stringtranslate.com

Lista de regiones del espacio de Star Trek

Varias películas y episodios de la franquicia de ciencia ficción Star Trek se desarrollan en regiones astrográficas específicas del espacio . Algunas de estas ubicaciones ficticias presentan propiedades físicas anómalas; otras están definidas como zonas de amortiguación sensibles en virtud de diversos acuerdos políticos ficticios.

Esta lista describe algunos de los escenarios más importantes de las películas de Star Trek o de los arcos argumentales de varios episodios de televisión.

Páramos

Las Badlands comprenden un área del espacio que aparece (o se hace referencia a ella) en episodios de Star Trek: Deep Space Nine y Star Trek: Voyager . [1]

Ubicado en el Cuadrante Alfa de Star Trek , las Badlands se caracterizan por constantes tormentas de plasma y nubes de embudo . [1] Los Maquis lo utilizan en varios episodios como lugar de reunión o escondite debido a su traicionera navegación. [1] También se sabe que alberga algunos planetas ocultos dentro de las nubes y nebulosas.

En " Caretaker ", el episodio piloto de Star Trek: Voyager , la nave espacial titular persigue a una nave Maquis en las Badlands antes de ser empujada por una onda de energía al Cuadrante Delta . [1]

En "Erigah", el séptimo episodio de la quinta temporada de Star Trek: Discovery , se determina que las Badlands son la ubicación temporal de la próxima pista para encontrar tecnología vital para la creación de vida. [2]

Las Badlands también se mencionan en el juego de computadora Star Trek: Armada II , donde los Borg acumulan fuerzas en esa área cerca de la Federación .

Agujero de gusano bajorano

En el universo ficticio de Star Trek , el agujero de gusano bajorano es una anomalía espacial ubicada a 160.000.000 kilómetros (1,1  UA ) ( DS9 T1Ep2: " Emisario (Parte 2) ") del planeta Bajor . Aparece como una abertura de luz dorada y blanca arremolinada rodeada de nubes azules, que aparece cada vez que una nave se acerca o sale de ella y desaparece de nuevo después. El agujero de gusano solo puede ser atravesado por naves que viajan a velocidades de impulso (velocidad sublumínica).

El agujero de gusano bajorano se descubre en el primer episodio de Star Trek: Deep Space Nine . Se descubre que conecta el sistema Bajor-B'Hava'el en el Cuadrante Alfa con el sistema Idran en el Cuadrante Gamma , [3] que están separados por setenta mil años luz . Debido a la importancia estratégica de tal fenómeno, la estación espacial Deep Space Nine se mueve fuera de la órbita de Bajor y se reposiciona a 15 kilómetros (9,3 millas) del agujero de gusano, donde actúa como puerta de entrada.

El comandante de la Flota Estelar, Benjamin Sisko , y la teniente Jadzia Dax son las primeras personas en hacer contacto con los misteriosos creadores del agujero de gusano, que habitan en su interior. Aunque la Federación se refiere a estos seres incorpóreos simplemente como "alienígenas del agujero de gusano" , son venerados como profetas en la religión bajorana, y el agujero de gusano en sí es conocido como el "Templo Celestial". Son estos "profetas" quienes proporcionaron los artefactos de energía similares a orbes (o " lágrimas de los profetas ") a los bajoranos, y estos artefactos místicos son la base de la religión bajorana. A través de uno de los orbes, el agujero de gusano es cerrado por uno de los Espectros Pah , seres no corpóreos malévolos que son enemigos de los Profetas. El agujero de gusano es restaurado más tarde a través de un orbe adicional descubierto por Sisko, quien está profetizado como el Emisario de los Profetas.

El zarzal

Las regiones llamadas Briar Patch aparecen en más de una serie.

Parche de zarzas enStar Trek: Insurrección

Briar Patch es una nebulosa del sector 441 del universo de Star Trek . Fue presentada por primera vez en la película de 1998 Star Trek: Insurrection . Si bien las características visuales de la nebulosa recuerdan a las fotografías astronómicas, muchas de sus propiedades más interesantes fueron inventadas para respaldar la historia de la película.

