stringtranslate.com

Deja Vu (Canción de Olivia Rodrigo)

« Deja Vu » (estilizada en minúsculas ) es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo . Fue lanzada el 1 de abril de 2021, a través de Geffen e Interscope Records , como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut, Sour (2021). Rodrigo escribió la canción con su productor Dan Nigro , con Taylor Swift , Jack Antonoff y St. Vincent recibiendo créditos de escritura por su interpolación de la canción de Swift de 2019 « Cruel Summer ». Una incorporación de varios subgéneros pop , «Deja Vu» explora temas de nostalgia, desamor y la complejidad de seguir adelante después de una relación pasada. Olivia Rodrigo reflexiona sobre los recuerdos asociados con su relación anterior y la lucha por dejarlo ir, incluso cuando reconoce que la nueva pareja está creando sus propios recuerdos.

"Deja Vu" recibió elogios de los críticos musicales, muchos de los cuales la consideraron una sólida continuación de " Drivers License " (2021) y elogiaron su letra. En los Estados Unidos, la canción debutó en el puesto número ocho del Billboard Hot 100 y convirtió a Rodrigo en el primer artista en debutar sus dos primeros sencillos en el top 10 de la lista. Finalmente alcanzó el puesto número tres. "Deja Vu" alcanzó el top 10 en Irlanda, Australia, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, Canadá, Letonia, el Reino Unido, Portugal y la República Checa.

Allie Avital dirigió el video musical de "Deja Vu", filmado en Malibú, California , que muestra cómo el lugar en el que se encuentra en este momento puede resultar nostálgico y recordarle relaciones anteriores, interpretadas por Talia Ryder . Rodrigo interpretó la canción en programas como MTV Push y Billboard Women in Music , y la incluyó en las listas de canciones de su gira de conciertos Sour de 2022 , el Festival de Glastonbury y el Guts World Tour de 2024 .

Fondo

Olivia Rodrigo con un top rosa
Olivia Rodrigo ( en la foto de 2021 ) coescribió "Deja Vu", que se inspiró en una nota que hizo en su teléfono.

Olivia Rodrigo comenzó a reunirse con sellos discográficos a principios de 2020 y, posteriormente, firmó con Geffen Records e Interscope Records , con la intención de lanzar su primer EP en 2021. [1] El compositor y productor estadounidense Dan Nigro encontró un video de ella interpretando su canción entonces inédita " Happier " y quedó impresionado por su voz, afirmando: "su voz es una locura". Se puso en contacto con Rodrigo y le sugirió que hicieran música juntos. [2] Sus planes se retrasaron inicialmente debido al inicio de la pandemia de COVID-19 , pero los dos comenzaron a trabajar en la música en el estudio casero de Nigro unos meses después. Rodrigo y Nigro coescribieron la canción " Drivers License " en julio de 2020, [2] [3] que lanzó como su sencillo debut en enero de 2021, con un éxito comercial sin precedentes. Billboard lo declaró uno de los éxitos "más dominantes" en la historia del Hot 100. [4]

Rodrigo y Nigro escribieron "Deja Vu" en el transcurso de un día en agosto de 2020, un mes después de que se escribiera "Drivers License". [5] [6] La canción se inspiró en una idea de letra que tenía almacenada en la aplicación de notas de su teléfono: "When she was with you do you get deja vu?". [5] Rodrigo elaboró ​​​​su concepto: "Tengo déjà vu todo el tiempo. Así que pensé que sería un juego de palabras genial usar déjà vu como metáfora de esta cosa tan universal que sucede cuando rompes con alguien y esa persona se junta con otra, y la ves viviendo la vida que tú viviste". [6] La grabación de "Deja Vu" se prolongó durante varios meses mientras volvía a grabar su voz y pensaba en nuevas melodías. [5] El puente de la canción estuvo influenciado por la canción de Taylor Swift de 2019 " Cruel Summer ". [7] Rodrigo y Nigro consideraron introducir cortes vocales influenciados por la música electrónica de baile en el post-estribillo, pero optaron por un riff de sintetizador porque Rodrigo pensó que los primeros eran "demasiado pop". [8]

