stringtranslate.com

Cynoglossum officinale

flores y hojas

Cynoglossum officinale [1] [2] ( lengua de perro , pata de gallo , lengua de perro , flor de gitana , y ratas y ratones por su olor) es una planta herbácea de la familia Boraginaceae .

Descripción

Puede ser anual o bienal . Las hojas son grisáceas y de pelo suave, de lanceoladas a oblongas. Las flores en forma de embudo de color púrpura rojizo florecen entre mayo y septiembre.

La planta debe su nombre común y científico a las largas hojas grisáceas que recuerdan a la lengua de un perro y que alguna vez se utilizaron como remedio para las mordeduras de perro. [3]

Distribución y hábitat

Se encuentra en la mayor parte de Europa , y también en América del Norte , donde se introdujo accidentalmente [4], incluso en Columbia Británica , donde se la designa como maleza nociva según la Ley de control de malezas de Columbia Británica. [5] Vive en lugares húmedos, dunas de arena, terrenos baldíos y setos .

Ecología

La lengua de perro puede ser polinizada por abejas y también puede autopolinizarse.

Etimología

El nombre "lengua de perro" (y del género latino Cynoglossum ) proviene de la rugosidad de la hoja.

herboristería

En 1725, la pata de gallo se presentó en el diccionario familiar, Dictionaire oeconomique , como parte de una cura para la locura. [6] En ese libro, la locura era vista como "un malestar , no sólo del entendimiento, sino también de la razón y de la memoria, procedente de un resfriado , que seca todo lo que encuentra húmedo en el cerebro ". [6] Para curar la locura, el Dictionaire oeconomique señala:

Debes afeitarle la cabeza al infeliz paciente y después aplicarle una paloma o una gallina bien viva; o bien lo bañan con algún aguardiente destilado de romero , saúco , diente de gallo y raíces de buglosa , o con aceite de flores de saúco : se frotan la cabeza y se lavan los pies con decocción de flores de manzanilla , meliloto , bálsamo. gentil y laurel ; se meten en la nariz jugo de consuelda con dos o tres cucharadas de agua con miel, caldo o vino blanco, en el que se infusiona ajenjo y salvia ; o bien lo hacen durante veinticinco días juntos, mezclan con su caldo por la mañana, paran un trago de cenizas de tortuga , y ponen en la olla buglosa, borraja , con una pizca de romero para condimentarla. [6]

En la década de 1830, la pata de gallo era conocida en Francia por convertirse en un emoliente y diurético para uso diario en enfermedades inflamatorias , especialmente de los órganos urinarios . [7] Para prepararlas como diurético , las hojas de pata de gallo se trituraban y luego se hervían en agua para extraer aceites, compuestos orgánicos volátiles y otras sustancias químicas. [7] La ​​mezcla se puede endulzar con regaliz para crear Ptisan de hierba de perro. [7] Después de la decocción , el té de hierbas se tomó internamente una taza a la vez. [7] En 1834, el Hospital de París proporcionó una fórmula de 2/3 ss—J por Oij de agua para el té de pata de gallo. [7] A finales de la década de 1830, los médicos en Inglaterra utilizaban la pata de gallo como antiafrodisíaco para combatir los excesos venéreos . [8]

Los herbolarios utilizan la planta para las hemorroides , las enfermedades pulmonares , la tos persistente , la calvicie , las llagas y las úlceras , pero la eficacia de todos estos usos no está respaldada por ninguna evidencia científica. [9]

como una mala hierba

En 1891, el estado estadounidense de Michigan identificó la pata de gallo, junto con la azote de pulgas , la hierba de trapo , la bardana , la fresa de berberecho y la semilla de palo , como algunas de las peores malezas del estado. [10]

Toxicidad

Cynoglossum officinale contiene alcaloides de pirrolizidina tumorigénicos . [11] Es tóxico para las vacas y es especialmente peligroso para los propietarios de pastos. [4]

Referencias

  1. ^ "Cynoglossum officinale" . Sistema Integrado de Información Taxonómica .
  2. ^ Cynoglossum officinale en la base de datos de PLANTAS del USDA
  3. ^ Mabey R. 1996. Flora Británica . Sinclair Stevenson ISBN 1-85-619377-2 
  4. ^ ab "Especies invasoras: lengua de perro". Biblioteca Nacional de Agricultura de Estados Unidos .
  5. ^ "Lengua de perro -". Consejo de Especies Invasoras de Columbia Británica | Plantas y animales ISCBC . 2020-02-10 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abc Chomel, Noel; Richard Bradley (1725). Dictionaire oeconomique: o, El diccionario familiar. Impreso para D. Midwinter . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  7. ^ abcde Ryan, Michael (1835). "Colección de Fórmulas de los Hospitales Civiles y Militares de Francia, Alemania, Italia, Gran Bretaña e Irlanda". Revista médica y quirúrgica de Londres . 7 : 527. OCLC  13350693 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  8. ^ Ryan, Michael (1839). Prostitución en Londres, con una visión comparada de la de París y Nueva York, con un relato de la naturaleza y tratamiento de las diversas enfermedades provocadas por los abusos de la función reproductiva. H. Baillière. pag. 385.
  9. ^ Howard, Michael (1987). Remedios Populares Tradicionales . Siglo. pag. 161.
  10. ^ Séptimo informe anual del Secretario de la Asociación de lácteos de Michigan. Robert Smith & Co. 1891. pág. 23. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  11. ^ Fu, PP, Yang, YC, Xia, Q., Chou, MC, Cui, YY, Lin G., "Alcaloides de pirrolizidina: componentes tumorigénicos en medicinas herbarias y suplementos dietéticos chinos", Journal of Food and Drug Analysis , vol. 10, No. 4, 2002, págs. 198-211 [1] [ enlace muerto permanente ]

Otras lecturas

enlaces externos