Ubicada en territorio de la Federación , Briar Patch es una región del espacio que las naves espaciales suelen evitar; varias fuentes de radiación y fluctuaciones de energía perjudican los sistemas de comunicaciones, lo que dificulta que las naves dentro de la nebulosa establezcan contacto con las que están fuera de ella. Las bolsas de nubes de "gas metreon", una sustancia altamente volátil de composición desconocida, también dificultan el viaje a través de la nebulosa; no se pueden usar motores de curvatura , e incluso los motores de impulso están debilitados.

El planeta que aparece en Star Trek: Insurrection es un mundo de clase M; es inusual por poseer un intrincado sistema de anillos planetarios. Los Ba'ku han establecido una colonia en la superficie, donde los colonos rechazaron la mayoría de las formas de tecnología avanzada e intentaron crear una sociedad utópica . Algún tiempo después de su llegada, los colonos descubrieron que la "radiación metafásica" de Briar Patch se había concentrado en los anillos del planeta, rejuveneciendo continuamente su estructura genética; sin que el universo exterior lo sepa, el planeta Ba'ku es efectivamente una fuente de juventud.

Parche de zarzas enStar Trek: Enterprise

El sistema klingon Klach D'Kel Brakt también recibe la designación "Briar Patch" por parte del Dr. Arik Soong en el episodio " The Augments " de Star Trek: Enterprise . Allí existen al menos dos planetas habitables; [4] Soong y su banda de Augments intentan llegar al sistema y usarlo como escondite. En 2272, también fue el sitio de una dramática confrontación entre romulanos y klingon , que fue liderada del lado klingon por el futuro Maestro Dahar Kor , quien con frecuencia recrea la batalla con sus compañeros veteranos y Maestros Dahar, Koloth y Kang . [5]

Expansión Délfica

La Expansión Délfica , comúnmente abreviada como "la Expansión", es el escenario de toda la tercera temporada de Star Trek: Enterprise, que se emitió por primera vez en 2003 y 2004.

La Expansión tiene unos 2000 años luz de diámetro y está rodeada de espesas nubes termobáricas . Su borde se encuentra a unos 50 años luz de la Tierra . Es el hogar de las razas hostiles hasta entonces desconocidas conocidas colectivamente como los Xindi , pero la tripulación de la Enterprise (NX-01) descubre que los Xindi están siendo manipulados para que se vuelvan enemigos por otras fuerzas con intereses creados en la región.

Las intensas distorsiones gravitacionales , similares a las singularidades cuánticas , hacen que viajar a través de la Expansión sea extremadamente difícil, ya que parece que el espacio no obedece las leyes conocidas de la física en esta región. Los viajeros corren el riesgo de sufrir lesiones, desfiguraciones y muerte si sus naves no están revestidas con el metal protector Trellium-D .

Las especies nativas de la Expansión incluyen a los Loque'eque , los Skagarans , los Triannon y los Xindi.

Las ubicaciones destacadas de Expanse incluyen Azati Prime , el sistema Calindra, Oran'taku, Triannon y Xindus .

Historia de la Expansión

Hace miles de años, una serie de esferas encubiertas del tamaño de pequeñas lunas fueron construidas a lo largo de la Expansión por seres transdimensionales como preludio a la invasión; su propósito era alterar la estructura del espacio en la región, para hacerla habitable para los Constructores de Esferas . Un área de la Expansión, de 700 millones de kilómetros de ancho y ubicada centralmente dentro de un grupo de esferas, ya ha sido distorsionada en una sopa de partículas burbujeantes con una apariencia orgánica. Las esferas utilizan inteligencia artificial y operan como una red, con varias proporcionando funciones de comando.

Como las esferas están ocultas, se desconoce su número exacto. Los triannons creen que hay miles de esferas. Los científicos de Xindi , incluido Degra , determinaron que había al menos 78 esferas.