Rodrigo comenzó a insinuar el lanzamiento de una nueva canción eliminando publicaciones de su cuenta de Instagram y compartiendo teasers crípticos de la misma a fines de marzo de 2021. [9] El 29 de marzo, reveló su título, "Deja Vu", obra de arte y fecha de lanzamiento. [10] Rodrigo eligió "Deja Vu" como su segundo sencillo porque lo consideró una "progresión natural" de "Drivers License", mostrando su versatilidad como artista: "Puedo hacer canciones de desamor, pero también puedo hacer canciones pop alternativas geniales . No quería que me encasillaran en la cosa de la 'chica de las baladas de desamor'". [5] [6] Publicó tres clips antes del anuncio, con un cono de helado derretido, nubes a la deriva y un automóvil circulando por el océano. [11] En una entrevista con MTV News , Rodrigo declaró que la canción "definitivamente no se parecía en nada a 'Drivers License'", y estaba emocionada y nerviosa por que su audiencia viera un aspecto diferente de su arte en ella. [12] Geffen Records lo lanzó para descarga digital y streaming el 1 de abril de 2021, [13] como el segundo sencillo de su álbum de estudio debut Sour (2021). [14] Interscope Records envió "Deja Vu" a estaciones de radio de éxito contemporáneo en los Estados Unidos cinco días después, y para su difusión en radio en Italia el 23 de abril. [15] [16] En julio de 2021, Swift, Jack Antonoff y St. Vincent , los escritores de "Cruel Summer", recibieron créditos de escritura en "Deja Vu" por su interpolación del primero. [17] Esto siguió a que Swift y Antonoff fueron acreditados previamente en la cuarta pista de Sour " 1 Step Forward, 3 Steps Back " por interpolar su canción de 2017 " New Year's Day ", y precedió a los miembros de Paramore recibiendo créditos en " Good 4 U " (2021). [18] [19]

Composición

"Deja Vu" tiene una duración de 3 minutos y 35 segundos. [13] Nigro produjo y grabó la canción en Amusement Studios en Los Ángeles. Se encargó de la programación de la batería y toca la guitarra acústica, la guitarra eléctrica, Wurlitzer , el bajo, Juno-60 y la percusión, Jam City toca el órgano y la guitarra, y Ryan Linvill toca la flauta y el saxofón. Sterling Laws grabó la batería en Heavy Duty Studios en Burbank, y Chris Kaych y Jasmine Chen se encargaron de la ingeniería de batería. Mitch McCarthy la mezcló en SOTA Studios en Los Ángeles y Randy Merrill la masterizó en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York. [18] [17]

"Deja Vu" es una canción de pop psicodélico de medio tiempo [20] , [5] pop rock , [21] art pop , [20] e indie pop , [22] con influencias de música alternativa . [5] [23] La canción está ambientada sobre un instrumental de piano, complementado por el glockenspiel y tambores pesados ​​después del pre-estribillo. [23] También incluye sintetizadores boyantes. [24] "Deja Vu" tiene un ritmo sensible que culmina en un puente expansivo según Marcus Jones de Entertainment Weekly . [25] Rodrigo ofrece voces armoniosas sobre los sonidos de campana de la canción y la electrónica desvanecida; Michael Cragg de The Observer pensó que sus voces susurradas recordaban a Lorde . [26] [27] La ​​similitud de la canción con "Cruel Summer" ocurre durante el puente, donde emula el "estilo de canción enojada" de las canciones más nuevas de Swift según Chris Willman de Variety . [28] Bobby Olivier de Spin pensó que con la "atención [que] prestó a los puentes citables y de cresta", ambas canciones concluyeron con una nota similar, y Rachel Aroesti de The Guardian describió "Deja Vu" como una canción pop "Taylor Swiftiana". [29] [30]

"Deja Vu" tiene letras sobre desamor. [31] A lo largo de la canción, Rodrigo se dirige a una ex pareja que actualmente está buscando una relación diferente y recuerda cómo están repitiendo cosas que hizo con Rodrigo, como conducir por la costa de California , comer helado de fresa, intercambiar chaquetas, ver repeticiones de Glee y escuchar el sencillo de Billy Joel de 1983 " Uptown Girl ". [32] Ella expresa angustia por él reciclando chistes que ella contó. [33] Sobre su gancho , Rodrigo se pregunta sarcásticamente si alguna vez se dirige accidentalmente a su nueva novia por su nombre. [34] Al concluir "Deja Vu", comienza a contemplar que las experiencias que compartió con él, tal vez, no fueron originales para empezar: "Odio pensar que yo era tu tipo". [35] Maura Johnston de Entertainment Weekly describió la canción como "una fantasía vaporosa con un corazón ennegrecido por el tiempo" y una "diatriba llena de veneno hacia un ex que siguió adelante". [24] Escribiendo para The New York Times , Jon Caramanica identificó sus letras como "simples y dolorosas", y la "lucha de poder sobre quién le enseñó a quién sobre música genial" como un elemento que también recuerda a Swift. [36]

