stringtranslate.com

Día del desastre

" Day of Disaster " es un episodio de Thunderbirds , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y filmada por su productora AP Films (más tarde Century 21 Productions) para ITC Entertainment . Escrito por Dennis Spooner y dirigido por David Elliott, se transmitió por primera vez el 4 de noviembre de 1965 en ATV Midlands como el sexto episodio de la Serie Uno. En el orden de ejecución oficial, es el episodio 15. [1]

Ambientada en la década de 2060, Thunderbirds sigue las misiones de International Rescue, una organización secreta que utiliza vehículos de rescate tecnológicamente avanzados para salvar vidas humanas. Los personajes principales son el exastronauta Jeff Tracy , fundador de International Rescue, y sus cinco hijos adultos, que pilotean los vehículos principales de la organización: las máquinas Thunderbird . En "Day of Disaster", una sonda espacial que se transporta a su sitio de lanzamiento se hunde hasta el fondo de un río después del colapso de un puente , atrapando a un par de técnicos bajo el agua y activando la cuenta regresiva automática de la sonda. Carrera internacional de rescate para salvar a los dos hombres antes de que la nave comprometida sea destruida durante el despegue. Los eventos del "Día del Desastre" se recuerdan más tarde en un flashback en el episodio del programa " Security Hazard ".

En 1967, Century 21 lanzó una adaptación de audio condensada de "Day of Disaster" en un disco EP ( Thunderbirds , número de catálogo MA 121), con narración de David Graham en el personaje de Gordon Tracy . El episodio tuvo su primera transmisión en una cadena en todo el Reino Unido el 6 de diciembre de 1991 en BBC2 . [2]

Trama

Mientras visita a Lady Penélope en Inglaterra, Brains ve la cobertura televisiva del próximo lanzamiento de la sonda espacial marciana (MSP). Debido a la posición de Marte con respecto a la Tierra, la sonda se lanzará desde Inglaterra en lugar del Cabo Kennedy . Dos técnicos, Bill y Frank, están a bordo del cohete sonda realizando comprobaciones previas al vuelo mientras lo conducen al lugar de lanzamiento en la parte trasera de un camión transportador. El desastre ocurre cuando el puente colgante del río Allington, debilitado por una tormenta, se derrumba por el peso del envío. El cohete se hunde hasta el lecho del río , enterrado bajo los escombros. Atrapados en el cono de la nariz , Bill y Frank descubren que el impacto ha activado la cuenta atrás automática del lanzamiento de la sonda: después de 12 horas, el cohete despegará de esta posición comprometida e inevitablemente será destruido.

En Tracy Island , la abuela pierde su transmisor comestible (una especie de dispositivo localizador ), lo que lleva a Jeff a pensar que uno de sus hijos se lo ha comido accidentalmente. Finalmente, se revela que el culpable es el propio Jeff, quien, para diversión de Alan , bebe de mala gana una medicina que disuelve los transmisores que Tin-Tin ha preparado.

Brains y Penélope corren hacia Allington en FAB 1 , conducido por Parker . Penélope y Parker disparan la ametralladora del coche contra unos almacenes abandonados, distrayendo a los servicios de emergencia y permitiendo a Brains deslizarse hacia la sala de control del puente, donde el personal se está preparando para sacar el cohete del río utilizando una grúa flotante . El controlador rechaza la sugerencia de Brains de llamar a Rescate Internacional y le ordena que se mantenga fuera del camino, por lo que Brains contacta silenciosamente a los Tracy usando el videoteléfono de su reloj de pulsera , para asombro del personal, que piensa que está hablando con un reloj normal. Jeff envía a Scott , Virgil y Gordon en Thunderbirds 1 y 2 , este último llevando Thunderbird 4 . En el puente, el cohete resulta demasiado pesado para la grúa, que vuelca y se hunde.

The Tracys arrive and set to work freeing the nose cone. Thunderbird 4 is launched and Gordon uses the submersible's plasma torch to break off wreckage, which Virgil lifts clear using Thunderbird 2's electromagnetic grab lines. Time is running out, and the nose cone remains inaccessible, so Brains orders Gordon to speed up the process by torpedoing the wreckage to disperse it, then ramming the nose cone to separate it from the rocket. The plan is successful and the nose cone rises to the surface, where Thunderbird 2 carries it away. The rocket lifts off, shoots out of the river, and explodes.

