasajeros que iban sentados a su lado murieron. [24]

Tras su formación, Angiolini pasó ocho años como fiscal adjunta en Airdrie , procesando en el Tribunal del Sheriff de Airdrie . En 1992, fue destinada a la Oficina de la Corona , donde trabajó en la Secretaría del Lord Advocate . [25] Durante su comisión de servicio, desarrolló un interés en mejorar el apoyo ofrecido a las víctimas y testigos vulnerables, y en particular a los niños. Luego fue nombrada fiscal adjunta superior en Glasgow, asumiendo la responsabilidad operativa de los procesos del Sheriff y del Jurado. En 1995, fue ascendida a fiscal adjunta en Glasgow. [25]

En 1997, Angiolini regresó a la Oficina de la Corona como Jefa de Políticas, con la responsabilidad de desarrollar políticas para todas las funciones del departamento. En particular, ayudó al departamento a prepararse para la descentralización y participó en la preparación de la Ley de Escocia de 1998. Al mismo tiempo, Angiolini fue responsable de los preparativos del departamento para la introducción de la Ley de Derechos Humanos de 1998 .

El 27 de julio de 2000 , fue nombrada fiscal regional para Grampian , Highland and Islands (con sede en Aberdeen ), siendo la primera mujer en ocupar dicho puesto. [26] En este puesto, dirigió un programa de enlace con las víctimas que posteriormente se extendió a todo el país. [23]

Fiscal general del estado

Angiolini fue nombrado Procurador General de Escocia por el Primer Ministro Jack McConnell en 2001. Angiolini fue el primer procurador, a diferencia de un abogado, en ser nombrado Procurador General; esto no fue recibido favorablemente entre todos los miembros de la profesión jurídica. [20]

En 2006, McConnell elogió el trabajo de Angiolini como Procurador General, diciendo que la decisión de nombrarla había sido una de las mejores que había tomado jamás. [27]

Abogado del Señor

Angiolini ante el Comité de Justicia del Parlamento escocés , septiembre de 2015

Tras la dimisión de Lord Boyd , McConnell nominó a Angiolini para el puesto de Lord Advocate . [28] Su nominación fue aprobada por el Parlamento el 5 de octubre de 2006, con 99 votos a favor, 0 en contra y 15 abstenciones. [29] Prestó juramento en el Tribunal de Sesiones el 12 de octubre de 2006 y un mes más tarde fue nombrada miembro del Consejo Privado . [30]

Después de las elecciones de 2007 , se especuló que la nueva administración del SNP podría reemplazar a Angiolini. En la mañana después de la elección, Angiolini había despejado su oficina y se estaba preparando para irse cuando recibió una llamada telefónica de Alex Salmond , el nuevo Primer Ministro . Angiolini felicitó a Salmond por su elección y dijo que había empacado sus cosas. "Desempaca tus cosas y ven a verme", respondió Salmond. Salmond decidió que Angiolini debería permanecer en el puesto y continuaría sin asistir al Gabinete excepto para brindar asesoramiento o hacer representaciones sobre su propio departamento como había sido el caso con la administración anterior después de la salida de su predecesor. Su reelección fue acordada por el Parlamento el 24 de mayo de 2007. [31] Esto la convirtió en la primera Lord Advocate en servir en dos gobiernos diferentes. [20]

Más tarde, en 2007, Angiolini se enfrentó públicamente con el jefe del poder judicial de Escocia , Lord Presidente Hamilton , por el fracaso del juicio por los asesinatos de World's End . El juez de primera instancia, Lord Clarke , había dictaminado que no había pruebas suficientes para que el jurado condenara y desestimó el caso. Angiolini luego hizo una declaración al Parlamento escocés , diciendo que estaba "decepcionada" por la decisión, una medida que Hamilton dijo que socavaba la independencia del poder judicial . [32] [33]

Angiolini anunció en octubre de 2010 que renunciaría al cargo de Lord Advocate después de las elecciones al Parlamento escocés de mayo de 2011. [ 34] [35]

Salmond rindió homenaje a Angiolini, diciendo que "su mandato como Lord Advocate ha estado marcado por mejoras significativas y un éxito sustancial en la administración de justicia en Escocia". [36] Fue reemplazada el 19 de mayo de 2011 por Francis Mulholland .