Recepción crítica

"Deja Vu" recibió elogios de los críticos musicales, [37] muchos de los cuales la percibieron como una fuerte continuación de "Drivers License". Tom Breihan de Stereogum elogió el cambio de ritmo estilístico de la canción con respecto al sencillo debut de Rodrigo, describiéndola como un "banger pop vertiginoso y contundente con un coro eufórico para cantar a coro", aunque también señaló que su temática era similar. [38] Tatiana Tenreyro de The AV Club la elogió como una mejora, afirmando que era una pista notable y brillante que "se siente como un matrimonio entre Taylor Swift y Radiohead ". [39] Escribiendo para NME , Rhian Daly llamó a "Deja Vu" una ilustre continuación, y Angie Martoccio y Chicago Tribune de Rolling Stone pensaron que disipó cualquier noción de que iba a ser una maravilla de un solo éxito . [40] [41] [42]

Quinn Moreland de Pitchfork afirmó que con "Deja Vu", Rodrigo demostró ser "el próximo peso pesado de la música pop", elogiando su producción gratificantemente envolvente, y la consideró una catarsis audaz y conmovedora. [43] Cragg describió la canción como un "beso de despedida" sobresaliente y líricamente agudo, y escribiendo para Exclaim!, Heather Taylor-Singh opinó que es hipnotizante y "muestra los matices del amor joven". [27] [44] Olivia Horn de Pitchfork escribió que usa su turbulencia emocional como combustible para aviones y elogió sus letras específicas. [45] Caramanica pensó que Rodrigo capturó el tormento del colapso y la aprensión de ver a su antiguo compañero reensamblarse. [35] Craig Jenkins de Nueva York pensó que "Deja Vu" era digna de ser colocada inmediatamente en un "salón de la fama". [46] Escribiendo para DIY , Jenessa Williams llamó a "Deja Vu" la "compañera perfecta de ' Heather ' de Conan Gray ", y la describió como una "fantasía de 'no sabes lo que te estás perdiendo' que prospera bajo tambores fuertes y sarcasmo dolorosamente identificable". [47] Heather Phares de AllMusic vio "matices de la mujer joven despechada y despechada de Alanis Morissette en la letanía hiperliteraria de recuerdos empañados [de la canción]". [48]

Algunas publicaciones incluyeron "Deja Vu" en su lista de las 100 mejores canciones de 2021. Rob Sheffield colocó la canción en el número dos y la consideró la mejor y más subestimada entre los exitosos lanzamientos de Rodrigo ese año, estableciéndola como la "sapiente del pop del momento". Estaba muy entusiasmado con su referencia a "Uptown Girl": "Es un viaje perfecto en la máquina del tiempo del pop". [49] Pitchfork incluyó "Deja Vu" en el número 10, y Jenn Pelly declaró que a pesar del éxito en las listas de "Drivers License", "Deja Vu" anunció el surgimiento de Rodrigo como artista. Notó su sincero resentimiento por las actividades triviales de su ex y su pareja, y declaró que "en el drama de [la canción,] Olivia está dirigiendo". [50] NPR lo colocó en el puesto número 20, y Lyndsey McKenna declaró que a pesar de la interpolación, "la canción es toda Rodrigo: una despedida aguda de un gusano de oído, de alguna manera entregada con alegría irreverente y fuerza bruta". [51] En las clasificaciones de 2023 de la discografía de Rodrigo, Sheffield nombró a "Deja Vu" su mejor canción y Jessie Atkinson la llamó su quinta mejor. [52] [53]

Rendimiento comercial

"Deja Vu" debutó en el número ocho en el Billboard Hot 100 de EE. UU. emitido para el 17 de abril de 2021, convirtiendo a Rodrigo en el primer artista en debutar sus dos primeros sencillos en el top 10 de la lista. [54] [a] Tras el lanzamiento de Sour , la canción alcanzó el puesto número tres en la lista emitida para el 5 de junio de 2021 y recibió una certificación 4× Platino de la Recording Industry Association of America . [55] [56] En el Canadian Hot 100 , se ubicó en el número cuatro y Music Canada lo certificó 6× Platino . [57] [58] "Deja Vu" alcanzó el número cuatro en el Reino Unido y obtuvo una certificación doble Platino de la Industria Fonográfica Británica . [59] [60]

