stringtranslate.com

Cultura del caribe

El término cultura caribeña resume los elementos artísticos, musicales, literarios , culinarios , políticos y sociales que son representativos de los pueblos caribeños en todo el mundo.

Como conjunto de naciones colonizadoras , el Caribe contemporáneo ha sido moldeado por oleadas de migración que se han combinado para formar una mezcla única de costumbres, cocina y tradiciones que han marcado el desarrollo sociocultural de la zona.

Historia

Las dos culturas étnicas dominantes en las culturas musicales del Caribe de habla inglesa.

La cultura caribeña es el resultado de la historia y la geografía del Caribe . La mayoría de los territorios caribeños fueron habitados y desarrollados antes que las colonias europeas (1492-) en las Américas , con el resultado de que los temas y símbolos de pioneros, agricultores, comerciantes y esclavos adquirieron importancia en el desarrollo temprano de la cultura caribeña. Las conquistas británicas en el Caribe en 1759 pusieron a una población francófona bajo dominio británico, lo que requirió compromisos y acomodaciones, mientras que en la década de 1780 la migración de leales al Imperio Unido desde las Trece Colonias [1] trajo consigo fuertes británicos, españoles, franceses, africanos e incluso holandeses. influencias. [ cita necesaria ]

Aunque no estuvieron exentas de conflictos, las primeras interacciones en el Caribe entre los colonos entrantes y las poblaciones indígenas fueron relativamente cortas, en comparación con la experiencia de los pueblos nativos en (digamos) Estados Unidos o Brasil . Combinada con un desarrollo económico relativamente tardío en muchas regiones, esta difícil historia ha impedido que los pueblos nativos del Caribe tengan una influencia fuerte en las culturas nacionales emergentes, e incluso ha destruido su identidad restante. [ dudosodiscutir ] [2]

El patrimonio multicultural está consagrado en muchas islas. En algunas partes del Caribe, el multiculturalismo en sí es la norma cultural y la diversidad es la fuerza que une a la comunidad. [ cita necesaria ] Aunque oficialmente una cuarta parte de la población caribeña es de habla inglesa, el grupo lingüístico más grande está formado por hispanohablantes (debido a la inclusión de los estados del Caribe continental), alrededor del 22% habla francés mientras que solo el 1% habla holandés. Aunque hoy en día en el Caribe existen 59 lenguas vivas [3], éstas no se hablan en el "Caribe insular", sino en el llamado "Caribe continental".

En las islas francesas, la identidad cultural es fuerte y muchos comentaristas isleños de habla francesa hablan de una cultura francesa a diferencia de la cultura caribeña inglesa, pero algunos [ ¿cuáles? ] también ven el Caribe como una colección de varias subculturas regionales y étnicas.

Si bien la cultura caribeña francesa es el ejemplo más obvio, las influencias españolas han permitido la supervivencia de dialectos distintos del inglés. La influencia de los inmigrantes del Ulster en Barbados tuvo el efecto de minimizar las influencias irlandesas en la cultura del Caribe y, en cambio, resaltar las influencias británicas, hasta la década de 1980. El comercio del Pacífico con el Caribe también ha traído una gran influencia china a Trinidad y otras áreas. [4] [5] [6] [7] [8] Los indios orientales trajeron a Trinidad y Tobago , Guyana , Surinam , Jamaica y otras partes del Caribe trabajadores contratados para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar , arroz y cacao. con ellos las numerosas lenguas de la India y desarrollaron una lengua franca : el indostaní caribeño .

Identidad caribeña

La palma es el símbolo más asociado a la identidad caribeña.