Trabajo académico y de beneficencia

Al dejar el puesto de Lord Advocate, Angiolini fue presentado como el primer patrocinador de LawWorks Scotland, una organización benéfica que ayuda a personas que no pueden pagar asesoramiento legal. [22]

En septiembre de 2011, se anunció que Angiolini se convertiría en profesora visitante en la Facultad de Derecho de Strathclyde , su antigua universidad. Además de enseñar a estudiantes de grado, iba a desarrollar un curso de maestría en estudios de defensa. [37]

Angiolini es miembro de Terra Firma Chambers, con un interés particular en derecho administrativo público y negligencia profesional. [38]

Angiolini fue buscado por las Naciones Unidas para ser fiscal de la Corte Penal Internacional , así como por la Universidad de Oxford . [39] En febrero de 2012, se anunció que Angiolini se convertiría en director del St Hugh's College, Oxford en septiembre de ese año, en reemplazo de Andrew Dilnot . [40]

Angiolini reemplazó a Robert Smith, barón Smith de Kelvin, como rector de la Universidad del Oeste de Escocia en septiembre de 2013 [41] hasta 2021. [42] Fue nombrada vicerrectora de la Universidad de Oxford en 2017. [42]

Trabajo posterior

Lady Elish Angiolini en 2024

Angiolini dirigió una "investigación sobre la eliminación de cenizas de bebés en el Crematorio de Mortonhall " en 2013, [43] después de que se revelara que los restos de bebés estaban siendo incinerados junto con adultos no emparentados. Posteriormente, el Gobierno escocés le pidió que llevara a cabo una investigación sobre las prácticas de todos los crematorios de Escocia.

En 2015, se publicó su revisión sobre cómo el Servicio de Fiscalía de la Corona y el Servicio de Policía Metropolitana investigan y procesan los casos de violación en Londres. [44]

El informe de Angiolini sobre las muertes bajo custodia en el Reino Unido , encargado por el Ministerio del Interior británico , se publicó a finales de octubre de 2017. [45]

En 2018, el gobierno escocés la designó para "revisar los procesos de tramitación de quejas contra la policía e investigar incidentes graves y presunta mala conducta". [46]

Angiolini fue designado presidente de una investigación independiente sobre el asesinato de Sarah Everard (la Investigación Angiolini ), [47] y el informe de la primera fase de la investigación se publicó en febrero de 2024. [48] [49] [50]

Registro del Lord Clerk

En 2023, fue nombrada para el cargo de Lord Clerk Register . [51]

Decoraciones

Insignia de la Orden del Cardo

En los Honores de Cumpleaños de 2011 , fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE) por sus servicios a la administración de justicia, y por lo tanto se le otorgó el título de dama . [52] [53]

El 10 de junio de 2022, fue nombrada Dama de la Orden del Cardo (LT), y por lo tanto se le concedió el título de dama . [54]

Honores

Posee el título honorífico de Doctora en Derecho por las siguientes universidades:

Es miembro de la Royal Society of Arts y de la Royal Society of Edinburgh (2017). [3] [20] [58]

También es profesora honoraria de la Universidad China de Hong Kong . [16] [17]

Angiolini es un maestro del tribunal del Middle Temple , una de las cuatro posadas de la corte .

En 2002, fue galardonada como Alumna del Año por la Universidad de Strathclyde . [59]

En junio de 2011, Angiolini recibió el Premio al Logro Especial de la Asociación Internacional de Fiscales en Seúl, Corea del Sur. [38] [60]

El 24 de noviembre de 2022, Angiolini recibió el premio 'Lifetime Achievement Award' de The Herald en los premios al político escocés del año del periódico, por sus destacadas contribuciones a la vida pública. [61]

En mayo de 2023, Angiolini participó en la Coronación de Carlos III , representando a la Orden del Cardo . [18]