En Australia, «Deja Vu» alcanzó el puesto número tres, y la Asociación Australiana de la Industria Discográfica la certificó 4 veces Platino. [61] [62] La canción apareció en el número 33 en el Triple J Hottest 100, 2021 , junto con otras cuatro canciones de Sour . [63] Se ubicó en el número tres en Nueva Zelanda y recibió una certificación Platino de Recorded Music NZ . [64] [65] «Deja Vu» alcanzó el top 20 de las listas nacionales de discos, en el número dos en Irlanda; [66] número tres en Malasia y Singapur; [67] [68] número cuatro en Letonia; [69] número cinco en Portugal; [70] número 10 en la República Checa; [71] número 11 en Sudáfrica; [72] número 15 en India; [73] número 17 en Líbano, Lituania y Noruega; [74] [75] [76] y número 19 en Grecia, Hungría y Eslovaquia. [77] [78] [79] La canción obtuvo una certificación doble de platino en Polonia, [80] un platino en Noruega y Portugal; [81] [82] y oro en Dinamarca, Italia y Suecia. [83] [84] [85]

Vídeo musical

Talia Ryder con un top gris y una chaqueta negra, sonriendo
Talia Ryder ( en la foto de 2020 ) hace un cameo en el video musical de "Deja Vu".

Allie Avital dirigió el video musical de "Deja Vu", que se lanzó el 1 de abril de 2021. Talia Ryder hace un cameo en él. [86]

En el video, Rodrigo conduce por la Pacific Coast Highway con un pañuelo en la cabeza que recuerda a los que usan las actrices en las películas de Alfred Hitchcock . Llega a casa y se prueba el mismo vestido verde que Ryder, y se enfrenta al reflejo de este último en el espejo. Rodrigo se da cuenta de las similitudes entre la antigua relación de su expareja con ella y su actual relación con Ryder. Al principio intenta alegrarse por ella y sonríe, pero finalmente se enoja y rompe televisores con un mazo. Según Darlene Aderoju de People , representa "el viaje emocional que experimenta un amante desconsolado cuando su ex sigue adelante oficialmente con otra persona". [6] [87]

Actuaciones en vivo

La interpretación de Rodrigo de "Deja Vu" para MTV Push se publicó en línea el 1 de mayo de 2021. [88] Repitió la canción durante su Tiny Desk Concert en un departamento de vehículos motorizados en diciembre de 2021. [89] [90] Rodrigo la cantó con un vestido rosa para Billboard Women in Music el 2 de marzo de 2022. Estuvo acompañada por una banda de cuatro integrantes, exclusivamente femenina, con atuendos completamente blancos durante la actuación prefilmada. Andrew Unterberger de Billboard comentó que Rodrigo mostró una intimidad y franqueza típicamente vulnerables y ofreció una interpretación alternativamente agradable y sucia. [91] Incluyó "Deja Vu" en la lista de canciones de su gira de conciertos Sour de 2022. [92] Rodrigo interpretó la canción en el Festival de Glastonbury de 2022 . [93] Ella lo introdujo diciendo "Solo quería hacerles una pregunta, ¿alguien aquí alguna vez tiene un déjà vu?", lo que Laura Snapes de The Guardian pensó que resaltaba la cacofonía entre sus momentos más improvisados ​​y planificados durante el espectáculo. [94] Rodrigo repitió "Deja Vu" a dúo, con Billy Joel al piano, durante uno de los shows de Billy Joel in Concert de este último , seguido de "Uptown Girl". [95] [96] [97] Incluyó la canción en la lista de canciones de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour , [98] [99] donde Thomas Smith de NME la consideró un momento destacado. [100]

Uso en los medios de comunicación

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Sour [18] y Tidal [17] .

Ubicaciones de los estudios

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Billboard clasifica "Drivers License" y "Deja Vu" como los dos primeros sencillos "adecuados" de Rodrigo . Rodrigo había lanzado anteriormente varias canciones como sencillos promocionales . [54]