Las principales influencias sobre la identidad caribeña se remontan a la llegada de colonos franceses (desde principios del siglo XVII), colonos ingleses (desde principios del siglo XVII) y colonos españoles (desde finales del siglo XV). Los pueblos indígenas desempeñaron un papel fundamental en el desarrollo de las colonias europeas en el Caribe: ayudaron en la exploración europea, en el desarrollo del comercio del azúcar y en las luchas de poder intereuropeas, además de contribuir a la formación del pueblo afrocaribeño . A través de su arte y cultura, los indígenas caribeños y afrodescendientes continúan ejerciendo influencia en la identidad o identidades caribeñas. [9]

Junto con la gradual relajación de los vínculos políticos y culturales del Caribe con las metrópolis coloniales, en el siglo XX los inmigrantes de nacionalidades europeas, africanas , caribeñas y asiáticas han dado forma a la identidad caribeña, un proceso que continúa hoy con la llegada de un número significativo de inmigrantes de países no -Antecedentes británicos o no franceses, lo que contribuye al multiculturalismo . En 2019, el Caribe tenía una composición diversa de nacionalidades y culturas y protección constitucional para políticas que promueven el multiculturalismo, en lugar de un mito nacional único . [ cita necesaria ]

Agostino Brunías. Mujeres libres de color con sus hijos y sirvientes en un paisaje, ca. 1770-1796 Museo de Brooklyn

[ necesita cotización para verificar ]

Símbolos

Los símbolos oficiales del Caribe incluyen el loro , la palma y la concha . Muchos símbolos oficiales del país, como las banderas del Caribe, se han cambiado o modificado en los últimos años para "caribeñarlos" y restar énfasis o eliminar las referencias al Reino Unido. Por ejemplo, las Islas Caimán ahora utilizan símbolos nacionales que incluyen su loro indígena, la paja plateada, la palma y la orquídea banana silvestre. [10]

Letras

Las obras de la mayoría de los primeros pintores caribeños siguieron las tendencias europeas. A mediados del siglo XIX, los pintores caribeños desarrollaron una amplia gama de estilos muy individuales. Las artes han florecido en el Caribe desde el siglo XX, y especialmente desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945.

La Organización de Estados Americanos de Washington (inaugurada en 1976) alberga una de las colecciones de arte más antiguas del siglo XX que representan el Caribe. Por ejemplo, una exposición mostró obras que incluían dos piezas importantes de mujeres artistas del Caribe: El vendedor de andullo , 1938, de la modernista Celeste Woss y Gil de la República Dominicana, y una pintura al óleo titulada Marpacífico (Hibiscus-Marpacífico). es el nombre que se usa en Cuba para la flor de hibisco), 1943, de la modernista cubana Amelia Peláez . Incluso ha habido una rara selección de grabados de artistas haitianos como Castera Bazile , Wilson Bigaud , Dieudonné Cedor , Jacques-Enguerrand Gourgue y Gabriel Lévêque, que no han sido expuestos desde que formaron parte de una exposición itinerante en 1948.

Literatura

La literatura caribeña , ya sea escrita en inglés, francés, español o en lengua criolla , a menudo refleja una perspectiva caribeña sobre la naturaleza, la vida y la posición de la región en el mundo. La identidad caribeña está estrechamente ligada a su literatura. La literatura caribeña suele clasificarse por región o isla; por el estatus del autor (por ejemplo, literatura de mujeres caribeñas, europeas , pueblos asiáticos y caribeños irlandeses ); y por período literario, como "posmoderno caribeño" o "poetas caribeños entre guerras". Los indios orientales han conservado su literatura india y han traído textos religiosos hindúes como el Itihasa ( Ramayana , Mahabharta , Bhagavad Gita ), los Vedas , los Puranas , los Upanishads , el Tirumurai , el Naalayira Divya Prabhandham , los Shastras y los Sutras . Los sikhs también trajeron consigo a su Guru Granth Sahib . Los musulmanes también trajeron consigo su Corán .

Los autores caribeños han ganado numerosos premios. Mark McWatt ganó el premio al mejor primer libro (2006) y el premio de escritores de la Commonwealth por sentencias suspendidas: ficciones de expiación . Sir VS Naipaul ganó el Premio Man Booker (1971), la Cruz de la Trinidad de Trinidad y Tobago y el Premio Nobel de Literatura (2001). Derek Walcott también ganó el Premio Nobel (1992).

Una selección de poesía y ficción producida en el Caribe durante los siglos XIX y XX y se puede buscar en "Literatura Caribeña". [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Carnaval

La celebración anual del carnaval es una parte importante de la cultura caribeña. Tradicionalmente, la mayoría de las islas del Caribe celebran el carnaval el Miércoles de Ceniza o los días previos a la Cuaresma. Barbados celebra la entrega de las últimas Caña de Azúcar llamado 'Crop Over' mejor conocido como el 'Festival del Verano más Dulce' que se celebra en agosto.