Vida personal

Se casó con el italiano Domenico Angiolini en 1985 y tienen dos hijos juntos. [19] [62] Sus pasatiempos incluyen caminar, recoger setas silvestres y el cine. [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los escoceses nombran a la primera mujer en un alto cargo jurídico". The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. 28 de noviembre de 2001.
  2. ^ "Elish Angiolini: Descripción general de Elish Angiolini". Scottish-places.info . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  3. ^ abc "Angiolini, Elish Frances" en Quién es Quién , A & C Black .
  4. ^ "Lady Elish Angiolini | Facultad de Derecho". www.law.ox.ac.uk . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Equipo de investigación: la investigación Angiolini". www.angiolini.independent-inquiry.uk . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  6. ^ Croft, Ethan (5 de marzo de 2024). "Los profesores de Oxford conspiran para impedir que Rory Stewart consiga el puesto más alto". Evening Standard . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  7. ^ Silverman, Rosa (26 de marzo de 2024). «Cómo los intentos de Oxford de arrastrarse hacia el siglo XXI han fracasado». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  8. ^ Wood, Poppy (18 de agosto de 2024). «La abogada de investigación Sarah Everard se postula para candidatura a canciller de Oxford». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Nuevo Registro del Lord Clerk de Escocia". www.scotcourts.gov.uk . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  10. ^ hmacqueen (23 de septiembre de 2009). «Declaración del Lord Advocate sobre el suicidio asistido». | Scots Law News . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  11. ^ "'Sin orientación' sobre el suicidio asistido". 23 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Sin cambios en el suicidio asistido". The Herald . 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  13. ^ "Muertes e incidentes graves bajo custodia policial". GOV.UK . 30 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  14. ^ "El Ministro del Interior anuncia una revisión de las muertes bajo custodia policial". Gov.uk . 23 de julio de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Investigación Angiolini, parte 1". GOV.UK . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  16. ^ ab "Rt Hon Dame Elish Angiolini". Universidad China de Hong Kong . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  17. ^ ab "La Facultad de Derecho de la CUHK organiza una conferencia pública del profesor visitante Mok Hing Yiu sobre "La justicia y los incomprendidos" a cargo de la Honorable Dame Elish Angiolini". www.hk-lawyer.org . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  18. ^ ab "El servicio de coronación: orden del servicio". La familia real . 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  19. ^ abcd Carrell, Severin (6 de octubre de 2006). "'Ella no ha dicho que tiene que ser más machista que los viejos dinosaurios y ha seguido su camino en silencio, sin ningún programa' | La primera lord lawyer de Escocia simboliza las aspiraciones del país". The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  20. ^ abcd Carrell, Severin (6 de octubre de 2006). "Perfil de The Guardian: Elish Angiolini, la primera lord lawyer de Escocia". The Guardian . Londres, Reino Unido.
  21. ^ "Eye To Eye – Elish Angiolini". 16 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 22 de julio de 2016 en YouTube.
  22. ^ abcd "Entrevista: Elish Angiolini, Lord Advocate". The Scotsman . Johnston Press . 19 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  23. ^ ab Mackenzie, Roger (1 de enero de 2002). "Entrevista: Elish Angiolini". The Journal . Law Society of Scotland . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  24. ^ "Noticias: Angiolini habla de la supervivencia del desastre de Polmont : The Firm : Scotland's Independent Law Journal". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
  25. ^ ab "La Rt Hon Dame Elish F Angiolini DBE QC FRSE, Principal of St Hugh's College". Universidad de Oxford, Facultad de Derecho . 16 de julio de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  26. ^ "La Junta Directiva". Ópera Escocesa . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  27. ^ "Angiolini, primer Lord Advocate no abogado". The Journal . Law Society of Scotland. 6 de octubre de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  28. ^ "Angiolini elegido para el puesto más alto en la abogacía". BBC News. 5 de octubre de 2006.
  29. ^ "Informe oficial del Parlamento escocés" Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Parlamento escocés , 5 de octubre de 2006. URL recuperada el 12 de octubre de 2006
  30. ^ "Nombramiento de Elish Angiolini por el Consejo Privado". Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