Referencias

  1. ^ Snapes, Laura (7 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo: 'Soy una adolescente. Siento angustia y añoranza muy intensamente'». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab Havens, Lyndsey (8 de febrero de 2021). "In Demand: Daniel Nigro habla sobre la coescritura de 'Drivers License' de Olivia Rodrigo". Billboard . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  3. ^ Sanchez, Gabrielle (15 de enero de 2021). "¿Quién ha estado mintiendo, mintiendo? Una investigación sobre la nueva canción de Joshua Bassett". Nueva York . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Anderson, Trevor (22 de enero de 2021). «Drivers License de Olivia Rodrigo es uno de los números uno más dominantes de los últimos 30 años». Billboard . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  5. ^ abcdef Spanos, Brittany (7 de abril de 2021). «'The Breakdown': Olivia Rodrigo detalla la creación de la nueva canción psicodélica 'Deja Vu'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  6. ^ abcd Aderoju, Darlene (1 de abril de 2021). "Mira el video musical 'Deja Vu' de Olivia Rodrigo sobre la nueva novia de un ex: 'Nosotros también hicimos eso'". Gente . Archivado del original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  7. ^ Rodrigo, Olivia ; Nigro, Dan (7 de abril de 2021). Olivia Rodrigo y Dan Nigro hablan de su nuevo sencillo 'Deja Vu'. Rolling Stone . El evento ocurre a las 8:57. Archivado del original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2022 – vía YouTube .
  8. ^ Shafer, Ellise (2 de diciembre de 2021). "Olivia Rodrigo habla de su composición sincera y desgarradora: 'Es como mi terapia'". Variety . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  9. ^ Iasimone, Ashley (27 de marzo de 2021). «Olivia Rodrigo borra su cuenta de Instagram y publica teasers crípticos». Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  10. ^ Atkinson, Katie (29 de marzo de 2021). «Olivia Rodrigo anuncia nueva canción 'Deja Vu': aquí te contamos cuándo saldrá». Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  11. ^ Wang, Steffanee (30 de marzo de 2021). "Olivia Rodrigo's Following-to 'Drivers License' Is Coming". Nylon . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  12. ^ Robidoux, Brandy (1 de abril de 2021). «La letra de 'Déjà Vu' de Olivia Rodrigo es una nota brutal para su ex». Elite Daily . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  13. ^ abc "deja vu [Clean] de Olivia Rodrigo". Amazon . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  14. ^ Grein, Paul (26 de mayo de 2021). "Espere que la primera experiencia de Olivia Rodrigo en los Grammy sea cualquier cosa menos 'amarga'". Billboard . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  15. ^ ab "Top 40/Mainstream – Lanzamientos futuros". All Access Music Group. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  16. ^ ab Vitali, Giacomo (19 de abril de 2021). «Olivia Rodrigo – deja vu (Fecha de radio: 23-04-2021)». Universal Music Italia . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 – vía EarOne.
  17. ^ abc Spanos, Brittany (9 de julio de 2021). «Olivia Rodrigo añade a Taylor Swift, St. Vincent y Jack Antonoff como coautores de 'Deja Vu'» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  18. ^ abc Geffen Records (2021). Sour (notas del álbum). Olivia Rodrigo . p. 13. 00602438077441.
  19. ^ Martoccio, Angie (25 de agosto de 2021). «Olivia Rodrigo le da crédito a Hayley Williams de Paramore por escribir 'Good 4 U'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  20. ^ ab Molanphy, Chris (29 de mayo de 2021). "Por qué "Good 4 U" de Olivia Rodrigo es el primer número uno del Hot 100 del rock en años". Slate . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  21. ^ Paul, Larisha (21 de mayo de 2021). «Todas las canciones clasificadas en 'Sour' de Olivia Rodrigo: selecciones de los críticos». Billboard . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  22. ^ Retta, Mary (26 de mayo de 2021). «La angustia adolescente de Olivia Rodrigo no es solo para adolescentes». Vice . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  23. ^ ab Shafer, Ellise (1 de abril de 2021). «Olivia Rodrigo lanza el nuevo sencillo reflexivo 'Deja Vu' y revela la fecha de lanzamiento de su álbum debut». Variety . Archivado del original el 1 de abril de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  24. ^ ab Johnston, Maura (21 de mayo de 2021). «Reseña amarga: el álbum debut de Olivia Rodrigo insinúa un futuro aún más brillante». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  25. ^ Jones, Marcus (2 de abril de 2021). «Friday Five: Olivia Rodrigo ve 'Deja Vu', Garbage tira el patriarcado a la basura y más». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  26. ^ Brown, Helen (21 de mayo de 2021). «Reseña de Olivia Rodrigo, 'Sour': La honestidad desarmante hace que el debut sea impresionante». The Independent . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  27. ^ ab Cragg, Michael (23 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo: reseña de Sour: la banda sonora perfecta para una primera ruptura». The Observer . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  28. ^ Willman, Chris (20 de mayo de 2021). «'Sour' de Olivia Rodrigo es una dulce entrada a una vida de creación musical: reseña del álbum». Variety . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Olivier, Bobby (24 de mayo de 2021). "Olivia Rodrigo redobla la apuesta por la angustia adolescente con Sour". Spin . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Aroesti, Rachel (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo: crítica agria: rabia catártica ante el desamor adolescente». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  31. ^ Ali, Rasha (1 de abril de 2021). «Es 'Deja Vu': el nuevo sencillo de Olivia Rodrigo sobre el desamor suena como una entrada de diario en el mejor sentido». USA Today . Archivado desde el original el 3 de abril de 2021. Consultado el 1 de abril de 2021 .