Música

La música del Caribe refleja las influencias multiculturales que han dado forma al Caribe y estas son principalmente africanas. Las primeras figuras históricas que influyeron en los músicos caribeños fueron de América del Sur y, hasta cierto punto, de África. Sin embargo, los primeros pueblos del Caribe , las Indias Orientales , los chinos , los árabes , los judíos , los españoles , los franceses , los británicos , los portugueses , los daneses , los holandeses , los alemanes y los italianos han hecho grandes contribuciones a la patrimonio musical del Caribe también. Desde que llegó el explorador italiano Colón y estableció colonias permanentes, las islas han producido sus propios compositores, músicos y conjuntos . A partir del siglo XVII, el Caribe ha desarrollado una infraestructura musical que incluye salas de iglesias , centros de artes escénicas , compañías discográficas , estaciones de radio y canales de vídeos musicales de televisión . Posteriormente, la música ha estado fuertemente influenciada por la cultura estadounidense debido a su proximidad y migración entre las dos regiones.

El Caribe ha producido una variedad de intérpretes y artistas de éxito internacional. Estas personas son honradas en los Premios , que reconocen los logros caribeños en la música popular. Además, el Caribe alberga varios festivales folclóricos populares de verano. El Caribe también ha producido muchos compositores notables, que han contribuido de diversas maneras a la historia de la música clásica occidental .

El Caribe es el hogar de la forma musical indocaribeña de Chutney . Fue creado en Trinidad y Tobago por Sundar Popo . El Caribe también es el hogar de la forma musical indocaribeña de Baithak Gana que se originó en Surinam .

Están los Premios Caribeños a la Excelencia Anthony N Sabga (ANSCAFE), lanzados en octubre de 2005, para premios en las artes (y otras áreas). Hasta 2010 se otorgaban cada dos años, pero a partir de 2011 los premios se entregarán anualmente en ceremonias en Trinidad. Linden Forbes Sampson Burnham (difunto presidente de Guyana) facilitó el primer Festival de las Artes del Caribe ( CARIFESTA ) en 1972 en Georgetown, Guyana.

teatro caribeño

El Caribe tiene una próspera escena teatral. Judy Stone escribe: "Además del drama convencional del realismo social y el teatro de patio, la gama incluye farsa popular y teatro de raíces, teatro musical folclórico, pantomima, teatro comunitario, teatro Gun Court de Jamaica, teatro político, teatro de iglesia, teatro infantil. , la narración de cuentos, el teatro callejero del Carnaval y el teatro carnavalesco, el teatro calipso, el teatro ritual y el teatro poético de Derek Walcott de Santa Lucía . También hay una considerable cantidad de obra dramática escrita para el cine, la televisión y la radio en Cuba. , tiene una industria cinematográfica comparativamente vibrante." [17] Los festivales de teatro atraen a muchos turistas durante los meses turísticos. Como ejemplo, Ruprecht [18] sostiene que el teatro criollo llevaría a uno a viajar a una cadena de islas en el Caribe, y ofrece un análisis del teatro criollo contemporáneo del Caribe y del trabajo de algunos de los dramaturgos asociados. con teatro criollo, como Frankétienne y Cavé en Haití, José Exélis y Arthur Lérus en Guadalupe, así como Boukman y Placoly de Martinica. [19] [20] Taller de Teatro de Trinidad (establecido en 1959). [21]

Cine y televisión

El mercado cinematográfico caribeño estuvo dominado por la industria cinematográfica estadounidense durante décadas, aunque esa industria cinematográfica desde sus inicios ha visto un papel destacado para actores, directores, productores y técnicos de origen caribeño. Los cineastas del Caribe comenzaron a desafiar a Hollywood realizando documentales, dramas y largometrajes innovadores y relevantes.