Los Triannons llaman a la Expansión el " Reino Elegido " y formaron una religión alrededor de las esferas y la mitología de su creación.

En 2037, una nave espacial temporalmente divergente, la Enterprise de 2154, queda varada en la Expansión; se convierte en una nave generacional , dedicada a contrarrestar la amenaza Xindi destinada a surgir en la década de 2150.

En el año 2133 aproximadamente, un grupo de klingon ingresa a la Expansión, pero regresan anatómicamente invertidos (y aún con vida). Las naves vulcanianas Seleya y Vaankara también intentan explorar la región sin éxito . Más tarde se descubre que la Seleya tiene a su tripulación enloquecida debido a la exposición al Trellium-D y, posteriormente, destruida.

En junio de 2153, la nave Enterprise (NX-01) de la Flota Estelar de la Tierra entra en la Expansión para localizar a los Xindi. Más tarde, ese mismo año, la nave andoriana Kumari la sigue .

El 13 de febrero de 2154, la Enterprise destruye la red de esferas, devolviendo el espacio distorsionado a su forma natural y disipando gradualmente la barrera de nubes termobáricas. La Expansión deja así de existir y se convierte en una región normal y no amenazante del espacio. [6]

Aunque al capitán del Enterprise, Jonathan Archer, se le muestra una posible línea de tiempo en la que la Expansión se convierte en una gran amenaza para la futura Federación Unida de Planetas , esta eventualidad parece eliminarse con la destrucción exitosa de las Esferas.

Barrera Galáctica y Gran Barrera

En el universo de Star Trek , la Barrera Galáctica (también conocida como la Gran Barrera o Barrera de Energía ) es un campo de energía que rodea la Vía Láctea . El campo abarca por completo el disco galáctico, impidiendo que una nave espacial convencional viaje más allá del borde de la galaxia. No está claro si la barrera de energía es un fenómeno natural o creado artificialmente.

Aunque se han hecho numerosos intentos de viajar fuera de la galaxia, con distintos grados de éxito, la barrera suele dañar o destruir las naves que intentan atravesarla. También tiene efectos psicoactivos; algunos miembros del personal obtienen poderosas habilidades telequinéticas y telepáticas cuando viajan cerca de la barrera (como se ve en " Un lugar sin precedentes ").

La barrera aparece como una banda de luz rosa y, al atravesarla, una nave se ve rodeada de nubes deslumbrantes de energía colorida. Dentro de la barrera, los motores de la nave se apagan y los sistemas de navegación se vuelven erráticos.

La Barrera Galáctica hace su primera aparición en el episodio de la serie original " Donde ningún hombre ha ido antes ", en el que la tripulación del USS Enterprise debe lidiar con aquellos afectados por los poderes psíquicos del campo, tal como lo hizo la tripulación del desafortunado SS Valiant, que se encontró con la misma barrera dos siglos antes.

La barrera se vuelve a encontrar en el episodio " ¿No hay belleza en verdad? ", donde la Enterprise se pierde dentro de la barrera y es salvada por las asombrosas habilidades de navegación de un pasajero extraterrestre.

La barrera también había dañado una nave alienígena de fuera de la galaxia, como se explica en el episodio " Por cualquier otro nombre ", dejando varados a los extraterrestres hasta que intentan robar la Enterprise y regresar a su galaxia natal, Andrómeda .

En la temporada 4 de Star Trek: Discovery , el USS Discovery debe aventurarse más allá de la barrera galáctica en el siglo 32 para hacer contacto con una raza alienígena conocida como Especie 10-C que está usando una anomalía gravitacional para extraer boronita de la galaxia de la Vía Láctea, amenazando la existencia de cualquier cosa que se cruce en su camino. En este punto en el tiempo, las energías de la barrera galáctica se habían vuelto lo suficientemente fuertes como para que los escudos se debilitaran al atravesarla, lo que obligó a la tripulación a encontrar y esconderse en burbujas de espacio estable para realizar reparaciones antes de continuar sus viajes. Después de que Discovery convenciera a la Especie 10-C de que se retirara, los extraterrestres usaron su agujero de gusano para devolver a Discovery a la Tierra, negando la necesidad de viajar de regreso a través de la barrera.