  32. ^ Kyle, Meredith B. (1 de abril de 2021). «El nuevo sencillo de Olivia Rodrigo, 'Deja Vu', trata sobre una ex que siguió adelante con alguien similar». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  33. ^ Wood, Mikael (21 de mayo de 2021). «Reseña: Olivia Rodrigo ofrece un pop Gen Z impecable en su álbum debut» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  34. ^ McCormick, Neil (21 de mayo de 2021). «Sour de Olivia Rodrigo es una elegante historia de la Generación Z sobre malos amoríos y adolescentes peores» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  35. ^ ab Caramanica, Jon (21 de mayo de 2021). «Permitan que Olivia Rodrigo se presente» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  36. ^ Caramanica, Jon (2 de abril de 2021). «El emotivo viaje por carretera de Olivia Rodrigo y ocho canciones nuevas más» . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  37. ^ Carras, Christi (13 de abril de 2021). «A juzgar por los títulos de las canciones, el álbum debut de Olivia Rodrigo va a revelar todo» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  38. ^ Breihan, Tom (1 de abril de 2021). «Olivia Rodrigo – 'deja vu'». Stereogum . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  39. ^ Tenreyro, Tatiana (2 de abril de 2021). ««El nuevo sencillo de Olivia Rodrigo es incluso mejor que el primero: 5 nuevos lanzamientos que nos encantan»». El Club AV . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  40. ^ Daly, Rhian (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo – Reseña de 'Sour': la estrella emergente de este año se inspira en el rock alternativo de los 90». NME . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Martoccio, Angie (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo es una nueva voz pop reveladora en 'Sour'. Deal With It» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Resumen de 2021: las 25 mejores canciones del año". Chicago Tribune . 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  43. ^ Moreland, Quinn (1 de abril de 2021). «Reseña de 'Deja Vu' de Olivia Rodrigo». Pitchfork . Archivado desde el original el 1 de abril de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  44. ^ Taylor-Singh, Heather (25 de mayo de 2021). «'Sour' de Olivia Rodrigo captura el hermoso caos de un cerebro adolescente». ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  45. ^ Horn, Olivia (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo: Sour Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  46. ^ Jenkins, Craig (24 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo estudió todos los movimientos correctos». Nueva York . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 1 de julio de 2022 .
  47. ^ Williams, Jenessa (21 de mayo de 2021). «Olivia Rodrigo – Sour». DIY . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  48. ^ Phares, Heather (21 de mayo de 2021). «Sour – Olivia Rodrigo». AllMusic . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  49. ^ Sheffield, Rob (22 de diciembre de 2021). «Las 25 mejores canciones de Rob Sheffield de 2021» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  50. ^ Pelly, Jenn (6 de diciembre de 2021). «Las 100 mejores canciones de 2021». Pitchfork . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  51. ^ McKenna, Lyndsey (2 de diciembre de 2021). «Las 100 mejores canciones de 2021». NPR . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Sheffield, Rob (13 de septiembre de 2023). «Todas las canciones de Olivia Rodrigo, clasificadas». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  53. ^ Atkinson, Jessie (5 de septiembre de 2023). «Las 10 mejores canciones de Olivia Rodrigo… ¡clasificadas!». NME . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  54. ^ ab Trust, Gary (12 de abril de 2021). «Bruno Mars y Anderson .Paak, como Silk Sonic, encabezan el Billboard Hot 100 con 'Leave the Door Open'» . Billboard . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  55. ^ Trust, Gary (1 de junio de 2021). «Un comienzo suave: 'Butter' de BTS irrumpe en el n.º 1 del Billboard Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  56. ^ ab «Certificaciones de singles estadounidenses – Olivia Rodrigo – Deja Vu». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  57. ^ "Billboard Canadian Hot 100 Chart: 5 de junio de 2021". Billboard . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  58. ^ ab «Certificaciones de singles canadienses – Olivia Rodrigo – Deja Vu». Music Canada . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  59. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 28 de mayo de 2021.
  60. ^ ab «British single certifications – Olivia Rodrigo – Deja Vu». Industria fonográfica británica . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  61. ^ ab "Olivia Rodrigo - Deja Vu". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 28 de mayo de 2021.
  62. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  63. ^ Jenke, Tyler (22 de enero de 2022). «Triple J's Hottest 100 of 2021: Live Updates». Rolling Stone Australia . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  64. ^ ab "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 31 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  65. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Olivia Rodrigo - Deja Vu". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  66. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 28 de mayo de 2021.
