When Tomorrow Comes es un drama romántico estadounidense de 1939 dirigido por John M. Stahl y protagonizado por Irene Dunne y Charles Boyer . El guion trata sobre una camarera que se enamora de un hombre que luego resulta ser un pianista de concierto casado. Bernard B. Brown ganó el Premio de la Academia al Mejor Sonido . [3]
Una escena de la película en la que los dos protagonistas se refugian de una tormenta en una iglesia fue objeto del caso Cain v. Universal Pictures , en el que el guionista James M. Cain demandó a Universal Pictures , al guionista y al director por infracción de derechos de autor. El juez Leon Rene Yankwich dictaminó que no había semejanza entre las escenas del libro y la película más allá de « scènes à faire » incidentales, o similitudes naturales debidas a la situación, sentando un importante precedente legal. [4]
Philip Andre Chagal es un famoso pianista de concierto que visita un restaurante en el que trabaja Helen, una camarera que está pasando por dificultades económicas. Philip se siente inmediatamente atraído por ella y se une a ella en una manifestación sindical , y descubre las opiniones políticas de izquierda de Helen cuando ella sugiere que todos los miembros del sindicato hagan huelga . Después de la reunión, Philip elogia su oratoria y sus habilidades de liderazgo, a pesar de ser él mismo antisindical, y se enamoran.
En una cita en Long Island , la pareja se relaja en el bote de Philip cuando el clima se vuelve violento. Desembarcan y se refugian en la casa de verano de Philip, pero la tormenta se convierte en huracán . Helen y Philip se besan e intentan irse al pueblo más cercano, y finalmente pasan la noche en una iglesia. Helen descubre más tarde que Philip está casado y se va en secreto al continente. Philip intenta disculparse y hacer que Helen lo reconsidere presentándole a su esposa Madeline. Helen duda, y Madeline la lleva a un lado, revelando que está desconsolada y culpable por un mortinato que ella y Philip todavía están de luto cinco años después. A pesar de seguir enamorada del pianista, Helen termina la relación.
Los papeles no acreditados incluyen a Frances Robinson , Helen Lynd , Kitty McHugh , Florence Lake , Dorothy Granger , Mary Treen , Harry C. Bradley , Milton Parsons , Addison Richards , George Humbert , Milburn Stone , Frank Darien , Gaylord Pendleton , Mickey Kuhn y Ed Peil . [5]
Charles Boyer e Irene Dunne habían protagonizado juntos previamente Love Affair , la comedia dramática romántica de Leo McCarey distribuida por RKO Pictures . Fue un éxito sorpresa, [6] [7] a pesar de su problemática producción, y los espectadores disfrutaron viendo a los personajes de Dunne y Boyer enamorarse. Hollywood estaba entusiasmado con el nuevo y popular equipo, [8] pero Boyer acababa de ser anunciada para protagonizar All This, and Heaven Too y supuestamente se estaba preparando para Intermezzo . [Nota 1] [9] Dunne estaba esperando que Universal Pictures le encontrara un nuevo proyecto porque les "debía" una película, y podría haber sido la causa de que Boyer abandonara sus nuevas películas justo cuando Universal reveló que estaban desarrollando una nueva película que podría ser una candidata a la nueva pareja favorita de todos. [8] Dwight Taylor escribió una adaptación de A Modern Cinderella , una historia inédita que James M. Cain había vendido a Universal en noviembre del año anterior, [4] pero había reescrito la historia en un estilo que podía encajar en el molde de Dunne-Boyer. [9] Boyer notó que su personaje compartía alusiones a Michel Marnet de Love Affair y solo aceptó el papel si recibía el mismo pago (estimado en $100,000) por su aparición. [9]
El rodaje tuvo lugar en primavera y fue más relajado que el de Love Affair , [8] pero se dice que Stahl perdió 19 libras (1,4 st) por el estrés de las repeticiones de tomas. [5]
Después del estreno de la película, la edición de octubre de la revista Photoplay presentó dos ensayos escritos por Boyer y Dunne sobre cada uno de ellos, al estilo de un juego de salón en el que un jugador que abandona brevemente la sala adivina el sustantivo secreto que eligieron los otros concursantes haciendo preguntas como "Si yo fuera esa persona, ¿qué tipo de coche sería?". [10] El editor explicó: "Seguramente, trabajando juntos como lo hacen y lo han hecho, y siendo personas analíticas e inteligentes, cada uno daría un retrato claro del otro; imparcial, colorido, emocionante". [10] El ensayo de Boyer, "Irene: As Seen By Charles Boyer", describió a Dunne en prosa , [11] mientras que el ensayo de Dunne, "Charles: As Seen By Irene Dunne", describió a Boyer con subtítulos temáticos, [12] pero Wes D. Gehring señaló las frecuentes referencias de ambos ensayos a las bellas artes , así como a Dunne personificando a Boyer a través del impresionismo francés . [13]
Después del estreno de la película, James M. Cain demandó a Universal Pictures, Taylor y Stahl por violación de derechos de autor, argumentando que la desviación de Taylor de A Modern Cinderella había colado la escena de la iglesia de su historia de 1937 Serenata , una historia previamente llamada "infilmable". [9] [4] Taylor admitió que leyó Serenata durante el momento de su estreno, pero negó el robo, mientras que Stahl negó saber de la existencia de la historia. Cain perdió el caso el 14 de diciembre y el juez Leon Yankwich dictaminó que no había semejanza entre las escenas del libro y las de la película. [4] Cain v. Universal Pictures Co. se destaca como el primer caso en la ley estadounidense en utilizar la doctrina de las escenas de feria .