En el final de la serie Star Trek: Discovery, "Life, Itself", Discovery utilizó su motor de esporas para enviar un acorazado Breen y una nave de reconocimiento a la barrera galáctica. El comandante Rayner señaló que las naves tardarían un par de décadas en regresar, pero que las tripulaciones sobrevivirían.

En la película Star Trek V: La última frontera se revela por primera vez una segunda barrera en el centro de la Vía Láctea . Al ser el único encuentro que se ha mostrado, la única referencia conocida es la " Gran Barrera ". Se cree que esta barrera de energía en el centro es impenetrable como la que se encuentra en el borde de la galaxia; sin embargo, se revela que solo el miedo natural de la humanidad a lo desconocido impide que la humanidad entre en ella.

Explicaciones no canónicas

Varios libros intentan explicar la existencia de la barrera galáctica, aunque ninguno de ellos es canónico :

Cuadrantes galácticos

Una representación artística de la galaxia real , la Vía Láctea , superpuesta con una vista general del sistema de cuadrantes ficticio del universo de Star Trek y la ubicación de ciertas especies.

En el Star Trek original , "cuadrante" se usa indistintamente con "sector". Sin embargo, a partir de Star Trek: La nueva generación , el término se refiere a un sistema de coordenadas galáctico .

Los cuadrantes galácticos en Star Trek se basan en un meridiano que va desde el centro de la galaxia a través del Sistema Solar de la Tierra , [1] que no es muy diferente del sistema de cuadrantes utilizado por los astrónomos no ficticios. Sin embargo, en lugar de que el eje perpendicular pase por el Sol, como se hace en astronomía, la versión de Star Trek hace que el eje pase por el Centro Galáctico . Además, en lugar de ordinales, los cuadrantes se designan con las letras griegas Alfa , Beta , Gamma y Delta .

Según StarTrek.com, "si el gran plano de la galaxia se ve como la esfera de un reloj y la posición de las 6 en punto divide en dos el sistema solar" [7] (cuando se ve desde el polo norte galáctico), entonces los cuatro cuadrantes ficticios son los siguientes:

Cuadrantes Alfa y Beta

El Cuadrante Alfa y las áreas cercanas del Cuadrante Beta comprenden el escenario principal de Star Trek: La serie original , Star Trek: La nueva generación , Star Trek: Espacio profundo nueve y Star Trek: Enterprise . Según la Enciclopedia , la Federación está en gran parte del lado del Cuadrante Alfa, pero con partes en el Cuadrante Beta, mientras que los Imperios Klingon y Romulano están principalmente en el Cuadrante Beta pero se extienden en parte hacia el Cuadrante Alfa. [8] Los mapas estelares de Star Trek tienen a los romulanos y klingon completamente dentro del Cuadrante Beta, así como a la Hegemonía Gorn , la Solidaridad Son'a y el Consorcio Metron . Los mapas estelares de Star Trek ubican además en el Cuadrante Alfa a la Primera Federación , Breen , Ferengi , Tzenkethi , Cardassianos , Bajoranos , Talarianos y Tholianos .

Star Trek VI: The Undiscovered Country implica que la frontera Alfa/Beta atraviesa, o está relativamente cerca, delespacio de la Federación . La Enciclopedia de Star Trek atribuye esta decisión a la racionalización de una línea en Star Trek II: The Wrath of Khan , en la que James T. Kirk afirma que la Enterprise es la única nave de la Federación en el cuadrante. [8] [9] Los mapas producidos por el personal artístico de la serie muestran que la frontera Alfa/Beta atraviesa el Sistema Solar. [10]