Algunas islas del Caribe han desarrollado una pequeña pero vigorosa industria cinematográfica que ha producido una variedad de películas, actores y autores de renombre. Además, las distintas sociedades franco-caribeña e hispano-caribeña permiten que el trabajo de los directores aporte formas cinematográficas muy diferentes. Algunas se han convertido en las primeras películas del Caribe en ganar el Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera. Muchos caribeños trabajan en la industria cinematográfica y es frecuente ver celebridades en muchas ciudades del Caribe.

La televisión caribeña, especialmente apoyada por la Caribbean Broadcasting Corporation , es el hogar de una variedad de programas producidos localmente. La televisión en francés y en español está protegida de la excesiva influencia estadounidense por el hecho del idioma y también apoya una serie de producciones locales. El éxito de la televisión y las películas nacionales en francés y español en el Caribe a menudo supera al de su contraparte en inglés. Los premios Caribbean Media Awards honran las mejores ubicaciones de transmisión, impresiones y fotografías de medios de comunicación con sede en el Caribe.

Arquitectura

Una típica casa tradicional en Bluefields , Nicaragua

La arquitectura vernácula caribeña exhibe una mezcla de influencias arquitectónicas africanas, europeas e indígenas considerando la historia de la región. Las casas suelen construirse con materiales disponibles localmente como paja, bambú o incluso barro. Estas casas a menudo se construyen con techos muy inclinados y voladizos profundos para protegerse de las fuertes lluvias y vientos notoriamente intensos de la región. [22] Las terrazas grandes y abiertas también son un rasgo frecuente de los hogares caribeños, aprovechando las brisas refrescantes en una región con mucho calor y humedad. [23] Para mitigar el impacto de los huracanes, se prefieren diseños bajos y rectangulares para resistir los vientos. Las contraventanas también se fijan con frecuencia en las ventanas. [23]

humor caribeño

El humor caribeño es una parte integral de la identidad caribeña. Existen varias tradiciones del humor caribeño en inglés , español y francés . Si bien estas tradiciones son distintas y, en ocasiones, muy diferentes, existen temas comunes que se relacionan con la historia compartida y la situación geopolítica de los caribeños en América del Norte y el mundo . Se pueden observar varias tendencias en la comedia caribeña. Una tendencia es la representación de una familia caribeña "típica" en una serie de radio o televisión. Los ejemplos incluyen una mezcla de drama, humor, política, religión y comedias de situación . Otra tendencia importante tiende a ser la sátira política y cultural : programas de televisión como Royal Palm Estate , monólogos y escritores, se inspiran en la sociedad y la política caribeñas. Otra tendencia se deleita con el absurdo y los músicos-comediantes. Podría decirse que la sátira es la característica principal del humor caribeño, evidente en cada uno de estos hilos y que une varios géneros y diferencias culturales regionales. El humor caribeño ha adquirido una interpretación moderna, debido a la llegada de las redes sociales y el surgimiento de muchos comediantes populares que provienen del Caribe y de la diáspora caribeña.

En 1957, el artista de mento Lord Flea afirmó que: "Los antillanos tienen el mejor sentido del humor del mundo. Incluso la canción más solemne, como 'Las Kean Fine' ('Lost and Can Not Be Found'), que habla de una Explosión de una caldera en una plantación de azúcar que mató a varios de los trabajadores, aunque su ingenio y humor naturales brillan." [24]

Deporte

El críquet es un deporte muy popular en los países y dependencias que formaron las Indias Occidentales Británicas . El equipo de cricket de las Indias Occidentales compite en partidos de prueba , One Day Internationals y Twenty20 Internationals . Las principales competiciones nacionales de las Indias Occidentales son la Competición Regional de Cuatro Días ( primera clase ) y la Super50 Regional ( Lista A de un día) y, más recientemente, la Premier League del Caribe ( Twenty20 ).

El organismo rector del fútbol regional es la Unión Caribeña de Fútbol . Las selecciones nacionales han competido en el Campeonato CFU de 1978 a 1988 y en la Copa del Caribe desde 1989. Los 4 mejores equipos del torneo se clasifican para la Copa Oro de la CONCACAF . Cuba clasificó a la Copa Mundial de la FIFA en 1938, Haití en 1974, Jamaica en 1998 y Trinidad y Tobago en 2006.