La película fue la más exitosa de Universal en 1939. [8] El público apreció ver otra película con la pareja Boyer y Dunne tan pronto después de la primera, [5] pero la reacción crítica fue mixta y negativa, aparentemente sin culpar a los actores por su desdén. Frank S. Nugent escribió: "Boyer, con el encanto que lo ha convertido en uno de nuestros pocos ídolos auténticos de Matinée , y la señorita Dunne, siempre una intérprete agradable y sincera, no están a la altura de la tarea de darle vida y convicción al guión hecho a medida de James Cain". [14] Philip Hartung calificó el final de "tonto", pero elogió a Barbara O'Neill por "hacer una excelente actuación como la esposa trastornada". [15] Franz Hoellering escribió: "Es un vehículo confuso de Charles Boyer e Irene Dunne que hace que uno desee volver a ver a Boyer en una película importante y a Irene Dunne como la brillante comediante que es". [16] La revista Time escribió sin rodeos: "Los cinéfilos [ sic ] no lo considerarán notable por su novedad". [17]
Algunas críticas positivas se mostraron optimistas. "Tiene un gran atractivo para las mujeres, pero también proporciona un fuerte entretenimiento para el público en general", escribió Variety , "La señorita Dunne y Boyer forman el equipo ideal para ofrecer un romance sincero y comprensivo, a pesar de los obstáculos que se presentan para una conclusión feliz". [18] Daily Variety escribió: "Es el tipo de historia de amor, profunda, rica y apasionada, que John M. Stahl hace mejor que cualquier otro productor-director en el negocio". [19] The Hollywood Reporter dijo: "Es una película reflexiva y minuciosa en su ejecución y, sin duda, atraerá al sentimentalismo femenino. Pero el sexo opuesto también reaccionará al suave tirón de su patetismo". [20] Digest intentó: "Dale a John Stahl un triángulo con el que jugar, dale a Irene Dunne y Charles Boyer para los puntos simpáticos de ese triángulo, y el resultado debería significar dinero", pero luego agregó: "Es una lástima que el escritor, o los escritores, no pudieran decidir qué historia estaban contando". [21]
También se produjeron comparaciones esperadas con Love Affair . El Kansas City Times escribió: "[ When Tomorrow Comes ] no tiene tanta comedia como cuando la señorita Dunne y el señor Boyer la presentaron la temporada pasada cuando coprotagonizaron Love Affair ". [22] "Hay algo que falta en When Tomorrow Comes ; no tiene el ingenio chispeante de Love Affair ", dijo el Brooklyn Daily Eagle . "Es el toque habitual de Cenicienta de Hollywood . Y Charles Boyer e Irene Dunne, los protagonistas, no parecen echarlo en falta en absoluto. [E]n efecto, [Stahl] ha entretejido los elementos para un romance que está tan cerca de la realidad y tan lejos del afecto como el del esfuerzo protagonizado por Boyer y la señorita Dunne en Love Affair ". [23]
Aunque no es un remake oficial, Interlude de 1957 , dirigida por Douglas Sirk , también se basó en la historia de Cain. [Nota 2] Fue protagonizada por June Allyson y Rossano Brazzi . [25]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Supongamos que imaginamos una casa elegante, diseñada por un arquitecto maestro. Estaría situada en la cima de una colina y estaría bellamente amueblada. Por supuesto, la mejor habitación sería la sala de música, un lugar agradable con grandes ventanales que se abrieran a un jardín. Allí siempre sonaría buena música, lo mejor del buen
swing
y cosas de
Gershwin
. La acústica sería perfecta. Los huéspedes de esta casa estarían relajados y felices, pero tendrían que cuidar sus modales. Irene Dunne es así.
¿Beber?
Café Royal, mezclado con
coñac
.
Cointreau
,
brandy
y
ron
, a partes iguales: el cóctel más suave [...]
Apéndice [
sic
]
: Verá, considero a Charles Boyer un hombre encantador, inteligente y temperamental.