Los mapas estelares de Star Trek afirman que el Cuadrante Beta contiene los mundos centrales Vulcan ( 40 Eridani ), Andoria ( Procyon ), Risa y los sistemas Rigel ( Beta Orionis ); el Cuadrante Alfa contiene Tellar ( 61 Cygni ), Trill y Betazed . [10]

Cuadrante Gamma

El Dominio , que es uno de los antagonistas más agresivos de la serie de televisión Deep Space Nine , controla una gran parte del Cuadrante Gamma. El Cuadrante Alfa entra en contacto con el Dominio a través del agujero de gusano bajorano, que es el escenario y la principal fuente de conflicto en la serie. En Star Trek: Prodigy , se mencionan las bases de la Federación en el Cuadrante Gamma.

Cuadrante delta

La mayor parte de la información sobre el Cuadrante Delta y sus habitantes proviene de la serie Star Trek: Voyager . Este cuadrante está en gran parte inexplorado por la Federación Unida de Planetas , aparte del viaje de regreso del USS Voyager , el USS Equinox , el USS Raven , brevemente el USS Enterprise -D y los ciudadanos de la Federación asimilados o desasimilados de los Borg. El Cuadrante Delta es el hogar del Colectivo Borg , [11] los Kazon , los Vidiianos , los Talaxianos, los Ocampa , los Hirogen y los Malon.

Star Trek: Prodigy , que tiene lugar varios años después del final de Star Trek: Voyager , también explora el Cuadrante Delta. La tripulación de jóvenes extraterrestres que sirven como personajes principales comienzan la serie como esclavos en la colonia prisión Tars Lamora en el Cuadrante Delta, donde encuentran y roban el USS Protostar abandonado . Más tarde se revela que el Protostar fue enviado para continuar la misión de exploración iniciada por la Voyager . En la segunda temporada, la ahora vicealmirante Kathryn Janeway regresa al Cuadrante Delta en la Voyager -A para detener la amenaza que representa el Vau N'Akat.

Núcleo galáctico

En algunos mapas de Star Trek del centro de la galaxia, el núcleo galáctico se considera una zona independiente, que no forma parte de ninguno de los cuatro cuadrantes. Los cytherianos, del episodio " The Nth Degree " de La nueva generación , se encuentran cerca de esta zona. En Star Trek V: La última frontera , se encuentra un ser "Dios" dentro de lo que se denomina la "Gran Barrera".

Expansión Nekrit

La Expansión Nekrit es una vasta región nebular despoblada en el Cuadrante Delta , de varios miles de años luz de diámetro. Es imposible cartografiarla debido a su estructura en constante cambio. Como resultado de su tamaño, la Expansión funciona como una barrera natural, limitando el contacto entre las especies de ambos lados de la nube. El USS Voyager ingresa a la expansión en 2373. [12] [13]

Zona Neutral

En el universo de Star Trek , una zona neutral es una especie de " zona de amortiguación " entre los territorios de dos potencias diferentes; si cualquiera de las partes entra en una zona neutral, se considera un movimiento agresivo (normalmente un acto de guerra ). En el transcurso de las distintas series, la Federación desarrolla dos zonas neutrales: una con el Imperio Klingon y otra con el Imperio Estelar Romulano ; el término genérico "la Zona Neutral" suele referirse a la Zona Neutral Romulana. Además, existe una zona neutral en todo menos en el nombre entre la Federación y los cardassianos.

Zona desmilitarizada cardassiana

Existe una zona desmilitarizada entre la Federación y los cardassianos , creada al final de las hostilidades entre las dos potencias a mediados del siglo XXIV. El tratado de paz que pone fin a la guerra y los posteriores ajustes fronterizos dan como resultado que varios mundos de la Federación dentro de la zona sean cedidos a los cardassianos. Los colonos militantes de la Federación llamados Maquis forman una milicia guerrillera para oponerse al tratado y a sus nuevos administradores cardassianos; reciben ayuda de ciudadanos de la Federación que simpatizan con ellos, incluidos varios oficiales de la Flota Estelar, y de veteranos bajoranos de la larga ocupación cardassiana de Bajor. La DMZ deja de existir al estallar la Guerra del Dominio en 2373; los Maquis son posteriormente eliminados como grupo de resistencia funcional por una fuerza de tarea conjunta cardassiana-Dominio.