  67. ^ ab "Top 20 de las canciones nacionales e internacionales más escuchadas de la semana 20 (21/05/2021-27/05/2021)". Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021 .
  68. ^ ab "RIAS International Top Charts Week 16". Asociación de la Industria Discográfica (Singapur). Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  69. ^ ab "EHR TOP 40 – 2021.06.04". Radio de éxitos europeos . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  70. ^ ab "Olivia Rodrigo - Deja Vu". AFP Top 100 solteros . Consultado el 2 de junio de 2021.
  71. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 21. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 31 de mayo de 2021.
  72. ^ ab "Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 a 26/08/2021". Listas oficiales de Sudáfrica . Industria discográfica de Sudáfrica . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  73. ^ ab "Top 20 Charts". Industria musical india . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  74. ^ ab «El Top 20 oficial del Líbano – Olivia Rodrigo». El Top 20 oficial del Líbano . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 . Nota: Seleccione la pestaña “Historial del gráfico” para obtener el pico del gráfico correspondiente.
  75. ^ ab "2021 16-os SAVAITĖS (balandžio 16–22 d.) SINGLŲ TOP100" (en lituano). AGATA . 23 de abril de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  76. ^ ab "VG-lista – Olivia Rodrigo". VG-lista . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  77. ^ ab «Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Semana: 15/2021». IFPI Grecia . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021. Consultado el 8 de julio de 2021 .
  78. ^ ab "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de junio de 2021.
  79. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). IFPI ČR. Nota: Seleccione SK SINGLES DIGITAL TOP 100 e inserte 202121 en la búsqueda. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  80. ^ ab "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 9 de octubre de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Deja Vu en el cuadro de búsqueda.
  81. ^ ab «Certificaciones individuales noruegas – Olivia Rodrigo» (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  82. ^ ab "Certificaciones individuales portuguesas - Olivia Rodrigo - Deja Vu" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  83. ^ ab "Certificaciones individuales danesas - Olivia Rodrigo - Deja Vu". IFPI Dinamarca . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  84. ^ ab "Certificaciones individuales italianas - Olivia Rodrigo - Deja Vu" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  85. ^ ab "Sverigetopplistan - Olivia Rodrigo" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  86. ^ "Olivia Rodrigo lanza el nuevo sencillo 'deja vu' y anuncia su álbum debut 'Sour Out Friday' el 21 de mayo". Asian News International . 17 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  87. ^ Marine, Brooke (abril de 2021). «'Déjà Vu': Olivia Rodrigo pone en práctica su licencia de conducir». W . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  88. ^ «Olivia Rodrigo – 'deja vu'». MTV Europe Music Awards . 1 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  89. ^ Blistein, Jon (7 de diciembre de 2021). «Olivia Rodrigo hace que el DMV sea genial en el nuevo 'Tiny Desk (Home) Concert'» (en inglés ) . Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  90. ^ Ruiz, Matthew Ismael (7 de diciembre de 2021). "Mira la presentación de Olivia Rodrigo en 'Tiny Desk (Home) Concert'". Pitchfork . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  91. ^ Unterberger, Andrew (2 de marzo de 2022). «Olivia Rodrigo ofrece un desgarrador 'deja vu' y acepta el premio Mujer del año en los premios Women in Music 2022 de Billboard». Billboard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  92. ^ Spanos, Brittany. «Olivia Rodrigo encuentra su sueño de adolescente en la apertura de la gira 'Sour' en Portland» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  93. ^ Mylrea, Hannah (26 de junio de 2022). «Olivia Rodrigo en directo en Glastonbury 2022: un momento decisivo para su carrera y su festival». NME . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  94. ^ Snapes, Laura (25 de junio de 2022). «Reseña de Olivia Rodrigo: un momento emocionante y furioso en Glastonbury». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 29 de junio de 2022 .
  95. ^ Aniftos, Rania (24 de agosto de 2022). "¿Te da la sensación de Deja Vu? Olivia Rodrigo actúa con Billy Joel en el Madison Square Garden". Billboard . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  96. ^ Gallagher, Alex (25 de agosto de 2022). «Mira a Olivia Rodrigo unirse a Billy Joel para interpretar 'Deja Vu' y 'Uptown Girl' en el Madison Square Garden». NME . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  97. ^ Greene, Andy (25 de agosto de 2022). «Mira a Olivia Rodrigo cantar 'Deja Vu' y 'Uptown Girl' con Billy Joel» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  98. ^ Aniftos, Rania (24 de febrero de 2024). «Lista de canciones de la gira mundial Guts de Olivia Rodrigo: todas las canciones que interpretó en la noche de apertura». Billboard . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  99. ^ McClellan, Jennifer (24 de febrero de 2024). «Lista de canciones de Olivia Rodrigo: todas las canciones de la gira Guts, incluidas 'Vampire' y 'Good 4 U'». USA Today . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  100. ^ Smith, Thomas (15 de mayo de 2024). «Olivia Rodrigo en directo en Londres: posiblemente la gira más divertida de 2024». NME . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  101. ^ Robinson, Abby (14 de julio de 2023). «Banda sonora de la temporada 2 de The Summer I Turned Pretty: todas las canciones de la serie». Radio Times . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  102. ^ "Olivia Rodrigo – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles de Olivia Rodrigo. Consultado el 7 de febrero de 2023.