  31. ^ "El agente de la ley Angiolini ha sido reelegido". BBC News. 24 de mayo de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  32. ^ "El juez superior entra en la disputa por el fin del mundo". BBC News. 27 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  33. ^ Carrell, Severin (28 de septiembre de 2007). "Un juez líder entra en una disputa legal sobre un juicio por asesinato". The Guardian . Londres . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  34. ^ "Lord Advocate anuncia que renunciará en las próximas elecciones escocesas" (Nota de prensa). Crown Office and Procurator Fiscal Service. 1 de octubre de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  35. ^ MacQueen, Hector L; Scott Wortley (1 de octubre de 2010). "Elish Angiolini sigue adelante". Scots Law News. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  36. ^ "Scottish Law Reporter: El Lord Advocate Elish Angiolini dimitirá 'en las próximas elecciones' mientras los pretendientes rondan por el puesto de Law Chief". Scottishlaw.blogspot.com . 1 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  37. ^ "Elish Angiolini enseñará derecho en la Universidad de Strathclyde". BBC News. 19 de septiembre de 2011.
  38. ^ ab "Terra Firma – Nuestros abogados – Miembros de nuestro cuerpo docente escocés de abogados". Terrafirmachambers.com . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  39. ^ Dame Elish Angiolini: biografía de sus primeros 100 años . Recuperado el 2 de abril de 2024 – a través de www.youtube.com.
  40. ^ "Dame Elish Angiolini elegida próxima directora de St Hugh's" (Nota de prensa). St Hugh's College, Oxford . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  41. ^ Callaghan, Carla (6 de febrero de 2013). «Dame Elish Angiolini asumirá el cargo de rectora en la Universidad del Oeste de Escocia». Daily Record . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  42. ^ ab "Lady Elish Angiolini LT DBE PC QC FRSE", St Hugh's College, Universidad de Oxford
  43. ^ "Dame Elish liderará la investigación sobre las cenizas". BBC News. 2013. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Informe de la revisión independiente sobre la investigación y el procesamiento de los casos de violación en Londres por la honorable dama Elish Angiolini DBE QC". cps.gov.uk . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  45. ^ Allison, Eric; Hattenstone, Simon (2 de noviembre de 2017). "Ahora que conocemos los impactantes hechos de las muertes bajo custodia, ¿actuará Theresa May? – Eric Allison y Simon Hattenstone". The Guardian . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  46. ^ "Revisión de la conducta policial". Noticias del Gobierno Escocés . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  47. ^ "La investigación Angiolini". www.angiolini.independent-inquiry.uk . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Sarah Everard: La primera fase de la investigación independiente concluirá este año". BBC News. 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  49. ^ Dodd, Vikram (29 de febrero de 2024). «La policía nunca debió haber contratado a Wayne Couzens, según un informe». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  50. ^ "La investigación Angiolini". 29 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  51. ^ "Nuevo Registro del Lord Clerk de Escocia". Servicio de Tribunales y Juzgados de Escocia . 5 de junio de 2023.
  52. ^ "No. 59808". The London Gazette (Suplemento). 11 de junio de 2011. pág. 7.
  53. ^ "Lista principal de los destinatarios de los honores del cumpleaños de la Reina en 2011" (PDF) . BBC News UK . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  54. ^ "Nuevos nombramientos en la Orden del Cardo". Royal.uk . La Casa Real. 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  55. ^ "Elish F Angiolini DBE QC". law.ox.ac.uk. 16 de julio de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  56. ^ "Ex Lord Advocate recibe doctorado honorario por su contribución a la justicia penal". Napier . 4 de julio de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  57. ^ Cameron, Lucinda (4 de julio de 2024). "La ex abogada del Lord, Dame Elish Angiolini, fue honrada por la universidad". Evening Standard . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  58. ^ "RSE da la bienvenida a 60 nuevos miembros". rse.org.uk (Nota de prensa). Royal Society of Edinburgh . 15 de febrero de 2017. Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  59. ^ "Exalumno del año – Universidad de Strathclyde". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  60. ^ "Consejo Asesor – Instituto de Investigación Jurídica y Constitucional". ilcr.wp.st-andrews.ac.uk . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  61. ^ "El director de St Hugh's recibe el premio a la trayectoria". St Hugh's College, Universidad de Oxford. 28 de noviembre de 2022.
  62. ^ Siddique, Haroon. "Perfil | Elish Angiolini: Sarah Everard, presidenta de la comisión de investigación que ha ocupado los principales cargos jurídicos de Escocia | Derecho | The Guardian". amp.theguardian.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .

Enlaces externos