Zona Neutral Klingon

La Zona Neutral Klingon, a veces conocida como la Zona Neutral Organiana , parece haber sido creada durante la época de Star Trek: La Serie Original . A diferencia de la Zona Neutral Romulana, la Zona Neutral Klingon parece tener algún tráfico comercial que la cruza.

Los organianos son seres incorpóreos del planeta Organia IV, que está situado estratégicamente entre el Imperio Klingon y la Federación. Cuando ambas partes, pensando que los organianos son un pueblo preindustrial, intentan ocupar su mundo, los organianos revelan su naturaleza posthumana e imponen la Zona Neutral y un tratado de paz entre las dos potencias. En klingon , este tratado se conoce como orghenya' rojmab (Tratado de Paz Organiano).

La zona es el sitio del escenario de Kobayashi Maru en la película Star Trek II: La ira de Khan .

La Zona Neutral Klingon es abolida por los Acuerdos de Khitomer en 2293.

En Star Trek Into Darkness , ambientada en una realidad alternativa, el USS Enterprise viola la Zona Neutral para capturar a Khan Noonien Singh .

Zona Neutral Romulana

La Zona Neutral Romulana se establece alrededor de 2160 o 2161 por el tratado de Algeron que pone fin a la Guerra Tierra-Romulana , y todavía está vigente al final de Star Trek Nemesis . En la película de 2009 Star Trek (específicamente los eventos representados en el año 2387), Rómulo es destruido cuando su estrella se convierte en supernova. Al igual que la Zona Neutral Klingon, cualquier entrada a la región por cualquiera de las partes se considera un acto de guerra; esto no se viola hasta 2266, cuando los romulanos la cruzan, pero de todos modos se evita una guerra. La Enterprise (NCC-1701) cruza la Zona Neutral tres veces: una para llegar rápidamente a una base estelar cuando la tripulación sufre un envejecimiento acelerado, una cuando es requisada por un grupo de disestablishmentarians en su búsqueda del paraíso , y una vez más cuando la Federación intenta robar un dispositivo de camuflaje romulano . [14]

La Zona Neutral permanece intacta durante un período de prolongado aislacionismo romulano . En 2364, varios puestos de avanzada de la Federación y los romulanos a lo largo de sus respectivos lados de la Zona Neutral son destruidos por fuerzas desconocidas. Se ordena a la Enterprise -D que investigue. Mientras visita algunos de los sitios de la Federación, el Capitán Picard se encuentra con una nave romulana que ha cruzado la Zona Neutral. Cada lado sospecha que el otro es responsable de los ataques. Este encuentro entre representantes de la Federación y el Imperio Romulano, el primero en más de 60 años, termina pacíficamente. (Estos eventos ocurren en el episodio de la primera temporada de The Next Generation " La Zona Neutral "). Se determina varios meses después que la destrucción fue causada por los Borg . Al año siguiente, el USS Yamato cruza a la Zona Neutral para evitar que los romulanos encuentren el mundo natal de Iconian, un planeta abandonado que contiene tecnología altamente avanzada . En 2366, la nave de exploración romulana Pi se estrella justo dentro del espacio de la Federación y una nave romulana cruza para recuperar sobrevivientes. Finalmente, en el mismo año, un romulano se une a la Federación, violando la Zona Neutral, advirtiendo de un plan secreto para atacar a la Federación; la Enterprise -D, junto con tres naves de guerra Klingon, a su vez, cruzan la Zona Neutral para investigar el reclamo.

Las incursiones encubiertas posteriores en la Zona Neutral incluyen el plan de los romulanos de invadir Vulcano utilizando naves vulcanianas camufladas. Una entrada abierta pero legal en la Zona Neutral ocurre cuando el USS Bellerophon participa en una conferencia de la Federación y los romulanos en Romulus durante la Guerra del Dominio .