  103. ^ "Olivia Rodrigo - Deja Vu" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 1 de junio de 2021.
  104. ^ "Olivia Rodrigo - Deja Vu" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de mayo de 2021.
  105. ^ "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  106. ^ "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 13 de febrero de 2023.
  107. ^ "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 13 de febrero de 2023.
  108. ^ Komerički, Goran (5 de julio de 2021). "ARC 100 – fecha: 5. srpnja 2021" [ARC 100 – fecha: 5 de julio de 2021] (en croata). Hrvatská radiotelevizija . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  109. ^ "Track Top-40 Uge 21, 2021" (en danés). Hitlisten . Archivado desde el original el 3 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  110. ^ "Olivia Rodrigo - Deja Vu" (en francés). Les classement single . Consultado el 1 de junio de 2021.
  111. ^ "Olivia Rodrigo – Deja Vu" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 28 de mayo de 2021.
  112. ^ "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (Global 200)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  113. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  114. ^ "Billboard Japan Hot 100 [2021/06/02 公開]". Billboard (en japonés). Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021 .
  115. ^ "Olivia Rodrigo – Deja Vu" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 24 de abril de 2021.
  116. ^ Arvunescu, Víctor (1 de junio de 2021). "Top Airplay 100 - Masked Wolf y noua senzaţie de care şi tu trebuie să ştii!" [Top Airplay 100 - Masked Wolf y la nueva sensación que tú también necesitas conocer] (en rumano). Un sitio de música. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  117. "Olivia Rodrigo – Deja Vu" Canciones Top 50 . Consultado el 1 de junio de 2021.
  118. ^ "Veckolista Singlar, vecka 22". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  119. ^ "Olivia Rodrigo – Deja Vu". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de mayo de 2021.
  120. ^ "Historial de listas de Olivia Rodrigo (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  121. ^ "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (contemporánea para adultos)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  122. ^ "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  123. ^ "Historial de listas de Olivia Rodrigo (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2023.
  124. ^ "Historia de las listas de éxitos de Olivia Rodrigo (canciones pop)". Billboard . Consultado el 7 de febrero de 2023.
  125. ^ "Record Report Top 100 - Fecha de Publicación: Sábado 29/05/2021". Informe de registro . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  126. ^ "Filipinas Hot 100: Semana del 19 de octubre de 2024". Billboard Philippines . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  127. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2021". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2022 .
  128. ^ "Top 200 Streaming em 2021" [Top 200 Streaming en 2021] (PDF) (en portugués brasileño). Pro-Música Brasil . Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  129. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2021". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  130. ^ "Chile Top 100 Anual 2021". Monitor Latino. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  131. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard . 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  132. ^ "Transmitir Top 100 - darabszám alapján - 2021" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  133. ^ "Tónlistinn - Lög - 2021" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  134. ^ Griffiths, George (9 de enero de 2022). «Las canciones oficiales más importantes de Irlanda en 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  135. ^ "Los singles más vendidos de 2021". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  136. ^ "Top 1000 Singles + EPs Digitais: Semanas 01 a 52 de 2021" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado (PDF) desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  137. ^ "Puerto Rico Top 100 Anual 2021". Monitor Latino. Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  138. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  139. ^ Griffiths, George (4 de enero de 2022). «Las 40 mejores canciones oficiales de 2021». Official Charts Company . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  140. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2021". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  141. ^ "Canciones pop para adultos que se emiten en el aire: fin de año 2021". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  142. ^ "Canciones Pop Airplay – Fin de año 2021". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  143. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  144. ^ "Certificaciones individuales brasileñas – Deja Vu – Licencia de conducir" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  145. ^ "Certificaciones individuales francesas - Olivia Rodrigo - Deja Vu" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  146. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 5 de julio de 2023 . Escriba Olivia Rodrigo en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Deja Vu en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  147. ^ "Certificaciones individuales de español - Olivia Rodrigo - Deja Vu". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 14 de enero de 2024 .