El Campeonato de Clubes de la CFU es el torneo regional de clubes de fútbol. El ganador se clasificó para la Copa de Campeones de la CONCACAF desde 1997 hasta 2008. Desde 2008-09, los 3 mejores clubes se clasifican para una ronda preliminar de la Liga de Campeones de la CONCACAF .

Sin embargo, el deporte más popular en Cuba , República Dominicana , Puerto Rico , Aruba y Curazao es el béisbol . La Serie del Caribe , celebrada desde 1949, cuenta con los campeones nacionales de las principales ligas del Caribe. La selección nacional de Cuba ha ganado la Copa Mundial de Béisbol 25 veces, mientras que República Dominicana ganó el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 . En los Juegos Panamericanos , Cuba ha ganado 12 ediciones y República Dominicana una vez, mientras que Puerto Rico obtuvo la medalla de plata en dos ocasiones. En los Juegos Centroamericanos y del Caribe , Cuba ha ganado 15 medallas de oro, mientras que República Dominicana ha ganado tres y Puerto Rico dos. Varios jugadores caribeños se han incorporado a la Liga Mayor de Béisbol : en el 2014 eran 82 dominicanos, 19 cubanos y 11 puertorriqueños. Los jugadores caribeños notables son Juan Marichal , Pedro Martínez , Roberto Clemente , Orlando Cepeda y Roberto Alomar .

El equipo nacional de baloncesto masculino de Puerto Rico terminó cuarto en el Campeonato Mundial FIBA ​​de 1990 y ganó tres Campeonatos FIBA ​​Américas y dos Juegos Panamericanos. Mientras tanto, el equipo nacional de baloncesto femenino de Cuba terminó tercero en el Campeonato Mundial FIBA ​​Femenino de 1990 y ganó tres Campeonatos FIBA ​​Américas y tres Juegos Panamericanos.

Otros deportes de equipo populares en el Caribe incluyen el rugby y el softbol . Los deportes individuales populares incluyen carreras de autos , boxeo , ciclismo , golf , senderismo , carreras de caballos , patineta , natación , tenis , triatlón , atletismo , deportes acuáticos y lucha libre .

Cuba ocupa el segundo lugar en boxeo olímpico y el quinto en judo, mientras que Jamaica ha sido una potencia en carrera de velocidad olímpica . En los Juegos Panamericanos , Cuba ocupa el segundo lugar en el medallero, República Dominicana el 10°, Puerto Rico el 11° y Jamaica el 13°. En los Juegos Centroamericanos y del Caribe , Cuba ocupa el primer lugar, Puerto Rico quinto, República Dominicana sexto, Jamaica séptimo y Trinidad y Tobago 11°.

Los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth de 1966 se celebraron en Kingston, Jamaica.

Como zona con un clima generalmente cálido, los países del Caribe han disfrutado de mayor éxito en los Juegos Olímpicos de verano que en los Juegos Olímpicos de invierno . Sin embargo, el equipo nacional de bobsleigh de Jamaica se ha clasificado para los Juegos Olímpicos de Invierno desde 1988. Otros competidores caribeños notables en los Juegos de Invierno son Erroll Fraser , Dow Travers , George Tucker y Anne Abernathy .

Los Premios Caribeños Íconos Deportivos (CASI) se basan en los logros alcanzados durante los últimos 60 años (1948-2008), para quienes han dejado su huella en los diversos campos del deporte. Los grandes logros del deporte caribeño son reconocidos por el Salón de la Fama del Deporte del Caribe, mientras que un panel de periodistas otorga anualmente trofeos a los mejores atletas.

Alimento

Los platos populares del Caribe reflejan las culturas que han influido en la región: indígena, africana, europea, india, afgana y china. Un plato común en muchos países del Caribe es el pelau , una mezcla de pescado salado, carne de res, arroz y guisantes, gandules y otras verduras. Un plato caribeño destacado de influencia africana, el callaloo, combina verduras de hojas verdes con okra.