Brains is overjoyed and starts dancing in the control room, seemingly confirming the personnel's suspicions that he is an escaped mental patient. He is referred to psychiatrist Dr R.G. Korda, who is asking him about his habit of "talking to watches" when Penelope arrives to take him home. Watching them depart, Korda is dismayed to see Penelope talking to her compact, unaware that it is a concealed transceiver she is using to call the Tracys.

Regular voice cast

Production

The miniature model appearing as the MSP transporter truck was originally a fire engine in the episode "City of Fire".[3] The shots of the MSP in transit were accompanied by the archive incidental music piece "March of the Oysters", originally composed for the Stingray episode "Secret of the Giant Oyster".[1]

Dr Korda was named after either Alexander Korda[2] or Dr Roger Corder,[1] protagonist of the TV series The Human Jungle.

Reception

Tom Fox of Starburst magazine rates the episode 3 out of 5, praising its "friendly little attempts at comedy".[4]

Para Chris Bentley, "Day of Disaster" es uno de los varios guiones de Thunderbirds de Spooner o Alan Fennell que utilizan "tecnología increíble en un mundo en desarrollo como trampolín hacia el desastre". [5] Sam Denham describe "Day of Disaster" como un "episodio clásico de 'tecnología condenada al fracaso'" de Thunderbirds , y comenta que su premisa sobre una desafortunada sonda espacial es una de varias que "reflejaba una creciente preocupación en la década de 1960 de que la "El ritmo del progreso puede haber sido demasiado rápido". Añade que, a juzgar por las reacciones de sorpresa de los personajes invitados ante los dispositivos de comunicación de Brains y Penélope, el episodio puede estar implicando que "hay ciertos tipos de tecnología en los que sólo se puede confiar en International Rescue". [6]

Según Marcus Hearn, la trama secundaria sobre el transmisor tragado – "totalmente desconectada de cualquier otra cosa en el episodio" - es quizás "la secuencia más desconcertante" de Thunderbirds . También comenta que el episodio juega con estereotipos nacionales , argumentando, por ejemplo, que el uso de Peter Dyneley de un acento alemán afectado al expresar a un científico espacial (el profesor Wingrove) fue un reconocimiento de las contribuciones de los científicos alemanes a la carrera espacial . Añade que el psiquiatra Dr. Korda "es, por supuesto, austriaco", mientras que la presencia de una sonda espacial estadounidense en Gran Bretaña "presenta un panorama refrescante de las relaciones angloamericanas ". [7]

Referencias

  1. ^ abcd Bentley, Chris (2008) [2001]. El Gerry Anderson completo: la guía de episodios autorizada (4ª ed.). Reynolds y Hearn. pag. 104.ISBN​ 978-1-905287-74-1.
  2. ^ ab Bentley, Chris (2005) [2000]. El libro completo de Thunderbirds (2ª ed.). Libros Carlton . pag. 78.ISBN 978-1-84442-454-2.
  3. ^ Jones, Mike (2015). Thunderbirds: primer plano . Fanderson . pag. 33.
  4. ^ Fox, Tom (agosto de 2004). Payne, Andrés (ed.). "Ver televisión". Especial Starburst . Núm. 65. Imaginación visual . pag. 44. ISSN  0958-7128.
  5. ^ Bentley, Chris (2005) [2000]. El libro completo de Thunderbirds (2ª ed.). Libros Carlton . pag. 24.ISBN 978-1-84442-454-2.
  6. ^ Denham, Sam (septiembre de 2015). Escuche, Marcus (ed.). Thunderbirds: una guía completa de la serie clásica . Panini Reino Unido . pag. 58.ISBN 978-1-84653-212-2.
  7. ^ Escuche, Marcus (2015). Thunderbirds: La Bóveda . Libros vírgenes . pag. 123.ISBN 978-0-753-55635-1.

Enlaces externos