En Star Trek Nemesis , Shinzon miente diciendo que desea destruir la zona como parte de su plan finalmente fallido para destruir la Tierra y el resto de la Federación.

Tras la destrucción de Rómulo en 2387, el Imperio romulano se derrumbó. Sin un gobierno formal que hiciera cumplir el tratado, la Zona Neutral Romulana dejó de existir. [15]

Sector 001

El Sector 001 es la designación de la Federación para el área del espacio que contiene el Sistema Solar . El término "Sector 001" se utiliza en el episodio de La Nueva Generación " Lo mejor de ambos mundos ". [16]

Anomalía espacial

En Star Trek y otras series de ciencia ficción, una anomalía espacial (o, a menudo, una anomalía subespacial ) es un término amplio que designa cualquier tipo de alteración extraordinaria en el continuo espacio-tiempo . Puede adoptar la forma de irregularidades en la gravedad , ondulaciones en el espacio que pueden dañar equipos y personal , alteraciones en las leyes de la física y áreas de alteración perjudiciales para el cerebro humano .

La Expansión Délfica estaba plagada de distorsiones generadas por esferas que reconfiguraban el espacio para asemejarse al reino transdimensional de los Constructores de Esferas .

Otros episodios que presentan anomalías espaciales son " Disaster ", que presenta dos filamentos cuánticos que paralizan temporalmente al Enterprise , el final de la serie Star Trek: The Next Generation (en el que el USS Enterprise -D encuentra una "convergencia temporal multifásica en el continuo espacio-tiempo ", causada por "una erupción de antitiempo"), y " One Small Step " (en el que el USS Voyager descubre una rara " elipse de gravitón ").

Referencias

  1. ^ abcde Okuda, Michael ; Denise Okuda y Debbie Mirek (1999). La enciclopedia de Star Trek . Libros de bolsillo . ISBN 0-671-53609-5.
  2. ^ Britt, Ryan (10 de mayo de 2024). «30 años después, Star Trek dejó caer un huevo de Pascua furtivo pero enorme». Inverse . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  3. ^ "The Journal of the Royal Astronomical Society of Canada – February 1998 Volume 92 Number 1 pp. 3, 51" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-06-19 . Consultado el 2016-09-10 .
  4. ^ Star Trek: Enterprise episodio " Los Aumentos "
  5. ^ Star Trek: Deep Space Nine episodio " Juramento de sangre "
  6. ^ Expansión Délfica Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine y sus esferas Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine en el sitio oficial StarTrek.com
  7. ^ "Cuadrante Alfa de Star Trek". Startrek.com . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  8. ^ ab Okuda, Mike; Denise, Okuda y Mirek, Debbie (1999). La enciclopedia de Star Trek . Pocket Books. págs. 8 (Cuadrante Alfa), 43 (Cuadrante Beta), 111 (Cuadrante Delta), 167 (Cuadrante Gamma), 393 (Cuadrante). ISBN 0-671-53609-5.
  9. ^ Trimble, Bjo (1995). Concordancia de Star Trek . Titan Books. ISBN 1-85286-676-4.
  10. ^ de Geoffrey Mendel (2002). Cartas estelares de Star Trek . Libros de bolsillo. ISBN 0-7434-3770-5.
  11. ^ Booker, M. Keith (2004). Televisión de ciencia ficción. Westport, Connecticut, EE. UU.: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-98164-8.
  12. ^ Comercio justo (Star Trek: Voyager) y episodios posteriores
  13. ^ Expansión Nekrit Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine en StarTrek.com
  14. ^ Zona Neutral Romulana Archivado el 5 de junio de 2008 en Wayback Machine en StarTrek.com
  15. ^ Stardust City Rag (Star Trek: Picard) en la base de datos de películas de Internet
  16. ^ " Lo mejor de ambos mundos ". Star Trek: La nueva generación . Temporada 3. Episodio 26. 1990-06-18.