Referencias

  1. ^ Por ejemplo: Niños, Becky; Wolfram, Walt (10 de diciembre de 2008). "Inglés de las Bahamas: fonología". En Schneider, Edgar W. (ed.). Las Américas y el Caribe. Kortmann, Bernd; Schneider, Edgar W.: Variedades de inglés. vol. 2. Berlín: Walter de Gruyter (publicado en 2008). pag. 241.ISBN​ 9783110208405. Consultado el 19 de mayo de 2019 . Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en la década de 1780, muchos leales británicos huyeron de los recién formados Estados Unidos hacia las islas principales y las islas exteriores de las Bahamas.
  2. ^ Compárese, por ejemplo: Castanha, Tony (14 de diciembre de 2010). El mito de la extinción indígena caribeña: continuidad y recuperación en Borikén (Puerto Rico). Nueva York: Springer (publicado en 2010). ISBN 9780230116405. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  3. ^ Paul, LM (ed.), Ethnologue: Languages ​​of the World , 16ª ed., Dallas, Texas (2009).
  4. ^ Aceto, Michael y Jeffrey P. Williams (eds), Contact Englishes of the Eastern Caribbean , Variedades de inglés en todo el mundo, Ámsterdam/Filadelfia: John Benjamins, 2003.
  5. ^ Solomon, Denis, El discurso de Trinidad: una gramática de referencia , San Agustín: Escuela de Estudios Continuos, Universidad de las Indias Occidentales (1993).
  6. ^ Corne, C., Del francés al criollo: el desarrollo de nuevas lenguas vernáculas en el mundo colonial francés , Londres: University of Westminster Press (1999).
  7. ^ McWhorter, JH, Los criollos españoles desaparecidos: recuperando el nacimiento del contacto con las plantaciones , Los Ángeles: University of California Press (2000).
  8. ^ Allsopp, R., Diccionario de uso del inglés caribeño, con suplemento en francés y español , Oxford: Oxford University Press (1996).
  9. ^ Griffith, Glyne A., ed. (2001). Identidades culturales caribeñas. Revisión de Bucknell, ISSN 0007-2869: G - Serie de referencias, información y temas interdisciplinarios. vol. 44. Cranbury, Nueva Jersey: Bucknell University Press. ISBN 9780838754757. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  10. ^ "Los símbolos nacionales: guía de estudio de flora y fauna de las Islas Caimán" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  11. ^ Arnold, JA (ed.), Una historia de la literatura en el Caribe vol. I y II , Ámsterdam: John Benjamins Publ. Co. (2001).
  12. ^ Fenwick, MJ, Escritores del Caribe y Centroamérica vol. I y II , Londres: Garland Publ. (1992).
  13. ^ Lanham, MG, Literatura caribeña: una bibliografía , Londres: Scarecrow Press (1998).
  14. ^ Dance, DC, Cincuenta escritores caribeños , Westport, CT: Greenwood Press (1986).
  15. ^ Allan, E., Poesía caribeña anglófona, 1970-2001: una bibliografía comentada , Westport, CT: Greenwood Press (2002).
  16. Airia, Cesar, Diccionáirio de Autores Latinoamericanos , Buenos Aires: Emece (2001).
  17. ^ Judy SJ Stone, "Caribbean drama", en Colin Chambers (ed.), The Continuum Companion to Twentieth Century Theatre (Londres, 2002). Obtenido de Drama en línea.
  18. ^ Ruprecht, Alvina, Les Theatres Francophones et Creolophones de la Caraibe . París: L'Harmattan (2003).
  19. ^ Corsbie, Ken, Teatro en el Caribe , Londres: Hodder & Stoughton, 60 págs. (1984).
  20. ^ Banham, M., E. Hill y GW Woodward, La guía de Cambridge para el teatro africano y caribeño , Cambridge: University Press, 261 págs. (1994).
  21. ^ Omotoso, Kole , The Theatrical into Theatre: Un estudio del drama y el teatro en el Caribe de habla inglesa , Londres (1982).
  22. ^ no citado, Jason (10 de mayo de 2023). "Arquitectura Caribeña". arquitecturaadrenalina.com . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  23. ^ ab (redactor) (13 de mayo de 2014). "El Caribe: un crisol arquitectónico". kreolmagazine.com . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  24. ^ Michael Garnice (11 de marzo de 2012). "Mento Music Lord Flea" . Consultado el 14 de abril de 2013 .